Difference between revisions of "Buy A Life/ru"
(Synced with /en, translated, patched.) |
m (Correcting a grammatical error) |
||
(9 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action taunt | | type = action taunt | ||
| image = Taunt_Buy_A_Life.png | | image = Taunt_Buy_A_Life.png | ||
| used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | | used-by = [[Spy/ru|Шпионом]] | ||
− | | released = | + | | released = {{Patch name|6|18|2014}}<br />({{update link|Love & War Update}}) |
− | | availability = {{avail|drop | + | | availability = {{avail|purchase|drop|audition-reel|unusual|directors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
+ | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | level | + | | item-level = Особая насмешка 1-100-го уровня |
| item-description = Насмешка шпиона | | item-description = Насмешка шпиона | ||
| loadout-name = Насмешка: Займись делом | | loadout-name = Насмешка: Займись делом | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | ''' | + | {{Quotation|'''Шпион'''|На. Иди купи шляпу получше.|sound=Spy_kill_taunt_13.wav|en-sound=yes}} |
− | + | '''Займись делом''' — это [[Taunts/ru#Action taunts|насмешка]] для [[Spy/ru|шпиона]]. | |
− | == | + | При выборе насмешки в меню насмешек, шпион достает пачку [[Mann Co./ru|Манн Ко.]] долларов из кармана, говорит одну из [[Spy taunts/ru|своих фраз]], затем вытягивает из пачки пару долларов и бросает перед собой. По окончании он кладет пачку назад в карман и возвращается в начальную позицию. |
− | '''{{Patch name|6|18|2014}} | + | |
+ | {{Weapon Demonstration}} | ||
+ | |||
+ | == Предыдущие изменения == | ||
+ | '''{{Patch name|6|18|2014}}''' ({{update link|Love & War Update}}) | ||
* Насмешка: Займись делом была добавлена в игру. | * Насмешка: Займись делом была добавлена в игру. | ||
'''{{Patch name|6|23|2014}}''' | '''{{Patch name|6|23|2014}}''' | ||
− | * {{undocumented}} Теперь [[taunts/ru|насмешки]] можно [[Gift Wrap/ru| | + | * {{undocumented}} Теперь [[taunts/ru|насмешки]] можно [[Gift Wrap/ru|упаковать]], [[Name Tag/ru|переименовать]], а также они имеют [[Crafting/ru|номера ковки]]. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|01|27|2015}}''' | ||
+ | * Исправлено несколько звуковых эффектов насмешек, которые обрезали реплики персонажей. | ||
+ | |||
+ | == Ошибки == | ||
+ | * Выполнение данной насмешки с экипированной [[Spy-cicle/ru|Сосулькой]] приведет к тому, что пачка денег, вынимаемая шпионом, будет иметь эффект морозных частиц Сосульки. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
− | * Анимация для | + | * Анимация для этой и нескольких других насмешек, добавленных в обновлении [[Love & War Update/ru|«Любовь и Война» ]], были добавлены в игру вместе с обновлением [[Scream Fortress 2013/ru|Вииизг Фортресс 2013]]. Об этом свидетельствует [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 видео], загруженное на YouTube 1 ноября 2013 года. |
+ | * Слева от изображения [[Saxton Hale/ru|Сакстона Хейла]] на купюрах можно увидеть [[Tour of Duty/ru#Aviable Tour of Duty|медаль за тур]] [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]]. | ||
− | == | + | == Галерея == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Buy A Life Cashwad.png|Модель | + | File:Buy A Life Cashwad.png|Модель пачки денег, используемая в насмешке. |
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 04:42, 5 September 2022
« | На. Иди купи шляпу получше.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Шпион
|
» |
Займись делом — это насмешка для шпиона.
При выборе насмешки в меню насмешек, шпион достает пачку Манн Ко. долларов из кармана, говорит одну из своих фраз, затем вытягивает из пачки пару долларов и бросает перед собой. По окончании он кладет пачку назад в карман и возвращается в начальную позицию.
Содержание
Демонстрация
Предыдущие изменения
Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и Война»)
- Насмешка: Займись делом была добавлена в игру.
- [Недокументированное] Теперь насмешки можно упаковать, переименовать, а также они имеют номера ковки.
- Исправлено несколько звуковых эффектов насмешек, которые обрезали реплики персонажей.
Ошибки
- Выполнение данной насмешки с экипированной Сосулькой приведет к тому, что пачка денег, вынимаемая шпионом, будет иметь эффект морозных частиц Сосульки.
Факты
- Анимация для этой и нескольких других насмешек, добавленных в обновлении «Любовь и Война» , были добавлены в игру вместе с обновлением Вииизг Фортресс 2013. Об этом свидетельствует видео, загруженное на YouTube 1 ноября 2013 года.
- Слева от изображения Сакстона Хейла на купюрах можно увидеть медаль за тур Манн против машин.
Галерея
|
|