Difference between revisions of "August 27, 2013 Patch/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (removed {{DISPLAYTITLE}})
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:2013年8月27日更新}}
 
 
{{Patch layout
 
{{Patch layout
 
| before      = {{Patch name|8|20|2013}}
 
| before      = {{Patch name|8|20|2013}}

Latest revision as of 10:26, 2 November 2014

更新內容

更新 1

Team Fortress 2

  • 在物品掉落中新增化學藥劑套組。化學藥劑套組是種有著獨特配方的物品,需要多種不同的材料,也能產生多種不同的產物。玩家可以藉由收集所有配方所需的物品以獲得套組所提供的產物。
  • 現在抬頭顯示器左下角的生命值量表會顯示角色配戴著目前裝備的裝飾品並做出動作的樣子。
  • 新增羅馬視野分享功能:如果在同一個伺服器遊玩曼恩對決機器模式的玩家中,其中一人有配戴黃金桂冠的話,其他玩家也可以選擇是否要進入羅馬視野模式。
    • 可以在進階選項中更改有關羅馬視野的顯示設定。
  • 修正一個無法讓瓶手道瘋狂牛奶潑灑到範圍內所有目標的錯誤。
  • 修正一個讓死亡標記在角色陣亡後還飄在半空中的錯誤。
  • 修正間諜可以利用陰謀苦無的漏洞以獲得更高的超量治療上限的錯誤。
  • 修正醫療槍分享水壺能力效果無法正常運作的錯誤。
  • 修正將一段文字從輸入處拷貝貼上後,後段部分文字會消失不見的問題。
  • 修正跟註解訊息有關的客戶端 sv_cheats 指令漏洞
  • 修正使用家族事業時,第三人稱的散彈槍彈殼無法正確顯示的問題。
  • 改善機器人在斜坡附近的路徑行為。
  • 機器人現在會有反彈能量彈的行為了。
  • 修正福吉谷軍帽開國元勛背包中顯示的圖示有不正確的 alpha 設定的問題。
  • 現在浮華的醫者高雅的惡棍可以自由上色,預設狀態為團隊顏色。
  • 為伺服器紀錄新增 jarate_attackmilk_attack 字串,會在玩家使用瓶手道、瘋狂牛奶和雪梨沉睡者時出現。
  • 修正下載自訂的玩家音效後會有著錯誤儲存路徑的問題。
  • 去掉在曼恩對決機器模式中重覆出現的支援/任務圖示。
  • 現在任何沒有伺服器管理員資格的玩家,都無法在伺服器內鍵入多種跟 point_servercommand 實體有關的創造實體指令。
  • 有關地圖 cp_egypt_final 的更新:
    • 修正玩家可在藍隊第一重生室內建造建築的問題。
  • 有關地圖 cp_manor_event 的更新:
    • 修正玩家可在椽(梁柱)上建造建築的問題。
  • 有關地圖 cp_mountainlab 的更新:
    • 修正前往最終控制點的走廊上的碰撞實體漏洞。
    • 修正玩家使用傳送裝置前往最終控制點後,會被卡在一個小空間內無法動彈的漏洞。
  • 有關地圖 plr_hightower 的更新:
  • 移除編號為 #50 的打撈上岸補給箱
  • 移除編號為 #56 的曼恩企業補給箱。
  • 新增編號為 #60 的曼恩精選特約補給箱
  • 新增編號為 #71 的曼恩企業補給箱。
  • 更新地區語言檔案。[1]

