Difference between revisions of "Hustler's Hallmark/fr"
m (Slight modifications.) |
m (Corrected two depreciated parameters in the Hat Infobox) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{Hat infobox | {{Hat infobox | ||
− | | hat-slot=[[Hats/fr|Tête]] | + | | hat-slot = [[Hats/fr|Tête]] |
− | | used-by=[[Demoman/fr|Demoman]] | + | | used-by = [[Demoman/fr|Demoman]] |
− | | hat-image=Hustlerhallmark.png | + | | hat-image = Hustlerhallmark.png |
| has-team-colors = yes | | has-team-colors = yes | ||
− | | released=[[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 Mars 2010]] | + | | released = [[March 18, 2010 Patch/fr|Patch du 18 Mars 2010]] |
− | | | + | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/crazy-g Crazy-G] |
− | + | | display-loadout-stats = yes | |
− | | display-loadout-stats=yes | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Le Demoman'''|Oh they’re gonna find ya all dead in the alley, with cats lickin’ at ch’ya!|sound=Demoman_taunts10.wav}} | {{Quotation|'''Le Demoman'''|Oh they’re gonna find ya all dead in the alley, with cats lickin’ at ch’ya!|sound=Demoman_taunts10.wav}} |
Revision as of 22:36, 6 November 2010
« | Oh they’re gonna find ya all dead in the alley, with cats lickin’ at ch’ya!
Cliquer pour écouter
— Le Demoman
|
» |
Le Hustler’s Hallmark est un couvre-chef créé par la communauté pour le Demoman et fut sorti par Valve lors de la première vague d'objets créés par la communauté. Il consiste en un chapeau à large bord, avec une plume pointant sur son côté, tenue par une bande de flanelle, aux couleurs de l'équipe du joueur.
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
Anecdotes
- Tout comme la Coupe Afro du Demoman, le Hallmark est une référence à la Blaxploitation, car il présente une forte ressemblance au chapeau du stéréotype du proxénète.
- Le Hallmark fait partie de la minorité de chapeaux qui possèdent des "jigglebones", c'est-à-dire qui bouge en adéquation avec les mouvements du joueur. Ici, seule la plume bouge de cette manière.
- Il semblerait que le Hallmark ait aussi été influencé par le chapeau de Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez (Sean Connery), du film Highlander. Ce serait logique, dans le sens où une des armes du Demoman est appelée le "Eyelander" et où les deux chapeaux se ressemblent fortement, possédant la même bande autour d'eux.
- Le nom "Hustler's Hallmark" se traduit approximativement en Français par "L'Emblème du Mac".