Difference between revisions of "Fists of Steel/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name            = Stålnävarna
 
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| team-colors      = yes
 
| team-colors      = yes
Line 10: Line 7:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278653}}
| released        = [[Australian Christmas/sv|Australisk Jul]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
| availability    = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate6|Crate59-strange|collectors}}
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|crate57-strange|collectors}}
 
| marketable      = yes
 
| marketable      = yes
 
| craft            = yes
 
| craft            = yes
 
| numbered        = no
 
| numbered        = no
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | item-level    = Boxningshandskar Nivå 10
+
  | item-kind      = Boxningshandskar
 +
   | item-level    = 10
 
   | att-1-positive = -40% skada från distanskällor medan den är aktiv
 
   | att-1-positive = -40% skada från distanskällor medan den är aktiv
   | att-2-negative = 20% längre vapenbyte
+
   | att-2-negative = +100% skada från närstridskällor medan den är aktiv
   | att-3-negative = +100% skada från närstridskällor medan den är aktiv
+
   | att-3-negative = Detta vapen hölstrar 100% långsammare
 +
  | att-4-negative = -40% maximal överhelning på bäraren
 +
  | att-5-negative = -40% hälsa från helare för bäraren
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''[[Fancy Vs. Nasty/sv|Fancy Vs. Nasty]]''' uppdateringsbeskrivning|While boxing gloves were made to cushion your well-placed uppercuts, steel fists were made to '''beat the snot''' out of your enemies' pineal glands. "What are pineal glands?", you might ask! We at Mann Co have no idea ourselves, but what we do know is that these babies are made of '''freaking steel'''!
 
}}
 
'''Stålnävarna''' är ett [[Contribution page/sv|gemenskapsgjort]] [[Weapons/sv#heavymelee|närstridsvapen]] för [[Heavy/sv|Tung Artilleristen]]. Det är ett par stora, robotliknande, handskar i lagfärger, som omger Tung Artilleristens händer.
 
  
Detta vapen [[Damage/sv#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|reducerar skada]] från alla inkommande källor som inte är närstridsbaserade, så som [[Hitscan/sv|träffskanning]] eller [[Projectiles/sv|projektiler]], med 40%. En nackdel är däremot att all närstridsskada som Tung Artilleristen tar kommer att dubbleras. Detta påverkar bara spelaren då handskarna används. Vapenbyte tar dessutom 20% längre tid.
+
{{Quotation|'''[[Fancy vs. Nasty Update/sv|Fancy vs. Nasty Uppdateringen]]''' uppdateringsbeskrivning|While boxing gloves were made to cushion your well-placed uppercuts, steel fists were made to '''beat the snot''' out of your enemies' pineal glands. "What are pineal glands?", you might ask! We at Mann Co have no idea ourselves, but what we do know is that these babies are made of '''freaking steel'''!|translate=yes}}
 +
 
 +
'''{{item name|Fists of Steel}}''' är ett [[Contribution page/sv|gemenskapsskapat]] [[Weapons/sv#heavymelee|närstridsvapen]] för Den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]]. Det är ett par stora, robotliknande, handskar i lagfärger, som omger den Tunga Artilleristens händer.
 +
 
 +
Detta vapen [[Damage/sv#Damage Vulnerability, Resistance and Blocking|minskar skada]] från alla inkommande källor som inte är närstridsbaserade, så som [[Hitscan/sv|träffskanning]] eller [[Projectiles/sv|projektiler]], med 40%. En nackdel är däremot att all närstridsskada som Tung Artilleristen tar kommer att dubblas och Artilleristen tar fram vapnet dubbelt så långsamt till skillnad från {{item link|Fists}}. Bäraren får hälsa från källor 40% långsammare och 40% mindre overhelande från [[Medic/sv|Sjukvårdarens]] hälsovapen.
 +
 
 +
De flesta dödshån är attacker med [[Projectiles/sv|projektiler]] eller [[hitscan/sv|träffskanning]] och den minskade skadan gör det möjligt att överleva de attackerna. Hån som räknas som närstridsattacker ([[Decapitation/sv|Halshuggning]], [[Dischord/sv|Disharmoni]], och [[Fencing/sv|Fäktning]]) är inte påverkade av den minskade skadan.
  
Vapnet skapades ursprungligen för [[Fancy vs. Nasty Update/sv|Fancy Vs. Nasty Uppdateringen]] som en ersättning för [[Killing Gloves of Boxing/sv|Kalinins Grymma Boxningshandskar]] och har sedan dess blivit officiellt tillagd i spelet.
+
Vapnet skapades ursprungligen för [[Fancy vs. Nasty Update/sv|Fancy vs. Nasty Uppdateringen]] som ersättning för {{item link|Killing Gloves of Boxing}} och har sedan dess blivit officiellt tillagd i spelet.
  
