"lang" { "Language" "swedish" "Tokens" { "quest25000desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SPANARE? JAG ANTAR ATT DU PRATAR JUST NU. VÄNLIGEN SLUTA. DET HÄR ÄR INTE ETT SOCIALT SAMTAL. JAG HAR ARBETE. ************" "[english]quest25000desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SCOUT? IT'S PAULING. I'M ASSUMING YOU'RE TALKING RIGHT NOW, PLEASE STOP. THIS ISN'T A SOCIAL CALL. I'VE GOT WORK. ************" "quest25000desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SPANARE? PAULING HÄR. AVSLUTA VAD DU ÄR SKRÖT OM OCH TITTA PÅ DET HÄR. OCH SPANARE? DET HÄR BEHÖVER GÖRAS TYST. SPANARE? TYST. ************" "[english]quest25000desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SCOUT? PAULING HERE. WRAP UP WHATEVER YOU WERE BRAGGING ABOUT AND LOOK AT THIS. AND SCOUT? I NEED THIS DONE QUIETLY. SCOUT? QUIETLY. ************" "quest25000name0" "Spanarkontrakt" "[english]quest25000name0" "Scout Contract" "quest25000objectivedesc0" "Få poäng som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc0" "Score points as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc2" "Döda en Demoman som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc2" "Kill a Demoman as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc3" "Ta ett mål som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc3" "Capture an objective as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc4" "Döda som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc4" "Kill as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc5" "Döda en Sjukvårdare som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc5" "Kill a Medic as Scout: %s1" "quest25001desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SOLDAT? DET ÄR PAULING, SON. DITT LAND BEHÖVER DIG. VISA DESSA LARVER HUR DET GÖRS. ************" "[english]quest25001desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SOLDIER? IT'S PAULING, SON. YOUR COUNTRY NEEDS YOU. SHOW THESE MAGGOTS HOW IT'S DONE. ************" "quest25001desc3" "************ MANNCO KONTRAKT SAMTAL-TILL-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MEDDELANDE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ OM DETTA UPPDRAG INTE VAR MAXIMALT FÖRNEKANDE HADE DU VARIT EN HJÄLTE, GRABBEN. DET HADE FUNNITS EN PARAD. OCH MEDALJER. MED BILDER FRÅN PARADEN PÅ DEM. ************" "[english]quest25001desc3" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ IF THIS MISSION WEREN'T MAXIMUM DENIABILITY, YOU'D BE A HERO FOR THIS, SON. THERE WOULD BE A PARADE. AND MEDALS. WITH PICTURES OF THE PARADE ON THEM. ************" "quest25001desc4" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SOLDAT, JAG BEHÖVER DIG, OCH PEPPER POT PETE, OCH SALTY PETE, OCH PETER PEPPER PANTS -- HELVETE, ALLA DINA KARTONGKOMPISAR PÅ DENNA. ************" "[english]quest25001desc4" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SOLDIER, I NEED YOU, AND PEPPER POT PETE, AND SALTY PETE, AND PETER PEPPER PANTS -- HELL, ALL YOUR CARDBOARD FRIENDS ON THIS ONE. ************" "quest25001desc5" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SOLDAT, VET DU VILKA SOM INTE VILL ATT DU TAR DETTA JOBB? HIPPIES. KOMMUNISTER. TOM JONES. VISA DEM, SOLDAT. VISA DEM ALLA. ************" "[english]quest25001desc5" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SOLDIER, YOU KNOW WHO DOESN'T WANT YOU TO TAKE THIS JOB? HIPPIES. COMMUNISTS. TOM JONES. SHOW THEM, SOLDIER. SHOW THEM ALL. ************" "quest25001name0" "Soldatkontrakt" "[english]quest25001name0" "Soldier Contract" "quest25001objectivedesc0" "Få poäng som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc0" "Score points as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc10" "Krypskyttar dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc10" "Snipers killed as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc11" "Spioner dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc11" "Spies killed as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc12" "Döda som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc12" "Kill as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc3" "Spanare dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc3" "Scouts killed as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc4" "Döda ett luftburet mål med ditt sekundärvapen: %s1" "[english]quest25001objectivedesc4" "Kill an airborne target with your secondary: %s1" "quest25001objectivedesc5" "Få en direktträff med en raket: %s1" "[english]quest25001objectivedesc5" "Get a direct hit with a rocket: %s1" "quest25001objectivedesc6" "Demomen dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc6" "Demomen killed as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc7" "Tunga Artillerister dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc7" "Minicrit kill as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc8" "Ingenjörer dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc8" "Heal 200 damage as Soldier: %s1" "quest25001objectivedesc9" "Sjukvårdare dödade som Soldat: %s1" "[english]quest25001objectivedesc9" "Medics killed as Soldier: %s1" "quest25002desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HEJ, PYRO! JAG HAR NÅGOT SOM DU BEHÖVER GÖRA, OKEJ, KOMPIS? ************" "[english]quest25002desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HI, PYRO! I'VE GOT SOMETHING I NEED YOU TO DO, OKAY, BUDDY? ************" "quest25002desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, PYRO! VILL DU GÖRA EN STOR TJÄNST FÖR MISS PAULING? ************" "[english]quest25002desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, PYRO! YOU WANNA DO A REAL BIG FAVOR FOR MISS PAULING? ************" "quest25002desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, PYRO! [LJUD AV DOV RÖST MED HANDEN ÖVER MUNNEN, 00:07] HAR ALLTID VELAT PRÖVA DET. JAG HOPPAS ATT JAG PRECIS SA ATT JAG HAR ETT JOBB ÅT DIG, EFTERSOM JAG HAR ETT JOBB ÅT DIG. ************" "[english]quest25002desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, PYRO! [SOUNDS OF MUFFLED VOICE WITH HAND OVER MOUTH, 00:07] ALWAYS WANTED TO TRY THAT. I HOPE I JUST SAID I HAVE A JOB FOR YOU, BECAUSE I HAVE A JOB FOR YOU. ************" "quest25002name0" "Pyrokontrakt" "[english]quest25002name0" "Pyro Contract" "quest25002objectivedesc0" "Få poäng som Pyro: %s1" "[english]quest25002objectivedesc0" "Score points as Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc1" "Släck en lagkamrat som Pyro: %s1" "[english]quest25002objectivedesc1" "Extinguish a teammate as Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc4" "Tänd eld på en osynlig eller förklädd Spion som Pyro: %s1" "[english]quest25002objectivedesc4" "Ignite an invisible or disguised Spy as Pyro: %s1" "quest25002objectivedesc5" "Döda som Pyro: %s1" "[english]quest25002objectivedesc5" "Kill as Pyro: %s1" "quest25003desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, DEMO. JAG PRATADE I TELEFON MED DIN MAMMA, HON SADE ATT DU INTE HAR TILLRÄCKLIGT MED JOBB, SÅ JAG SKAFFADE ETT EXTRA. JAG LJUGER INTE, HON LÄT ARG. ************" "[english]quest25003desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, DEMO. I WAS ON THE PHONE WITH YOUR MOM, SHE SAID YOU DIDN'T HAVE ENOUGH JOBS, SO I GOT YOU AN EXTRA ONE. I WON'T LIE, SHE SOUNDED ANGRY. ************" "quest25003desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DEMO, DET ÄR PAULING. PLACERA DINA ÖGONGLOBER PÅ DET