https://wiki.teamfortress.com/w/api.php?action=feedcontributions&user=SEAL&feedformat=atomTeam Fortress Wiki - User contributions [en]2024-03-29T10:49:46ZUser contributionsMediaWiki 1.31.10https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User:SEAL&diff=1879016User:SEAL2015-03-03T00:27:02Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div><center>[[File:el-pyro.jpg]]</center><br />
<br />
<br />
Исправляю мелкие недочёты, опечатки, перевожу текст на русский язык Wiki.TeamFortress.com и создаю модели для Team Fortress 2 (можно посмотреть в скриншотах моего Steam-профиля и на сайте). <br />
<br />
<br />
*Я в [http://steamcommunity.com/id/luzhkov Steam]<br />
*Мой сайт - [http://forum.steamrf.com Стим.рф]. Теперь, домен Стим.рф переадресовывает на официальный русскоязычный форум Steam.<br />
*Моя мастерская в Steam: - [http://steamcommunity.com/id/luzhkov/myworkshopfiles/ Мастерская]<br />
<br />
{{User Russian}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Red-Tape_Recorder/ru&diff=1677299Red-Tape Recorder/ru2014-05-17T18:10:43Z<p>SEAL: /* Предыдущие изменения */</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Откатофон<br />
| type = weapon<br />
| image = Backpack Red-Tape Recorder.png<br />
| used-by = [[Spy/ru|Шпионом]]<br />
| slot = Building<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1138731444}}<br />{{Backpack Item Link|76561198000624155|1138767991}}<br />
| released = {{Patch name|8|2|2012}}<br />
| availability = {{avail|craft|drop|purchase|Promotional}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| numbered = yes<br />
| medieval = no<br />
| show-ammo = none<br />
| loadout = yes<br />
| level = Жучок 1-100-го уровня<br />
| att-1-positive = Обращает вспять процесс возведения вражеской постройки<br />
| att-2-negative = Урон от жучка: -100%<br />
}}<br />
<br />
{{Quotation|'''Шпион''', обращая строительство|Я никогда не сомневался в результате!|sound=Spy_cheers07_ru.wav}}<br />
<br />
'''Откатофон''' — это заменитель [[Sapper/ru|жучка]] [[Spy/ru|шпиона]]. Он выглядит как [[w:ru:Магнитофон|ленточный магнитофон]] с тремя китайскими символами («反炮塔»), распечатанами на белой бумажке спереди. Переведя эти символы на русский, можно прочитать «Де-турелизационное (Устройство)»<br />
<br />
Вместо нанесения урона [[Building/ru|постройке]], на которую установлен, Откатофон обращает процесс строительства вспять, заставляя проигрывать анимацию улучшения постройки наоборот. Это уничтожает постройку, оставляя от нее ящик с инструментами, который можно подобрать и восполнить боеприпасы/металл. После уничтожения жучка, постройка снова будет работать, но потерянные уровни не восстановятся. В случае если постройка находится в стадии перехода на новый уровень, то после и уничтожения жучка переход возобновится.<br />
<br />
После уничтожения жучок распадается на 4 части. Каждую часть можно поднять, а сбитый с раздатчика жучок дает поднявшему 3 единицы металла за каждую часть.<br />
<br />
При установке жучка на постройку, он издаёт 1 из 5 различных звуков.<br />
<br />
Все игроки, предзаказавшие [[Sleeping Dogs/ru|''Sleeping Dogs'']] в Steam до 14 августа 2012 года получили этот предмет с качеством [[Genuine/ru|высшей пробы]]. <br />
<br />
Откатофон был позже [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=79861429 загружен] в [[Steam Workshop/ru|мастерскую Steam]] по просьбе [[Valve]].<br />
<br />
==Время обращения вспять вражеской постройки==<br />
<br />
{|class="wikitable grid" style="test-align: left" <br />
! class="header" | Постройка<br />
! class="header" | Прогресс<br />
! class="header" | Затраченное время<br />
|-<br />
|rowspan=2 | [[Турель]] <br />
|| Уровень 1 || 10.7 сек.<br />
|-<br />
|| Обращение вспять || 1.7 сек.<br />
|-<br />
| [[Sentry Gun/ru#Мини-турель|Мини-Турель]] || Уровень 1 || 10.5 сек.<br />
|-<br />
|rowspan=2 | [[Раздатчик]] <br />
|| Уровень 1 || 21.2 сек.<br />
|-<br />
|| Обращение вспять || 1.7 сек.<br />
|-<br />
|rowspan=2 | [[Телепорт]] <br />
|| Уровень 1 || 21.2 сек.<br />
|-<br />
|| Обращение вспять || 3.0 сек.<br />
|}<br />
<br />
''Примечание: Все значения приблизительны и вычислены тестированием сообщества.''<br />
<br />
{{Weapon Demonstration}}<br />
<br />
==Ковка==<br />
{{See also|Ковка}}<br />
===Чертеж ===<br />
{{Blueprint<br />
| ingredient-1 = Spy-cicle<br />
| ingredient-1-amount = 3<br />
| ingredient-2 = Reclaimed Metal<br />
| result = Red-Tape Recorder<br />
}}<br />
<br />
== Связанные достижения ==<br />