 
== Skada och Funktionstider ==
 
== Skada och Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| identical          = [[Fists/sv|Knytnävarna]]
+
| identical          = {{item link|Fists}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 
| rangetype          = {{common string|Melee}}
Line 49: Line 52:
 
==Tillverkning==
 
==Tillverkning==
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
 
{{See also|Crafting/sv|1=Tillverkning}}
 +
 
===Ritning===
 
===Ritning===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 55: Line 59:
 
| result = Fists of Steel
 
| result = Fists of Steel
 
}}
 
}}
 +
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
 
{{Blueprint| autoresult = Heavy Melee}}
  
Line 72: Line 77:
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/sv|Australisk Jul]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* Stålnävarna lades till i spelet.
 
* Stålnävarna lades till i spelet.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* Föremålet lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]], gjordes tillverkningsbar och inkluderades i [[Item drop system/sv|upphittarsystemet]].
+
* Föremålet lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]], gjordes tillverkningsbar och inkluderades i [[Item drop system/sv|föremålssystemet]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
Line 82: Line 87:
  
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
* Fixade att Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för en [[Critical hits/sv|kritisk träff]].
+
* Fixade att den Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för en [[Critical hits/sv|kritisk träff]].
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
* Lade till ett lagskin för [[RED/sv|RED]] till Stålnävarna (hade en stark röd färg).
+
* Lade till en variant för [[RED/sv|RED]] till Stålnävarna (hade en stark röd färg).
 
* Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipor (Klistebomber).
 
* Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipor (Klistebomber).
  
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
* Uppdaterade REDs lagskin (byter färgen till tonad brons).<ref> [http://wiki.teamfortress.com/w/images/archive/f/f6/20110222214808%21Fists_of_Steel_RED.png Förut] och [http://wiki.teamfortress.com/w/images/archive/f/f6/20110323211243%21Fists_of_Steel_RED.png efter]</ref>
+
* Uppdaterade REDs variant (byter färgen till tonad brons).<ref> [http://wiki.teamfortress.com/w/images/archive/f/f6/20110222214808%21Fists_of_Steel_RED.png Förut] och [http://wiki.teamfortress.com/w/images/archive/f/f6/20110323211243%21Fists_of_Steel_RED.png efter]</ref>
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Tillverkningsritningen för vapnet ändrades från två Metallskrot + [[Gloves of Running Urgently/sv|G.R.U]] till en Återvunnen Metall + K.G.B.
 
* {{Undocumented}} Tillverkningsritningen för vapnet ändrades från två Metallskrot + [[Gloves of Running Urgently/sv|G.R.U]] till en Återvunnen Metall + K.G.B.
  
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/sv|Hattlösa Uppdateringen]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
* Ökade aktiveringsriden 20%.
+
* Ändringar:
* Skade resistans från distanskällor reducerades 40%.
+
** 20% längre vapenbyte.
 +
** 40% skaderesistans.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
* Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.}}
+
* Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Fists of Steel}} lades till i ritningen för {{item link|Eviction Notice}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle]])
 +
* {{Undocumented}} Fixade {{item name|Fists of Steel}} att den inte [[Bodygroup/sv|gömde]] Artilleristens vanliga nävar.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till [[Strange/sv|Märklig]] kvalité.
  
==Buggar==
+
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
* I världsvyn klipper delar utav Tung Artilleristens händer igenom Stålnävarna. Detta är mer märkbart under [[Match outcomes/sv|förnedring]].
+
* Fixade {{item name|Fists of Steel}} att den inte minskade skada mot vapen som använder energiringar.
* I förstapersonsvy klipper Tung Artilleristens vänstra armled genom Stålnävarna.
 
* Vapnet använder Kalinins Grymma Boxningshanskars aktiveringsljud.
 
* Skada från de flesta [[Taunts/sv|hån]] reduceras av Stålnävarna som om de vore distansattacker. Faktum är att endast [[Decapitation/sv|Halshuggning]], [[Dischord/sv|Disharmoni]] och [[Fencing/sv|Fäktning]]-hånen inte behandlas på detta sättet.
 
* Tung Artilleristens händer försvinner ibland då han dör eller hånar samtidigt som han byter vapen.
 
