Difference between revisions of "Disguise Kit/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page "Disguise_Kit/sv" with Swedish translation of "Disguise Kit")
 
m (auto: fix template)
Line 37: Line 37:
 
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] [[Scarechievements]] ===
 
=== [[File:Pumpkin.png|20px|link=Scarechievements]] [[Scarechievements]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
| {{Show achievement|Scarechievements|Costume Contest}}
+
| {{Show achievement|Halloween|Costume Contest}}
 
}}
 
}}
  

Revision as of 00:24, 29 May 2011

I never really was on your side.
Spionen

Förklädnadskitet, också känt som Spytron 3000, standard PDAvapnet för Spionen. Det är ett vanligt cigarettetui som, utöver sex normala cigaretter, innehåller gömd spionteknik.

Genom att välja detta vapen möjliggör det för spelaren att förklä sig som alla klasser från båda lagen. När den väljs kommer en förklädnadsmeny täcka det mesta utav skärmen, vilket gör det svårt att navigera och ta sig fram i spelet. Spelare kan välja klasser med de korrekta tangenterna (standard "1-9") och byta lag med en enskild tangent (standard "-"). Förklädnad pågår under förloppet av några sekunder då rökpartiklar kommer omgiva Spionen om han ses av andra spelare. När förklädnaden är klar kommer en kontur utav Spionen visas kort på spelarens skärm för att indikera en lyckad förklädnad. Denna linje kommer även att synas då förklädnaden går ur. Att trycka på "senaste förklädnad" tangenten tillåter spelare att byta deras förklädda vapenplats till den vapenplats som de har utrustat för tillfället; till exempel från primärvapnet till närstridsvapnet.

Spionens förklädnadsklass, namn, hälsa och vapen kommer att visas i HUD. Status från fientliga Sjukvårdare som helar Spionen kommer även att visas.

Förklädnadskitet är otillgänglig för Spioner som utrustar Din Eviga Belöning.

Funktionstider

Funktionstider (i sekunder)
Effekt Förklädnad
Aktiveringstid 2 s
Värden är ungefära och bestämda genom tester av gemenskapen.

Relaterade Framsteg

Achieved.png Generellt

Förklädningsmästare
Förklädningsmästare
Lura en fientlig Medic att hela dig.


Pumpkin.png Scarechievements

Förklädningsförräderi
Förklädningsförräderi
Döda en Spion förklädd till din nuvarande klass.


Leaderboard class pyro.png Pyro

Eld Och Lågor
Eld Och Lågor
Tänd eld på 10 förklädda Spioner.


Har Du Eld?
Har Du Eld?
Tänd eld på en fiendespion medan han slänger en cigarett.


Leaderboard class engineer.png Engineer

Skiftnyckeln till frihet
Skiftnyckeln till frihet
Döda en förklädd Spy med din Skiftnyckel.


Leaderboard class medic.png Medic

Så Du Vet: Jag Är En Sjukvårdare
Så Du Vet: Jag Är En Sjukvårdare
Använd din bensåg till att döda en Spion som har ropat på 'Medic!'.


Rygghuggologi
Rygghuggologi
Döda en fientlig Spy som du har helat.


Leaderboard class spy.png Spy

Kontraspionage
Kontraspionage
Hugg en förklädd Spion i ryggen.


Så Du Vet: Jag Är En Spion
Så Du Vet: Jag Är En Spion
Hugg en Medic i ryggen som har helat dig inom de senaste 5 sekunderna.


Iskallt Uppdrag
Iskallt Uppdrag
Ge en fiende en fryst bild av dig när du slänger en cigarett på hans lik.
Identitetsstöld
Identitetsstöld
Hugg den fiende i ryggen som du är förklädd till.


Försäkringsbedrägeri
Försäkringsbedrägeri
Döda en fiende medan du blir helad av en fientlig Medic.

Uppdateringshistorik

21 December, 2007 Patch

  • Fixade att Spioner som är dolda/förklädda/förklär sig, rapporterade sina framsteg till alla andra.

28 Februari, 2008 Patch

  • Lade till "Välj Förklädnadslag" bindning till Avancerat -> Tangentbord för att välja lag att förklä sig till med Spionens PDA.
  • Ändrade PDA menyer att acceptera tangenter bundna till "slot1", "slot2", etc., och "slot10" avbryter.

21 Maj, 2008 Patch

  • Förbättrade förutsägelsen av Spionens hastighetsändring vid förklädnad.

5 Mars, 2009 Patch

  • Vid förklädnad startar nu Spioner alltid med att visa primärvapnet då de förklär sig och kan sedan byta det genom senaste förklädnad tangenten.

7 December, 2009 Patch

  • Fixade att Spioner kunde förklä sig då de hånade.

17 December, 2009 Patch (WAR! Uppdateringen)

  • Alternativ förklädnadsmeny som tillåter en att välja förklädnad bara genom att använda tangenterna 1-3.

Buggar

  • Masker tillämpade till Spionen klipper med hans cigarett i världsvyn.
  • Att byta klass i återskapning när man är förklädd gömmer vissa delat utav spelarmodellen, som Pyrons gasmask och Tung Artilleristens Knytnävar.

Kuriosa

  • Om än mycket sällan använt kan Spioner göra sig av med sin förklädnad utan att attackera. Genom att trycka på "byt lag" tangenten då man använder Förlädnadskitet och välja Spion, kommer det att resultera i att spelaren förklär sig till en fredlig Spion, alltså som sig själv.

Galleri

Se även