Article unavailable in your language
This page is not currently available in your language. As a result, the English version is being displayed instead.
Are you fluent in English and Arabic? Help us translate (English)!
|
“ | There you go. Once again, expertly hacked. Quite technical.
إضغط لسماع الصوت
— Wheatley on successful sapping
|
” |
The Ap-Sap is a promotional building weapon for the Spy. He is based on Wheatley from the video game Portal 2; a flattened core with a glowing blue eye, with voice lines which are activated upon certain circumstances, such as when deployed or destroyed, and eyelids that move as he talks and widen when in range of a sappable building.
This weapon functions identically to the Sapper.
This item is awarded in Genuine quality to players who open a What's in the Portal 2 Soundtrack Box?, which was included via promo code with the Portal 2: Songs to Test By CD.
محتويات
Damage and function times
الضرر و أوقات العمل | ||
---|---|---|
الضرر | ||
الضرر قاعدي | 100% | 25 / s |
أوقات العمل | ||
وقت إعادة شحن | Normal: N/AMvM: 15 s
| |
وقت تدمير البيلدينج | Level 1: 6.00 sLevel 2: 7.20 sLevel 3: 8.64 sMini-Sentry: 4.00 s
| |
القيم تقاس مقربة وتحدد بإختبارات الكوميونتي |
العرض
Related achievements
المشعل
|
خبير المتفجرات
|
المهندس
|
|
الجاسوس
|
|
Mann vs. Machievements
|
Update history
- The Ap-Sap was added to the game.
التصحيحات البرنامج 2013 19 مارس
- Fixed the Spy not holding Sappers correctly in third person.
التصحيحات البرنامج 2013 23 أبريل
- Updated the Ap-Sap so it can be gift-wrapped and have custom names/descriptions applied to it.
- [Undocumented] Added the Ap-Sap to the Mann Co. Store.
التصحيحات البرنامج 2015 29 أبريل
- Fixed the Ap-Sap causing stuttering on dedicated servers.
التصحيحات البرنامج 2015 2 يوليو #1 (Gun Mettle Update)
- Decreased the damage penalty on Sentry Guns sapped by the Spy from -66% to -33% (i.e. shooting a Sentry the Spy sapped with a Revolver is now more effective).
التصحيحات البرنامج 2022 21 يونيو
- Fixed an exploit with the Ap-Sap where players could spam noises.
Unused content
The Ap-Sap is set up for paint to be applied, but the ability to do so is disabled.
Unused painted variants | |||
---|---|---|---|
:المقالة الأساسية Paint Can
Mouseover cells to preview the images on a dark background. Click on the images to enlarge them.
| |||
Single colors | |||
An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
Team colors | |||
Waterlogged Lab Coat (الأحمر) | Waterlogged Lab Coat (الأزرق) | Balaclavas Are Forever (الأحمر) | Balaclavas Are Forever (الأزرق) |
Team Spirit (الأحمر) | Team Spirit (الأزرق) | Operator's Overalls (الأحمر) | Operator's Overalls (الأزرق) |
The Value of Teamwork (الأحمر) | The Value of Teamwork (الأزرق) | An Air of Debonair (الأحمر) | An Air of Debonair (الأزرق) |
Cream Spirit (الأحمر) | Cream Spirit (الأزرق) | Unpainted |
Bugs
- The attribute Place on enemy buildings to disable and slowly drain away its health. Placing a Sapper does not remove your disguise is missing.
- Upon a feigned death with the Dead Ringer, neither a model is dropped nor a death response is heard by the user or other players.
- When an Engineer removes this Sapper from a building, the Ap-Sap may respond as if the building was successfully sapped.
- The Ap-Sap does not glow when crit-boosted.
- In Mann vs. Machine, after sapping a robot, the Ap-Sap repeatedly says hacking voice lines once it has recharged.
- When inspecting the Ap-Sap, the eyelids do not move if a voice line is active.
- If a voice line is active, then the Ap-Sap is inspected, the eyelids revert back to normal and do not move.
Trivia
- Stephen Merchant reprises his role as the voice of Wheatley for the Ap-Sap.
- The name of the item is a portmanteau of "Aperture" and "Sapper".
- The description mentions GLaDOS, the main antagonist from the Portal franchise. It also mentions the Aperture Science facilities.
Gallery
See also
|