Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy"
m (→Heavy achievements: fixed) |
FlimsyBobby (talk | contribs) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
ko: 보르시 벨트 | ko: 보르시 벨트 | ||
nl: Borsjt-boksen | nl: Borsjt-boksen | ||
+ | no: Borsjtsj-belte | ||
pl: Czerwony pas | pl: Czerwony pas | ||
pt: Cintura de leste | pt: Cintura de leste | ||
Line 40: | Line 41: | ||
ko: [[Killing Gloves of Boxing/ko|K.G.B.]]로 [[Heavy/ko|헤비]] 10명을 처치하십시오. | ko: [[Killing Gloves of Boxing/ko|K.G.B.]]로 [[Heavy/ko|헤비]] 10명을 처치하십시오. | ||
nl: Dood 10 [[Heavy/nl|Heavy's]] met De [[Killing Gloves of Boxing/nl|KGB.]] | nl: Dood 10 [[Heavy/nl|Heavy's]] met De [[Killing Gloves of Boxing/nl|KGB.]] | ||
+ | no: Drep 10 [[Heavy/no|Heavyer]] med [[Killing Gloves of Boxing/no|K.G.B]]. | ||
pl: Zabij 10 [[Heavy/pl|Grubych]] za pomocą [[Killing Gloves of Boxing/pl|K.G.B.]] | pl: Zabij 10 [[Heavy/pl|Grubych]] za pomocą [[Killing Gloves of Boxing/pl|K.G.B.]] | ||
pt: Mate 10 [[Heavy/pt|Heavies]] com a [[Killing Gloves of Boxing/pt|K.G.B.]] | pt: Mate 10 [[Heavy/pt|Heavies]] com a [[Killing Gloves of Boxing/pt|K.G.B.]] | ||
Line 109: | Line 111: | ||
ko: 공산 '정권' | ko: 공산 '정권' | ||
nl: Communistische klappen | nl: Communistische klappen | ||
+ | no: Harde knyttnever | ||
pl: Komunistyczny pięściofest | pl: Komunistyczny pięściofest | ||
pt: Punho erguido | pt: Punho erguido | ||
Line 132: | Line 135: | ||
ko: 근접공격으로 [[Critical hits/ko|치명타]]를 날려 적을 처치하십시오. | ko: 근접공격으로 [[Critical hits/ko|치명타]]를 날려 적을 처치하십시오. | ||
nl: Dood een vijand met een [[Critical hits/nl|dodelijke]] vuistslag. | nl: Dood een vijand met een [[Critical hits/nl|dodelijke]] vuistslag. | ||
+ | no: Drep en fiende med et [[Critical hits/no|kritisk]] slag. | ||
pl: Zabij przeciwnika [[Critical hits/pl|krytycznym]] ciosem pięścią. | pl: Zabij przeciwnika [[Critical hits/pl|krytycznym]] ciosem pięścią. | ||
pt: Mate um inimigo com um murro [[Critical hits/pt|crítico]]. | pt: Mate um inimigo com um murro [[Critical hits/pt|crítico]]. | ||
Line 201: | Line 205: | ||
ko: 망할 놈 봉쇄 | ko: 망할 놈 봉쇄 | ||
nl: Raketten blokkeren | nl: Raketten blokkeren | ||
+ | no: Rakettblokkering | ||
pl: Cementowy blok | pl: Cementowy blok | ||
pt: Bloco da morte | pt: Bloco da morte | ||
Line 223: | Line 228: | ||
ja: [[Critical hits/ja|クリティカルロケット]]の直撃を受けて生き残る。 | ja: [[Critical hits/ja|クリティカルロケット]]の直撃を受けて生き残る。 | ||
ko: [[Critical hits/ko|치명타 로켓]]을 직격으로 맞고 살아남으십시오. | ko: [[Critical hits/ko|치명타 로켓]]을 직격으로 맞고 살아남으십시오. | ||
− | nl: Overleef een directe voltreffer van een raket. | + | nl: Overleef een directe voltreffer van [[Critical hits/nl|een raket]]. |
+ | no: Overlev et direkte treff fra en [[Critical hits/no|kritisk rakett]]. | ||
pl: Przeżyj bezpośrednie trafienie rakietą z [[Critical hits/pl|krytycznym]] ładunkiem. | pl: Przeżyj bezpośrednie trafienie rakietą z [[Critical hits/pl|krytycznym]] ładunkiem. | ||
