Difference between revisions of "Disguise Kit/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page "Disguise_Kit/sv" with Swedish translation of "Disguise Kit")
 
m
 
(12 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name        = Förklädnadskit
+
| type           = weapon
−
| type         = weapon
+
| image         = PDA_disguise.png
−
| image       = PDA_disguise.png
+
| hide-kill-icon = yes
−
| used-by     = [[Spy/sv|Spionen]]
+
| used-by       = [[Spy/sv|Spion]]
−
| slot         = pda 1
+
| slot           = pda 1
−
| availability = Standard
+
| weapon-script  = tf_weapon_pda_spy
−
| trade       = no
+
| availability   = {{avail|stock}}
−
| gift        = no
+
| trade         = no
−
| rename       = no
+
| gift           = no
−
| medieval     = yes
+
| rename         = no
−
| ammo-loaded = N/A
+
| numbered       = no
−
| ammo-carried = N/A
+
| medieval       = yes
 +
| ammo-loaded   = {{common string|N/A}}
 +
| ammo-carried   = {{common string|N/A}}
 +
| loadout        = yes
 +
  | quality      = normal
 +
  | item-kind    = {{item kind|...Cigarette Case?}}
 +
  | item-level  = 1
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Spionen'''|I never really was on your side.|sound=Spy_specialcompleted07.wav}}
 
−
'''Förklädnadskitet''', också känt som '''Spytron 3000''', standard PDAvapnet för [[Spy/sv|Spionen]].  Det är ett vanligt cigarettetui som, utöver sex normala cigaretter, innehåller gömd spionteknik.
 
  
−
Genom att välja detta vapen möjliggör det för spelaren att [[disguise/sv|förklä]] sig som alla klasser från båda lagen. När den väljs kommer en förklädnadsmeny täcka det mesta utav skärmen, vilket gör det svårt att navigera och ta sig fram i spelet. Spelare kan välja klasser med de korrekta tangenterna (standard "1-9") och byta lag med en enskild tangent (standard "-"). Förklädnad pågår under förloppet av några sekunder då rökpartiklar kommer omgiva Spionen om han ses av andra spelare. När förklädnaden är klar kommer en kontur utav Spionen visas kort på spelarens skärm för att indikera en lyckad förklädnad. Denna linje kommer även att synas då förklädnaden går ur. Att trycka på "senaste förklädnad" tangenten tillåter spelare att byta deras förklädda vapenplats till den vapenplats som de har utrustat för tillfället; till exempel från primärvapnet till närstridsvapnet.
+
{{Quotation|'''Spionen'''|Jag var aldrig på din sida.|sound=Spy specialcompleted07.wav|en-sound=yes}}
  
−
Spionens förklädnadsklass, namn, hälsa och vapen kommer att visas i [[HUD/sv|HUD]]. Status från fientliga Sjukvårdare som helar Spionen kommer även att visas.
+
'''{{item name|Disguise Kit}}''', också känd som '''Spiotronen 3000 {{item name|Disguise Kit}}''', är standard [[Weapons/sv#spypdaprimary|PDA vapnet]] för [[Spy/sv|Spionen]]. Det ser ut som en vanlig cigarettetui som innehåller sex normala cigaretter och gömd Spion teknologi.
  
−
Förklädnadskitet är otillgänglig för Spioner som utrustar [[Your Eternal Reward/sv|Din Eviga Belöning]].
+
{{item name|Disguise Kit}} tillåter spelaren att [[disguise/sv|förklä]] sig som vilken [[Classes/sv|klass]] som helst på båda lagen, När den är vald, en Förklädnadsmeny dyker upp, som tillåter spelaren att välja en förklädnad på en klass via tangenterna, eller byta mellan lagfärger. Om spelaren förklär sig som en vänlig Spion, deras nuvarande förklädnad (om de har en) tar bort.
  
