Difference between revisions of "Bat/ko"

From Team Fortress Wiki
< Bat
Jump to: navigation, search
m
m
Line 1: Line 1:
{{trans|korean}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:야구방망이}}
 
{{DISPLAYTITLE:야구방망이}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name        = 야구방망이
 
| name        = 야구방망이
Line 33: Line 31:
  
 
== 업데이트 기록 ==
 
== 업데이트 기록 ==
'''[[April 29, 2008 Patch]]''' ([[Gold Rush Update]])
+
'''[[April 29, 2008 Patch/ko|2008년 4월 29일 패치]]''' ([[Gold Rush Update/ko|골드러쉬 업데이트]])
 
* 야구방망이의 새로운 도발동작을 추가하였습니다.  
 
* 야구방망이의 새로운 도발동작을 추가하였습니다.  
  
'''[[February 14, 2011 Patch]]'''
+
'''[[February 14, 2011 Patch/ko|2011년 2월 14일 패치]]'''
 
*  [[melee/ko|근접무기]]인 야구방망이로 점착 폭탄을 제거할 수 있도록 하였습니다.  
 
*  [[melee/ko|근접무기]]인 야구방망이로 점착 폭탄을 제거할 수 있도록 하였습니다.  
  

Revision as of 02:07, 17 June 2011

야구방망이스카웃 의 기본 근접무기입니다. 야구방망이는 알루미늄제의 스포츠 용품에, 고무 테이프를 손잡이 부분에 감고, 한쪽이 찌그러진 모습을 하고 있습니다.

야구방망이는 다른 근접무기들보다 적은 피해를 주지만, 공격 속도가 다른 근접무기보다 더 빠릅니다(대략 30-40%). 피해량은 스캐터건의 최대 피해량의 1/3 정도 되기 때문에, 플레이어들은 총알이 다 떨어졌을때 적을 마무리하거나, 적에게 굴욕을 주기 위해서 사용합니다. 치명타가 발생할 경우, 스카웃은 야구방망이를 휘두릅니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
기본 피해량 100% 35
근거리 30-40
치명타 105
소형 치명타 40-54
기능별 소요시간
공격 간격 0.5초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

업데이트 기록

2008년 4월 29일 패치 (골드러쉬 업데이트)

  • 야구방망이의 새로운 도발동작을 추가하였습니다.

2011년 2월 14일 패치

  • 근접무기인 야구방망이로 점착 폭탄을 제거할 수 있도록 하였습니다.

상식

  • 팀 포트리스 2 베타에서는 야구방망이에 소속팀의 상징색 라벨이 붙어있었습니다. 발매 후, 그것은 초록색과 회색으로 바뀌었습니다.
  • 최초의 알루미늄 방망이는 1970 년도에 만들어졌습니다. 이것은 팀 포트리스 2의 시간적 배경에서 약 2년이나 지난 것입니다.

주석

  • 한국에서는 팀 포트리스 2 초기에 야구방망이의 원명인 Bat가 박쥐로 번역되어서 논란이 된 적이 있습니다.

갤러리

같이 보기