pt: Sobreviva a um dano directo de [[Critical hits/pt|rocket crítico]]. | pt: Sobreviva a um dano directo de [[Critical hits/pt|rocket crítico]]. | ||
Line 293: | Line 299: | ||
ko: 샌드비치를 건드리면 아주 좆되는 거야. | ko: 샌드비치를 건드리면 아주 좆되는 거야. | ||
nl: Handen af van mijn sandvich | nl: Handen af van mijn sandvich | ||
+ | no: Ikke rør smørbrødet | ||
pl: Nie dotykaj kanapki | pl: Nie dotykaj kanapki | ||
pt: Proibido tocar na sandvich | pt: Proibido tocar na sandvich | ||
Line 316: | Line 323: | ||
ko: [[Natascha/ko|나타샤]]를 사용하여 [[Scout/ko|스카웃]] 50명을 사살하십시오. | ko: [[Natascha/ko|나타샤]]를 사용하여 [[Scout/ko|스카웃]] 50명을 사살하십시오. | ||
nl: Dood 50 [[Scout/nl|Scouts]] met behulp van [[Natascha/nl|Natascha]]. | nl: Dood 50 [[Scout/nl|Scouts]] met behulp van [[Natascha/nl|Natascha]]. | ||
+ | no: Drep 50 [[Scout/no|Scouter]] med [[Natascha/no|Natascha]]. | ||
pl: Zabij 50 [[Scout/pl|Skautów]] za pomocą [[Natasha/pl|Nataszy]]. | pl: Zabij 50 [[Scout/pl|Skautów]] za pomocą [[Natasha/pl|Nataszy]]. | ||
pt: Mate 50 [[Scout/pt|Scouts]] com a [[Natascha/pt|Natascha]]. | pt: Mate 50 [[Scout/pt|Scouts]] com a [[Natascha/pt|Natascha]]. | ||
Line 569: | Line 577: | ||
ko: 철의 장막 | ko: 철의 장막 | ||
nl: IJzeren Gordijn | nl: IJzeren Gordijn | ||
+ | no: Jernteppe | ||
pl: Żelazna kurtyna | pl: Żelazna kurtyna | ||
pt: Cortina de ferro | pt: Cortina de ferro | ||
Line 592: | Line 601: | ||
ko: 한 번도 죽지 않고 1000 단위의 피해를 받으십시오. | ko: 한 번도 죽지 않고 1000 단위의 피해를 받으십시오. | ||
nl: Incasseer in één leven 1000 punten aan schade. | nl: Incasseer in één leven 1000 punten aan schade. | ||
+ | no: Ta 1000 punkter med skade i ett liv. | ||
pl: Otrzymaj 1000 punktów obrażeń nie ginąc. | pl: Otrzymaj 1000 punktów obrażeń nie ginąc. | ||
pt: Resista a 1000 pontos de danos numa única vida. | pt: Resista a 1000 pontos de danos numa única vida. | ||
Line 661: | Line 671: | ||
ko: 그 많던 샌드비치는 누가 다 먹었을까 | ko: 그 많던 샌드비치는 누가 다 먹었을까 | ||
nl: Consumptiedrang | nl: Consumptiedrang | ||
+ | no: Kraftig konsum | ||
pl: Ostentacyjna konsumpcja | pl: Ostentacyjna konsumpcja | ||
pt: Consumo conspícuo | pt: Consumo conspícuo | ||
Line 684: | Line 695: | ||
ko: [[Sandvich/ko|샌드비치]]를 100번 먹으십시오. | ko: [[Sandvich/ko|샌드비치]]를 100번 먹으십시오. | ||
nl: Eet 100 [[Sandvich/nl|sandviches]]. | nl: Eet 100 [[Sandvich/nl|sandviches]]. | ||
+ | no: Spis 100 [[Sandvich/no|smørbrød]]. | ||
pl: Zjedz 100 [[sandvich/pl|kanapek]]. | pl: Zjedz 100 [[sandvich/pl|kanapek]]. | ||
pt: Coma 100 [[Sandvich/pt|sandviches]]. | pt: Coma 100 [[Sandvich/pt|sandviches]]. | ||
Line 707: | Line 719: | ||
ko: 크레이지 이반 | ko: 크레이지 이반 | ||
nl: Gekke Ivan | nl: Gekke Ivan | ||
+ | no: Vannkamp | ||
pl: Szalony Iwan | pl: Szalony Iwan | ||
pt: Ivan, o Louco | pt: Ivan, o Louco | ||
Line 730: | Line 743: | ||
ko: [[water/ko|수중]]에서 물 속의 적군 50명을 처치하십시오. | ko: [[water/ko|수중]]에서 물 속의 적군 50명을 처치하십시오. | ||
nl: Dood 50 vijanden terwijl jij en je slachtoffer onder water zijn. | nl: Dood 50 vijanden terwijl jij en je slachtoffer onder water zijn. | ||
