Difference between revisions of "Scream Fortress 2015/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Перевод изначально был завершён.)
m (Карты)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 108: Line 108:
 
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 
{{main|List of maps/ru|l1=Список карт}}
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-style="height:20px;"
 +
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
 +
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
 +
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
 +
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Название
+
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Gorge Event{{if lang}}|<font color="white">Gorge Event</font>]]'''
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Изображение
+
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event{{if lang}}]]
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Режим игры
+
| style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
! class="header" style="background-color:#6A5587;color:#FFFFFF;" | Имя файла
 
|-
 
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Gorge Event/ru|<font color="white">Gorge Event]]'''
 
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp gorge event.png|160px|link=Gorge Event/ru]]
 
| style="background:#F1ECF7" | '''[[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ru]]
 
 
| {{code|cp_gorge_event}}
 
| {{code|cp_gorge_event}}
 
|-
 
|-
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellstone/ru|<font color="white">Hellstone]]'''
+
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellstone{{if lang}}|<font color="white">Hellstone</font>]]'''
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Pl_millstone_event.jpg|160px|link=Hellstone{{if lang}}]]
| style="background:#F1ECF7" | '''[[Payload/ru|Сопровождение]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Payload}}'''<br>[[File:Hellstone cart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
| {{code|pl_hellstone}}
+
| {{code|pl_millstone_event}}
 
|-
 
|-
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Moonshine Event/ru|<font color="white">Moonshine Event]]'''
+
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Moonshine Event{{if lang}}|<font color="white">Moonshine Event</font>]]'''
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Koth_moonshine_event.png|160px|link=Moonshine Event{{if lang}}]]
| style="background:#F1ECF7" | '''[[King of the Hill/ru|Царь горы]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|King of the Hill}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill{{if lang}}]]
 
| {{code|koth_moonshine_event}}
 
| {{code|koth_moonshine_event}}
 
|-
 
|-
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Sinshine/ru|<font color="white">Sinshine]]'''
+
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Sinshine{{if lang}}|<font color="white">Sinshine</font>]]'''
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Cp_sunshine_event.jpg|160px|link=Sinshine{{if lang}}]]
| style="background:#F1ECF7" | '''[[Control Point (game mode)/ru|Захват контрольных точек]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Control Point}}'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode){{if lang}}]]
 
| {{code|cp_sunshine_event}}
 
| {{code|cp_sunshine_event}}
 
|-
 
|-
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellfire/ru|<font color="white">Hellfire]]'''
+
| style="background:#AD9DC3" | '''[[Hellfire{{if lang}}|<font color="white">Hellfire</font>]]'''
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | [[File:Ctf_hellfire.jpg|160px|link=Hellfire{{if lang}}]]
| style="background:#F1ECF7" | '''[[Mannpower/ru|Супер-Манн]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Mannpower/ru]]
+
| style="background:#F1ECF7" | '''{{gamemode link|Mannpower}}'''<br>[[File:Backpack Grappling Hook.png|50px|link=Mannpower{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_hellfire}}
 
| {{code|ctf_hellfire}}
 
|}
 
|}
Line 142: Line 142:
 
=== Необычные эффекты ===
 
=== Необычные эффекты ===
 
{{main|Unusual effects/ru|l1=Необычные эффекты}}
 
{{main|Unusual effects/ru|l1=Необычные эффекты}}
<gallery perrow="4">
+
{{Scream Fortress 2015 Unusual effects}}
File:Unusual Death by Disco.png | {{item name|Death by Disco}}
 
File:Unusual It's a mystery to everyone.png | {{item name|It's a mystery to everyone}}
 
File:Unusual It's a puzzle to me.png | {{item name|It's a puzzle to me}}
 
File:Unusual Ether Trail.png | {{item name|Ether Trail}}
 
File:Unusual Nether Trail.png | {{item name|Nether Trail}}
 
File:Unusual Ancient Eldritch.png | {{item name|Ancient Eldritch}}
 
File:Unusual Eldritch Flame.png | {{item name|Eldritch Flame}}
 
</gallery>
 
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==

Latest revision as of 01:27, 22 January 2025

Seventh Annual Scream Fortress Special ru.png
Hwn2015 2560x1600.jpg
Эта статья содержит информацию о выпущенном контенте. Информация о техническом обновлении содержится в статье «Обновление от 28 октября 2015».
«
Сегодня на вас обрушится Беспощадная Кавалькада хеллоуинского прошлого!
»

Вииизг Фортресс 2015 — это крупное обновление, которое было выпущено 28 октября 2015 года. Обновление было анонсировано комиксом Гаргульи и Гравий и включает в себя: 2 новые насмешки, 5 новых карт, 19 аксессуаров и новую кампанию. Но вместо того чтоб вводить новый режим или Босса, обновление вернуло все особенности прошлых Хеллоуинских событий; показало Проклятую гаргулью и Маразмиссии.

Хронология

Прием предметов для обновления был начат 21 сентября 2015 через официальный блог Team Fortress 2 и продолжался вплоть до 18 октября 2015.

Событие началось 28 октября 2015 и должно было завершиться 11 ноября 2015.

11 ноября 2015 событие было продлено до 12 ноября 2015.

Нововведения

Аксессуары

Основная статья: Аксессуары
B'aaarrgh-n-Bicorne Двууголка пир-р-рата
B'aaarrgh-n-Britches Панталоны пир-р-рата
Death Racer's Helmet Шлем гонщика со смертью
Thrilling Tracksuit Бесстрашный бегун
Hellmet Чистилишлем
Arthropod's Aspect Маска муравья
Crusader's Getup Одеяние очищения
Face of Mercy Лицо милосердия
Neptune's Nightmare Ночной кошмар Нептуна
Dead'er Alive Живой или мертвый
El Caballero Эль кабальеро
El Patron Заступник
Iron Lung Железное легкое
Roboot Роботинок
Smokey Sombrero Сомбреро с дымком
Catastrophic Companions Котострофа
Duck Billed Hatypus Утконос
Grim Tweeter Птичий жнец
Prehistoric Pullover Доисторический динозавр

Насмешки

Основная статья: Насмешки
Soldier's Requiem Солдатская скорбь
Zoomin' Broom Улётные мётлы

Инструменты

Основная статья: Инструменты
Gargoyle Case Гаргулий кейс
Gargoyle Key Гаргулий ключ
Soul Gargoyle Проклятая гаргулья

Карты

Основная статья: Список карт
Название Изображение Режим игры Имя файла
Gorge Event Cp gorge event.png Контрольные точки
Controlpoint.png
cp_gorge_event
Hellstone Pl millstone event.jpg Сопровождение
Hellstone cart.png
pl_millstone_event
Moonshine Event Koth moonshine event.png Царь горы
Controlpoint.png
koth_moonshine_event
Sinshine Cp sunshine event.jpg Контрольные точки
Controlpoint.png
cp_sunshine_event
Hellfire Ctf hellfire.jpg Супер-Манн
Backpack Grappling Hook.png
ctf_hellfire

Необычные эффекты

Основная статья: Необычные эффекты
Список эффектов необычного типа, добавленных в обновлении Вииизг Фортресс 2015
Эффекты для аксессуаров
Unusual Death by Disco.png
Unusual It's a mystery to everyone.png
Unusual It's a puzzle to me.png
Unusual Ether Trail.png
Unusual Nether Trail.png
Unusual Ancient Eldritch.png
Смерть в стиле диско Загадка для всех Я сам в шоке Эфирный шлейф Бесплотный шлейф Первобытный ужас
Unusual Eldritch Flame.png
Дух пламени


Галерея

Ссылки