−
==Funktionstider==
+
Förklädnader tar tid att sättas på, en först rök effekt omringar Spionen. Dessa rökeffekter visas inte om Spionen är ''helt'' [[cloak/sv|dold]] när man börjar förklä sig. När den är klar, en kontur av Spionen visas på spelarens skärm för att indikera en lyckad förklädnad. Klassens namn, hälsa, och vapen från Spionens förklädnad visas i [[Heads-up display/sv|HUDen]]. Fiende [[Medic/sv|Sjukvårdare]] när de läker Spionen visas också. Notera att konturen visas också när den nuvarande förklädnaden tappas.
 +
 
 +
Genom att trycka "senaste förklädnad" tangenten ([[List of default keys/sv|standard tangent]]: {{Key|B}}) tillåter spelaren att ändra deras förklädda vapen till det vapnet på dess utrustningsplats som är aktivt.
 +
 
 +
[[Taunts/sv|Håna]] medans man inte är förklädd och med {{item name|Disguise Kit}} aktivt utför [[Spy taunts/sv#{{item name|Disguise Kit}}|ett av två möjliga hån]]; antingen, Spionen kastar hans använda cigarett och tar en ny från fodralet, eller så utför Spionen hans krabbgång kit, flinar, och gör en kort dans medans han [[Community fads/sv#Spycrab|klickar nyper ihop sina fingrar och stänger och öppnar fodralet som klor]]. Det finns en tiondels chans av att utföra detta hån med {{item name|Disguise Kit}}.
 +
 
 +
== Tangenter ==
 +
{| class="wikitable grid" style="text-align: left"
 +
! class="header" | Handling
 +
! class="header" | Tangent/Knapp
 +
! class="header" | Kommando
 +
|-
 +
| Öppna {{item name|Disguise Kit}}et
 +
| {{Key|4}}
 +
| <code>slot4</code>
 +
|-
 +
| Avbryt/Stäng {{item name|Disguise Kit}}et
 +
| {{Key|Q}}
 +
| <code>lastinv</code>
 +
|-
 +
| Senaste Förklädnad
 +
| {{Key|B}}
 +
| <code>lastdisguise</code>
 +
|-
 +
| Växla lagförklädnad
 +
| {{Key|-}}
 +
| <code>disguiseteam</code>
 +
|-
 +
| Växla lagförklädnad
 +
| {{Key|R}}
 +
| <code>disguiseteam</code>
 +
|}
 +
 
 +
== Funktionstider ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| effect         = [[Disguise/sv|Förklädnad]]
+
| effect         = [[Disguise/sv|Förklädnad]]
−
| function times = yes
+
| function times = yes
−
| activation time = 2 s
+
| activation time = {{tooltip|2 s|Oförklädd}} / {{tooltip|0.5 s|Förklädd}}
 
}}
 
}}
  
−
==Relaterade Framsteg==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
=== [[Image:Achieved.png|20px|link=Achievements]] [[achievements/sv|Generellt]] ===
+
 
 +
== Relaterade framsteg ==
 +
=== {{Achiev type link|general}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
 
| {{Show achievement|General|Master of Disguise}}
 
}}
 
}}
  
−
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] [[Scarechievements]] ===
+
 
 +
=== {{Achiev type link|scarechievements}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
−
| {{Show achievement|Scarechievements|Costume Contest}}
+
| {{Show achievement|Halloween|Costume Contest}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Pyro}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Pyro}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
 
| {{Show achievement|Pyro|I Fry}}
Line 46: Line 87:
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Engineer}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Engineer|The Wrench Connection}}
 
| {{Show achievement|Engineer|The Wrench Connection}}
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Medic}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Medic}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
 
| {{Show achievement|Medic|FYI I am a Medic}}
Line 57: Line 100:
 
}}
 
}}
  
−
==={{Class link|Spy}}===
+
 
 +
=== {{Class link|Spy}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Counter Espionage }}
 
| 1 = {{Show achievement|Spy|Counter Espionage }}
Line 66: Line 110:
 
