Difference between revisions of "Festive Bonk! Atomic Punch/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:{{item name|Bonk! Atomic Punch}}}} {{Item infobox | type = weapon | team-colors = yes | skin-image-red = RedBonk.png | skin-image-blu = BluBonk.png...")
 
(Redirected page to Bonk! Atomic Punch/fr)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:{{item name|Bonk! Atomic Punch}}}}
+
#REDIRECT [[Bonk! Atomic Punch/fr]] {{R lang|fr}}
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| team-colors    = yes
 
| skin-image-red = RedBonk.png
 
| skin-image-blu = BluBonk.png
 
| hide-kill-icon = yes
 
| used-by        = [[Scout/fr|Scout]]
 
| slot          = secondary
 
| released      = {{update link|The Scout Update}}
 
| availability  = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate71-Strange|collectors}}
 
| numbered      = no
 
| medieval      = yes
 
| show-ammo      = off
 
| reload        = Recharge <br /><small>(24 secondes)</small>
 
| loadout        = yes
 
  | level        = Panier déjeuner niveau 5
 
  | loadout-name = {{item name|Bonk! Atomic Punch}}
 
}}
 
{{Quotation|Slogan Publicitaire du {{item name|Bonk! Atomic Punch}}|Bonk! est bourré de radiations, ce qui, comme tout le monde le sait, est particulièrement bon pour donner des super pouvoirs.}}
 
 
 
'''{{item name|Bonk! Atomic Punch}}''' est une arme [[Weapons/fr#scoutsecondary|secondaire]] pour le [[Scout/fr|Scout]]. Il s'agit d'une une petite canette de boisson énergisante avec une étiquette changeant en fonction de l'équipe. La saveur [[RED/fr|RED]] du Bonk! étant « Cherry Fission » ("Cerise Fission") et celle de la version [[BLU/fr|BLU]] « Blutonium Berry » ("Baie au Blutonium").
 
 
 
Lors de la consommation, cette arme prodigue au joueur une invulnérabilité à n'importe quel type de dégât, hormis les dégâts environnementaux et les [[telefrag/fr|téléfrags]], durant 8 secondes. Aussi, la vue du joueur est forcée à la troisième personne, durant laquelle le joueur peut manœuvrer et [[Jump/fr|sauter]] comme il le souhaite, et brandira la dernière arme qu'il a utilisée, mais ne pourra l'utiliser. Lorsque n'importe quels type de balles ou de [[projectile/fr|projectiles]] touche le Scout sous l'effet de la boisson, un signal « Miss! » ("Raté!") apparaitra au dessus de la tête du joueur, accompagné par une des nombreuses [[Scout responses/fr#En esquivant des attaques sous l'influence de la boisson Bonk! Atomic Punch|répliques spéciales]]. Le Scout possède une réserve illimitée de Bonk!, mais il ne peut pas en consommer une autre tant que la période de rechargement (illustrée par une jauge sur l'[[HUD/fr|ATH]]) n'est pas terminée.
 
 
 
Les {{item link|Sentry Gun}}s ne blesseront pas le Scout sous l'effet du Bonk!, mais il subira toujours un certain [[knockback/fr|recul]]. Si un Scout est [[fire/fr|enflammé]] pendant qu'il boit le Bonk!, il ne subira pas de dégâts causés par les attaques directes de feu ou de post-combustion, mais si l'effet des flammes persiste après l'effet de la boisson, il subira des dommages. Il est possible d'être recouvert de {{item link|Jarate}} ou de {{item link|Mad Milk}} lorsque l'on est sous l'effet du Bonk!, mais cela n'affectera que les dégâts subis lorsque les effets se seront dissipés. Le Bonk! ne peut pas être utilisé pendant que vous transportez l'[[Capture the Flag/fr#Intelligence|Intelligence]], et l'Intelligence ne peut pas être prise lorsque sous l'effet du Bonk!. De même, un Scout sous les effets de Bonk! est incapable de capturer ou [[Defense/fr|défendre]] des objectifs tels que les [[control point (objective)/fr|points de contrôle]] et le [[Payload/fr#Wagon|wagon de Charge Utile]]. L'effet de la boisson cessera si un Scout utilise une [[Respawn/fr#Réapprovisionnement|armoire de réapprovisionnement]].
 
 
 
Être propulsé en l'air par des explosifs, un [[Compression blast/fr|tir d'air comprimé]], ou par le recul de la {{item link|Force-a-Nature}} interrompra l'action de boire le Bonk!; cependant, le jeu considérera que vous avez bu votre Bonk!, et la barre de recharge sera remise à zéro, sans pour autant prodiguer les effets du Bonk!.
 
