Difference between revisions of "Achievements/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Cosmetic changes)
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#1044551))
Line 189: Line 189:
 
== Histótico de atualizações ==
 
== Histótico de atualizações ==
  
'''[[September 21, 2007 Patch/pt|Atualização de 21 de Setembro de 2007]]'''
+
'''{{Patch name|9|21|2007}}'''
 
* Corrigido o crash da realização das conquistas.
 
* Corrigido o crash da realização das conquistas.
  
'''[[September 28, 2007 Patch/pt|Atualização de 28 de Setembro de 2007]]'''
+
'''{{Patch name|9|28|2007}}'''
 
* As Conquista e as estatísticas são concedidos ao assistir uma demo de outro jogador.
 
* As Conquista e as estatísticas são concedidos ao assistir uma demo de outro jogador.
  
'''[[October 9, 2007 Patch/pt|Atualização de 9 de Outubro de 2007]]'''
+
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
 
* Corrigidos problemas na Conquista [[Achievements/pt|Head of the Class]].
 
* Corrigidos problemas na Conquista [[Achievements/pt|Head of the Class]].
  
'''[[December 20, 2007 Patch/pt|Atualização de 20 de Dezembro de 2007]]'''
+
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 
* Adicionado efeitos para os jogadores quando eles ganham alguma conquista, ele fica visível para outros jogadores ver.
 
* Adicionado efeitos para os jogadores quando eles ganham alguma conquista, ele fica visível para outros jogadores ver.
 
* Arrumadas fontes e palheta de cores da HUD para melhor leitura
 
* Arrumadas fontes e palheta de cores da HUD para melhor leitura
 
* Corrigida trava ocasional causada por uma conquista não sendo encontrada durante um anúnico de jogo
 
* Corrigida trava ocasional causada por uma conquista não sendo encontrada durante um anúnico de jogo
  
'''[[December 21, 2007 Patch/pt|Atualização de 21 de Dezembro de 2007]]'''
+
'''{{Patch name|12|21|2007}}'''
 
* Corrigido Spy invisível/disfarçado/disfarçando-se mostrando suas conquistas para todos os outros
 
* Corrigido Spy invisível/disfarçado/disfarçando-se mostrando suas conquistas para todos os outros
  
'''[[April 1, 2008 Patch/pt|Atualização de 1 de Abril de 2008]]'''
+
'''{{Patch name|4|1|2008}}'''
 
* Corrigidas algumas instâncias de texto truncadas nos menus de diálogos de todas as línguas exceto Inglês
 
* Corrigidas algumas instâncias de texto truncadas nos menus de diálogos de todas as línguas exceto Inglês
  
'''[[April 29, 2008 Patch/pt|Atualização de 29 de Abril de 2008]]''' ([[Gold Rush Update/pt-br|Gold Rush Update]])
+
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/pt-br|Gold Rush Update]])
 
* Adicionados 39 conquistas de Medic
 
* Adicionados 39 conquistas de Medic
  
'''[[August 14, 2009 Patch/pt|Atualização de 14 de Agosto de 2009]]'''
+
'''{{Patch name|8|14|2009}}'''
 
* Mudada a conquista do Scout "A Grande Ferida" para o "Deixe 2 Médicos atordoados quando o ÜberCharge estiver 100%."  
 
* Mudada a conquista do Scout "A Grande Ferida" para o "Deixe 2 Médicos atordoados quando o ÜberCharge estiver 100%."  
  
'''[[April 28, 2010 Patch/pt|Atualização de 28 de Abril de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
* Corrigído o dialogo da conquista, ficava muito tempo apareçendo.
 
* Corrigído o dialogo da conquista, ficava muito tempo apareçendo.
 
* As conquistas concluídos apareçem na parte inferior da lista.
 
* As conquistas concluídos apareçem na parte inferior da lista.
  
'''[[April 29, 2010 Patch/pt|Atualização de 29 de Abril de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|4|29|2010}}'''
 
* A Conquista do Scout "Retire o Mensageiro" foi atualizado para "Mate um Scout enquanto ele estiver no efeito da Crit-a-Cola."
 