==={{Class link|Pyro}}===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Firewall}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Demoman}}===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Spynal Tap}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Engineer}}===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Get Along!}}<br />
{{Show achievement|Engineer|Fistful of Sappers}}<br />
| 2 = {{Show achievement|Engineer|Quick Draw}}<br />
}}<br />
<br />
==={{Class link|Spy}}===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Spy|Joint Operation}}<br />
{{Show achievement|Spy|Sap Auteur}}<br />
| 2 = {{Show achievement|Spy|Sapsucker}}<br />
{{Show achievement|Spy|The Man with the Broken Guns}}<br />
}}<br />
<br />
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements]] ===<br />
{{Achievement table<br />
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}}<br />
}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''<br />
* Откатофон был добавлен в игру.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|3|2012}}'''<br />
* Скорость процесса обращения строительства вспять у Откатофона увеличена с 1.6 сек. до 3.0 сек.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''<br />
* Откатофон добавлен в систему [[drop/ru|выпадения]] предметов.<br />
<br />
'''[http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596 13 сентября 2012]''' (Обновление [[Item schema/ru|схемы предметов]])<br />
* Теперь этот предмет качества высшей пробы можно [[gift wrap/ru|упаковывать]] и использовать в обмене.<br />
<br />
'''{{patch name|2|22|2013}}'''<br />
* Исправлен откат построек, который происходил с разной скоростью при использовании Откатофона.<br />
<br />
'''{{patch name|3|19|2013}}'''<br />
* Исправлена ошибка с жучком шпиона, когда в виде от 3-го лица жучок отображался неправильно в руках.<br />
<br />
'''{{patch name|4|3|2013}}'''<br />
* Исправлена ошибка, когда раздатчики продолжали лечить игроков, если на них были установлены жучки Откатофона.<br />
* Исправлена ошибка с постройками, которые были разрушены с помощью Откатофона, при этом не всегда показывались уведомления об их уничтожении.<br />
<br />
'''{{patch name|5|15|2014}}'''<br />
*Исправлена ошибка связанная с Откатофоном, когда турели можно было увеличивать запас своего здоровья.<br />
<br />
== Ошибки ==<br />
* При установке жучка на [[Sentry Gun/ru#Мини-турель|Мини-турель]] ящик с инструментами в конце анимации будет меньше, чем нужно: при этом Мини-турель второго уровня может быть построена.<br />
* Когда постройка уничтожена, это не всегда отображается в таблице очков.<br />
* Если сбить жучок, поставленный точно в тот момент, когда его анимация и эффекты останавливаются на секунду (в момент перехода на следующий уровень), то жучок и стрелки на телепорте исчезнут.<br />
* Иногда жучок неправильно уничтожает постройки.<br />
* Жучок пересекается с пальцами [[Spy/ru|шпиона]] от 3-его лица.<br />
* У Откатофона отсутствует свечение при получении [[Critical hit/ru|критического]] бонуса.<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Название оружия является отсылкой к [[Wikipedia:Red tape|Red Tape]], сленговому названию бюрократии, которое может означать: «препятствие или предотвращение действия или принятия решения».<br />
* Три китайских символа «反砲塔», изображенных на магнитофоне, могут быть дословно переведены как «Anti-turret» (против турелей).<br />
* При размещении Откатофона на постройки инженера можно услышать неясные ускоренные звуки. При замедлении <code> spy_tape_03.wav </code> от 70% до 80% можно услышать: «Let's make some noise...» («Давайте пошумим...») сопровождающееся смехом, а затем нормальный шум ленты. <ref> https://www.youtube.com/watch?v=NN3grbaJwE0 </ref><br />
<br />
== Галерея ==<br />
<gallery><br />
File:Red-Tape Recorder 1st person red.png|Вид от 1-го лица для Красной команды.<br />
File:Red-Tape Recorder 1st person blu.png|Вид от 1-го лица для Синей команды.<br />
File:Red-Tape Recorder concept art.png|Концепт Откатофона нарисованный Sexy Robot<br />
File:SleepingDogs_Promotional_Image.png|Рекламное изображение промо-предметов из игры ''[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]''.<br />
</gallery><br />
<br />
== См. также ==<br />
*[[Spy strategy/ru#Red-Tape Recorder|Стратегия с Откатофоном]]<br />
*[[Sapper/ru|Жучок]]<br />
*[[Spy strategy/ru#Жучок|Стратегия игры с использованием жучка]]<br />
*[[Sleeping Dogs/ru|Sleeping Dogs]]<br />
<br />
== Примечания ==<br />
<references/><br />
<br />
{{TriadNav}}<br />
{{Promo nav}}<br />
{{Allweapons Nav}}<br />
{{Spy Nav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Enchantment_Eternaween/ru&diff=1495590Enchantment Eternaween/ru2013-11-07T23:37:23Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Recent addition}}<br />
