スパイのボイスコマンド
< Spy voice commands
Revision as of 10:52, 10 January 2011 by WindBOT (talk | contribs) (Applied filters to Spy voice commands/ja (Review RC#301112))
スパイのボイスコマンド集です。 ボイスメニュー3 は"助けてくれ!"以外チャットウィンドウに表示されません。
ボイスメニュー 1
デフォルトキー: Z
- メディック!
- ありがとよ!
- "Prego."(イタリア語で「どういたしまして」「例には及ばん」という意味)
- "まこと感謝する。"
- "ありがとう。"
- ゴー!ゴー!ゴー!
- 前進!
- "みんなまとめて前線を上げろ!"
- "この機械も前線に出すんだ!"(ちなみに原文の「machines up!」は「装置を出せ!」という意味、つまりこのボイスコマンドは本来エンジニアに対しての命令要素が強い)
- 左へ行け
- 右へ行け
- はい
- いいえ
ボイスメニュー 2
デフォルトキー: X
ボイスメニュー 3
デフォルトキー: C
- 助けてくれ!
- 敵CPを奪取中:
- ときの声(基本的に「試合開始」のせりふに同じ)
- "諸君?"
- "さて、始めるかね?"
- "お先にどうぞ。"
- [咳払い]
- 歓声(基本的に「勝利時」のせりふに同じ)
- 嘲笑(基本的に「敗北/サドンデス突入」のせりふに同じ)
- ポジティブ
- ネガティブ
- ナイスショット!
- よくやった