更新 2

  • 修正客戶端使用自訂 HUD 檔案時而導致的當機問題。

備註

  1. 或許是之前的故障關係,此更新沒有真的實施。

變更檔案

:下述變更紀錄是由比較 diff 中的兩次修改內容而得的。
修改變更

更新 1

Modified: tf/steam.inf
Modified: bin/AdminServer.dll
Modified: bin/FileSystemOpenDialog.dll
Modified: bin/FileSystem_Stdio.dll
Modified: bin/GameUI.dll
Modified: bin/MaterialSystem.dll
Modified: bin/ServerBrowser.dll
Modified: bin/SoundEmitterSystem.dll
Modified: bin/StudioRender.dll
Modified: bin/bsppack.dll
Modified: bin/bspzip.exe
Modified: bin/bugreporter.dll
Modified: bin/bugreporter_filequeue.dll
Modified: bin/bugreporter_public.dll
Modified: bin/captioncompiler.exe
Modified: bin/chromehtml.dll
Modified: bin/datacache.dll
Modified: bin/dmxconvert.exe
Modified: bin/dmxedit.exe
Modified: bin/elementviewer.exe
Modified: bin/engine.dll
Modified: bin/glview.exe
Modified: bin/hammer.exe
Modified: bin/hammer_dll.dll
Modified: bin/haptics.dll
Modified: bin/headtrack_oculus.dll
Modified: bin/height2normal.exe
Modified: bin/height2ssbump.exe
Modified: bin/hlfaceposer.exe
Modified: bin/hlmv.exe
Modified: bin/inputsystem.dll
Modified: bin/itemtest.com
Modified: bin/launcher.dll
Modified: bin/mdllib.dll
Modified: bin/mksheet.exe
Modified: bin/motionmapper.exe
Modified: bin/mysql_wrapper.dll
Modified: bin/normal2ssbump.exe
Modified: bin/parsifal.dll
Modified: bin/pfm2tgas.exe
Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor.dll
Modified: bin/phonemeextractors/phonemeextractor_ims.dll
Modified: bin/qc_eyes.exe
Modified: bin/replay.dll
Modified: bin/scenefilecache.dll
Modified: bin/serverplugin_empty.dll
Modified: bin/shaderapidx9.dll
Modified: bin/shaderapiempty.dll
Modified: bin/shadercompile.exe
Modified: bin/shadercompile_dll.dll
Modified: bin/soundsystem.dll
Modified: bin/splitskybox.exe
Modified: bin/stdshader_dbg.dll
Modified: bin/stdshader_dx6.dll
Modified: bin/stdshader_dx7.dll
Modified: bin/stdshader_dx8.dll
Modified: bin/stdshader_dx9.dll
Modified: bin/studiomdl.exe
Modified: bin/texturecompile_dll.dll
Modified: bin/tier0.dll
Modified: bin/tools/commedit.dll
Modified: bin/tools/pet.dll
Modified: bin/tools/vmt.dll
Modified: bin/unicode.dll
Modified: bin/unitlib.dll
Modified: bin/vaudio_miles.dll
Modified: bin/vaudio_speex.dll
Modified: bin/vbsp.exe
Modified: bin/vbspinfo.exe
Modified: bin/vgui2.dll
Modified: bin/vguimatsurface.dll
Modified: bin/video_bink.dll
Modified: bin/video_quicktime.dll
Modified: bin/video_services.dll
Modified: bin/vphysics.dll
Modified: bin/vpk.exe
Modified: bin/vrad.exe
Modified: bin/vrad_dll.dll
Modified: bin/vstdlib.dll
Modified: bin/vtex.exe
Modified: bin/vtex_dll.dll
Modified: bin/vtf2tga.exe
Modified: bin/vvis.exe
Modified: bin/vvis_dll.dll
Modified: hl2.exe
Modified: hl2/resource/game-icon.bmp
Modified: tf/bin/client.dll
Modified: tf/bin/server.dll
Modified: tf/maps/cp_egypt_final.bsp
Modified: tf/maps/cp_manor_event.bsp
Modified: tf/maps/cp_mountainlab.bsp
Modified: tf/maps/plr_hightower.bsp
Modified: tf/resource/game-icon.bmp
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/maps/cp_manor_event.nav
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.phy
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/heavy_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.phy
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/player/hwm/heavy.vvd
Deleted: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_bonesaw/c_medic_animations.mdl
Added: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_animations.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_arms.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_arms.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_arms.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_arms.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_medic_arms.vvd
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.dx80.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.dx90.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.mdl
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.phy
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.sw.vtx
Modified: tf/tf2_misc_dir.vpk/models/weapons/c_models/c_russian_riot/c_russian_riot.vvd
Added: tf/tf2_sound_misc_dir.vpk/sound/ui/chem_set_add_element.wav
Added: tf/tf2_sound_misc_dir.vpk/sound/ui/chem_set_creation.wav
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_generic.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_generic_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_humiliation_kills.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_humiliation_kills_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_robospys_killed.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_robospys_killed_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_taunt_kills.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/crafting/strange_part_taunt_kills_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/crafting/construction_kit.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/crafting/construction_kit_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/crafting/crate_select_reserve.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/player/items/crafting/crate_select_reserve_large.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/jul13_dandy_yankee/jul13_dandy_yankee.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/jul13_dandy_yankee/jul13_dandy_yankee_large.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/jul13_the_presidential/jul13_the_presidential.vtf
Modified: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/backpack/workshop/player/items/soldier/jul13_the_presidential/jul13_the_presidential_large.vtf
Added: tf/tf2_textures_dir.vpk/materials/hud/class_bg_mask_clipped.vtf

更新 2

Modified: tf/steam.inf
Modified: tf/bin/client.dll