{{Stub}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = tools<br />
| image = <br />
| released = [[October 29, 2013 Patch|Scream Fortress 2013]]<br />
| availability = {{avail|Drop|Crate74}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = no<br />
| market = <!-- unknown --><br />
| craft = no<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 5 Server Enhancement<br />
| item-description = The server-wide enhancement can be used to enable Halloween/Full Moon items on a server for a short time.<br /><br />Casting this enhancement requires consent from the other players on the server.<br />
| item-uses = 1<br />
}}<br />
'''Заклинание: Вечновин''' - это одноразовый предмет категории «Разное», который может быть использован, чтобы снять ограничения с вещей, которые можно использовать только в Хэллоуин/Полнолуние, в течение короткого времени.<br />
<br />
<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''<br />
* '''Заклинание: Вечновин''' было добавлено в игру.<br />
<br />
{{ScreamFortress2013Nav}}<br />
{{ToolNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pin_Pals/ru&diff=1489449Pin Pals/ru2013-11-04T10:46:55Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{ra}}<br />
{{stub}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Pin_Pals.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Soldier/ru|солдатом]], [[Pyro/ru|поджигателем]]<br />
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Costume Piece<br />
| item-description = <br />
}}<br />
<br />
'''Pin Pals''' - это предмет слота [[miscellaneous/ru|разное]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как набор из кукл Вуду: снайпера, подрывника и разведчика, который размещается на место гранат.<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''<br />
* Pin Pals был добавлен в игру.<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Название происходит от игры слов {{W|Pen pals}}.<br />
<br />
{{Scream Fortress 2013 Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav|coluncolstate=collapsed}}<br />
{{Pyro Nav|coluncolstate=collapsed}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spellbook_Magazine/ru&diff=1488567Spellbook Magazine/ru2013-11-03T21:05:15Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = action<br />
| image = Spellbook Magazine.png<br />
| used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]]<br />
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br />
| availability = {{avail|Distributed}} (ежегодно)<br />
| gift = no<br />
| paint = no<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = 1-100 Spellbook<br />
| item-description = A vintage edition of Casters Quarterly. Found in the back of a closet, it contains just enough magic to get the job done.<br />
}}<br />
'''Spell Book Magazine''' — это [[action item/ru|предмет слота «Действие»]], который можно получить, войдя в Team Fortress 2 во время «[[Scream Fortress 2013/ru|Вииизг Fortress 2013]]». Когда надет, этот предмет позволяет игроку находить и использовать заклинания.<br />
<br />
Если это не экипировано, то на экране появится уведомление о том, что вы можете экипировать этот предмет нажав клавишу {{Key|J}} или для отмены {{Key|K}}.<br />
<br />
== См. также ==<br />
* [[Fancy Spellbook/ru|Fancy Spellbook]]<br />
<br />
{{ScreamFortress2013Nav}}<br />
{{Tool Nav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Carrion_Companion/ru&diff=1488334Carrion Companion/ru2013-11-03T18:15:03Z<p>SEAL: Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = misc | image = Carrion_Companion.png | team-colors = yes | used-by = Pyro/ru|поджи..."</p>
<hr />
<div>{{ra}}<br />
{{stub}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Carrion_Companion.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Pyro/ru|поджигателем]]<br />
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Undead Pet<br />
| item-description = <br />
}}<br />
<br />
'''Carrion Companion''' - это предмет слота[[miscellaneous/ru|разное]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как скелет птенца, который сидит на плече поджигателя.<br />
<br />
Carrion Companion был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=177841752 представлен] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]] под названием "Carrion Cohort V2".<br />
<br />
== Варинаты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''<br />
* Carrion Companion был добавлен в игру.<br />
<br />
== Ошибки ==<br />
* Из-за ошибочной текстуры, этот предмет не обладает [[Self-illumination/ru|самосвечением]].<br />