 
 
Lorsque sous les effets de la boisson, le Scout reste capable de [[Taunt/fr|railler]] et ainsi éliminer des ennemis avec la raillerie [[Home Run/fr|Home Run]].
 
 
 
Le Bonk! Atomic Punch est donné automatiquement aux joueurs qui obtiennent 22 [[Scout achievements/fr|succès du Scout]].
 
 
 
Tout en étant sous l'influence du Bonk, le joueur ne prend pas les dégats causés par le troisième saut de l'[[Atomizer/fr|Atomiseur]].
 
 
 
== Durée de fonctionnement ==
 
{{Damage table
 
| function times = yes
 
|  consumption time = {{tooltip|1,2 s|Peut être interrompu}}
 
|  effect time      = 8 s
 
|  recharge        = {{tooltip|24 s|Après la fin des effets}}
 
}}
 
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
 
 
==Fabrication==
 
{{See also|Crafting/fr|l1=Fabrication}}
 
 
 
===Plan de fabrication===
 
{{Blueprint | autoresult = Scout secondary}}
 
 
 
===En tant qu'ingrédient de fabrication===
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-2 = Kritzkrieg
 
| result      = Crit-a-Cola
 
}}
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-1-amount = 2
 
| ingredient-2 = Batter's Helmet
 
| result      = Bonk Helm
 
}}
 
{{Blueprint
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-3 = Force-A-Nature
 
| result = Soda Popper
 
}}
 
{{Blueprint
 
| ingredient-2 = Bonk! Atomic Punch
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-3 = Sandman
 
| result = Atomizer
 
}}
 
 
 
== Succès associés ==
 
=== {{class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Scout|Artful Dodger}}
 
}}
 
 
 
== Historiques des Mises à jour ==
 
{{update history|
 
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
 
* Le {{item name|Bonk! Atomic Punch}} a été ajouté au jeu.
 
 
 
'''{{Patch name|4|20|2009}}'''
 
* Les Scouts déposent maintenant l'[[Intelligence/fr|Intelligence]] s'ils la transportent quand ils boivent du Bonk!.
 
 
 
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 
* Correction d'un exploit fournissant des munitions illimitées de Bonk! en utilisant l'[[Resupply cabinet/fr#Aires|aire de Réapprovisionnement]].
 
 
 
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 
* Ajout d'un son lorsque le rechargement est terminé.
 
 
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
* Correction de l'absence d'effet de flou lorsque le {{item name|Bonk! Atomic Punch}} est utilisé.
 
 
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
* Le [[Slowdown/fr|ralentissement]] infligé au Scout après la fin de l'effet du Bonk est retiré. Une barre d'utilisation est ajoutée, le Bonk ne peut être utilisé qu'une fois la barre pleine, comme pour la balle du {{item name|Sandman}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|12|2010}}'''
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de [[crafting/fr|fabrication]] du {{item name|Crit-a-Cola}}.
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de fabrication du {{item name|Bonk Helm}}.
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de fabrication de la {{item link|Dalokohs Bar}}.
 
 
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* {{Undocumented}} Les Scouts brandissent maintenant toujours leur arme de [[melee weapon/fr|mêlée]] après avoir utilisé cet objet.
 
 
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* {{Undocumented}} Le {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ne force plus le Scout à brandir son arme de mêlée lorsqu'il est sous ses effets.
 
 
 
''''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} L'arme est retirée du plan de fabrication de la {{item name|Dalokohs Bar}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de fabrication de l'{{item name|Atomizer}}.
 
* {{Undocumented}} L'arme est ajoutée au plan de fabrication du {{item name|Soda Popper}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Correction des effets de particules ne s'affichant pas dans la version censurée lors du déploiement de l'objet.
 
 
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
* Ajout de comportements simples des [[bots/fr|bots]] pour le {{item name|Bonk! Atomic Punch}}.
 
 
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 
* Correction des balles de {{item link|Natascha}} empêchant les Scouts d'utiliser le {{item name|Bonk! Atomic Punch}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
*Durée de l'effet augmentée; elle passe de 6 à 8 secondes.
 
 
 
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange/fr|Étrange]].
 
 
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Collector's/fr|Collection]].
 
}}
 
 
 
== Bugs ==
 
* Les effets particuliers de certaines armes fonctionnent toujours sur un Scout invulnérable. Ces objets comprennent l'{{item link|Übersaw}}, la {{item link|Black Box}}, ou encore le {{item link|Mad Milk}}.
 