+ | no: Drep 50 fiender mens både du og offeret ditt er under [[water/no|vann]]. | ||
pl: Zabij 50 przeciwników w czasie, gdy ty i ofiara znajdujecie się [[underwater/pl|pod wodą]]. | pl: Zabij 50 przeciwników w czasie, gdy ty i ofiara znajdujecie się [[underwater/pl|pod wodą]]. | ||
pt: Mate 100 inimigos debaixo de água. | pt: Mate 100 inimigos debaixo de água. | ||
Line 799: | Line 813: | ||
ko: 안 되겠소, 쏩시다! | ko: 안 되겠소, 쏩시다! | ||
nl: Scherpschutter | nl: Scherpschutter | ||
+ | no: Luftig død | ||
pl: Marksista wyborowy | pl: Marksista wyborowy | ||
pt: Franco-atirador | pt: Franco-atirador | ||
Line 821: | Line 836: | ||
ja: 10 人の敵を空中で撃った[[minigun/ja|ミニガン]]で倒す。 | ja: 10 人の敵を空中で撃った[[minigun/ja|ミニガン]]で倒す。 | ||
ko: [[minigun/ko|미니건]]으로 공중의 적을 10명 사살하십시오. | ko: [[minigun/ko|미니건]]으로 공중의 적을 10명 사살하십시오. | ||
− | nl: Dood vanuit de lucht 10 vijanden met je minigun. | + | nl: Dood vanuit de lucht 10 vijanden met je [[Minigun/nl|minigun]]. |
+ | no: Drep 10 fiender i luften med [[minigun/no|minivåpenet]]. | ||
pl: Zabij 10 przeciwników w powietrzu za pomocą [[minigun/pl|Miniguna]]. | pl: Zabij 10 przeciwników w powietrzu za pomocą [[minigun/pl|Miniguna]]. | ||
pt: Mate 10 inimigos em pleno ar com a mini-arma. | pt: Mate 10 inimigos em pleno ar com a mini-arma. | ||
Line 891: | Line 907: | ||
ko: 당에게 충성을! | ko: 당에게 충성을! | ||
nl: Partijloyaliteit | nl: Partijloyaliteit | ||
+ | no: Lagspiller | ||
pl: Lojalność partyjna | pl: Lojalność partyjna | ||
pt: Fiel à equipa | pt: Fiel à equipa | ||
Line 914: | Line 931: | ||
ko: 아군 [[Medic/ko|메딕]]을 공격한 적을 3초안에 총 50번 죽이십시오. | ko: 아군 [[Medic/ko|메딕]]을 공격한 적을 3초안에 총 50번 죽이십시오. | ||
nl: Dood 50 vijanden binnen 3 seconden nadat zij je [[Medic/nl|Medic]] hebben aanvallen. | nl: Dood 50 vijanden binnen 3 seconden nadat zij je [[Medic/nl|Medic]] hebben aanvallen. | ||
+ | no: Drep 50 fiender innen 3 sekunder etter at de har angrepet din [[Medic/no|Medic]]. | ||
pl: Zabij 50 przeciwników w 3 sekundy po tym, jak zaatakowali oni twojego [[Medic/pl|Medyka]]. | pl: Zabij 50 przeciwników w 3 sekundy po tym, jak zaatakowali oni twojego [[Medic/pl|Medyka]]. | ||
pt: Mate 50 inimigos após 3 segundos de atacarem o seu [[Medic/pt|Medic]]. | pt: Mate 50 inimigos após 3 segundos de atacarem o seu [[Medic/pt|Medic]]. | ||
Line 937: | Line 955: | ||
ko: 영구회전론 | ko: 영구회전론 | ||
nl: Permanente revolutie | nl: Permanente revolutie | ||
+ | no: Permanent revolusjon | ||
pl: Permanentna rewolucja | pl: Permanentna rewolucja | ||
pt: Revolução permanente | pt: Revolução permanente | ||
Line 960: | Line 979: | ||
ko: [[Minigun/ko|총열]]의 회전을 멈추지 않고 적군 5명을 사살하십시오. | ko: [[Minigun/ko|총열]]의 회전을 멈추지 않고 적군 5명을 사살하십시오. | ||
nl: Dood 5 vijanden zonder dat je je [[Minigun/nl|minigun]] laat stoppen met draaien. | nl: Dood 5 vijanden zonder dat je je [[Minigun/nl|minigun]] laat stoppen met draaien. | ||
+ | no: Drep 5 fiender uten å spinne ned [[Minigun/no|våpenet]] ditt. | ||