}}
 
}}
  
−
== Uppdateringshistorik ==
+
== Uppdateringhistorik ==
−
'''[[December 21, 2007 Patch/sv|21 December, 2007 Patch]]'''
+
{{Update history|
−
* Fixade att Spioner som är dolda/förklädda/förklär sig, rapporterade sina framsteg till alla andra.
+
'''{{Patch name|12|21|2007}}'''
 +
* Fixade att dolda/förklädda Spioner rapporterade hans [[achievements/sv|framsteg]] för alla andra.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 +
* {{Undocumented}} Lade till "Växla lagförklädnader" bindning i Alternativ -> Tangent till att växla lagförklädnad för Spionens PDA.
 +
* {{Undocumented}} Ändrade PDA menyer till att ta emot tangenter bundna till "slot1", "slot2", osv., och "slot10" avbryts.
 +
* {{Undocumented}} Fixade "senaste förklädnad" kommandot att den inte kom ihåg om du var förklädd som ditt egna lag.
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|21|2008}}'''
 +
* Förbättrade förutsägelsen för Spionens rörelsehastighet när man förklär sig.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|5|2009}}'''
 +
* När man förklär sig, Spioner startar nu med att visa primärvapnet i deras förklädnad, och kan byta den med senaste förklädnad tangenten.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|7|2009}}'''
 +
* Fixade att Spionen kunde förklä sig medans man utförde ett hån.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 +
* Lade till alternativ Spion förklädnadsmeny, som låter dig välja förklädnader med bara 1-3 tangeterna.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|17|2011}}'''
 +
* Fixade en serverkrasch som orsakades av förklädda Spioner.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Disguise Kit}} visas nu i [[backpack/sv|ryggsäcken]] när man kollar standardföremålen.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|11|2013}}'''
 +
* När man förklär sig som en lagkamrat, {{item link|Dead Ringer}} kommer tappa kroppen av spelaren som Spionen är förklädd som.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|11|2013}}'''
 +
* Fixade att Spionen fick immunitet mot efterbränder medans man var förklädd som en Demoman med {{item link|Chargin' Targe}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1'''
 +
* {{Undocumented}} Ändrade {{item name|Disguise Kit}}ets meny. Den har nu en ikon av en Spion mask längst upp åt vänstra hörnet och en vit linje över klassporträtten.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2014|no-link=yes}} #2'''
 +
* Fixade att man inte kunde håna med {{item name|Disguise Kit}}.
 +
* Fixade att Spionens förklädnadsmeny stannade kvar efter man ändrade klass.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|12|2014}}'''
 +
* Fixade [[Halloween Spells/sv|Halloween fotstegs trollformler]] att de visas för förklädda Spioner.
  
−
'''[[February 28, 2008 Patch/sv|28 Februari, 2008 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|12|23|2014}}'''
−
* Lade till "Välj Förklädnadslag" bindning till Avancerat -> Tangentbord för att välja lag att förklä sig till med Spionens PDA.
+
* Fixade att förklädda Spioner använde fel färg på {{item link|Grappling Hook}}.
−
* Ändrade PDA menyer att acceptera tangenter bundna till "slot1", "slot2", etc., och "slot10" avbryter.
+
* Fixade att Resistens uppgraderingens sköld använde fel färg för förklädda Spioner.
 +
* Fixade att man inte kunde se uppgraderingsikonen på förklädda Spioner.
  
−
'''[[May 21, 2008 Patch/sv|21 Maj, 2008 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|1|27|2015}}'''
−
* Förbättrade förutsägelsen av Spionens hastighetsändring vid förklädnad.
+
* Fixade en klient krasch relaterad till när Spionen förklär sig som spelare och sedan byter deras förklädda [[Weapons/sv|vapen]].
  
−
'''[[March 5, 2009 Patch/sv|5 Mars, 2009 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
* Vid förklädnad startar nu Spioner alltid med att visa primärvapnet då de förklär sig och kan sedan byta det genom ''senaste förklädnad'' tangenten.
+
* Ändring till en ny förklädnad medans man redan är förklädd tar 0.5 sekunder istället för den normala förklädnadstiden av 2 sekunder.
 +
* I förklädnadsmenyn, genom att trycka 'ladda om' kommer växla förklädnader mellan lag.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|21|2022}}'''
 +
* Fixade att Spionen använde fel förklädnads vapen när man var förklädd som en Soldat, Pyro, Tung Artillerist eller Tekniker utan någon på laget är den klassen på andra laget.
 +
}}
  
−
'''[[December 7, 2009 Patch/sv| 7 December, 2009 Patch]]'''
+
== Oanvänt innehåll ==
−
* Fixade att Spioner kunde förklä sig då de hånade.
+
* I [[Meet the Spy/sv|Möt Spionen]], den Blåa Spionen håller en {{item name|Disguise Kit}} som ser ut att använde unika texturer för en BLU variant.
  