HÄR. ÖGA [00:03 TYSTNAD] ÖGONGLOB. VAD DU ÄN SER MED. FÅ DET [00:03 TYSTNAD] FÅ DET ATT TITTA PÅ DET HÄR. ************" "[english]quest25003desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ DEMO, IT'S PAULING. PLANT YOUR EYEBALLS ON THIS. EYE [00:03 SILENCE] EYEBALL. WHATEVER YOU SEE WITH. MAKE IT [00:03 SILENCE] MAKE IT LOOK AT THIS. ************" "quest25003desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DEMO? DET ÄR DIN LEVER. JAG SKÄMTAR, DET ÄR MISS PAULING. OM JAG VAR DIN LEVER SKULLE JAG BARA SKRIKA. JAG HAR ETT JOBB ÅT DIG. ************" "[english]quest25003desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ DEMO? IT'S YOUR LIVER. I'M KIDDING, IT'S MISS PAULING. IF I WAS YOUR LIVER I'D JUST BE SCREAMING. I'VE GOT A JOB FOR YOU. ************" "quest25003desc3" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DEMO, DET ÄR PAULING. OM DU INTE ÄR DÖD, NYKTRA TILL. JAG HAR JOBB ÅT DIG. ************" "[english]quest25003desc3" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ DEMO, IT'S PAULING. IF YOU'RE NOT DEAD, SOBER UP. I'VE GOT WORK FOR YOU. ************" "quest25003desc4" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DEMO? PAULING. JAG HAR ETT JOBB SOM KRÄVER ATT DÖDA MÅNGA PERSONER OCH SPRÄNGA ALLT ANNAT. JAG TÄNKTE PÅ DIG. ************" "[english]quest25003desc4" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ DEMO? PAULING. I'VE GOT A JOB HERE THAT REQUIRES KILLING A LOT OF PEOPLE AND BLOWING UP EVERYTHING ELSE. I THOUGHT OF YOU. ************" "quest25003desc5" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ DEMO. DETTA JOBB ÄR ENDAST FÖR DINA ÖGON. ÖGA. JAG MENAR [00:03 TYSTNAD] DU FATTAR. ************" "[english]quest25003desc5" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY DEMO. THIS JOB IS FOR YOUR EYES ONLY. EYE. I MEAN [00:03 SILENCE] YOU GET IT. ************" "quest25003name0" "Demomankontrakt" "[english]quest25003name0" "Demoman Contract" "quest25003objectivedesc0" "Få poäng som Demoman: %s1" "[english]quest25003objectivedesc0" "Score points as Demoman: %s1" "quest25003objectivedesc3" "Som Demoman, döda en fiende som utför målet: %s1" "[english]quest25003objectivedesc3" "As Demoman, kill an enemy doing the objective: %s1" "quest25004desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ TUNG ARTILLERIST, DET ÄR PAULING. JAG VET ATT DU JOBBAR, SÅ DU DÖDAR NOG [00:03 TYSTNAD] TYP, ALLTING JUST NU. MEN DEN HÄR KOM JUST IN. ************" "[english]quest25004desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEAVY, IT'S PAULING. I KNOW YOU'RE WORKING, SO YOU'RE PROBABLY KILLING [00:03 SILENCE] LIKE, EVERYTHING RIGHT NOW. BUT THIS JUST CAME IN. ************" "quest25004desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ TUNG ARTILLERIST. DU MÅSTE HÅLLA TYST OM DET HÄR. [00:04 TYSTNAD] TJA, DU ÄR ALLTID TYST. TYSTARE. ************" "[english]quest25004desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEAVY. I NEED YOU TO KEEP QUIET ON THIS. [00:04 SILENCE] WELL, YOU'RE ALWAYS QUIET. QUIETER. ************" "quest25004name0" "Tung Artillerist-kontrakt" "[english]quest25004name0" "Heavy Contract" "quest25004objectivedesc0" "Få poäng som Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25004objectivedesc0" "Score points as Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc2" "Döda en Spanare som Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25004objectivedesc2" "Kill a Scout as Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc4" "Döda en Tung Artillerist som Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25004objectivedesc4" "Kill a Heavy as Heavy: %s1" "quest25004objectivedesc5" "Ta 1000 skada i ett enda liv som Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25004objectivedesc5" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1" "quest25005desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ INGENJÖR, DET ÄR PAULING. MIN MOPED GÖR ETT LUSTIGT LJUD, SOM ETT CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR TYP [00:05 TYSTNAD] VET DU VAD, DU ÄR UPPTAGEN. HUR SOM HELST, JAG HAR ARBETE. ************" "[english]quest25005desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ ENGIE, IT'S PAULING. MY MOPED'S MAKING A FUNNY NOISE, LIKE A CHK-CHK-CHK RRRRRRRRR SORT OF [00:05 SILENCE] YOU KNOW WHAT, YOU'RE BUSY. ANYWAY, I'VE GOT WORK. ************" "quest25005desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, STORHJÄRNA. PAULING HÄR. DETTA JOBB KRÄVER NÅGON SOM KAN LÄSA. DU ÄR MITT ENDA HOPP. ************" "[english]quest25005desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, BIG BRAINS. PAULING HERE. THIS JOB REQUIRES SOMEONE WHO CAN READ. YOU'RE MY ONLY HOPE. ************" "quest25005desc3" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ INGENJÖR, DET ÄR PAULING. ÄR SPANAREN DÄR? HOSTA OM HAN ÄR DÄR. JAG HAR ETT JOBB FÖR DIG, INTE HONOM. ************" "[english]quest25005desc3" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ ENGIE, IT'S PAULING. IS SCOUT THERE? COUGH IF HE'S THERE. I'VE GOT A JOB FOR YOU. NOT HIM. ************" "quest25005name0" "Ingenjörskontrakt" "[english]quest25005name0" "Engineer Contract" "quest25005objectivedesc0" "Få poäng som Ingenjör: %s1" "[english]quest25005objectivedesc0" "Score points as Engineer: %s1" "quest25005objectivedesc3" "Teleportera en lagkamrat: %s1" "[english]quest25005objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1" "quest25005objectivedesc5" "Fördela 500 hälsa till lagkamrater: %s1" "[english]quest25005objectivedesc5" "Dispense 500 health to teammates: %s1" "quest25006desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SJUKVÅRDARE, DET ÄR PAULING. DEN HÄR KAN BLI RÖRIG. ************" "[english]quest25006desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ MEDIC, IT'S PAULING. THIS ONE MIGHT GET MESSY. ************" "quest25006desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ PAULING HÄR. INGEN ÄR GALEN NOG ATT GÖRA DETTA FÖRUTOM DU, DOKTORN. ************" "[english]quest25006desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ PAULING HERE. NOBODY'S CRAZY ENOUGH TO DO THIS BUT YOU, DOCTOR. ************" "quest25006desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DOKTOOOOOOOR! DET VAR BARA EN IMITATION. [00:03 TYSTNAD] DÅLIG SMAK, NU NÄR JAG TÄNKER PÅ DET. JAG ANTAR ATT FOLK SOM SKRIKER SÅ VANLIGEN [00:06 TYSTNAD] DU VET, ÄR DÖENDE. ************" "[english]quest25006desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ MEDDDDDDIC! THAT WAS JUST AN IMPRESSION. [00:03 SILENCE] IN BAD TASTE, NOW THAT I THINK OF IT. I GUESS THE PEOPLE SCREAMING THAT ARE USUALLY [00:06 SILENCE] YOU KNOW, DYING. ************" "quest25006desc3" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SJUKVÅRDARE, PAULING HÄR. TA AV HANDSKARNA FÖR DEN HÄR. [00:04 TYSTNAD] FÖRRESTEN, BEHÅLL HANDSKARNA PÅ. DET KAN BLI RÖRIGT. ************" "[english]quest25006desc3" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ MEDIC, PAULING HERE. TAKE THE GLOVES OFF FOR THIS ONE. [00:04 SILENCE] ACTUALLY, KEEP THE GLOVES ON. IT MIGHT GET MESSY. ************" "quest25006desc4" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ DOC. DET ÄR PAULING. JAG HAR ETT KONTRAKT ÅT DIG. VAD SOM HELST FUNKAR. ************" "[english]quest25006desc4" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, DOC. IT'S PAULING. I'VE GOT A CONTRACT FOR YOU. ANYTHING GOES. ************" "quest25006name0" "Sjukvårdarkontrakt" "[english]quest25006name0" "Medic