<br />
{{Scream Fortress 2013 Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Pyro Nav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sackcloth_Spook/ru&diff=1488329Sackcloth Spook/ru2013-11-03T18:03:54Z<p>SEAL: Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = misc | image = Sackcloth_Spook.png | used-by = Всеми классами | relea..."</p>
<hr />
<div>{{ra}}<br />
{{stub}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Sackcloth_Spook.png<br />
| used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]]<br />
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Spooky Companion<br />
| item-description = <br />
}}<br />
<br />
'''Sackcloth Spook''' - это предмет слота [[miscellaneous/ru|разное]] для [[Classes/ru|всех классов]].<br />
<br />
{{Halloween restricted}}<br />
<br />
{{Assisting in Pyroland}}<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''<br />
* Sackcloth Spook был добавлен в игру.<br />
<br />
{{Scream Fortress 2013 Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pin_Pals/ru&diff=1488325Pin Pals/ru2013-11-03T17:44:00Z<p>SEAL: Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = misc | image = Pin_Pals.png | team-colors = yes | used-by = солдат, [..."</p>
<hr />
<div>{{ra}}<br />
{{stub}}<br />
{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Pin_Pals.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Soldier/ru|солдат]], [[Pyro/ru|поджигатель]]<br />
| released = {{Patch name|10|29|2013}}<br />
| availability = {{avail|Purchase|Crate74|hauntedgift}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = yes<br />
| rename = yes<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Level 1-100 Costume Piece<br />
| item-description = <br />
}}<br />
<br />
'''Pin Pals''' - это предмет слота [[miscellaneous/ru|разное]] для [[Soldier/ru|солдата]] и [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как набор из кукл Вуду: снайпера, подрывника и разведчика, который размещается на место гранат.<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|29|2013}}'''<br />
* Pin Pals был добавлен в игру.<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Название происходит от игры слов {{W|Pen pals}}.<br />
<br />
{{Scream Fortress 2013 Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Soldier Nav|coluncolstate=collapsed}}<br />
{{Pyro Nav|coluncolstate=collapsed}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Caffeine_Cooler/ru&diff=1486589Caffeine Cooler/ru2013-11-02T14:34:51Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| type = misc<br />
| image = Caffeine Cooler.png<br />
| team-colors = yes<br />
| used-by = [[Scout/ru|Разведчиком]]<br />
| equip-region = scout backpack<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1788964813}}<br>{{Backpack Item Link|76561198003657326|1789024878}}<br>{{Backpack Item Link|76561198026610207|1789083130}}<br>{{Backpack Item Link|76561198045619076|1789368379}}<br />
| released = {{Patch name|07|10|2013}}<br />
| availability = {{avail|crate69|Craft|Drop|Purchase}}<br />
| trade = yes<br />
| gift = yes<br />
| paint = no<br />
| rename = yes<br />
| numbered = yes<br />
| loadout = yes<br />
| quality = unique<br />
| level = Холодильник 1-100-го уровня<br />
| item-description = «В каждой банке Бонка — четыре тысячи процентов дневной нормы кофеина, поэтому ты ТОЧНО знаешь, что он полезен. И я пью его при любой возможности, так что я сверхздоров».<br />
}}<br />
{{Quotation|'''Разведчик''', раздавая банки «Бонк! Атомный залп»|Пей до дна, приятель. Вот он вкус поражения.|sound=Scout_domination08.wav|en-sound=yes}}<br />
<br />
'''Кофеиновый холодильник''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Miscellaneous items/ru|предмет слота «Разное»]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой большой кулер цвета команды, наполненный банками напитка «[[Bonk! Atomic Punch/ru|Бонк! Атомный залп]]», прикрепленный к спине разведчика.<br />
<br />
Кофеиновый холодильник был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=152772220 представлен] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «KoolBoy 2.1».<br />
<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''<br />
* Кофеиновый холодильник был добавлен в игру.<br />
<br />
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Кофеиновый холодильник добавлен в магазин Манн Ко. <br />
<br />
'''{{Patch name|11|1|2013}}'''<br />
* {{Undocumented}} Обновлена иконка кофеинового холодильника в рюкзаке.<br />
<br />
'''{{item schema|11|1|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=d3e93c9668f0d90abc9792fd3c7bdc6682b71e0e}}<br />