  
==Kuriosa==
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* Stålnävarnas ersättning kom tillsammans med ett unikt ljudset som fick dem att verka robotliknande. Efter att de inkluderades i spelet fick dem ett eget metalliskt ljud. De robotliknande ljuden inkluderades däremot inte.
+
* {{Undocumented}} Lade till [[Collector's/sv|Samlarens]] kvalité.
* Stålnävarna fäller aldrig ut fingrarna från dess position som Kalinins Grymma Boxningshandskar och Gorbatjovs Rushande Uppercuts modeller ser ut att göra under förnedring.
+
 
* Namnet på vapnet och vapnets modell inspirerades av ett ljudklipp som yttras av Tung Artilleristen: [[Media:Heavy_specialweapon01.wav|"My fists! They are made of ''STEEL''!"]]. Detta ljudklipp länkades sedan till exklusivt till detta vapen.
+
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Tog bort långsammare hölstertid.
 +
** Lade till nackdel, ökad hölstertid med 100%.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Uppdaterade avfyrningsljud för {{item name|Fists of Steel}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Ändringar:
 +
** Lade till -40% maximal överhelning på bäraren.
 +
** Lade till -40% hälsa från helare för bäraren.
 +
* {{Undocumented}} Uppdaterade hölsterljudet för {{item name|Fists of Steel}}.
 +
.
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Fixade "-40% hälsa från helare för bäraren" nackdelen på {{item name|Fists of Steel}} (den var inte aktiv).
 +
}}
 +
 
 +
== Buggar ==
 +
* Om spelaren inte har dragit fram {{item name|Fists of Steel}} när man [[respawn/sv|återskapas]] eller byter klass till Artilleristen, de kommer inte ha överhelnings nackdelen tills {{item name|Fists of Steel}} har tagits fram igen.
 +
 
 +
== Kuriosa ==
 +
* {{item name|Fists of Steel}} ersättning kom tillsammans med ett unikt ljudet som fick dem att verka robotliknande. Efter att de inkluderades i spelet fick dem ett eget metalliskt ljud. De robotliknande ljuden inkluderades däremot inte.
 +
* Namnet på vapnet och vapnets modell inspirerades av ett ljudklipp som skriks av Tung Artilleristen: [[Media:Heavy_specialweapon01.wav|"Mina nävar! De är gjorda av ''STÅL''!"|en-sound=yes]]. Detta ljudklipp länkades sedan till exklusivt till detta vapen. Detta var inspirerad [[w:sv:Duke Nukem|Duke Nukems]] tillkännagivande när han säger, "Jag har bollar av stål!"
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Fists of Steel 1st person red.png|Förstapersonsvy RED.
+
File:Fists of Steel 1st person red.png|Förstapersonsvy [[RED/sv|RED]].
File:Fists of Steel 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU.
+
File:Fists of Steel 1st person blu.png|Förstapersonsvy [[BLU/sv|BLU]].
File:Fists of Steel old red.png|Föregående version av REDs lagfärg.
+
File:Fists of Steel old red.png|Slängd version av REDs lagfärg.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 126: Line 160:
 
<references/>
 
<references/>
  
{{AustralianChristmasNav}}
+
== Se även ==
 +
* [[Basic Heavy strategy/sv#Fists of Steel|{{item name|Fists of Steel}} strategi]]
 +
 
 +
{{Australian Christmas Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 +
 
[[Category:Nasty Weapons/sv]]
 
[[Category:Nasty Weapons/sv]]

Revision as of 18:45, 7 November 2022

While boxing gloves were made to cushion your well-placed uppercuts, steel fists were made to beat the snot out of your enemies' pineal glands. "What are pineal glands?", you might ask! We at Mann Co have no idea ourselves, but what we do know is that these babies are made of freaking steel!
Fancy vs. Nasty Uppdateringen uppdateringsbeskrivning

Stålnävarna är ett gemenskapsskapat närstridsvapen för Den Tunga Artilleristen. Det är ett par stora, robotliknande, handskar i lagfärger, som omger den Tunga Artilleristens händer.

Detta vapen minskar skada från alla inkommande källor som inte är närstridsbaserade, så som träffskanning eller projektiler, med 40%. En nackdel är däremot att all närstridsskada som Tung Artilleristen tar kommer att dubblas och Artilleristen tar fram vapnet dubbelt så långsamt till skillnad från Knytnävar. Bäraren får hälsa från källor 40% långsammare och 40% mindre overhelande från Sjukvårdarens hälsovapen.