pl: Zabij 5 przeciwników bez spowolnienia obrotów [[Minigun/pl|Miniguna]]. | pl: Zabij 5 przeciwników bez spowolnienia obrotów [[Minigun/pl|Miniguna]]. | ||
pt: Mate 5 inimigos sem que a sua [[Minigun/pt|arma]] pare de rodar. | pt: Mate 5 inimigos sem que a sua [[Minigun/pt|arma]] pare de rodar. | ||
Line 983: | Line 1,003: | ||
ko: 포토스트로이카 | ko: 포토스트로이카 | ||
nl: Fotostrojka | nl: Fotostrojka | ||
+ | no: Fotostroika | ||
pl: Fotostrojka | pl: Fotostrojka | ||
pt: Fotostroika | pt: Fotostroika | ||
Line 1,006: | Line 1,027: | ||
ko: 적에게 [[ÜberCharge/ko|무적 상태]]에서 도발을 하는 [[Deathcam/ko|프리즈캠]] 샷을 선사하십시오. | ko: 적에게 [[ÜberCharge/ko|무적 상태]]에서 도발을 하는 [[Deathcam/ko|프리즈캠]] 샷을 선사하십시오. | ||
nl: Laat een vijand een [[Deathcam/nl|freezecam]]-afbeelding zien waarop je de vijand bespot terwijl je [[ÜberCharge/nl|onkwetsbaar]] bent. | nl: Laat een vijand een [[Deathcam/nl|freezecam]]-afbeelding zien waarop je de vijand bespot terwijl je [[ÜberCharge/nl|onkwetsbaar]] bent. | ||
+ | no: Gi en fiende et [[Deathcam/no|fryst bilde]] av deg mens du håner og er [[ÜberCharge/no|usårbar]]. | ||
pl: Prześlij przeciwnikowi [[freezecam/pl|migawkę]], na której drwisz z niego, będąc [[ÜberCharge/pl|niezniszczalnym]]. | pl: Prześlij przeciwnikowi [[freezecam/pl|migawkę]], na której drwisz z niego, będąc [[ÜberCharge/pl|niezniszczalnym]]. | ||
pt: Enquanto [[ÜberCharge/pt|invulnerável]], dê a um inimigo a [[Deathcam/pt|imagem]] de uma provocação. | pt: Enquanto [[ÜberCharge/pt|invulnerável]], dê a um inimigo a [[Deathcam/pt|imagem]] de uma provocação. | ||
Line 1,121: | Line 1,143: | ||
ko: 라스푸틴 | ko: 라스푸틴 | ||
nl: Raspoetin | nl: Raspoetin | ||
+ | no: Rasputin | ||
pl: Rasputin | pl: Rasputin | ||
pt: Rasputin | pt: Rasputin | ||
Line 1,144: | Line 1,167: | ||
ko: 한 번도 죽지 않고 [[Hitscan/ko|탄환]], [[Fire/ko|화상]], [[:Category:Melee weapons/ko|근접 공격]], 폭발 피해를 받으십시오. | ko: 한 번도 죽지 않고 [[Hitscan/ko|탄환]], [[Fire/ko|화상]], [[:Category:Melee weapons/ko|근접 공격]], 폭발 피해를 받으십시오. | ||
nl: Word in één leven [[Hitscan/nl|beschoten]], [[Fire/nl|verbrand]], [[:Category:Melee weapons/nl|afgetuigd]] en geraakt door explosieven. | nl: Word in één leven [[Hitscan/nl|beschoten]], [[Fire/nl|verbrand]], [[:Category:Melee weapons/nl|afgetuigd]] en geraakt door explosieven. | ||
+ | no: Bli [[Hitscan/no|skutt]], [[Fire/no|brent]], [[:Category:Melee weapons/no|klubbet]] ned og få eksplosjonsskader i ett enkelt liv. | ||
pl: Odnieś obrażenia od [[Hitscan/pl|postrzału]], [[Fire/pl|podpalenia]], [[:Category:Melee weapons/pl|uderzenia]] i wybuchu nie ginąc. | pl: Odnieś obrażenia od [[Hitscan/pl|postrzału]], [[Fire/pl|podpalenia]], [[:Category:Melee weapons/pl|uderzenia]] i wybuchu nie ginąc. | ||
pt: Numa só vida, seja [[Hitscan/pt|alvejado]], [[Fire/pt|queimado]], [[:Category:Melee weapons/pl|martelado]] e sustenha danos explosivos. | pt: Numa só vida, seja [[Hitscan/pt|alvejado]], [[Fire/pt|queimado]], [[:Category:Melee weapons/pl|martelado]] e sustenha danos explosivos. | ||
