Difference between revisions of "Quäckenbirdt/zh-hant"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | |||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Quackenbirdt.png | | image = Quackenbirdt.png | ||
| 3d-image-1 = Quackenbirdt | | 3d-image-1 = Quackenbirdt | ||
− | |||
− | |||
| hide-kill-icon = yes | | hide-kill-icon = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Spy}} |
− | | slot = | + | | slot = PDA 2 |
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1294193236}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1293937187}}<br>{{Steamid|76561197970554511}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149315}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197994685122|1294193236}}<br>{{Backpack Item Link|76561197972562830|1293937187}}<br>{{Steamid|76561197970554511}}<br>{{Steamid|76561198071434676}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149315}} | ||
| released = {{Patch name|11|16|2012}} | | released = {{Patch name|11|16|2012}} | ||
− | | availability = {{avail|promotional|purchase|craft}} | + | | availability = {{avail|promotional-expired|purchase|craft}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
Line 19: | Line 18: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| medieval = yes | | medieval = yes | ||
− | |||
− | |||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Invis Watch}} |
− | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Quäckenbirdt}} |
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''間諜'''對手錶的設計說道|嗯嗯,不錯嘛。|sound=Spy_sf12_goodmagic01.wav}} | + | |
+ | {{Quotation|'''間諜'''對手錶的設計說道|嗯嗯,不錯嘛。|sound=Spy_sf12_goodmagic01.wav|en-sound=yes}} | ||
+ | |||
'''德製鴨錶(Quäckenbirdt)'''是一項專屬於[[Spy/zh-hant|間諜]]的[[promotional items/zh-hant|促銷]]次要 PDA 武器。這是一支銀金色的電子錶,錶面有顯示一隻像素區塊化的鴨子。 | '''德製鴨錶(Quäckenbirdt)'''是一項專屬於[[Spy/zh-hant|間諜]]的[[promotional items/zh-hant|促銷]]次要 PDA 武器。這是一支銀金色的電子錶,錶面有顯示一隻像素區塊化的鴨子。 | ||
− | 這武器的功能跟[[ | + | 這武器的功能跟[[Invis Watch/zh-hant|隱形手錶]]完全一模一樣,模型動畫則跟[[Enthusiast's Timepiece/zh-hant|熱衷粉絲的手錶]]相同。 |
在2012年11月19日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購遊戲《[[Hitman: Absolution/zh-hant|刺客任務:赦免]]》的玩家,即可在 TF2 中獲得這個物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。 | 在2012年11月19日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購遊戲《[[Hitman: Absolution/zh-hant|刺客任務:赦免]]》的玩家,即可在 TF2 中獲得這個物品,附帶[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性。 | ||
Line 34: | Line 33: | ||
==動作時間== | ==動作時間== | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
− | | identical | + | | identical = {{item link|Invis Watch}} |
− | | function times | + | | function times = yes |
− | | cloak fade | + | | cloak fade = <div style="float:left">{{tooltip|玩家本身|從自己的視角觀察。解除所需時間取決於玩家連線至伺服器的延遲。}}:</div>至少 1 秒<br/><div style="float:left">{{tooltip|其他|從其他玩家的視角觀察。}}:</div> 1.0 秒 |
− | | decloak fade | + | |
− | | cloak duration | + | | decloak fade = <div style="float:left">玩家本身:</div> 2.0 秒<br/><div style="float:left">其他:</div> 1.8 秒 |
− | | recharge | + | | cloak duration = <!-- |
+ | --><div style="float:left">{{tooltip|總計|不計入解除隱形所需時間}}:</div> 10.0 秒<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|14.0 秒|裝備局外人左輪}}<br/><!-- | ||
+ | |||
+ | --><div style="float:left">{{tooltip|效果持續|計入解除隱形所需時間}}:</div> 9.0 秒<br><!-- | ||
+ | -->{{Tooltip|13.0 秒|裝備局外人左輪}} | ||
+ | |||
+ | | recharge = 30.0 秒 | ||
| recharge duration ratio = 3.0 秒 | | recharge duration ratio = 3.0 秒 | ||
}} | }} | ||
Line 47: | Line 53: | ||
==合成== | ==合成== | ||
{{See also|Crafting/zh-hant|l1=合成系統}} | {{See also|Crafting/zh-hant|l1=合成系統}} | ||
+ | |||
===藍圖=== | ===藍圖=== | ||
{{Blueprint | autoresult = Spy pda}} | {{Blueprint | autoresult = Spy pda}} | ||
== 相關成就 == | == 相關成就 == | ||