−
'''[[December 17, 2009 Patch/sv|17 December, 2009 Patch]]''' ([[WAR! Update/sv|WAR! Uppdateringen]])
+
== Noteringar ==
−
* Alternativ förklädnadsmeny som tillåter en att välja förklädnad bara genom att använda tangenterna 1-3.
+
* En "minimal meny" inställning finns för detta vapen, kan sättas på via Avancerade alternativ menyn. Med denna inställning, spelaren använder få tanger för att förklä sig; först väljer man klass typ (offensiv, defensiv, eller support) och sedan väljer själva klassen. Alla alternativ för denna ment använder samma tre tangenter.
 +
* Spionen på lag BLU har vita cigaretter i hans {{item name|Disguise Kit}}, fast att de syns bruna på spelarmodellen.
  
−
==Buggar==
+
== Buggar ==
−
* Masker tillämpade till Spionen klipper med hans cigarett i världsvyn.
+
[[File:Impossible sniper.png|thumb|150px|right|En Spion förklädd som en Krypskytt utrustad men en omöjlig utrustning för en Krypskytt.]]
−
* Att byta klass i återskapning när man är förklädd gömmer vissa delat utav spelarmodellen, som [[Pyro/sv|Pyrons]] gasmask och [[Heavy/sv|Tung Artilleristens]] [[Fists/sv|Knytnävar]].
+
[[File:Thrustless.png|right|150px|thumb|En Spion förklädd som en Pyro med {{item link|Thermal Thruster}} utrustad.]]
 +
* Några gånger, klassen som Spionen är förklädd som ser ut att ha osynliga eller geneomskynliga vapen för fiende laget. Detta inkluderar också vapen som bärs på spelaren, som {{item link|Gunboats}} eller {{item link|Ali Baba's Wee Booties}}.
 +
* När man blir av med en förklädnad i tredjeperson, de kosmetiska föremål på spelaren som Spionen är förklädd som kommer synas i en split sekund.
 +
* Sällan, förklädda Spioner saknar [[bodygroup/sv|kroppsgrupper]]. Detta kan leda till situationer som en Pyro utan ett huvud eller en Spanare utan sin hatt.
 +
* När en Spion är förklädd som en Krypskytt med {{item link|Huntsman}} eller {{item link|Fortified Compound}} utrustad, pilarna på Krypskyttens rygg kommer inte synas.
 +
* Om en Spion förklär sig och sedan tar bort förklädnaden medans man har ett föremål som går på {{code|bip_head}} benet (som de flesta föremål som går till Hatt [[equip region/sv|utrustningregionen]]), Spionens hatt kommer vara lite osynkroniserad med spelaren rörelser, några gånger klipper den i spelarmodellen.
 +
* En Spion förklädd som en spelare med föremål som minskar hälsan, som {{item link|Vita-Saw}}, visar den förklädda klassens normala maximala hälsa fast lite skadad till att matcha den minskade hälsan, istället för att den maximala hälsan är minskad.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=ozhXCz0_bf4&t=1204s</ref>
 +
** Likt, En Spion förklädd som en spelare met ett vapen som ökar den maximala hälsan, som {{item link|Battalion's Backup}}, visar klassens normala hälsa, och den extra max hälsan är [[overheal/sv|överhälsa]], som minskas efter man är helt förklädd.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=ozhXCz0_bf4&t=1227s</ref>
 +
* Några gånger, {{item name|Disguise Kit}} gör ett fel ljud medans man försöker förklä sig och gör ingenting. Detta kan fixas genom att återskapas eller att besöka ett återställningsskåp.
 +
* Om spelaren Spionen för förklädd som inte samma klass som Spionens förklädnad, vapnen som Spionen håller kan försvinna eller vara felaktiga.
 +
* När en Spion förklär sig som en spelare med ett vapen som har kosmetiska ändringar på klassen, som {{item name|Thermal Thruster}} eller {{item link|Quick-Fix}}s ryggsäck, den kosmetiska delen av vapnet kommer inte synas, dock spelaren kommer synas att de håller vapnet.<ref>https://www.youtube.com/watch?v=3jUPs_hIhSE</ref>
  