Contract" "quest25006objectivedesc0" "Få poäng som Sjukvårdare: %s1" "[english]quest25006objectivedesc0" "Score points as Medic: %s1" "quest25006objectivedesc1" "Få en assist med en Uberladdad Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25006objectivedesc1" "Get an assist with an Ubered Heavy: %s1" "quest25007desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ KRYPSKYTT? PAULING. JAG HAR ETT JOBB SOM KRÄVER STRATEGI OCH PRECISION. JAG TÄNKTE PÅ DIG. ************" "[english]quest25007desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SNIPER? PAULING. I'VE GOT A JOB THAT NEEDS STRATEGY AND PRECISION. I THOUGHT OF YOU. ************" "quest25007desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, KRYPSKYTT. SÅ DU ÄR EN KIWI NU, VA? [00:08 TYSTNAD] VISST. ANVISAD SMÅPRATSTID ÄR ÖVER. JAG HAR ARBETE. ************" "[english]quest25007desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, SNIPER. SO YOU'RE A KIWI NOW, HUH? [00:08 SILENCE] RIGHT. ALLOTTED SMALL TALK TIME OVER. I'VE GOT WORK. ************" "quest25007desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ KRYPSKYTT. DET ÄR PAULING. SLUTA PRATA MED DIG SJÄLV OCH BÖRJA JOBBA. JAG HAR ETT KONTRAKT MED DITT NAMN PÅ. ************" "[english]quest25007desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SNIPER. IT'S PAULING. STOP TALKING TO YOURSELF AND GET TO WORK. I'VE GOT A CONTRACT WITH YOUR NAME ON IT. ************" "quest25007name0" "Krypskyttekontrakt" "[english]quest25007name0" "Sniper Contract" "quest25007objectivedesc0" "Få poäng som Krypskytt: %s1" "[english]quest25007objectivedesc0" "Score points as Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc3" "Döda en Sjukvårdare som Krypskytt: %s1" "[english]quest25007objectivedesc3" "Kill a Medic as Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc4" "Döda en Tung Artillerist som Krypskytt: %s1" "[english]quest25007objectivedesc4" "Kill a Heavy as Sniper: %s1" "quest25007objectivedesc5" "Döda en Krypskytt som Krypskytt: %s1" "[english]quest25007objectivedesc5" "Kill a Sniper as Sniper: %s1" "quest25008desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, SPION. PAULING. JAG TOG HAND OM DET DÄR DNA-TESTET ÅT DIG. DU ÄR SKYLDIG MIG EN TJÄNST OCH JAG LÖSER IN DEN. TA HAND OM DET HÄR. ************" "[english]quest25008desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, SPY. PAULING. I TOOK CARE OF THAT DNA TEST FOR YOU. YOU OWE ME ONE AND I'M CASHING IT IN. TAKE CARE OF THIS. ************" "quest25008desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ SPION? BARA MELLAN DIG OCH MIG [00:04 TYSTNAD] DU BORDE VERKLIGEN TVÄTTA DEN DÄR SKIDMASKEN. LIKSOM, EN GÅNG. DET ÄR EN TYDLIG STANK SOM KOMMER FRÅN DEN. HUR SOM HELST, JAG BEHÖVER EN TJÄNST. ************" "[english]quest25008desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ SPY? JUST BETWEEN YOU AND ME [00:04 SILENCE] YOU SHOULD REALLY WASH THAT SKI MASK. LIKE, ONCE. THERE'S VISIBLE STINK LINES COMING OFF THAT THING. ANYWAY, I NEED A FAVOR. ************" "quest25008name0" "Spionkontrakt" "[english]quest25008name0" "Spy Contract" "quest25008objectivedesc0" "Få poäng som Spion: %s1" "[english]quest25008objectivedesc0" "Score points as Spy: %s1" "quest25008objectivedesc1" "Förstör en byggnad med en Sapper: %s1" "[english]quest25008objectivedesc1" "Destroy a building with a Sapper: %s1" "quest25008objectivedesc3" "Döda en Sjukvårdare som Spion: %s1" "[english]quest25008objectivedesc3" "Kill a Medic as Spy: %s1" "quest25008objectivedesc4" "Döda en Ingenjör som Spion: %s1" "[english]quest25008objectivedesc4" "Kill an Engineer as Spy: %s1" "quest25008objectivedesc5" "Döda en Krypskytt som Spion: %s1" "[english]quest25008objectivedesc5" "Kill a Sniper as Spy: %s1" "quest25009name0" "Powerhouse-kontrakt" "[english]quest25009name0" "Powerhouse Contract" "quest25009objectivedesc1" "Ta över en punkt på Powerhouse: %s1" "[english]quest25009objectivedesc1" "Capture an objective on Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc3" "Vinn en runda på Powerhouse: %s1" "[english]quest25009objectivedesc3" "Win a round on Powerhouse: %s1" "quest25009objectivedesc4" "Få poäng på Powerhouse: %s1" "[english]quest25009objectivedesc4" "Score points on Powerhouse: %s1" "quest25010desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ GODA NYHETER, GRABBAR. DET ÄR EN SNÖIG DAG. NI HAR FORTFARANDE JOBB DOCK. MEN NI FÅR GÖRA DET MEDAN NI FRYSER. ************" "[english]quest25010desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ GOOD NEWS, GUYS. IT'S A SNOW DAY. YOU STILL HAVE TO WORK THOUGH. BUT YOU GET TO DO IT WHILE YOU'RE FREEZING. ************" "quest25010desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ DAGS FÖR EN SEMESTER, POJKAR. EN SEMESTER IFRÅN VARMT OCH SKÖNT. VI SKICKAR ER NORRUT. ************" "[english]quest25010desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ TIME FOR A VACATION, GUYS. A VACATION FROM BEING WARM AND COMFORTABLE. WE'RE SENDING YOU NORTH. ************" "quest25010desc2" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ JAG SKA INTE LJUGA FÖR DIG, DET HÄR STÄLLET ÄR KALLT. FORTSÄTT BARA DÖDA FOLK, DET HÅLLER BLODET FLYTANDE. ************" "[english]quest25010desc2" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ IM NOT GONNA LIE TO YOU, GUYS, THIS PLACE IS COLD. JUST KEEP KILLING PEOPLE, IT'LL GET THE BLOOD MOVING. ************" "quest25010name0" "Snowplow-kontrakt" "[english]quest25010name0" "Snowplow Contract" "quest25010objectivedesc0" "Få poäng på Snowplow: %s1" "[english]quest25010objectivedesc0" "Score points on Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc1" "Ta en punkt på Snowplow: %s1" "[english]quest25010objectivedesc1" "Capture an objective on Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc2" "Försvara en punkt på Snowplow: %s1" "[english]quest25010objectivedesc2" "Defend an objective on Snowplow: %s1" "quest25010objectivedesc3" "Vinn en runda på Snowplow: %s1" "[english]quest25010objectivedesc3" "Win a round on Snowplow: %s1" "quest25011desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ, GRABBAR. TEUFORT BLIR GASAT, SÅ VI HAR HITTAT ETT JOBB ÅT ER I BORNEO. JAG TROR ATT DET LIGGER NÄRA, VÄNTA EN STUND [LJUD AV SIDOR SOM VÄNDS, 00:06] NEJ DET GÖR DET INTE. ************" "[english]quest25011desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY, GUYS. TEUFORT'S BEING FUMIGATED, SO WE FOUND YOU A JOB IN BORNEO. I THINK IT'S CLOSE BY, HOLD ON [SOUND OF PAGES FLIPPING, 00:06] NO IT IS NOT. ************" "quest25011name0" "Borneo-kontrakt" "[english]quest25011name0" "Borneo Contract" "quest25011objectivedesc0" "Få poäng på Borneo: %s1" "[english]quest25011objectivedesc0" "Score points on Borneo: %s1" "quest25011objectivedesc2" "Försvara vagnen på Borneo: %s1" "[english]quest25011objectivedesc2" "Defend the cart on Borneo: %s1" "quest25011objectivedesc3" "Vinn en runda på Borneo: %s1" "[english]quest25011objectivedesc3" "Win a round on Borneo: %s1" "quest25012desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ HALLÅ GRABBAR, PAULING HÄR. JAG HOPPAS NI GILLAR JAPAN, EFTERSOM DET ÄR DIT NI SKA. OCH JAG HOPPAS NI GILLAR ATT DÖDA FOLK I JAPAN, FÖR DET ÄR DET ENDA NU KOMMER ATT GÖRA. ************" "[english]quest25012desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ HEY GUYS, PAULING HERE. I HOPE YOU LIKE JAPAN, BECAUSE THAT'S WHERE YOU'RE GOING. AND