Soutien du Bataillon

From Team Fortress Wiki
< Battalion's Backup
Revision as of 06:45, 4 January 2014 by Shadowcon66 (talk | contribs) (Translations: Fixed the stats and added 12/20/2013 history.)
Jump to: navigation, search
«
Ne vous y trompez pas, VOUS n'avez pas besoin de soutien, mais s'il vous plaît, cherchez au fond de votre petit cœur desséché de vétéran un peu de pitié pour le reste de votre bonne-à-rien d'équipe. Tous ce qu'il vous faut pour leur donner un coup de main c'est le Soutien du Bataillon. Assurez-vous simplement que vous n'être pas trop occuper à botter des culs quands ils vous apellent.
— Slogan publicitaire du Soutien du Bataillon
»

Le Soutien du Bataillon est une arme secondaire créée par la communauté pour le Soldier. Il s'agit d'un sac à dos militaire composé d'un transmetteur radio, d'une carte pliée, maintenue par un paire de sangles et d'une boussole. Il est accompagné d'un clairon de couleur bronze, et d'un drapeau triangulaire jaune recousu au milieu qui s'affiche lorsque le buff est activé.

Fonctionnant essentiellement comme l'équivalent du Drapeau Buff, cette arme a pour but de soutenir les équipes défensivement, plutôt qu'offensivement. Comme le Drapeau Buff, la Barre de Rage affichée sur l'ATH se remplit après avoir infligés des dégâts aux autres joueurs en une seule vie, l'arme peut être utilisée pour immuniser tous les équipiers à proximité aux Coups critiques, et offre une résistance aux dégâts normaux accrue de 35% pendant 10 secondes et une résistance aux Mitrailleuse de 50%. Il est possible de délayer l'activation du Soutien du Bataillon après l'appel au clairon, et donc l'activation du buff en maintenant le bouton de tir principal (souris droite par défaut).

L'immunité aux dommages Critiques s'applique aux Coups critiques et aux Mini-Crits pour tous les équipiers dans le rayon, peu importe la méthode d'application des Critiques/Mini-Crits. Un Scout sous l'effet du buff utilisant le Crit-a-Cola, par exemple, ne souffre d'aucun compromis négatif pour ses propres Mini-Crits. L'immunité aux Critiques empêche également toutes les augmentations de recul normalement subies par un Coup critique. La résistance aux dégâts s'accumule multiplicativement avec tous les modificateurs de dommages, comme la vulnérabilité aux Hitscans du Pain Train et la résistance explosive du Bouclier bélier.

Dégâts et temps de fonctionnement

Voir aussi : Dégâts
Dégâts et temps de fonctionnement
Portée de l'effet 450 unités
Dégâts
Dégâts pour remplir la Charge 600
Durées de fonctionnement
Durée de l'effet 10 s
Durée d'activation 3 s
Les valeurs sont approximatives et déterminées par les tests de la communauté.

Ensemble d'Objets

Article principal : Ensembles d'objets
Antichar Latent
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Effet(s)

Laisse une Carte de Visite sur vos victimes

Démonstration

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Plan de fabrication

Drapeau Buff Métal recyclé Soutien du Bataillon
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png
Jeton de classe - Soldier Jeton d'emplacement - Secondaire Ferraille Résultats Possibles
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

En tant qu'ingrédient de fabrication

Métal affiné Arme de l'ensemble L'Artichar Latent Casquette de grenadier
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Black Box.pngItem icon Battalion's Backup.png = Item icon Grenadier's Softcap.png
Soutien du Bataillon Ferraille Conque-érant
Item icon Battalion's Backup.png + Item icon Scrap Metal.png = Item icon Concheror.png
Soutien du Bataillon Métal recyclé Bison Vertueux
Item icon Battalion's Backup.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Righteous Bison.png

Succès Associés

Leaderboard class soldier.png Soldier

Elan de patriotisme
Elan de patriotisme
Dopez 15 coéquipiers grâce au Buff drapeau en une seule vie.

Mvm navicon.png Mann vs. Machievements

Turbocompresseur
Turbocompresseur
En tant que Soldier, dopez 4 coéquipiers ou plus en même temps pendant une vague.

Historique des mises à jour

{{update history| Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)

  • L'arme est ajoutée au jeu.

Patch du 6 octobre 2010

  • Les Soldiers ne conservent plus leur niveau de fureur en changeant d'équipement.
  • Le Soutien du Bataillon ne donne plus de fureur pour les dégâts de chute.

Patch du 8 octobre 2010

Patch du 14 février 2011

  • Correction des joueurs recevant un bonus d'ensemble d'objet en mode tournoi quand le serveur restreint les armes possibles en utilisant la item_whitelist.
  • [Non documenté] Correction des joueurs recevant un bonus d'ensemble d'objet sur le cartes Médiévales pour des objets interdits en mode médiéval.

Patch du 15 mars 2011

  • [Non documenté] Cette arme est ajoutée au plan de fabrication du Conque-érant.

Patch du 14 avril 2011 (Mise à Jour Sans-Chapeau)

  • Réduction du taux de génération de fureur de 50%

Patch du 10 juin 2011

  • Corrigeait un bug qui faisait voir aux joueurs les mauvais sacs à dos sur certaines classes.

Patch du 20 juillet 2011

  • [Non documenté] Cette arme est ajoutée au plan de frabrication du Bison Vertueux.

Patch du 11 janvier 2012

  • Correction des animations de joueur incomplètes pour le Soutien du Bataillon.

Patch du 15 mars 2012

  • Correction des barres de boost et de Fureur du Soldier n'étant pas toujours réinitialisées.

Patch du 10 juillet 2013

  • Modification des attributs
    • Ajout d'une résistance supplémentaire de 15% aux dégâts de Mitrailleuse lorsque l'effet est actif, pour un total de 50%
    • La Fureur est maintenant générée par les dégâts infligés et non les dégâts subis

Patch du 20 décembre 2013

  • Ajout de +20 max HP pour le porteur

Anecdote

  • Le Soutien du Bataillon, de plus près, ressemble au sac à dos militaire équipé d'un transmetteur radio utilisé par les Américains lors de l'époque du Vietnam, le AN/PRC-77.
  • Le Soutien du Bataillon possède des appels différents pour l'équipe RED et BLU. Le Drapeau Buff a également cette particularité.

Galerie

Voir aussi