−
==Kuriosa==
+
== Kuriosa ==
−
* Om än mycket sällan använt kan Spioner göra sig av med sin förklädnad utan att attackera. Genom att trycka på "byt lag" tangenten då man använder Förlädnadskitet och välja Spion, kommer det att resultera i att spelaren förklär sig till en fredlig Spion, alltså som sig själv.
+
* Duckar man och kollar rakt upp med {{item name|Disguise Kit}} får Spionens modellen att glitcha och utför en typ av krabbgång, som gemenskapen har namngett [[Community fads/sv#Spycrab|{{item name|Spycrab}}]].
 +
* Konturen runt när man förklär eller blir av med sin förklädnad använder [[vdc:$distancealpha|en speciell textur med en zoom effekt]] {{lang icon|en}}.
 +
* {{cvar|pda_click}} konsol kommandot visar att Spionen trycker den röda på {{item name|Disguise Kit}}, bara synlig för andra spelare. Detta kommande förklär inte spelaren, detta är bara för åtgärder. Också, animationerna syns inte när spelaren duckar.
  
 
== Galleri ==
 
== Galleri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Disguise Kit 1st person red.png|Förstapersonsvy RED.
+
File:Disguise Kit 1st person red.png|[[RED/sv|RED]] förstapersons vy.
−
File:Disguise Kit 1st person blu.png|Förstapersonsvy BLU.
+
File:Disguise Kit 1st person blu.png|[[BLU/sv|BLU]] förstaperson vy.
−
File:Disguise_kit.png|Förklädnadskitets meny.
+
File:Disguise kit.png|{{item name|Disguise Kit}} dialogmenyn.
−
File:Disguise.png|Spionens kontur som visar när man förklär sig och när förklädnaden försvinner.
+
File:Disguise.png|Kontur på Spionen som visas ovanför spelaren FOV när man förklär eller blir av med sin förklädnad.
 +
File:Unused_BLU_Disguise_Kit.png|Den oanvända Blåa varianten som syns i Möt Spionen.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Se även==
+
== Referenser ==
−
*[[Disguise/sv|Förklädnad]]
+
<references/>
  
 +
== Se även ==
 +
* [[Basic Spy strategy/sv#{{item name|Disguise Kit}}|{{item name|Disguise Kit}} strategy]]
  
 +
{{Standard Weapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Latest revision as of 06:25, 1 July 2023

“
Jag var aldrig på din sida.
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spionen
 ”

Förklädnadsset, också känd som Spiotronen 3000 Förklädnadsset, är standard PDA vapnet för Spionen. Det ser ut som en vanlig cigarettetui som innehåller sex normala cigaretter och gömd Spion teknologi.

Förklädnadsset tillåter spelaren att förklä sig som vilken klass som helst på båda lagen, När den är vald, en Förklädnadsmeny dyker upp, som tillåter spelaren att välja en förklädnad på en klass via tangenterna, eller byta mellan lagfärger. Om spelaren förklär sig som en vänlig Spion, deras nuvarande förklädnad (om de har en) tar bort.

Förklädnader tar tid att sättas på, en först rök effekt omringar Spionen. Dessa rökeffekter visas inte om Spionen är helt dold när man börjar förklä sig. När den är klar, en kontur av Spionen visas på spelarens skärm för att indikera en lyckad förklädnad. Klassens namn, hälsa, och vapen från Spionens förklädnad visas i HUDen. Fiende Sjukvårdare när de läker Spionen visas också. Notera att konturen visas också när den nuvarande förklädnaden tappas.

Genom att trycka "senaste förklädnad" tangenten (standard tangent: B) tillåter spelaren att ändra deras förklädda vapen till det vapnet på dess utrustningsplats som är aktivt.

Håna medans man inte är förklädd och med Förklädnadsset aktivt utför ett av två möjliga hån; antingen, Spionen kastar hans använda cigarett och tar en ny från fodralet, eller så utför Spionen hans krabbgång kit, flinar, och gör en kort dans medans han klickar nyper ihop sina fingrar och stänger och öppnar fodralet som klor. Det finns en tiondels chans av att utföra detta hån med Förklädnadsset.