* A Conquista do Scout "Retire o Mensageiro" foi atualizado para "Mate um Scout enquanto ele estiver no efeito da Crit-a-Cola."
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pt-br|Atualização de 30 de Setembro de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
 
* ''Conquista'' do Demoman: "The Stickening" alterado de 3 para 5.  
 
* ''Conquista'' do Demoman: "The Stickening" alterado de 3 para 5.  
 
* ''Conquista'' do Heavy: "Krazy Ivan" alterado de 50 para 100.  
 
* ''Conquista'' do Heavy: "Krazy Ivan" alterado de 50 para 100.  
Line 234: Line 234:
 
* ''Conquista'' do Scout: "Fall Classic" e "Foul Territory" foram consertados.  
 
* ''Conquista'' do Scout: "Fall Classic" e "Foul Territory" foram consertados.  
  
'''[[November 19, 2010 Patch/pt|Atualização de 19 de Novembro de 2010]]'''
+
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
* Corrigido um problema com a realização do Sackston Hale, no qual as vezes não estava sendo concedidas de forma correta.
 
* Corrigido um problema com a realização do Sackston Hale, no qual as vezes não estava sendo concedidas de forma correta.
  
'''[[February 3, 2011 Patch/pt|Atualização de 3 de Fevereiro de 2011]]'''
+
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
* Nova Conquista: Riftwalker.
 
* Nova Conquista: Riftwalker.
  
'''[[March 10, 2011 Patch/pt|Atualização de 10 de Março de 2011]]''' ([[Shogun Pack/pt|Pacote Shogun]])
+
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ([[Shogun Pack/pt|Pacote Shogun]])
 
* Consertado a conquista '''Best Little Slaughterhouse in Texas''' não contar mortes com o Wrangler e Mini-Sentry.
 
* Consertado a conquista '''Best Little Slaughterhouse in Texas''' não contar mortes com o Wrangler e Mini-Sentry.
  
'''[[April 14, 2011 Patch/pt|Atualização de 14 de Abril de 2011]]''' ([[Hatless Update/pt|Atualização Hatless]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pt|Atualização Hatless]])
 
* Adicionado a conquista ''Ready for Duty'' por completar todos os cursos de [[Training/pt|Treinamento]].
 
* Adicionado a conquista ''Ready for Duty'' por completar todos os cursos de [[Training/pt|Treinamento]].
  
'''[[May 5, 2011 Patch/pt|5 de Maio de 2011]]''' ([[Replay Update/pt|Atualização Replay]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pt|Atualização Replay]])
 
* Added 8 new Replay [[achievements]]
 
* Added 8 new Replay [[achievements]]
  

Revision as of 03:41, 6 June 2012

Now that is how it's done! (É assim que se faz!)
The Sniper
O troféu que aparece sobre a sua cabeça quando obtém uma proeza
Para os Wikichievements (proezas na Wiki), veja Wikichievements.

Esta é uma lista completa de todas as Proezas disponíveis no Team Fortress 2. Há de momento 369 proezas ao todo (341, excluindo os Marcos). Para todas as estatísticas relativas às Proezas, ver Estatísticas do TF2 no site da Steam.

Proezas são melhorias dentro do jogo que permitem que os jogadores sejam recompensados por feitos especiais enquanto jogam. Há de momento um conjunto de Proezas Gerais e um conjunto de proezas para cada Classe, além do conjunto de proezas especiais do Dia das Bruxas.

Quando proezas são alcançadas, uma imagem de um troféu aparece momentaneamente sobre a cabeça do jogador e toca também um som de aplausos, enquanto a proeza é anunciada a todos os jogadores do servidor. Algumas proezas têm recompensas para o jogador que as desbloqueia. Quando um jogador desbloqueia uma certa quantidade de proezas dos conjuntos de uma Classe, desbloqueiam também uma proeza de Marco de proezas, que o recompensará com uma arma desbloqueável. A arma será classificada como "não-trocável de proeza".

