Difference between revisions of "Audio cues/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Полный перевод)
 
m (Removed extra characters.)
Line 8: Line 8:
 
* [[Media:Coach_attack_here.wav|Команда "Атакуй это."]]
 
* [[Media:Coach_attack_here.wav|Команда "Атакуй это."]]
 
* [[Media:Coach_defend_here.wav|Команда "Защищай это."]]
 
* [[Media:Coach_defend_here.wav|Команда "Защищай это."]]
* [[Media:Coach_go_here.wav|Команда "Иди туда."]].
+
* [[Media:Coach_go_here.wav|Команда "Иди туда."]]
* [[Media:Coach_look_here.wav|Команда "Смотри туда."]].
+
* [[Media:Coach_look_here.wav|Команда "Смотри туда."]]
  
 
== Превосходство / месть ==
 
== Превосходство / месть ==
Line 25: Line 25:
 
* [[Media:Duel challenge accepted.wav|Вызов на дуэль принят.]]
 
* [[Media:Duel challenge accepted.wav|Вызов на дуэль принят.]]
 
* [[Media:Duel challenge accepted with restriction.wav|Вызов на классовую дуэль принят.]]
 
* [[Media:Duel challenge accepted with restriction.wav|Вызов на классовую дуэль принят.]]
* [[Media:Duel challenge rejected.wav|Вызов на дуэль отклонен.]]<sup>‡</sup>.
+
* [[Media:Duel challenge rejected.wav|Вызов на дуэль отклонен.]]<sup>‡</sup>
 
* [[Media:Duel challenge rejected with restriction.wav|Вызов на классовую дуэль отклонен.]]<sup>‡</sup>
 
* [[Media:Duel challenge rejected with restriction.wav|Вызов на классовую дуэль отклонен.]]<sup>‡</sup>
 
* [[Media:Duel event.wav|Счет дуэли обновлен.]]
 
* [[Media:Duel event.wav|Счет дуэли обновлен.]]

Revision as of 09:56, 17 April 2011

Обучение

Звуковые сигналы - это короткие сигналы, похожие на реплики классов, предупреждающие игрока об определенном событии. Ярким примером аудиосигналов могут служить звуки превосходства и мести, дуэлей и торговли. Большинство звуковых сигналов сопровождаются окном запроса на дисплее игрока или иным визуальным эффектом.

Обучение

Основная статья: Обучение

Эти звуки используются в процессе обучения и сопровождаются появлением окна запроса.

Превосходство / месть

Основная статья: Превосходство

Эти звуки сопровождаются соответствующим текстом рядом с иконкой убийства и специальной репликой.

Дуэли

Основная статья: Мини-игра "Дуэль"

Эти звуки используются при запросах о дуэлях.

сопровождается также репликами классов.

Общие

Торговля

Событие

Звуковое сопровождение, используемое при обновлении "Вииизг Fortress".

сопровождается также окном запроса.