Tangenter

Handling Tangent/Knapp Kommando
Öppna Förklädnadssetet 4 slot4
Avbryt/Stäng Förklädnadssetet Q lastinv
Senaste Förklädnad B lastdisguise
Växla lagförklädnad - disguiseteam
Växla lagförklädnad R disguiseteam

Funktionstider

Funktionstider (i sekunder)
Effekt Förklädnad
Aktiveringstid 2 s / 0.5 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Demonstration

Relaterade framsteg

Achieved.png Generella framsteg

Förklädningsmästare
 Förklädningsmästare
Lura en fientlig Medic att hela dig.



Pumpkin.png Skräckframsteg

Förklädningsförräderi
 Förklädningsförräderi
Döda en Spion förklädd till din nuvarande klass.



Leaderboard class pyro.png Pyro

Eld Och Lågor
 Eld Och Lågor
Tänd eld på 10 förklädda Spioner.


Har Du Eld?
 Har Du Eld?
Tänd eld på en fiendespion medan han slänger en cigarett.



Leaderboard class engineer.png Engineer

Skiftnyckeln till frihet
 Skiftnyckeln till frihet
Döda en förklädd Spy med din Skiftnyckel.



Leaderboard class medic.png Medic

Så Du Vet: Jag Är En Sjukvårdare
 Så Du Vet: Jag Är En Sjukvårdare
Använd din bensåg till att döda en Spion som har ropat på 'Medic!'.


Rygghuggologi
 Rygghuggologi
Döda en fientlig Spy som du har helat.



Leaderboard class spy.png Spy

Kontraspionage
 Kontraspionage
Hugg en förklädd Spion i ryggen.


Så Du Vet: Jag Är En Spion
 Så Du Vet: Jag Är En Spion
Hugg en Medic i ryggen som har helat dig inom de senaste 5 sekunderna.


Iskallt Uppdrag
 Iskallt Uppdrag
Ge en fiende en fryst bild av dig när du slänger en cigarett på hans lik.
Identitetsstöld
 Identitetsstöld
Hugg den fiende i ryggen som du är förklädd till.


Försäkringsbedrägeri
 Försäkringsbedrägeri
Döda en fiende medan du blir helad av en fientlig Medic.

Uppdateringhistorik

December 21, 2007 Patch
  • Fixade att dolda/förklädda Spioner rapporterade hans framsteg för alla andra.

Februari 28, 2008 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till "Växla lagförklädnader" bindning i Alternativ -> Tangent till att växla lagförklädnad för Spionens PDA.
  • [Odokumenterad] Ändrade PDA menyer till att ta emot tangenter bundna till "slot1", "slot2", osv., och "slot10" avbryts.
  • [Odokumenterad] Fixade "senaste förklädnad" kommandot att den inte kom ihåg om du var förklädd som ditt egna lag.

Maj 21, 2008 Patch

  • Förbättrade förutsägelsen för Spionens rörelsehastighet när man förklär sig.

Mars 5, 2009 Patch

  • När man förklär sig, Spioner startar nu med att visa primärvapnet i deras förklädnad, och kan byta den med senaste förklädnad tangenten.

December 7, 2009 Patch

  • Fixade att Spionen kunde förklä sig medans man utförde ett hån.

December 17, 2009 Patch (WAR!-Uppdateringen)

  • Lade till alternativ Spion förklädnadsmeny, som låter dig välja förklädnader med bara 1-3 tangeterna.

Juni 17, 2011 Patch

  • Fixade en serverkrasch som orsakades av förklädda Spioner.

Mars 22, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Förklädnadsset visas nu i ryggsäcken när man kollar standardföremålen.

Juli 11, 2013 Patch

  • När man förklär sig som en lagkamrat, Dödsringaren kommer tappa kroppen av spelaren som Spionen är förklädd som.

Juli 11, 2013 Patch

  • Fixade att Spionen fick immunitet mot efterbränder medans man var förklädd som en Demoman med Anfallsskölden.

Juni 11, 2014 Patch #1

  • [Odokumenterad] Ändrade Förklädnadssetets meny. Den har nu en ikon av en Spion mask längst upp åt vänstra hörnet och en vit linje över klassporträtten.

Juni 11, 2014 Patch #2

  • Fixade att man inte kunde håna med Förklädnadsset.
  • Fixade att Spionens förklädnadsmeny stannade kvar efter man ändrade klass.

