Difference between revisions of "Template:Dictionary/items"
m |
m (→Equip regions: Added Swedish) |
||
Line 13,418: | Line 13,418: | ||
pt-br: Cabeça Inteira | pt-br: Cabeça Inteira | ||
ru: Вся голова | ru: Вся голова | ||
+ | sv: Hela Huvudet | ||
zh-hant: 整個頭部 | zh-hant: 整個頭部 | ||
Line 13,432: | Line 13,433: | ||
pt-br: Chapéu | pt-br: Chapéu | ||
ru: Головной убор | ru: Головной убор | ||
+ | sv: Hatt | ||
zh-hant: 頭頂 | zh-hant: 頭頂 | ||
Line 13,446: | Line 13,448: | ||
pt-br: Rosto | pt-br: Rosto | ||
ru: Лицо | ru: Лицо | ||
+ | sv: Ansikte | ||
zh-hant: 臉 | zh-hant: 臉 | ||
Line 13,460: | Line 13,463: | ||
pt-br: Óculos | pt-br: Óculos | ||
ru: Очки | ru: Очки | ||
+ | sv: Glasögon | ||
zh-hant: 眼部 | zh-hant: 眼部 | ||
Line 13,474: | Line 13,478: | ||
pt-br: Orelhas | pt-br: Orelhas | ||
ru: Уши | ru: Уши | ||
+ | sv: Öron | ||
zh-hant: 耳朵 | zh-hant: 耳朵 | ||
Line 13,488: | Line 13,493: | ||
pt-br: Barba | pt-br: Barba | ||
ru: Подбородок | ru: Подбородок | ||
+ | sv: Skägg | ||
zh-hant: 鬍子 | zh-hant: 鬍子 | ||
Line 13,502: | Line 13,508: | ||
pt-br: Camisa | pt-br: Camisa | ||
ru: Рубашка | ru: Рубашка | ||
+ | sv: Tröja | ||
zh-hant: 身體 | zh-hant: 身體 | ||
Line 13,516: | Line 13,523: | ||
pt-br: Medalha | pt-br: Medalha | ||
ru: Медаль | ru: Медаль | ||
+ | sv: Medalj | ||
zh-hant: 胸章 | zh-hant: 胸章 | ||
Line 13,530: | Line 13,538: | ||
pt-br: Braços | pt-br: Braços | ||
ru: Руки | ru: Руки | ||
+ | sv: Armar | ||
zh-hant: 手臂 | zh-hant: 手臂 | ||
Line 13,544: | Line 13,553: | ||
pt-br: Costas | pt-br: Costas | ||
ru: Спина | ru: Спина | ||
+ | sv: Rygg | ||
zh-hant: 背部 | zh-hant: 背部 | ||
Line 13,558: | Line 13,568: | ||
pt-br: Pés | pt-br: Pés | ||
ru: Ноги | ru: Ноги | ||
+ | sv: Fötter | ||
zh-hant: 腳部 | zh-hant: 腳部 | ||
Line 13,572: | Line 13,583: | ||
pt-br: Colar | pt-br: Colar | ||
ru: Шея | ru: Шея | ||
+ | sv: Halsband | ||
zh-hant: 項鍊 | zh-hant: 項鍊 | ||
Line 13,582: | Line 13,594: | ||
pt-br: Flair | pt-br: Flair | ||
ru: Значки | ru: Значки | ||
+ | sv: Känsla | ||
zh-hant: 徽章 | zh-hant: 徽章 | ||
Line 13,592: | Line 13,605: | ||
pt-br: Pele do Rosto | pt-br: Pele do Rosto | ||
ru: Кожа головы | ru: Кожа головы | ||
+ | sv: Huvudskinn | ||
zh-hant: 頭部裝飾 | zh-hant: 頭部裝飾 | ||
Line 13,605: | Line 13,619: | ||
pt-br: Bolso <small>([[Heavy/pt-br|Heavy]])</small> | pt-br: Bolso <small>([[Heavy/pt-br|Heavy]])</small> | ||
ru: Карман <small>([[Heavy/ru|Пулеметчик]])</small> | ru: Карман <small>([[Heavy/ru|Пулеметчик]])</small> | ||
+ | sv: Ficka <small>([[Heavy/sv|Tung Artillerist]])</small> | ||
zh-hant: 口袋<small>([[Heavy/zh-hant|重裝兵]])</small> | zh-hant: 口袋<small>([[Heavy/zh-hant|重裝兵]])</small> | ||
Line 13,618: | Line 13,633: | ||
pt-br: Cinto <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | pt-br: Cinto <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | ||
ru: Пояс <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ru: Пояс <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ||
+ | sv: Bälte <small>([[Engineer/sv|Tekniker]])</small> | ||
zh-hant: 腰帶<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | zh-hant: 腰帶<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | ||
Line 13,630: | Line 13,646: | ||
pt-br: Bolso <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | pt-br: Bolso <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | ||