Todas as proezas podem ser completadas a qualquer momento no jogo, à excepção de algumas do conjunto do Dia das Bruxas que apenas puderam ser obtidas durante o Especial do Dia das Bruxas em 2009 e a Actualização Scream Fortress em 2010.

Proezas Específicas das Classes

Scout

Leaderboard class scout.png Pack Scout
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Scout

Demoman

Leaderboard class demoman.png Pack Demoman
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Demoman

Medic

Leaderboard class medic.png Pack Medic
36 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Medic

Soldier

Leaderboard class soldier.png Pack Soldier
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Soldier

Heavy

Leaderboard class heavy.png Pack Heavy
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Heavy

Sniper

Leaderboard class sniper.png Pack Sniper
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Sniper

Pyro

Leaderboard class pyro.png Pack Pyro
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Pyro

Engineer

Leaderboard class engineer.png Pack Engineer
35 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Engineer

Spy

Leaderboard class spy.png Pack Spy
34 proezas, 3 Marcos.
Como obter proezas do Spy




Proezas Gerais

Há 18 proezas gerais. Estas proezas estão disponíveis desde o lançamento do jogo, antes de serem introduzidas proezas específicas de cada classe nas actualizações das classes. Para dicas e estratégias sobre como completar estas proezas, ver a página Obter proezas. Proezas específicas de classe gerais não contam para a proeza Marco de proezas dessa classe (p. ex.: Obter a proeza Massa Cinzenta (obtendo 25 tiros na cabeça com o Sniper) não contarão para o Marco de proezas do Sniper).

File:Tf win multiplegames.jpg Dinastia

Vença 20 jogos.

File:Tf burn playersinminimumtime.jpg Lança-chamas

Incendeie cinco inimigos em 30 segundos.

File:Tf get headshots.jpg Massa Cinzenta

Atinja 25 inimigos na cabeça enquanto Sniper.

File:Tf get consecutivekills nodeaths.jpg Duro de Matar

Faça cinco mortes consecutivas sem morrer.

File:Tf get multiplekills.jpg Hardcore

Acumule um total de 1000 mortes.

File:Tf play game everyclass.jpg Chefe De Classe

Jogue uma ronda completa com cada uma das classes.

File:Tf win dustbowl noenemycaps.jpg Defesa Impenetrável

Defenda o Dustbowl com sucesso sem ceder uma captura.

File:Tf win gravelpit noenemycaps.jpg Defesa Impossível

Defenda o Gravel Pit com sucesso sem ceder uma captura.

File:Tf win well minimumtime.jpg Ataque Relâmpago

Ganhe Well em 5 minutos ou menos.

File:Tf get healed byenemy.jpg Mestre Do Disfarce

Engane um Medic inimigo, levando-o a curá-lo.

File:Tf kill nemesis.jpg Némesis

Faça cinco mortes de vingança.

File:Tf win 2fort noenemycaps.jpg Ataque à Central Eléctrica

Ganhe 2Fort com um apagão.

File:Tf win hydro noenemycaps.jpg Ataque Implacável

Ganhe o Hydro sem ceder uma captura.

File:Tf get turretkills.jpg Atirador De Sentinela

Acumule 10 mortes de sentinela com uma só sentinela.

File:Tf get healpoints.jpg Médico Da Equipa

Acumule 25.000 pontos de energia enquanto Medic.

File:Tf play game friendsonly.jpg Com Amigos Destes...

Jogue com 7 ou mais jogadores da sua lista de amigos.

File:Tf play game everymap.jpg Viajante Do Mundo

Jogue um jogo completo nos mapas 2Fort, Dustbowl, Granary, Gravel Pit, Hydro, e Well (CP).

|File:Tf ready for duty.jpg |width=50%| Preparados para Lama Complete todos os cursos de treinamento |}

(Note que achievements gerais de classes específicas não contam para os Marcos de proeza daquela classe.)

