2019년 10월 16일 패치

출처: Team Fortress 2 Update Released (영어)

패치 노트

팀 포트리스 2

• Accursed 범상찮은 효과의 색상 오류를 해결했습니다.
• Spooky Spoils Case의 장식 아이템 중 2개의 장착 부위를 변경했습니다.
• 토너먼트 메달을 수정 및 추가했습니다.
• 현지화 파일을 업데이트했습니다.
• koth_slaughter_event 변경 사항
  • 플레이어가 저승 세계 탈출 이펙트를 스팸할 수 있는 장소를 수정했습니다.
  • 부활 장소를 보는 시각을 수정했습니다.
  • 플레이어가 플러드라이트에 서있을 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 추가적인 프롭의 페이드를 보강해 성능을 향상했습니다.
• pl_precipice_event_final 변경 사항
  • 단체적인 돌진의 속도를 유지하도록 돕기 위해 블루 팀의 부활 지점 근처 거점 A로 가는 오른쪽 샛길을 삭제했습니다.
  • 블루 팀의 주 부활 지점을 옮겨 블루 팀이 안마당의 왼쪽에서 나오도록 했습니다.
  • 레드 팀의 거점 D의 윗 발코니를 삭제했습니다.
  • 먼 곳에서의 헤드샷을 막기 위해 거점 A와 D 주변에 추가적인 가림막을 추가했습니다.
  • 레드 팀의 부활 지점을 옮겨 발코니를 이용할 수 있도록 했습니다.
  • 거점 D로 이어지는 곳으로 이어지도록 동굴 안에 경사로를 만들었습니다.
  • 엔지니어가 특정한 출입구의 안에 구조물을 지을 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 중앙의 부활 지점의 재보급 사물함을 출구와 더 가깝도록 옮겼습니다.
  • 한쪽에서만 열리는 부활 지점 문이 너무 빨리 닫혀 플레이어가 갇히는 오류를 수정했습니다.
  • 절벽 주변의 부활 지점 문이 제대로 닫히지 않아 투명한 충돌을 일으키는 오류를 수정했습니다.
  • 거점 A와 거점 C 사이에 추가 치료제와 탄약 상자를 만들었습니다.
  • 플레이어가 갈 수 없어야 하나 갈 수 있는 오류를 수정했습니다.
  • 부활 지점의 트리거의 크기를 늘려 중앙의 부활 지점을 더 잘 막을 수 있도록 했습니다.
  • 창고 위 여러 부분에 엔지니어가 구조물을 지을 수 없도록 했습니다.
  • 여러 개의 호박 폭탄을 추가했습니다.
  • 주문은 이제 블루 팀에게 도움이 됩니다. 가마솥은 토네이도, 점프 패드 및 해골 주문만 발현하며, 해골은 레드 팀만 공격합니다.
  • 가마솥 주문 발현 시 효과음이 잘 나타나지 않는 오류를 수정했습니다.

언급되지 않은 변경 내역

• 배낭 속 BINOCULUS!의 소리를 변경했습니다..

참조

변경된 파일

추신: 아래의 변경된 파일 목록은 두 다른 버전의 게임으로부터 산출해냈습니다. SteamDB (영어) 덕분에 이 변경 기록의 많은 부분이 GameTracking (영어) 데이터에서 자동으로 생성되었습니다.

변경 사항

Modified: tf/resource/tf_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_danish.txt

Modified: tf/resource/tf_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_english.txt

Modified: tf/resource/tf_finnish.txt

Modified: tf/resource/tf_french.txt

Modified: tf/resource/tf_german.txt

Modified: tf/resource/tf_greek.txt

Modified: tf/resource/tf_hungarian.txt

Modified: tf/resource/tf_italian.txt

Modified: tf/resource/tf_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_brazilian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_bulgarian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_czech.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_dutch.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_english.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_norwegian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_polish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_portuguese.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_proto_obj_defs_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_quests_ukrainian.txt

Modified: tf/resource/tf_romanian.txt

Modified: tf/resource/tf_russian.txt

Modified: tf/resource/tf_schinese.txt

Modified: tf/resource/tf_spanish.txt

Modified: tf/resource/tf_swedish.txt

Modified: tf/resource/tf_tchinese.txt

Modified: tf/resource/tf_thai.txt

Modified: tf/resource/tf_turkish.txt

Modified: tf/resource/tf_ukrainian.txt

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt

Modified: tf/steam.inf

Modified: tf/bin/client.dll

Modified: tf/bin/server.dll

Modified: tf/scripts/items/items_game.txt.sig

Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/particles/halloween2019_unusuals.pcf