Difference between revisions of "Hammer unit/zh-hant"

Latest revision as of 04:51, 17 November 2017

Hammer 單位是一種用於次世代引擎的長度單位。它也被用來測定物體的速度，以及大多在競技模式中被用於測定遊戲內玩家的數量。 1 Hammer 單位是一步距離（或 1.904 釐米）的 1/16 倍，這也是在次世代引擎中所能夠測量的長度的最小值。

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{trans}}
+{{DISPLAYTITLE:Hammer 單位}}
 {{OtherWikis
-| {{vdc|Hammer Unit|Hammer unit}}. {{lang icon|en}}
+| {{vdc|Hammer Unit|Hammer 單位}}.
-| For information on mapping with the Valve Hammer Editor in Team Fortress 2, see:
+| 如要查閱使用 Vavle Hammer 編輯器在《絕地要塞 2》裡製作地圖的相關資訊，請參見：
 ** [[:Category:Mapping/zh-hant]]
-** Valve Developer Community documentation on [[vdc:Team Fortress 2 Level Creation|Team Fortress 2 Level Creation]] {{lang icon|en}}.
+** Valve 開發者社群裡關於[[vdc:Team Fortress 2 Level Creation|絕地要塞 2 地圖製作]]的檔案。
 }}
-'''Hammer units''' are the unit of measurement used by [[Source Engine]] games. It is also used to judge the [[Projectiles|speed of objects]] and players in-game, mostly for [[competitive play]]. 1 Hammer unit is 1/16 of a foot (or 1.904 centimeters), and is the minimum distance the Source Engine can measure.
+'''Hammer 單位'''是一種用於[[Source Engine/zh-hant|次世代引擎]]的長度單位。它也被用來測定[[Projectiles/zh-hant|物體的速度]]，以及大多在[[competitive play/zh-hant|競技模式]]中被用於測定遊戲內玩家的數量。 1 Hammer 單位是一步距離（或 1.904 釐米）的 1/16 倍，這也是在次世代引擎中所能夠測量的長度的最小值。
 {{Template:Mapping nav}}