Outros

Dia das Bruxas 2009

Pumpkin.png Conjunto Scarеchievement<pt>5 proezas

Dia das Bruxas 2010

Ghostchievements icon.png Conjunto Ghostchievement<pt>4 proezas

Proezas Replay

Tf2arrcamera.png Pacote das Conquistas Replay<pt>8 conquistas

Proezas da Valve Corporate

Youtube fail.png Bem-vindo às Internets

Fracasso ao entender o que significa 'Privado' no YouTube.

Proezas no Fórum dos Utilizadores Steam

Tf spy identity theft.png Forja um email do Robin

Num momento bastante oportuno, usa o Photoshop para levar inocentes a pensar que recebeste uma resposta críptica do Robin.

Histótico de atualizações

Atualização de 21 de setembro de 2007

  • Corrigido o crash da realização das conquistas.

Atualização de 28 de setembro de 2007

  • As Conquista e as estatísticas são concedidos ao assistir uma demo de outro jogador.

Atualização de 9 de outubro de 2007

Atualização de 20 de dezembro de 2007

  • Adicionado efeitos para os jogadores quando eles ganham alguma conquista, ele fica visível para outros jogadores ver.
  • Arrumadas fontes e palheta de cores da HUD para melhor leitura
  • Corrigida trava ocasional causada por uma conquista não sendo encontrada durante um anúnico de jogo

Atualização de 21 de dezembro de 2007

  • Corrigido Spy invisível/disfarçado/disfarçando-se mostrando suas conquistas para todos os outros

Atualização de 1 de abril de 2008

  • Corrigidas algumas instâncias de texto truncadas nos menus de diálogos de todas as línguas exceto Inglês

Atualização de 29 de abril de 2008 (Gold Rush Update)

  • Adicionados 39 conquistas de Medic

Atualização de 14 de agosto de 2009

  • Mudada a conquista do Scout "A Grande Ferida" para o "Deixe 2 Médicos atordoados quando o ÜberCharge estiver 100%."

Atualização de 28 de abril de 2010

  • Corrigído o dialogo da conquista, ficava muito tempo apareçendo.
  • As conquistas concluídos apareçem na parte inferior da lista.

Atualização de 29 de abril de 2010

  • A Conquista do Scout "Retire o Mensageiro" foi atualizado para "Mate um Scout enquanto ele estiver no efeito da Crit-a-Cola."

Atualização de 30 de setembro de 2010

  • Conquista do Demoman: "The Stickening" alterado de 3 para 5.
  • Conquista do Heavy: "Krazy Ivan" alterado de 50 para 100.
  • Conquista do Medic: "Consultation" alterado de 3 para 5.
  • Conquista do Medic: "Peer Review" alterado de 10 para 50.
  • Conquista do Medic: "Placebo Effect" alterado de 2 para 5.
  • Conquista do Medic: "FYI I am A Medic" alterado de 1 para 5.
  • Conquista do Medic: "Family Practice" alterado de 5 para 10.
  • Conquista do Soldier: "Geneva Contravention" alterado de 3 para 5.
  • Conquista do Scout: "Strike Zone" agora contam assistências.
  • Conquista do Scout: "Fall Classic" e "Foul Territory" foram consertados.

Atualização de 19 de novembro de 2010

  • Corrigido um problema com a realização do Sackston Hale, no qual as vezes não estava sendo concedidas de forma correta.

Atualização de 3 de fevereiro de 2011

  • Nova Conquista: Riftwalker.

Atualização de 10 de março de 2011 (Pacote Shogun)

  • Consertado a conquista Best Little Slaughterhouse in Texas não contar mortes com o Wrangler e Mini-Sentry.

Atualização de 14 de abril de 2011 (Atualização Hatless)

  • Adicionado a conquista Ready for Duty por completar todos os cursos de Treinamento.

Atualização de 5 de maio de 2011 (Atualização Replay)

Curiosidades

Defeitos

  • O progresso de Proeza não obtidas que se acumulam são resetados quando um jogador reseta seus status.
  • A Conquista Caminhada ao Rift pode ser obtido matando um inimigo depois de spawnar em vez de teleportar.
  • A conquista Preparados para Lama pode não ser obtida se um jogador já ter completado o curso de treinamento do Soldier antes do adicionamento da conquista.