Line 1,259: | Line 1,283: | ||
ko: 붉은 10월제 | ko: 붉은 10월제 | ||
nl: Oktoberrevolutie | nl: Oktoberrevolutie | ||
+ | no: Rød oktoberfest | ||
pl: Czerwony Oktoberfest | pl: Czerwony Oktoberfest | ||
pt: Oktoberfest vermelho | pt: Oktoberfest vermelho | ||
Line 1,282: | Line 1,307: | ||
ko: 자신을 치료하는 [[Medic/ko|메딕]]을 위해 적을 [[domination/ko|제압]]하십시오. | ko: 자신을 치료하는 [[Medic/ko|메딕]]을 위해 적을 [[domination/ko|제압]]하십시오. | ||
nl: Verdien een [[domination/nl|overheersing]] voor een [[Medic/nl|Medic]] die jou geneest. | nl: Verdien een [[domination/nl|overheersing]] voor een [[Medic/nl|Medic]] die jou geneest. | ||
+ | no: Få et [[domination/no|herredømme]] for en [[Medic/no|Medic]] som helbreder deg. | ||
pl: Zdobądź [[domination/pl|dominację]] dla [[Medic/pl|Medyka]], który cię leczy. | pl: Zdobądź [[domination/pl|dominację]] dla [[Medic/pl|Medyka]], który cię leczy. | ||
pt: Ganhe uma [[domination/pt|dominação]] para um [[Medic/pt|Medic]] que o esteja a curar. | pt: Ganhe uma [[domination/pt|dominação]] para um [[Medic/pt|Medic]] que o esteja a curar. | ||
Line 1,489: | Line 1,515: | ||
ko: 수레는 달리고 싶다! | ko: 수레는 달리고 싶다! | ||
nl: Niet die karski | nl: Niet die karski | ||
+ | no: Opphold vognen | ||
pl: Wagonowy Stalin | pl: Wagonowy Stalin | ||
pt: Empata carrinhos | pt: Empata carrinhos | ||
Line 1,512: | Line 1,539: | ||
ko: 적군 [[payload cart/ko|수레]]의 이동을 25회 [[Defense/ko|저지하십시오]]. | ko: 적군 [[payload cart/ko|수레]]의 이동을 25회 [[Defense/ko|저지하십시오]]. | ||
nl: [[Defense/nl|Voorkom]] 25 keer dat de vijand de [[payload cart/nl|kar]] verplaatst. | nl: [[Defense/nl|Voorkom]] 25 keer dat de vijand de [[payload cart/nl|kar]] verplaatst. | ||
+ | no: [[Defense/no|Blokker]] fiendens muligheter til å flytte [[Payload Cart/no|nyttelastvognen]] 25 ganger. | ||
pl: [[Defense/pl|Przeszkodź]] 25 razy przeciwnikowi w przemieszczeniu [[payload cart/pl|wagonu z ładunkiem]]. | pl: [[Defense/pl|Przeszkodź]] 25 razy przeciwnikowi w przemieszczeniu [[payload cart/pl|wagonu z ładunkiem]]. | ||
pt: [[Defense/pt|Impedir]] 25 vezes que o inimigo movimente o [[payload cart/pt|carrinho]]. | pt: [[Defense/pt|Impedir]] 25 vezes que o inimigo movimente o [[payload cart/pt|carrinho]]. | ||
Line 1,580: | Line 1,608: | ||
ko: 전위당 | ko: 전위당 | ||
nl: Frontfeestje | nl: Frontfeestje | ||
+ | no: Fortropp | ||
pl: Partia awangardy | pl: Partia awangardy | ||
pt: Partido de vanguarda | pt: Partido de vanguarda | ||
Line 1,603: | Line 1,632: | ||
ko: 팀에서 처음으로 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]을 장악하십시오. | ko: 팀에서 처음으로 [[Control point (objective)/ko|점령 지점]]을 장악하십시오. | ||
nl: Zorg dat je de eerste van je team bent die in een ronde een [[Control point (objective)/nl|controlepost]] verovert. | nl: Zorg dat je de eerste van je team bent die in een ronde een [[Control point (objective)/nl|controlepost]] verovert. | ||