I HOPE YOU LIKE KILLING PEOPLE IN JAPAN, BECAUSE THAT'S ALL YOU'LL BE DOING. ************" "quest25012name0" "Suijin-kontrakt" "[english]quest25012name0" "Suijin Contract" "quest25012objectivedesc0" "Få poäng på Suijin: %s1" "[english]quest25012objectivedesc0" "Score points on Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc1" "Försvara punkten på Suijin: %s1" "[english]quest25012objectivedesc1" "Defend the objective on Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc2" "Ta över punkten på Suijin: %s1" "[english]quest25012objectivedesc2" "Capture the objective on Suijin: %s1" "quest25012objectivedesc3" "Vinn en runda på Suijin: %s1" "[english]quest25012objectivedesc3" "Win a round on Suijin: %s1" "quest25013desc0" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ NI HAR GJORT DET HÄR EN MILJON GÅNGER TIDIGARE, SÅ INGEN PRESS. FÖRUTOM ATT DENNA GÅNG HÅLLER VI KOLL. SÅ ALL PRESS, FAKTISKT. ************" "[english]quest25013desc0" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ THIS ONE'S BY THE NUMBERS, GUYS. YOU'VE DONE THIS A MILLION TIMES BEFORE, SO NO PRESSURE. EXCEPT THIS TIME WE'RE KEEPING SCORE . SO ALL THE PRESSURE, ACTUALLY. ************" "quest25013desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ UTVECKLINGSSAMTALSTID, GRABBAR. GÅ UT DÄR OCH GÖR DET NI GÖR. INGEN PRESS. MEN VI TITTAR PÅ ER OCH NÅGON FÅR TROLIGTVIS SPARKEN. ************" "[english]quest25013desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ PERFORMANCE REVIEW TIME, GUYS. GET OUT THERE AND DO WHAT YOU DO. NO PRESSURE. BUT WE'RE WATCHING AND PROBABLY SOMEONE'S GETTING FIRED. ************" "quest25013name0" "Öppet Kontrakt" "[english]quest25013name0" "Open Contract" "quest25013objectivedesc0" "Få poäng: %s1" "[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1" "quest25013objectivedesc1" "Få 10 poäng i ett liv: %s1" "[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1" "quest25014desc1" "************ MANNCO KONTRAKT CALL-TO-FAX 1.54.45 DU HAR 1 NYTT SAMTAL MESSAGE-ID: <915PAULING> BEARBETAR... ************ VI BEHÖVER GÖRA OSS AV MED LITE BRÄNT KALK, GRABBAR. VI SNODDE DET FRÅN DEN JAPANSKA MAFFIAN OCH DE KOMMER EFTER DET. VI BEHÖVER EN HÖG AV KROPPAR PÅ DENNA. ************" "[english]quest25014desc1" "************ MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45 YOU HAVE 1 NEW CALL MESSAGE-ID: <915PAULING> PROCESSING... ************ WE'VE GOT TO GET RID OF SOME QUICKLIME FAST, GUYS. WE STOLE IT FROM THE JAPANESE MAFIA AND THEY'RE COMING FOR IT. SO I NEED A HUGE PILE OF BODIES ON THIS ONE. ************" "quest25014name0" "Dödarkontrakt" "[english]quest25014name0" "Kill Contract" "quest25014objectivedesc10" "Döda en Spion: %s1" "[english]quest25014objectivedesc10" "Kill a Spy: %s1" "quest25014objectivedesc2" "Döda en Spanare: %s1" "[english]quest25014objectivedesc2" "Kill a Scout: %s1" "quest25014objectivedesc3" "Döda en Soldat: %s1" "[english]quest25014objectivedesc3" "Kill a Soldier: %s1" "quest25014objectivedesc4" "Döda en Pyro: %s1" "[english]quest25014objectivedesc4" "Kill a Pyro: %s1" "quest25014objectivedesc5" "Döda en Demoman: %s1" "[english]quest25014objectivedesc5" "Kill a Demoman: %s1" "quest25014objectivedesc6" "Döda en Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25014objectivedesc6" "Kill a Heavy: %s1" "quest25014objectivedesc7" "Döda en Ingenjör: %s1" "[english]quest25014objectivedesc7" "Kill an Engineer: %s1" "quest25014objectivedesc8" "Döda en Sjukvårdare: %s1" "[english]quest25014objectivedesc8" "Kill a Medic: %s1" "quest25014objectivedesc9" "Döda en Krypskytt: %s1" "[english]quest25014objectivedesc9" "Kill a Sniper: %s1" "questname25000" "Spanaruppdrag" "[english]questname25000" "Scout