December 12, 2014 Patch

December 23, 2014 Patch

  • Fixade att förklädda Spioner använde fel färg på Änterhake.
  • Fixade att Resistens uppgraderingens sköld använde fel färg för förklädda Spioner.
  • Fixade att man inte kunde se uppgraderingsikonen på förklädda Spioner.

Januari 27, 2015 Patch

  • Fixade en klient krasch relaterad till när Spionen förklär sig som spelare och sedan byter deras förklädda vapen.

Juli 2, 2015 Patch #1 (Gun Mettle Uppdateringen)

  • Ändring till en ny förklädnad medans man redan är förklädd tar 0.5 sekunder istället för den normala förklädnadstiden av 2 sekunder.
  • I förklädnadsmenyn, genom att trycka 'ladda om' kommer växla förklädnader mellan lag.

Juni 21, 2022 Patch

  • Fixade att Spionen använde fel förklädnads vapen när man var förklädd som en Soldat, Pyro, Tung Artillerist eller Tekniker utan någon på laget är den klassen på andra laget.

Oanvänt innehåll

  • I Möt Spionen, den Blåa Spionen håller en Förklädnadsset som ser ut att använde unika texturer för en BLU variant.

Noteringar

  • En "minimal meny" inställning finns för detta vapen, kan sättas på via Avancerade alternativ menyn. Med denna inställning, spelaren använder få tanger för att förklä sig; först väljer man klass typ (offensiv, defensiv, eller support) och sedan väljer själva klassen. Alla alternativ för denna ment använder samma tre tangenter.
  • Spionen på lag BLU har vita cigaretter i hans Förklädnadsset, fast att de syns bruna på spelarmodellen.

Buggar

En Spion förklädd som en Krypskytt utrustad men en omöjlig utrustning för en Krypskytt.
En Spion förklädd som en Pyro med Högtrycket utrustad.
  • Några gånger, klassen som Spionen är förklädd som ser ut att ha osynliga eller geneomskynliga vapen för fiende laget. Detta inkluderar också vapen som bärs på spelaren, som Kanonbåtarna eller Ali Babas Lilla Stövlar.
  • När man blir av med en förklädnad i tredjeperson, de kosmetiska föremål på spelaren som Spionen är förklädd som kommer synas i en split sekund.
  • Sällan, förklädda Spioner saknar kroppsgrupper. Detta kan leda till situationer som en Pyro utan ett huvud eller en Spanare utan sin hatt.
  • När en Spion är förklädd som en Krypskytt med Jägaren eller Förstärkta Föreningen utrustad, pilarna på Krypskyttens rygg kommer inte synas.
  • Om en Spion förklär sig och sedan tar bort förklädnaden medans man har ett föremål som går på bip_head benet (som de flesta föremål som går till Hatt utrustningregionen), Spionens hatt kommer vara lite osynkroniserad med spelaren rörelser, några gånger klipper den i spelarmodellen.
  • En Spion förklädd som en spelare med föremål som minskar hälsan, som Vita-Sågen, visar den förklädda klassens normala maximala hälsa fast lite skadad till att matcha den minskade hälsan, istället för att den maximala hälsan är minskad.[1]
    • Likt, En Spion förklädd som en spelare met ett vapen som ökar den maximala hälsan, som Bataljonens Förstärkning, visar klassens normala hälsa, och den extra max hälsan är överhälsa, som minskas efter man är helt förklädd.[2]
  • Några gånger, Förklädnadsset gör ett fel ljud medans man försöker förklä sig och gör ingenting. Detta kan fixas genom att återskapas eller att besöka ett återställningsskåp.
  • Om spelaren Spionen för förklädd som inte samma klass som Spionens förklädnad, vapnen som Spionen håller kan försvinna eller vara felaktiga.
  • När en Spion förklär sig som en spelare med ett vapen som har kosmetiska ändringar på klassen, som Högtrycket eller Snabbfixarens ryggsäck, den kosmetiska delen av vapnet kommer inte synas, dock spelaren kommer synas att de håller vapnet.[3]

Kuriosa

  • Duckar man och kollar rakt upp med Förklädnadsset får Spionens modellen att glitcha och utför en typ av krabbgång, som gemenskapen har namngett Spionkrabba.
  • Konturen runt när man förklär eller blir av med sin förklädnad använder en speciell textur med en zoom effekt (Engelska).
  • pda_click konsol kommandot visar att Spionen trycker den röda på Förklädnadsset, bara synlig för andra spelare. Detta kommande förklär inte spelaren, detta är bara för åtgärder. Också, animationerna syns inte när spelaren duckar.