+ | no: Vær den første på laget ditt til å begynne å erobre et [[Control point (objective)/no|kontrollpunkt]] i en runde. | ||
pl: Bądź pierwszym graczem w drużynie, który zacznie przejmować [[control point (objective)/pl|punkt kontrolny]] w danej rundzie. | pl: Bądź pierwszym graczem w drużynie, który zacznie przejmować [[control point (objective)/pl|punkt kontrolny]] w danej rundzie. | ||
pt: Seja o primeiro da sua equipa a iniciar a captura de um [[Control point (objective)/pt|ponto de controlo]] numa ronda. | pt: Seja o primeiro da sua equipa a iniciar a captura de um [[Control point (objective)/pt|ponto de controlo]] numa ronda. | ||
Line 1,618: | Line 1,648: | ||
da: Heavy-milepæl 1 | da: Heavy-milepæl 1 | ||
de: Heavy-Meilenstein 1 | de: Heavy-Meilenstein 1 | ||
− | es: | + | es: Heavy Hito 1 |
fi: Heavyn merkkipaalu 1 | fi: Heavyn merkkipaalu 1 | ||
fr: Heavy, étape 1 | fr: Heavy, étape 1 | ||
Line 1,641: | Line 1,671: | ||
da: Opnå 10 af præstationerne i Heavy-pakken. | da: Opnå 10 af præstationerne i Heavy-pakken. | ||
de: Schalten Sie 10 Heavy-Errungenschaften frei. | de: Schalten Sie 10 Heavy-Errungenschaften frei. | ||
− | es: Heavy | + | es: Consigue 10 de los logros del grupo Heavy. |
fi: Ansaitse 10 Heavy-paketin saavutusta. | fi: Ansaitse 10 Heavy-paketin saavutusta. | ||
fr: Remportez 10 des succès du Heavy. | fr: Remportez 10 des succès du Heavy. | ||
Line 1,666: | Line 1,696: | ||
da: Heavy-milepæl 2 | da: Heavy-milepæl 2 | ||
de: Heavy-Meilenstein 2 | de: Heavy-Meilenstein 2 | ||
− | es: | + | es: Heavy Hito 2 |
fi: Heavyn merkkipaalu 2 | fi: Heavyn merkkipaalu 2 | ||
fr: Heavy, étape 2 | fr: Heavy, étape 2 | ||
Line 1,689: | Line 1,719: | ||
da: Opnå 16 af præstationerne i Heavy-pakken. | da: Opnå 16 af præstationerne i Heavy-pakken. | ||
de: Schalten Sie 16 Heavy-Errungenschaften frei. | de: Schalten Sie 16 Heavy-Errungenschaften frei. | ||
− | es: Heavy | + | es: Consigue 16 de los logros del grupo Heavy. |
fi: Ansaitse 16 Heavy-paketin saavutusta. | fi: Ansaitse 16 Heavy-paketin saavutusta. | ||
fr: Remportez 16 des succès du Heavy. | fr: Remportez 16 des succès du Heavy. | ||
Line 1,714: | Line 1,744: | ||
da: Heavy-milepæl 3 | da: Heavy-milepæl 3 | ||
de: Heavy-Meilenstein 3 | de: Heavy-Meilenstein 3 | ||
− | es: | + | es: Heavy Hito 3 |
fi: Heavyn merkkipaalu 3 | fi: Heavyn merkkipaalu 3 | ||
fr: Heavy, étape 3 | fr: Heavy, étape 3 | ||
Line 1,737: | Line 1,767: | ||
da: Opnå 22 af præstationerne i Heavy-pakken. | da: Opnå 22 af præstationerne i Heavy-pakken. | ||
de: Schalten Sie 22 Heavy-Errungenschaften frei. | de: Schalten Sie 22 Heavy-Errungenschaften frei. | ||
− | es: Heavy | + | es: Consigue 22 de los logros del grupo Heavy. |
fi: Ansaitse 22 Heavy-paketin saavutusta. | fi: Ansaitse 22 Heavy-paketin saavutusta. | ||
fr: Remportez 22 des succès du Heavy. | fr: Remportez 22 des succès du Heavy. |
Revision as of 00:21, 6 March 2016
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |