Difference between revisions of "Bird-Man of Aberdeen/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Remove strangifier: Availability is for new item acquisition only.)
m (Warianty kolorystyczne: | width = 430px)
 
(9 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| used-by            = [[Demoman]]
 
| used-by            = [[Demoman]]
 
| equip-region      = left shoulder
 
| equip-region      = left shoulder
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999138417|1213372629}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999138417|6261070737}}
 
| released          = [[Pyromania Update]]
 
| released          = [[Pyromania Update]]
 
| availability      = {{avail|craft|drop|crate46|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| availability      = {{avail|craft|drop|crate46|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
Line 22: Line 23:
 
Ptasznik z Aberdeen to dodatkowy przedmiot dla [[Demoman/pl|Demomana]].Jest to zielono-żółta papuga siedząca na lewym ramieniu [[Demoman/pl|Demomana]].
 
Ptasznik z Aberdeen to dodatkowy przedmiot dla [[Demoman/pl|Demomana]].Jest to zielono-żółta papuga siedząca na lewym ramieniu [[Demoman/pl|Demomana]].
  
Przedmiot ten występuje w trzech stylach.Pierwszym stylem jest Distinguished,powoduje że papuga zmienia się w białego ptaka przypominającego [[w:kakadu|kakadu]] "Imbued" to styl w którym pióra na brzuchu ptaka zmieniają się na szare.
+
Przedmiot ten występuje w trzech stylach. Pierwszym stylem jest "Dystyngowany", powoduje, że papuga zmienia się w białego ptaka przypominającego [[w:kakadu|kakadu.]] "Nasycony" to styl, w którym pióra na brzuchu ptaka zmieniają się na szare.
Ostatni styl to Essential jest to domyślny styl w którym występuje zwykła zielono-żółta papuga.
+
Ostatni styl to "Podstawowy" jest to domyślny styl, w którym występuje zwykła zielono-żółta papuga.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
Line 29: Line 30:
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
== Kolory ==
+
== Warianty kolorystyczne ==
{{Painted variants|default=Essential}}
+
{{Painted variants/Notes}}
{{Painted variants|style=Distinguished}}
+
{{Tabs
{{Painted variants|style=Imbued}}
+
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Essential}}
 +
| icon2 = {{item name|Distinguished}}
 +
| icon3 = {{item name|Imbued}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Essential|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Distinguished|h=0}}
 +
| content3 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=Imbued|h=0}}
 +
}}
  
== {{item name|Styles}} ==
+
== {{common string|styles}} ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED.png
 
| image1 = Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED.png

Latest revision as of 14:39, 28 September 2023

We did it, mate!
The Demoman on his feathered friend

Ptasznik z Aberdeen to dodatkowy przedmiot dla Demomana.Jest to zielono-żółta papuga siedząca na lewym ramieniu Demomana.

Przedmiot ten występuje w trzech stylach. Pierwszym stylem jest "Dystyngowany", powoduje, że papuga zmienia się w białego ptaka przypominającego kakadu. "Nasycony" to styl, w którym pióra na brzuchu ptaka zmieniają się na szare. Ostatni styl to "Podstawowy" jest to domyślny styl, w którym występuje zwykła zielono-żółta papuga.

W Pyrolandzie przedmiot ten asystuje graczowi przy zabójstwie, jeśli nie zrobił tego nikt inny. Jeżeli przedmiot ma zmienioną nazwę, to właśnie ona jest wyświetlana przy ewentualnej asyście.

Demonstracja w Pyrolandzie

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Podstawowy
  • Dystyngowany
  • Nasycony
Podstawowy
Kolory jednolite
Painted Bird-Man of Aberdeen E6E6E6.png Painted Bird-Man of Aberdeen D8BED8.png Painted Bird-Man of Aberdeen C5AF91.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Bird-Man of Aberdeen 141414.png Painted Bird-Man of Aberdeen 2D2D24.png Painted Bird-Man of Aberdeen 694D3A.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Bird-Man of Aberdeen A57545.png Painted Bird-Man of Aberdeen CF7336.png Painted Bird-Man of Aberdeen E7B53B.png Painted Bird-Man of Aberdeen F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Bird-Man of Aberdeen E9967A.png Painted Bird-Man of Aberdeen FF69B4.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7D4071.png Painted Bird-Man of Aberdeen 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Bird-Man of Aberdeen 2F4F4F.png Painted Bird-Man of Aberdeen 424F3B.png Painted Bird-Man of Aberdeen 808000.png Painted Bird-Man of Aberdeen 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Bird-Man of Aberdeen 32CD32.png Painted Bird-Man of Aberdeen BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Bird-Man of Aberdeen A89A8C.png Painted Bird-Man of Aberdeen 839FA3.png Painted Bird-Man of Aberdeen 3B1F23.png Painted Bird-Man of Aberdeen 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen B8383B.png Painted Bird-Man of Aberdeen 5885A2.png Painted Bird-Man of Aberdeen 483838.png Painted Bird-Man of Aberdeen 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen 803020.png Painted Bird-Man of Aberdeen 256D8D.png Painted Bird-Man of Aberdeen 654740.png Painted Bird-Man of Aberdeen 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen C36C2D.png Painted Bird-Man of Aberdeen B88035.png Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Dystyngowany
Kolory jednolite
Painted Bird-Man of Aberdeen E6E6E6 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen D8BED8 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen C5AF91 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7E7E7E Distinguished.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Bird-Man of Aberdeen 141414 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 2D2D24 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 694D3A Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7C6C57 Distinguished.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Bird-Man of Aberdeen A57545 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen CF7336 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen E7B53B Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen F0E68C Distinguished.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Bird-Man of Aberdeen E9967A Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen FF69B4 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7D4071 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 51384A Distinguished.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Bird-Man of Aberdeen 2F4F4F Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 424F3B Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 808000 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 729E42 Distinguished.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Bird-Man of Aberdeen 32CD32 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen BCDDB3 Distinguished.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Bird-Man of Aberdeen A89A8C Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 839FA3 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 3B1F23 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 18233D Distinguished.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen B8383B Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 5885A2 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 483838 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 384248 Distinguished.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen 803020 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 256D8D Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 654740 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen 28394D Distinguished.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen C36C2D Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen B88035 Distinguished.png Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED Distinguished.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
Nasycony
Kolory jednolite
Painted Bird-Man of Aberdeen E6E6E6 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen D8BED8 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen C5AF91 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7E7E7E Imbued.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Bird-Man of Aberdeen 141414 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 2D2D24 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 694D3A Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7C6C57 Imbued.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Bird-Man of Aberdeen A57545 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen CF7336 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen E7B53B Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen F0E68C Imbued.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Bird-Man of Aberdeen E9967A Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen FF69B4 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 7D4071 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 51384A Imbued.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Bird-Man of Aberdeen 2F4F4F Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 424F3B Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 808000 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 729E42 Imbued.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Bird-Man of Aberdeen 32CD32 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen BCDDB3 Imbued.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Bird-Man of Aberdeen A89A8C Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 839FA3 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 3B1F23 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 18233D Imbued.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen B8383B Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 5885A2 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 483838 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 384248 Imbued.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen 803020 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 256D8D Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 654740 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen 28394D Imbued.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bird-Man of Aberdeen C36C2D Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen B88035 Imbued.png Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED Imbued.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED.png
Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED Distinguished.png
Painted Bird-Man of Aberdeen UNPAINTED Imbued.png
Podstawowy Dystyngowany Nasycony