Galleri

  • RED förstapersons vy.

  • BLU förstaperson vy.

  • Förklädnadsset dialogmenyn.

  • Kontur på Spionen som visas ovanför spelaren FOV när man förklär eller blir av med sin förklädnad.

  • Den oanvända Blåa varianten som syns i Möt Spionen.

Referenser

  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ozhXCz0_bf4&t=1204s
  2. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=ozhXCz0_bf4&t=1227s
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=3jUPs_hIhSE

Se även

v • d • e
Item icon Scattergun.png Lagervapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Slagträ · Skyffel · Brandyxa · Flaska · Knytnävar · Skiftnyckel · Bensåg · Kukri · Kniv
Annat
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Vapen
Sekundär
Närstridsvapen
PDA
Klocka
Byggnad
Förmågor
Cosmetics
Flådig Fedora · Baktalarens Kubb · Kameraskägg · Magistratens Hockeyfrilla · Fransmannens Basker · Välbekant Fez · Detektiv Noir · Le Partyfantomen · Ingen Nohd · Charmörens Chapeau · Privatdetektiven · Janitsjar Ketche · Cosa Nostra-Hatt · Mafioson · Bedragarens Col Roule · Nanobalaklavan · Förfalskade Kubben · L'Inspekteur · Gastens Glasögon · Griffins Glas · Omärkbara Kravatten · Täckmanteln · Dr. Whoa · Skyndsamme Skymningsmördaren · Misskommunikationen · Smygiga Smygardamaskerna · Vardagliga Kontoristen · Brottssyndikatets Skräpsmycke · Ninja-huvan · Smygande Stålar · Korthatt · Förnämliga Bedragaren · Masken Som Saknar Moral · Exercisten · Fågelskrämman · Voodooförbannad Spionsjäl · Strupskärande portvakten · Prydliga Förklädnaden · Blodhunden · Kubb av grundmetall · Oädla Metallkubben · Megapixel-skägget · Pompom-provokatören · Pudrade Praktikern · Efter Mörkret · Belgiska Detektiven · Blodbanken · Homburgern · Skurkens Skodon · Macho Mann · Eskapist · Fransmannens Högtidsdräkt · Spionenne L'homme · Fina flugan · Bozos brogues · Godisgubbens go'a hatt · Kusliga kåpan · Hyperbariska hatten · Hemska huvan · Rygghuggarens Huggorm · Napoleonkomplexet · Dolda Agenten · Dekorerade Dräparen · Flygarmördaren · Rövarens Rock · Himmelskaptenen · Spionkrabba · Ladykiller · Avskalat ansikte · Mardrömsjägaren · Knivmanskanin · Skuggmannens skugga · Fickmamma · Puffad Provokatör · Smygande Halsduken · Smygarens skinndräkt · Grålien · Buttlern · Teufort Knight · En hatt att döda för · Chicagorocken · Lurande Legionären · Dödskallen · Hög hatt · Showstopparen · Krabbmössa · Läsarnas val · Uppgraderingen · Semesterskjortan · Aristoteles · Lönnmördarkostym · Banditstövlar · Dressperado · Mördarens Motiv · Harry · Kubbkamera · Kacklande kråka · Voodoomask · Fågelperspektiv · Crabe de Chapeau · Rökrock · Particulate Protector · Crustaceous Cowl · Computron 5000 · Pampig pumpamask · Festive Cover-Up · Monsieur Grenouille · Nattfluktare · Taktisk polo · Turncoat · Cold Blooded Coat · Frostbite Bonnet · Infiltrator's Insulation · Cleaner's Cap · Le Professionnel · Classic Criminal · Concealed Convict · Six-Eyed Specs · Spyder · Hemliga omslag · Strasbourg-lärljung · Sneaky Blinder · Tuxedo Royale · Nightfall Veil · Shadow Shroud · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Disguise_Kit/sv&oldid=3453528"