ru: Карман <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ru: Карман <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ||
+ | sv: Ficka <small>([[Engineer/sv|Tekniker]])</small> | ||
zh-hant: 口袋<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | zh-hant: 口袋<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | ||
Line 13,643: | Line 13,660: | ||
pt-br: Mochila <small>([[Scout/pt-br|Scout]])</small> | pt-br: Mochila <small>([[Scout/pt-br|Scout]])</small> | ||
ru: Рюкзак <small>([[Scout/ru|Разведчик]])</small> | ru: Рюкзак <small>([[Scout/ru|Разведчик]])</small> | ||
+ | sv: Ryggsäck <small>([[Scout/sv|Spanare]])</small> | ||
zh-hant: 背包<small>([[Scout/zh-hant|偵查兵]])</small> | zh-hant: 背包<small>([[Scout/zh-hant|偵查兵]])</small> | ||
Line 13,656: | Line 13,674: | ||
pt-br: Bombas <small>([[Demoman/pt-br|Demoman]])</small> | pt-br: Bombas <small>([[Demoman/pt-br|Demoman]])</small> | ||
ru: Бомбы <small>([[Demoman/ru|Подрывник]])</small> | ru: Бомбы <small>([[Demoman/ru|Подрывник]])</small> | ||
+ | sv: Bomber <small>([[Demoman/sv|Demoman]])</small> | ||
zh-hant: 炸彈<small>([[Demoman/zh-hant|爆破兵]])</small> | zh-hant: 炸彈<small>([[Demoman/zh-hant|爆破兵]])</small> | ||
Line 13,669: | Line 13,688: | ||
pt-br: Bolso <small>([[Medic/pt-br|Medic]])</small> | pt-br: Bolso <small>([[Medic/pt-br|Medic]])</small> | ||
ru: Карман <small>([[Medic/ru|Медик]])</small> | ru: Карман <small>([[Medic/ru|Медик]])</small> | ||
+ | sv: Ficka <small>([[Medic/sv|Sjukvårdare]])</small> | ||
zh-hant: 口袋<small>([[Medic/zh-hant|醫護兵]])</small> | zh-hant: 口袋<small>([[Medic/zh-hant|醫護兵]])</small> | ||
Line 13,680: | Line 13,700: | ||
pt-br: Ombros <small>([[Pyro/pt-br|Pyro]])</small> | pt-br: Ombros <small>([[Pyro/pt-br|Pyro]])</small> | ||
ru: Плечи <small>([[Pyro/ru|Поджигатель]])</small> | ru: Плечи <small>([[Pyro/ru|Поджигатель]])</small> | ||
+ | sv: Axlar <small>([[Pyro/sv|Pyro]])</small> | ||
zh-hant: 肩膀<small>([[Pyro/zh-hant|火焰兵]])</small> | zh-hant: 肩膀<small>([[Pyro/zh-hant|火焰兵]])</small> | ||
Line 13,691: | Line 13,712: | ||
pt-br: Braço Esquerdo <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | pt-br: Braço Esquerdo <small>([[Engineer/pt-br|Engineer]])</small> | ||
ru: Левая рука <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ru: Левая рука <small>([[Engineer/ru|Инженер]])</small> | ||
+ | sv: Vänster Arm <small>([[Engineer/sv|Tekniker]])</small> | ||
zh-hant: 左手臂<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | zh-hant: 左手臂<small>([[Engineer/zh-hant|工程師]])</small> | ||
Line 13,702: | Line 13,724: | ||
pt-br: Bolso <small>([[Soldier/pt-br|Soldier]])</small> | pt-br: Bolso <small>([[Soldier/pt-br|Soldier]])</small> | ||
ru: Карман <small>([[Soldier/ru|Солдат]])</small> | ru: Карман <small>([[Soldier/ru|Солдат]])</small> | ||
+ | sv: Ficka <small>([[Soldier/sv|Soldat]])</small> | ||
zh-hant: 口袋<small>([[Soldier/zh-hant|火箭兵]])</small> | zh-hant: 口袋<small>([[Soldier/zh-hant|火箭兵]])</small> | ||
Revision as of 14:13, 20 October 2011
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
- Important! It is strongly recommended not to edit this whole page at once, as the page size is very large. Use the [edit] section links and make multiple edits instead.