− | ==={{ | + | === {{class link|Pyro}} === |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Spontaneous Combustion}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{ | + | |
+ | === {{class link|Demoman}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | | 1 = {{Show achievement|Demoman|Shorn Connery}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{ | + | |
+ | === {{class link|Heavy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Spyalectical Materialism}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{ | + | |
+ | === {{class link|Engineer}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | | 1 = {{Show achievement|Engineer|Search Engine}} | ||
}} | }} | ||
− | ==={{ | + | |
+ | === {{class link|Sniper}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
− | | 1 = {{Show achievement|Sniper| | + | | 1 = {{Show achievement|Sniper|Jarring Transition}} |
− | | 2 = {{Show achievement|Sniper| | + | | 2 = {{Show achievement|Sniper|Shoot the Breeze}} |
}} | }} | ||
− | ==={{ | + | |
+ | === {{class link|Spy}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | | 1 = {{Show achievement|Spy|Burn Notice}} | ||
Line 84: | Line 96: | ||
== 相關更新 == | == 相關更新 == | ||
− | |||
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
* 將德製鴨錶新增至遊戲中。 | * 將德製鴨錶新增至遊戲中。 | ||
Line 96: | Line 107: | ||
'''{{Patch name |7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | '''{{Patch name |7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
* 現在當隱形時,間諜會有 20% 的全類型傷害減免。 | * 現在當隱形時,間諜會有 20% 的全類型傷害減免。 | ||
− | * 現在當隱形時,間諜受到的負面效果(火焰、瓶手道、瘋狂牛奶、流血)將會縮短時間。 | + | * 現在當隱形時,間諜受到的負面效果(火焰、瓶手道、瘋狂牛奶、流血)將會縮短時間。 |
== 錯誤 == | == 錯誤 == | ||
Line 105: | Line 116: | ||
File:Quackenbirdt 1st person red.png|[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角 | File:Quackenbirdt 1st person red.png|[[RED/zh-hant|紅隊]]第一人稱視角 | ||
File:Quackenbirdt 1st person blu.png|[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角 | File:Quackenbirdt 1st person blu.png|[[BLU/zh-hant|藍隊]]第一人稱視角 | ||
− | + | File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Steam 有關新物品的彈出式廣告。 | |
− | + | File:Hitman Absolution Banner.png|《刺客任務:赦免》購買頁面的促銷廣告。 | |
− | + | File:Hitman watch.jpg|德製鴨錶的概念藝術圖。 | |
</gallery> | </gallery> | ||
== 參見 == | == 參見 == | ||
*《[[Hitman: Absolution/zh-hant|刺客任務:赦免]]》 | *《[[Hitman: Absolution/zh-hant|刺客任務:赦免]]》 | ||
+ | * {{item link|Chief Constable}} | ||
+ | * {{item link|Deadliest Duckling}} | ||
+ | * {{item link|Hitt Mann Badge}} | ||
+ | * {{item link|Siberian Sophisticate}} | ||
+ | * {{item link|That '70s Chapeau}} | ||
− | + | {{Promo Nav}} | |
− | {{Promo | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
+ | |||
+ | [[Category:Reskins/zh-hant]] |
Latest revision as of 10:42, 22 September 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Quäckenbirdt」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 嗯嗯,不錯嘛。
點擊試聽 (英語)
— 間諜對手錶的設計說道
|
” |
德製鴨錶(Quäckenbirdt)是一項專屬於間諜的促銷次要 PDA 武器。這是一支銀金色的電子錶,錶面有顯示一隻像素區塊化的鴨子。
這武器的功能跟隱形手錶完全一模一樣,模型動畫則跟熱衷粉絲的手錶相同。
在2012年11月19日前,於 Steam 預購遊戲《刺客任務:赦免》的玩家,即可在 TF2 中獲得這個物品,附帶正統屬性。
內容
動作時間
相同於: 隱形手錶
動作時間 | ||
---|---|---|
最長隱形時間 | 總計: 10.0 秒14.0 秒 效果持續: 9.0 秒13.0 秒 | |
進入隱形時間 | 玩家本身: 至少 1 秒其他: 1.0 秒
| |
解除隱形時間 | 玩家本身: 2.0 秒其他: 1.8 秒
| |
重新補充時間 | 30.0 秒 | |
能量恢復率 | 3.0 秒 | |
以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 |
示範影片
合成
參見: 合成系統
藍圖
兵種標誌 - Spy | 空位標誌 - PDA2 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
相關成就
火焰兵
|
爆破兵
|
重裝兵
|
工程師
|
狙擊手
|
|
間諜
|
|
相關更新
- 將德製鴨錶新增至遊戲中。
- [未記載] 將英文名稱從 Quäckenbirdt 改成 Quackenbirdt。
- [未記載] 德製鴨錶現在可以交易、包裝送人、用於合成和於合成中獲得,同時也加進曼恩商店販售。
2015年7月2日更新 #1 (大顯槍手更新)
- 現在當隱形時,間諜會有 20% 的全類型傷害減免。
- 現在當隱形時,間諜受到的負面效果(火焰、瓶手道、瘋狂牛奶、流血)將會縮短時間。
錯誤
- 手錶上的藍色能量條和間諜實際的隱形能量值並不相符。
畫廊
參見
|