Difference between revisions of "Awesomenauts Badge/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Using class link rather than Dictionary/items as per request by User:TheDoctor)
(Updated!)
Line 1: Line 1:
{{Update trans|Please add a <nowiki>==Gallery==</nowiki> heading, and translate the string for the 10th image.}}
 
{{DISPLAYTITLE:Awesomenauts Badge}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name              = Insignia de Awesomenauts
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Awesomenauts Badge.png
 
| image              = Awesomenauts Badge.png
Line 18: Line 17:
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
   | level            = Level 1 Badge
+
   | level            = Insignia de Nivel 1
 
   | item-description = Esta insignia es una muestra de reconocimiento por parte de otro grupo de mercenarios. Solo reconocimiento, ¿de acuerdo? No es que les caigas bien ni nada. No es que a lo mejor estén deseando que les digas algo sobre la invitación a esa fiesta de mercenarios que te enviaron hace un par de semanas. Son asesinos fríos como el hielo, ¿lo entiendes? Además, en la fiesta habrá tortilla de espinacas.
 
   | item-description = Esta insignia es una muestra de reconocimiento por parte de otro grupo de mercenarios. Solo reconocimiento, ¿de acuerdo? No es que les caigas bien ni nada. No es que a lo mejor estén deseando que les digas algo sobre la invitación a esa fiesta de mercenarios que te enviaron hace un par de semanas. Son asesinos fríos como el hielo, ¿lo entiendes? Además, en la fiesta habrá tortilla de espinacas.
   | item-flags      = Not Tradable
+
   | item-flags      = No intercambiable
 
   | loadout-name    = Insignia de Awesomenauts
 
   | loadout-name    = Insignia de Awesomenauts
 
}}
 
}}
 +
{{quotation|'''El Spy''' al recibir la insignia|Te lo agradezco, amigo.|sound=Spy_specialcompleted-assistedkill02_es.wav}}
 +
La '''Insignia de Awesomenauts''' es un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] [[promotional/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es una medalla dorada de metal con un logo [[Self-illumination/es|brillante]] de 10º Prestigo de Awesomenauts.
  
La '''Insignia de Awesomenauts''' es un [[miscellaneous item/es|objeto misceláneo]] [[promotional/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Es una medalla dorada con el logo de 10º Prestigo de Awesomenauts.
+
Este objeto se otorgó en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a todos los jugadores que pre-compraron ''[[Awesomenauts/es|Awesomenauts]]'' en Steam antes del 5 de Septiembre de 2012.
 
 
Este objeto se otorga en calidad [[Genuine/es|Genuina]] a todos los jugadores que reserven ''[[Awesomenauts/es|Awesomenauts]]'' en Steam antes del 5 de Septiembre de 2012.
 
 
 
== Curiosidades ==
 
* El aspecto de la medalla está basado en el 10º nivel de Prestigio que puedes alcanzar en Awesomenauts.
 
  
 
== Historial de Actualización ==
 
== Historial de Actualización ==
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
* La Insignia de Awesomenauts se ha añadido al juego.
+
* Se ha añadido la Insignia de Awesomenauts al juego.
  
 +
'''{{item schema|9|13|2012|id=64884f6c45b1ca50b97c623ffd0db0ada7a4e596}}'''
 +
* Se ha hecho este objeto intercambiable y regalable.
 +
* Ahora este objeto se puede fabricar.
 +
 +
== Galería ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
 
Image:Awesomenauts_Badge_Scout.png|{{Class link|Scout|noimg=true}}
 
Image:Awesomenauts_Badge_Scout.png|{{Class link|Scout|noimg=true}}
Line 45: Line 46:
 
Image:Awesomenauts_Badge_Sniper.png|{{Class link|Sniper|noimg=true}}
 
Image:Awesomenauts_Badge_Sniper.png|{{Class link|Sniper|noimg=true}}
 
Image:Awesomenauts_Badge_Spy.png|{{Class link|Spy|noimg=true}}
 
Image:Awesomenauts_Badge_Spy.png|{{Class link|Spy|noimg=true}}
File:AwesomeNauts_Promotional_Image.png
+
File:AwesomeNauts_Promotional_Image.png|Imagen promocional mostrando la {{item link|Lone Star}} y el {{item link|Russian Rocketeer}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Véase también ==
 +
*{{item link|Lone Star}}
 +
*{{item link|Russian Rocketeer}}
 +
*[[Awesomenauts/es|Awesomenauts]]
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
{{Promo nav}}
 +
 +
[[Category:Self-illuminated/es]]

Revision as of 14:49, 19 October 2012

«
Te lo agradezco, amigo.
El Spy al recibir la insignia
»

La Insignia de Awesomenauts es un objeto misceláneo promocional para todas las clases. Es una medalla dorada de metal con un logo brillante de 10º Prestigo de Awesomenauts.

Este objeto se otorgó en calidad Genuina a todos los jugadores que pre-compraron Awesomenauts en Steam antes del 5 de Septiembre de 2012.

Historial de Actualización

Parche del 2 de agosto de 2012

  • Se ha añadido la Insignia de Awesomenauts al juego.

13 de septiembre de 2012 [Actualización del esquema de objetos]

  • Se ha hecho este objeto intercambiable y regalable.
  • Ahora este objeto se puede fabricar.

Galería

Véase también