* Теперь кофеиновый холодильник окрашиваемый.<br />
<br />
== Факты ==<br />
* Следуя описанию предмета, каждая банка «Бонка» содержит 12 грамм кофеина, что эквивалентно 400 банкам «Кока Колы» или 125 чашкам кофе. Летальная доза кофеина для человека (50% населения Земли) весом 70 кг (средний) равна 13.44 граммам.<br />
<br />
{{Summer2013Nav}}<br />
{{HatNav}}<br />
{{Scout Nav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User_talk:SEAL&diff=1186845User talk:SEAL2012-10-31T18:53:06Z<p>SEAL: /* Перевод страниц */</p>
<hr />
<div></div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User_talk:SEAL&diff=1185811User talk:SEAL2012-10-30T16:52:20Z<p>SEAL: /* Перевод страниц */</p>
<hr />
<div></div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=User_talk:SEAL&diff=1184384User talk:SEAL2012-10-29T12:55:14Z<p>SEAL: /* Перевод страниц */</p>
<hr />
<div></div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Ghostly_Gibus/ru&diff=1183477Ghostly Gibus/ru2012-10-28T14:42:37Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Ghostly Gibus<br />
| type = hat<br />
| image = <br />
| used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]]<br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| trade = no<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 10 Hat<br />
| item-description = Dominate a player wearing any Gibus hat, collect the Ghostly Gibus, and take your rightful place on the Halloween-update-related-hat-throne.<br />
}}<br />
<br />
'''Ghostly Gibus''' — это [[Hats/ru|головной убор]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Похожа на менее пыльный [[Ghastly Gibus/ru|Жуткий шапокляк]] с белым обрамлением, черной полосой и маленьким призраком, спрятанным под краем, похожего на миниатюрного [[MONOCULUS|ГЛАЗАСТУСА]], спрятанного под [[Ghastlierest Gibus|Наижутчайший шапокляк]].<br />
<br />
Все виды [[Ghastly Gibus/ru|Жуткого шапокляка]], полученные до [[Spectral Halloween Special]] были наделены «Ghostly» стилем, который дает вид Ghostly Gibus. The Ghostly Gibus может быть получен за достижение '''Ghastly Gibus Grab'''.<br />
<br />
== Update history ==<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])<br />
* The Ghostly Gibus добавлена в игру.<br />
<br />
<br />
<br />
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Coffin_Kit/ru&diff=1182294Coffin Kit/ru2012-10-27T23:14:10Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Coffin Kit<br />
| type = misc<br />
| image = <br />
| used-by = [[Pyro/ru|Поджигателем]]<br />
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/SexyRobot/inventory/#440_2_1193043760 SpoooOOOoooky Robot]<br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| availability = {{avail|Craft|Purchase|Crate51}}<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Backpack<br />
| item-description = Unlike other survival packs, this handy last-aid kit rightly assumes that the moment you're in a survival situation, you are going to die. Just pull the ripcord to inflate the minature coffin into a standard corpse-sized one that you can die right into.<br />
}}<br />
The '''Coffin Kit''' - это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] предмет слота [[miscellaneous item/ru|разное]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Это маленький, деревянный ящик, который охватывает большую часть спины поджигателя. Сзади на нём белый крест, сверху череп и какая-то бумага, прибитая с левой стороны.<br />
<br />
The Coffin Kit был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 представлен] в мастерской Steam под названием "Cranial Case".<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''<br />
* The Coffin Kit был добавлен в игру.<br />
<br />
== Факты ==<br />
* The list nailed to the side of the Coffin Kit contains a list of regular contributors from the TF2 Emporium's Steam group chatroom. <ref>http://wiki.teamfortress.com/wiki/File:Coffinkit_list.png</ref><br />
<br />
== Галерея ==<br />
<gallery><br />
File:Coffinkit_list.png|Список названий с боку Coffin Kit.<br />
</gallery><br />
<br />
== См. также ==<br />
<references /><br />
<br />
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}<br />