De flesta dödshån är attacker med projektiler eller träffskanning och den minskade skadan gör det möjligt att överleva de attackerna. Hån som räknas som närstridsattacker (Halshuggning, Disharmoni, och Fäktning) är inte påverkade av den minskade skadan.

Vapnet skapades ursprungligen för Fancy vs. Nasty Uppdateringen som ersättning för Kalinins Grymma Boxningshandskar och har sedan dess blivit officiellt tillagd i spelet.

Skada och Funktionstider

Se även: Skada
Identisk med: Knytnävar
Skada och funktionstider
Skadetyp Närstridsvapen
Långt håll eller Nära håll? Närstridsvapen
Skada
Grundskada 100% 65
Nära håll 55-75
Kritisk 195
Mini-kritisk 75-101
Funktionstider
Attackintervall 0.8 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Tillverkning

Se även: Tillverkning

Ritning

Återvunnen Metall Kalinins Grymma Boxningshandskar Stålnävarna
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Killing Gloves of Boxing.png = Item icon Fists of Steel.png


Klasspollett - Tung Artillerist Platspollett - Närstridsvapen Metallskrot Möjliga Resultat
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Som ett Tillverkningsföremål

Återvunnen Metall Stålnävarna Vräkningsbeskedet
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Fists of Steel.png = Item icon Eviction Notice.png

Relaterade Framsteg

Leaderboard class heavy.png Heavy

Kommunistiskt Slagord
Kommunistiskt Slagord
Döda en fiende med ett kritiskt slag.

Uppdateringshistorik

December 17, 2010 Patch (Australisk Jul)
  • Stålnävarna lades till i spelet.

December 21, 2010 Patch

Januari 7, 2011 Patch

Januari 10, 2011 Patch

  • Fixade att den Tung Artilleristens knytnävar inte spelade upp animationen för en kritisk träff.

Februari 14, 2011 Patch

  • Lade till en variant för RED till Stålnävarna (hade en stark röd färg).
  • Fixade att närstridsattacker inte förstörde avlägsna detoneringspipor (Klistebomber).

Februari 22, 2011 Patch

  • Uppdaterade REDs variant (byter färgen till tonad brons).[1]

Mars 15, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Tillverkningsritningen för vapnet ändrades från två Metallskrot + G.R.U till en Återvunnen Metall + K.G.B.

April 14, 2011 Patch (Hattlösa Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • 20% längre vapenbyte.
    • 40% skaderesistans.

Juni 3, 2011 Patch

  • Lade till nya gemenskapsbidragna svarsregler till detta vapen.

Juni 23, 2011 Patch

Augusti 18, 2011 Patch (Manno-Technology Bundle)

  • [Odokumenterad] Fixade Stålnävarna att den inte gömde Artilleristens vanliga nävar.

Mars 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Märklig kvalité.

Mars 19, 2013 Patch

  • Fixade Stålnävarna att den inte minskade skada mot vapen som använder energiringar.

November 12, 2013 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till Samlarens kvalité.

December 17, 2015 Patch (Tough Break Uppdateringen)

  • Ändringar:
    • Tog bort långsammare hölstertid.
    • Lade till nackdel, ökad hölstertid med 100%.

Februari 29, 2016 Patch

  • [Odokumenterad] Uppdaterade avfyrningsljud för Stålnävarna.

Oktober 20, 2017 Patch #1 (Jungle Inferno Update)

  • Ändringar:
    • Lade till -40% maximal överhelning på bäraren.
    • Lade till -40% hälsa från helare för bäraren.
  • [Odokumenterad] Uppdaterade hölsterljudet för Stålnävarna.

. Mars 28, 2018 Patch #1

  • Fixade "-40% hälsa från helare för bäraren" nackdelen på Stålnävarna (den var inte aktiv).

Buggar

  • Om spelaren inte har dragit fram Stålnävarna när man återskapas eller byter klass till Artilleristen, de kommer inte ha överhelnings nackdelen tills Stålnävarna har tagits fram igen.

Kuriosa

  • Stålnävarna ersättning kom tillsammans med ett unikt ljudet som fick dem att verka robotliknande. Efter att de inkluderades i spelet fick dem ett eget metalliskt ljud. De robotliknande ljuden inkluderades däremot inte.
  • Namnet på vapnet och vapnets modell inspirerades av ett ljudklipp som skriks av Tung Artilleristen: "Mina nävar! De är gjorda av STÅL!"|en-sound=yes. Detta ljudklipp länkades sedan till exklusivt till detta vapen. Detta var inspirerad Duke Nukems tillkännagivande när han säger, "Jag har bollar av stål!"

Galleri

Se även

Referenser

Se även