119번째 업데이트

From Team Fortress Wiki
< 119th Update
Revision as of 07:41, 9 March 2019 by HidEprO (talk | contribs) (무기 조정 사항 목차 업데이트, 각종 띄어쓰기 수정 (블로그 페이지, 무기 조정 사항, 상식 번역 필요))
Jump to: navigation, search
해당 문서는 콘텐츠 업데이트를 다루고 있습니다. 패치에 대한 내용은 2010년 4월 29일 패치를 참고하세요.
Update 119.png
It's been a busy afternoon here iterating, polishing and playtesting a blog post to commemorate Team Fortress' one hundredth update. As often happens, we emerged from thirty minutes of Valve Time, covered with bed sores and sporting full beards, to discover weeks had passed.
TF2 공식 블로그

119번째 업데이트2010년 4월 29일 패치 날 공개된 주요 업데이트입니다. 업데이트는 팀 포트리스 2의 119번째 패치라는 업적에 축하하기 위해서 공개되었습니다. 업데이트 페이지는 두 개의 숨겨진 페이지를 포함하고 있습니다. 또한, 119개의 패치를 순서대로 나열하고 있습니다.

업데이트를 기념하기 위해 3개의 서비스 훈장이 소개되었습니다.

  • 반백의 참전 용사 – 초기 출시일의 3개월 이내에 게임을 구입하고 플레이한 유저들에게 주어진 금 훈장입니다.
  • 고용병 – 초기 출시일의 3개월~1년 이내에 게임을 구입하고 플레이한 유저들에게 주어진 은 훈장입니다.
  • 용병 – 초기 출시일의 1년 이후에 게임을 구입하고 플레이한 유저들에게 주어진 동 훈장입니다.

상기된 서비스 훈장들은 후에 게임의 베타 테스팅 때부터 참여한 이들에게 주어지는 태고의 전사와 함께 게임에 추가되었습니다. Service Medals 외에도 여러 알려진 문제의 수정과 몇몇 무기의 밸런스 조정, 훅가콜라를 위한 새로운 텍스처 또한 추가되었습니다.

추가된 요소

기타 아이템

모든 병과 Primeval Warrior 태고의 전사
Grizzled Veteran 반백의 참전 용사
Soldier of Fortune 고용병
Mercenary 용병
Notes Actually added in the 2010년 5월 5일 패치.

무기 조정 사항

Class Weapon Changes
Leaderboard class demoman.png
데모맨
Chargin' Targe
돌격 방패
Pictogram minus.png Changed: Reduced the explosive damage resistance to 40%
Pictogram comment.png Changed: Changed the Chargin' Targe colors from team-colored to yellow for easier identification
Leaderboard class pyro.png
파이로
Backburner
백버너
Pictogram plus.png Added: +20% damage bonus

업데이트 진행

119번째 업데이트는 2010년 4월 29일에 출시되기로 계획돼 있었습니다. 하지만, Service Medals의 업데이트를 위하여 추가 블로그 항목이 2010년 5월 5일에 게재되었습니다. 새로운 패치는 원래 베타 테스트 단계 중에 "팀 포트리스 2"를 플레이했던 플레이어를 인식하고, 반백의 참전 용사태고의 전사로 변경하였습니다. 업데이트 후에 얼마 지나지 않아서 동 훈장인 "주말 전사"가 비하적 말투로 오해받을 수 있음으로 인해 용병으로 이름이 바뀌었습니다.

훅가콜라와 맵 Freight가 추가된 대규모 업데이트가 2010년 4월 28일 패치 하루 전에 발표되었습니다.

관련 패치

2010년 4월 29일 패치

  • 119번째 업데이트가 발표되었습니다.

2010년 5월 5일 패치

  • 태고의 전사 증표가 베타테스트 때 참여한 플레이어를 인식하기 위해 추가되었습니다.

갤러리

숨겨진 페이지

같이 보기: Hidden pages/ko

상식

  • Written just beside the 솔저 in the update page, "For the record you couldn't have done it without us either - Without us you'd still be running around in de_dust. Just sayin'...". de_dust is a map from another popular Valve title, Counter-Strike.
  • Valve에 따르면 원래 100개의 패치 후 업데이트를 발표하려 했으나, 2008년 예정되었던 19개의 패치로 인해 결과적으로 119번째 업데이트가 되었습니다.
  • 용병의 원래 이름은 "주말 전사"였습니다. 그러나 이후 변경되었습니다.
  • 2008년 6월 20일 패치는 업데이트 목록에 2번 표시되어 있습니다.

외부 링크