Quest" "questname25001" "Soldatuppdrag" "[english]questname25001" "Soldier Quest" "questname25002" "Pyrouppdrag" "[english]questname25002" "Pyro Quest" "questname25003" "Demomanuppdrag" "[english]questname25003" "Demoman Quest" "questname25004" "Tung Artillerist-uppdrag" "[english]questname25004" "Heavy Quest" "questname25005" "Ingenjörsuppdrag" "[english]questname25005" "Engineer Quest" "questname25006" "Sjukvårdaruppdrag" "[english]questname25006" "Medic Quest" "questname25007" "Krypskytteuppdrag" "[english]questname25007" "Sniper Quest" "questname25008" "Spionuppdrag" "[english]questname25008" "Spy Quest" "questname25009" "Powerhouse-uppdrag" "[english]questname25009" "Powerhouse Quest" "questname25010" "Snowplow-uppdrag" "[english]questname25010" "Snowplow Quest" "questname25011" "Borneo-uppdrag" "[english]questname25011" "Borneo Quest" "questname25012" "Suijin-uppdrag" "[english]questname25012" "Suijin Quest" "questname25014" "Huvudjägare" "[english]questname25014" "Head hunter" "quest25000objectivedesc10" "Döda en bedövad fiende som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc10" "Kill a stunned enemy as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc11" "Förhindra 100 skada som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc11" "Prevent 100 damage as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc12" "Döda med minikritisk träff: %s1" "[english]quest25000objectivedesc12" "Minicrit kill: %s1" "quest25000objectivedesc7" "Döda medan du trippelhoppar som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc7" "Kill while triple-jumping as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc8" "Hela 100 hälsa som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc8" "Heal 100 health as Scout: %s1" "quest25000objectivedesc9" "Döda en blödande fiende som Spanare: %s1" "[english]quest25000objectivedesc9" "Kill a bleeding enemy as Scout: %s1" "quest25002objectivedesc7" "Döda med kritisk träff: %s1" "[english]quest25002objectivedesc7" "Crit kill: %s1" "quest25002objectivedesc8" "Döda med minikritisk träff: %s1" "[english]quest25002objectivedesc8" "Minicrit kill: %s1" "quest25003objectivedesc7" "Samla ett huvud: %s1" "[english]quest25003objectivedesc7" "Collect a head: %s1" "quest25004objectivedesc8" "Mata en lagkamrat som Tung Artillerist: %s1" "[english]quest25004objectivedesc8" "Feed a teammate as Heavy: %s1" "quest25005objectivedesc7" "Döda med vaktgevär som styrs av Grälmakaren: %s1" "[english]quest25005objectivedesc7" "Kill with Wrangled Sentry: %s1" "quest25005objectivedesc8" "Hämnd-döda: %s1" "[english]quest25005objectivedesc8" "Revenge kill: %s1" "quest25007objectivedesc10" "Huvudskott utan kikare: %s1" "[english]quest25007objectivedesc10" "Headshot while unscoped: %s1" "quest25007objectivedesc11" "Huvudskott med en pil: %s1" "[english]quest25007objectivedesc11" "Headshot with an arrow: %s1" "quest25007objectivedesc8" "Döda en fiende som utsatts för Jarate med Bushwacka: %s1" "[english]quest25007objectivedesc8" "Bushwacka kill a Jarate'd enemy: %s1" "quest25007objectivedesc9" "Döda en fiende som utsatts för Jarate: %s1" "[english]quest25007objectivedesc9" "Kill a Jarated enemy: %s1" "quest25008objectivedesc8" "Döda med huvudskott: %s1" "[english]quest25008objectivedesc8" "Headshot kill: %s1" "quest25008objectivedesc9" "Tyst rygghugg: %s1" "[english]quest25008objectivedesc9" "Silent backstab: %s1" "quest25015desc1" "Detta uppdrag har alla målen! Wow!" "[english]quest25015desc1" "This quest has all the objectives! Wow!" "quest25015name1" "Merasmuppdrag 1" "[english]quest25015name1" "Merasmission 1" "quest25015name1632016" "Halloween 2015 Testuppdrag" "[english]quest25015name1632016" "Halloween 2015 Test Quest" } }