Difference between revisions of "Soviet Strongarm/zh-hans"
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Other uses|this=机枪手的嘲讽|for=名称与其相似的饰品|Soviet Strongmann/zh-hans|l1=苏维埃猛男(Soviet Strongmann)}} | {{Other uses|this=机枪手的嘲讽|for=名称与其相似的饰品|Soviet Strongmann/zh-hans|l1=苏维埃猛男(Soviet Strongmann)}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = special taunt | | type = special taunt | ||
| − | | image = | + | | image = Taunt soviet strongarm.png |
| used-by = [[Heavy/zh-hans|机枪手]] | | used-by = [[Heavy/zh-hans|机枪手]] | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197966167357}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6252743676}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|6252743677}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197966167357}}<br>{{Backpack Item Link|76561198001023239|6252743676}}<br>{{Backpack Item Link|76561198009725798|6252743677}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|20|2017}} | + | | released = {{Patch name|10|20|2017}} |
| + | | released-major = Jungle Inferno Update | ||
| availability = {{avail|purchase}} | | availability = {{avail|purchase}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 13: | Line 16: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | + | | item-kind = {{item kind|Special Taunt}} | |
| − | | item-kind = | ||
| item-description = {{item description|Soviet Strongarm}} | | item-description = {{item description|Soviet Strongarm}} | ||
| + | | loadout-name = 嘲讽:{{item name|Soviet Strongarm}} | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''苏维埃大力士'''宣传词|Because ripping off limbs all day is gonna need ripped limbs.}} | + | {{Quotation|'''苏维埃大力士'''宣传词|Because ripping off limbs all day is gonna need ripped limbs.|translate=yes}} |
'''苏维埃大力士(Soviet Strongarm)'''是一项[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[Heavy/zh-hans|机枪手]]专属[[Taunts/zh-hans#Special taunts|特殊嘲讽]]。 | '''苏维埃大力士(Soviet Strongarm)'''是一项[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作]]的[[Heavy/zh-hans|机枪手]]专属[[Taunts/zh-hans#Special taunts|特殊嘲讽]]。 | ||
| − | 当玩家启用嘲讽后,机枪手会拿出两个大[[ | + | 当玩家启用嘲讽后,机枪手会拿出两个大[[w:zh:啞鈴|哑铃]],并做出“体前锤式弯举”的动作。做了一组动作之后,机枪手会调整他的双肩,并重新开始。当玩家结束嘲讽的时候,机枪手会张开双臂,把哑铃扔在地上。 |
苏维埃大力士是投稿于[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=869230280 Steam创意工坊]的作品。 | 苏维埃大力士是投稿于[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=869230280 Steam创意工坊]的作品。 | ||
| Line 32: | Line 35: | ||
== 更新历史 == | == 更新历史 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|20|2017 | + | '''{{Patch name|10|20|2017|num=1|major=Jungle Inferno Update}}''' |
* 苏维埃大力士被添加进游戏中。 | * 苏维埃大力士被添加进游戏中。 | ||
== 细枝末节 == | == 细枝末节 == | ||
| − | * 物品的英语原文描述中的“Skip leg day”指的是一个[https://knowyourmeme.com/memes/skipping-leg-day 网络梗],以嘲弄那些只注重上半身的健美运动员,而忽略下半身,特别是腿部。腿部锻炼通常是乏味的,不会产生明显的效果;然而,完全忽视腿部可能会导致肌肉扭曲的外观,许多人可能会觉得这样子很搞笑。特别是机枪手的腿部,有一个卡通萝卜状的轮廓,也把这个梗发挥到了极致。 | + | * 物品的英语原文描述中的“Skip leg day”指的是一个[https://knowyourmeme.com/memes/skipping-leg-day 网络梗]{{lang icon|en}},以嘲弄那些只注重上半身的健美运动员,而忽略下半身,特别是腿部。腿部锻炼通常是乏味的,不会产生明显的效果;然而,完全忽视腿部可能会导致肌肉扭曲的外观,许多人可能会觉得这样子很搞笑。特别是机枪手的腿部,有一个卡通萝卜状的轮廓,也把这个梗发挥到了极致。 |
== 画廊 == | == 画廊 == | ||
Latest revision as of 18:06, 14 September 2025
| 此翻译需要更新。 您可以通过以从“Soviet Strongarm”(查看来源)里的内容编辑来协助改善它。参见帮助:语言翻译(英语)。 |
本条目的主题是机枪手的嘲讽。关于名称与其相似的饰品,请见:苏维埃猛男(Soviet Strongmann)。
| “ | Because ripping off limbs all day is gonna need ripped limbs.
— 苏维埃大力士宣传词
|
” |
苏维埃大力士(Soviet Strongarm)是一项社区制作的机枪手专属特殊嘲讽。
当玩家启用嘲讽后,机枪手会拿出两个大哑铃,并做出“体前锤式弯举”的动作。做了一组动作之后,机枪手会调整他的双肩,并重新开始。当玩家结束嘲讽的时候,机枪手会张开双臂,把哑铃扔在地上。
苏维埃大力士是投稿于Steam创意工坊的作品。
演示视频
宣传视频
更新历史
- 苏维埃大力士被添加进游戏中。
细枝末节
- 物品的英语原文描述中的“Skip leg day”指的是一个网络梗(英语),以嘲弄那些只注重上半身的健美运动员,而忽略下半身,特别是腿部。腿部锻炼通常是乏味的,不会产生明显的效果;然而,完全忽视腿部可能会导致肌肉扭曲的外观,许多人可能会觉得这样子很搞笑。特别是机枪手的腿部,有一个卡通萝卜状的轮廓,也把这个梗发挥到了极致。
画廊
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||