{{Pyro Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Scout/ru&diff=1182021Zombie Scout/ru2012-10-27T20:36:49Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[scout/ru|разведчика]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Soldier/ru&diff=1182020Zombie Soldier/ru2012-10-27T20:36:43Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[soldier/ru|солдата]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Pyro/ru&diff=1182019Zombie Pyro/ru2012-10-27T20:36:39Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[pyro/ru|поджигателя]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Demoman/ru&diff=1182017Zombie Demoman/ru2012-10-27T20:35:03Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[demoman/ru|подрывника]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Heavy/ru&diff=1182015Zombie Heavy/ru2012-10-27T20:34:38Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[heavy/ru|пулемётчика]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Medic/ru&diff=1182012Zombie Medic/ru2012-10-27T20:32:26Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[medic/ru|медика]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Engineer/ru&diff=1182010Zombie Engineer/ru2012-10-27T20:31:32Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[Engineer/ru|инженера]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Sniper/ru&diff=1182002Zombie Sniper/ru2012-10-27T20:28:05Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[sniper/ru|снайпера]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Spy/ru&diff=1181999Zombie Spy/ru2012-10-27T20:25:49Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>Мёртвая сущность [[Spy/ru|шпиона]], посвященная четвёртой ежегодной Spectral Halloween Special's в [[mission/ru|миссии]] [[Mann vs Machine (game mode)/ru|Манн против машин]], [[Wave 666/ru|Волна 666]].</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spooky_Sleeves/ru&diff=1181671Spooky Sleeves/ru2012-10-27T18:01:38Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = The Spooky Sleeves<br />
| type = misc<br />
| image = <br />
| used-by = [[Scout/ru|Разведчик]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1193458740}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1194133588}}<br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Apparel<br />
| item-description = Get these now, before Glenn Danzig finds out about them and buys them all! Seriously, you can have a world where these spooky sleeves are in stock, or a world where Glenn Danzig exists, but not both! Hurry! He's googling "spooky sleeves" RIGHT NOW!<br />
}}<br />
<br />
'''Spooky Sleeves''' — это [[miscellaneous item/ru|предмет категории «Разное»]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Выглядит как черный костюм скелета, который одевается под стандартную рубашку разведчика. Он так же добавляет пару перчаток скелета и капюшон.<br />
<br />
Spooky Sleeves был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=91168292 разработан] в мастерской Steam под именем «The Skeleton Jacket».<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])<br />
* Spooky Sleeves был добавлен в игру.<br />
<br />
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}<br />
{{Scout Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spooky_Shoes/ru&diff=1181653Spooky Shoes/ru2012-10-27T17:58:35Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Spooky Shoes<br />
| type = misc<br />
| used-by = [[Scout/ru|Разведчик]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1193458739}}<br>{{Backpack Item Link|76561197982569975|1194133587}}<br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Shoes<br />
| item-description = From Hell! Size 666! Outside of Hell, that’s a 5 1/2. Men’s! Experience the agonizing terror of tiny man feet!<br />
}}<br />
<br />
The '''Spooky Shoes''' - это предмет слота [[Miscellaneous items/ru|разное]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Выглядит как черные ботинки с черными носками, на которые нанесён скелетный узор.<br />
<br />
The Spooky Shoes были [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100055144 представлены] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]] под названием "The Skeleton Sneakers".<br />
<br />
== Варианты покраски ==<br />
{{Painted variants}}<br />
<br />
== Предыдущие изменения ==<br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''<br />
* Spooky Shoes был добавлен в игру.<br />
<br />
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}<br />
{{Scout Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Master_Mind/ru&diff=1180941Master Mind/ru2012-10-27T14:02:18Z<p>SEAL: </p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Master Mind<br />
| type = hat<br />
| used-by = [[Engineer/ru|Инженером]]<br />
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197982676963|1193043758}}<br><br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| numbered = no<br />
| loadout = yes<br />
| level = Level 1-100 Hat<br />