* Les effets du {{item name|Bonk! Atomic Punch}} ne protègent pas le Scout des flammes des torches d'[[Egypt/fr|Egypt]], et d'autres [[Environmental death/fr|dangers environnementaux]], contrairement à ce que l'on pourrait croire. On ne sait si c'est intentionnel ou non.
 
* Si le joueur utilise la commande console <code>kill</code> ou <code>explode</code> pour se suicider lorsque sous les effets du {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, le frag sera attribué au dernier joueur de l'équipe adverse ayant touché le Scout, même si il était temporairement invincible au moment où les dégâts ont été subis.
 
* Si un Scout est poussé et tombe d'un rebord au moment de boire le {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, la barre de rechargement se videra, mais il ne bénéficiera pas de l'invulnérabilité temporaire.
 
* Bien qu'il soit impossible de capturer un point lorsque sous les effet du {{item name|Bonk! Atomic Punch}}, un Scout recevra des points s'il se situe sur le [[Control point (objective)/fr|point de contrôle]] au moment de la capture.
 
 
 
==Anecdotes==
 
* La canette de {{item name|Bonk! Atomic Punch}} utilise un système de languette à tirer pour l'ouvrir; inventé en 1956, il a disparu au profit du système actuel d'ouverture des canettes vers la fin des années 70.
 
* Les ingrédients du Bonk! et du {{item name|Crit-A-Cola}} sont de l’eau, des radiations et du sucre. En regardant plus près, on remarque que le reste des ingrédients est listé de manière incompréhensible.
 
** La version "Blutonium Berry" du {{item name|Bonk! Atomic Punch}} comporte le texte "Now with 33% MORE REAL Radiation!" ("Avec 33% de VRAIES radiations supplémentaires!", alors que la version "Cherry Fission" de l'équipe RED comporte l'inscription "Now with ISOTOPES!" ("Avec des {{W|Isotope|ISOTOPES|lang=fr}}!)".
 
* Les apports journaliers recommandés en sucre pour un adulte sont de 90g. La publicité du Bonk! revendiquait qu’il contenait ‘’plusieurs centaines de fois’’ cet apport, ce qui fait que la canette devrait peser entre 0,9 et 9kg, au minimum.
 
* Selon la description du  [[Bonk Leadwear/fr|Casque Bonk en Plomb]], le Bonk fut inventé en 1932 par l’Américain fou de boissons gazeuses Théophile Bonk, et elle était composer de zinc, de chlorure d'ammonium, de sel fondu et de sucre.
 
* Dans [[Grave_Matters/fr|Grave Matters]], une publicité pour la canette Bonk peut être vue, ainsi qu'une publicité pour le modèle inutilisé de la [[Bottle/fr|Bouteille]], Blu Streak.
 
 
 
== Galeries ==
 
<gallery>
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person red.png| Vue à la première personne RED.
 
File:Bonk! Atomic Punch 1st person blu.png| Vue à la première personne BLU.
 
File:Festive Bonk! Atomic Punch RED First Person.png| RED [[Festive weapons/fr|Variante Festive]].
 
File:Festive Bonk! Atomic Punch BLU First Person.png| BLU Variante Festive.
 
File:Bonk texture red.png|{{item name|Bonk! Atomic Punch}} avec étiquette "Cherry Fission".
 
File:Bonk texture blue.png|{{item name|Bonk! Atomic Punch}} avec étiquette "Blutonium Berry".
 
File:RED Bonk Helm.png|{{Item name|Bonk Helm}} RED
 
File:BLU Bonk Helm.png|{{Item name|Bonk Helm}} BLU
 
</gallery>
 
 
 
 
 
== Produits dérivés ==
 
<gallery>
 
File:Merch trackback.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 Sweat Bonk]
 
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 T-Shirt Bonk]
 
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 T-Shirt Bonk, Femme]
 
</gallery>
 
 
 
== Voir aussi==
 
* [[Basic Scout strategy/fr#{{item name|Bonk! Atomic Punch}}|Stratégie basique du {{item name|Bonk! Atomic Punch}}]]
 
* [[Community Scout strategy/fr#{{item name|Bonk! Atomic Punch}}|Stratégie communautaire du {{item name|Bonk! Atomic Punch}}]]
 
* {{item link|Crit-a-Cola}}
 
 
 
{{ScoutUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 

Latest revision as of 09:09, 29 December 2014