| item-description = Science fact: the human brain is 70% more effective when exposed to oxygen. Fashion fact: the human brain is 90% cooler-looking when you glue lots of Radio Shack stuff to it. Finally, an item that capitalizes on both.<br />
}}<br />
<br />
The '''Master Mind''' - это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Hats/ru|головной убор]] для [[Engineer/ru|инженера]]. Выглядит как вскрытый скальпелем головной мозг инженера, к которому присоединено странное механическое устройство. <br />
Это было добавлено в 2012 году для [[Spectral Halloween Special/ru|Spectral Halloween Special]].<br />
<br />
Оригинальный The Master Mind был [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97577028 представлен] в [[Steam Workshop/ru|мастерской Steam]] под названием "The Brainframe".<br />
<br />
== Предыдущие изменения == <br />
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''<br />
* The Master Mind добавлен в игру.<br />
<br />
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}<br />
{{Engineer Nav}}<br />
{{HatNav}}</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pile_of_Curses/ru&diff=1179676Pile of Curses/ru2012-10-27T01:29:41Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Spy/ru&diff=1179675Zombie Spy/ru2012-10-27T01:28:50Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Sniper/ru&diff=1179673Zombie Sniper/ru2012-10-27T01:28:31Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Engineer/ru&diff=1179672Zombie Engineer/ru2012-10-27T01:27:45Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Medic/ru&diff=1179624Zombie Medic/ru2012-10-27T01:26:11Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Heavy/ru&diff=1179606Zombie Heavy/ru2012-10-27T01:25:39Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Demoman/ru&diff=1179604Zombie Demoman/ru2012-10-27T01:25:36Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Pyro/ru&diff=1179602Zombie Pyro/ru2012-10-27T01:25:34Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Soldier/ru&diff=1179600Zombie Soldier/ru2012-10-27T01:25:31Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Zombie_Scout/ru&diff=1179579Zombie Scout/ru2012-10-27T01:24:43Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Nail/ru&diff=1179575Voodoo-Cursed Nail/ru2012-10-27T01:24:37Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Sticky-Bomb/ru&diff=1179548Voodoo-Cursed Sticky-Bomb/ru2012-10-27T01:23:39Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Novelty_Bass/ru&diff=1179545Voodoo-Cursed Novelty Bass/ru2012-10-27T01:23:35Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Robot_Arm/ru&diff=1179525Voodoo-Cursed Robot Arm/ru2012-10-27T01:22:53Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Bag_of_Quicklime/ru&diff=1179519Voodoo-Cursed Bag of Quicklime/ru2012-10-27T01:22:43Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Skeleton/ru&diff=1179402Voodoo-Cursed Skeleton/ru2012-10-27T01:19:17Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo-Cursed_Old_Boot/ru&diff=1179385Voodoo-Cursed Old Boot/ru2012-10-27T01:18:50Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Halloween_2012_Community_Bundle/ru&diff=1179336Halloween 2012 Community Bundle/ru2012-10-27T01:17:49Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Skull_Island_Topper/ru&diff=1179310Skull Island Topper/ru2012-10-27T01:17:12Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Coffin_Kit/ru&diff=1179281Coffin Kit/ru2012-10-27T01:16:32Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Wraith_Wrap/ru&diff=1179276Wraith Wrap/ru2012-10-27T01:16:03Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Exorcizor/ru&diff=1179271Exorcizor/ru2012-10-27T01:15:35Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Voodoo_JuJu_(Slight_Return)/ru&diff=1179270Voodoo JuJu (Slight Return)/ru2012-10-27T01:15:02Z<p>SEAL: Created page with "Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012."</p>
<hr />
<div>Этот предмет был добавлен в Вииизг Фортресс 2012.</div>SEALhttps://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Rump-o%27-Lantern/ru&diff=1179252Rump-o'-Lantern/ru2012-10-27T01:13:04Z<p>SEAL: Временный перевод.</p>
<hr />
<div>{{Item infobox<br />
| name = Rump-o&#39;-Lantern<br />
| type = misc<br />
| image = http://media.steampowered.com/apps/440/icons/pumpkin_lantern_engineer_large.8a6106c5be1adfd1f68294b3cdf67ff45a891148.png<br />
| used-by = [[Classes/ru|Всеми]]<br />
| released = {{Patch name|10|26|2012}}<br />
| numbered = no<br />
}}<br />
С незапамятных времён у человека было две мечты: мечта о полёте и мечта об обмане людей, думая своей не дающей покоя задницей. Самолёты позаботились о лёгкой мечте. Этот чудесный фонарь решает другое.</div>SEAL