Difference between revisions of "Blue Moon Pack/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:蓝月更新}}
 
{{patch info|3|28|2018}}
 
{{patch info|3|28|2018}}
{{DISPLAYTITLE:蓝月更新}}
+
 
 
'''蓝月更新''' 是把Valve选取的在 [[Steam Workshop/zh-hans|Steam创意工坊]] 的优秀 [[Items/zh-hans|物品]] 加入游戏的一次更新。更新档案为 {{Patch name|3|28|2018}}, 一共新增了19个 [[Cosmetic items/zh-hans|饰品]], 可以用 [[Blue Moon Cosmetic Key/zh-hans|蓝月饰品箱钥匙]] 打开 [[Blue Moon Cosmetic Case/zh-hans|蓝月饰品箱]] 来获得。
 
'''蓝月更新''' 是把Valve选取的在 [[Steam Workshop/zh-hans|Steam创意工坊]] 的优秀 [[Items/zh-hans|物品]] 加入游戏的一次更新。更新档案为 {{Patch name|3|28|2018}}, 一共新增了19个 [[Cosmetic items/zh-hans|饰品]], 可以用 [[Blue Moon Cosmetic Key/zh-hans|蓝月饰品箱钥匙]] 打开 [[Blue Moon Cosmetic Case/zh-hans|蓝月饰品箱]] 来获得。
  
 
== 附加 ==
 
== 附加 ==
=== 装饰品 ===
+
=== {{common string|Cosmetic items}} ===
 +
{{main|Cosmetic items{{if lang}}|l1={{common string|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout{{if lang}}|<span style="color: white;">侦察兵</span>]]'''
+
| width="65px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Scout|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Blizzard Britches|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Blizzard Britches|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Blizzard Britches}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Blizzard Britches}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" |  {{item icon|Punk's Pomp|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" |  {{item icon|Punk's Pomp|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Punk's Pomp}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Punk's Pomp}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" |  {{item icon|Wipe Out Wraps|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" |  {{item icon|Wipe Out Wraps|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Wipe Out Wraps}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Wipe Out Wraps}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 3| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: white;">士兵</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 3| '''{{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Private Maggot Muncher|75px}}
+
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Private Maggot Muncher|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Private Maggot Muncher}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Private Maggot Muncher}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Sky High Fly Guy|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Sky High Fly Guy|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Sky High Fly Guy}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Sky High Fly Guy}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Veterans Attire|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Veterans Attire|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Veterans Attire}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Veterans Attire}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: white;">火焰兵</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Burning Question|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Burning Question|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Burning Question}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Burning Question}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Hot Case|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Hot Case|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Hot Case}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Hot Case}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman{{if lang}}|<span style="color: white;">爆破手</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Demoman|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Frag Proof Fragger|75px}}
+
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Frag Proof Fragger|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Frag Proof Fragger}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Frag Proof Fragger}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: white;">机枪手</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Starboard Crusader|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Starboard Crusader|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Starboard Crusader}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Starboard Crusader}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Tsar Platinum|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Tsar Platinum|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tsar Platinum}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tsar Platinum}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: white;">工程师</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Cold Case|75px}}
+
| align="center" style="background: #D32CE6;" | {{Icon item|Cold Case|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Cold Case}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Cold Case}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 1| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic{{if lang}}|<span style="color: white;">医生</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 1| '''{{Class link|Medic|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Scourge of the Sky|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Scourge of the Sky|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Scourge of the Sky}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Scourge of the Sky}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy{{if lang}}|<span style="color: white;">间谍</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|Spy|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Aristotle|75px}}
+
| align="center" style="background: #8847FF;" | {{Icon item|Aristotle|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Aristotle}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Aristotle}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Assassin's Attire|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Assassin's Attire|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Assassin's Attire}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Assassin's Attire}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Demoman|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Engineer|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
+
| style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Scout|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Demoman|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Engineer|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Antarctic Eyewear|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Antarctic Eyewear|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Antarctic Eyewear}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Antarctic Eyewear}}'''
 
|-
 
|-
| width="90px" style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br/>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
+
| style="background:#404e91;" | '''{{Class link|Soldier|color=white}}'''<br>'''{{Class link|Sniper|color=white}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Head Hedge|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Head Hedge|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Head Hedge}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Head Hedge}}'''
 
|-
 
|-
| width="60px" style="background:#404e91;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes{{if lang}}|<span style="color: white;">所有兵种</span>]]'''
+
| style="background:#404e91;" rowspan = 2| '''{{Class link|All classes|color=white|br=yes}}'''
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Robin Walkers|75px}}
+
| align="center" style="background: #EB4B4B;" | {{Icon item|Robin Walkers|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Robin Walkers}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Robin Walkers}}'''
 
|-
 
|-
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Tundra Top|75px}}
+
| align="center" style="background: #4B69FF;" | {{Icon item|Tundra Top|75px}}
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tundra Top}}'''
 
| style="background:#b0b3b7;" | '''{{Item link|Tundra Top}}'''
 
|}
 
|}
  
=== 工具 ===
+
=== {{common string|Tools}} ===
 +
{{main|Tools{{if lang}}|l1={{common string|Tools}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Blue Moon Cosmetic Case|75px}}
 
| align="center" style="background: #4d568e;" | {{Icon item|Blue Moon Cosmetic Case|75px}}
Line 90: Line 93:
 
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> 变更
 
! style="background: #404e91;" class="header" | <span style="color: white;"> 变更
 
|-
 
|-
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | {{icon class|Scout}}<br/>[[Scout{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|scout}}</span>]]
+
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | {{Class link|Scout|color=white|br=yes}}
! rowspan=1 | {{Icon item|Pretty Boy's Pocket Pistol|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
+
! rowspan=1 |{{Table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol|size=75px}}
 
| {{c|-|变更:}} 减少最大治疗量从7减少到3
 
| {{c|-|变更:}} 减少最大治疗量从7减少到3
 
|-
 
|-
! rowspan=1 | {{Icon item|Atomizer|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Atomizer}}
+
! rowspan=1 | {{Table icon|Atomizer|size=75px}}
 
| {{c|=|变更:}} 现在武器必须要完全拿出来才可以进行三段跳,这是一个漏洞
 
| {{c|=|变更:}} 现在武器必须要完全拿出来才可以进行三段跳,这是一个漏洞
 
|-
 
|-
! style="background: #404e91;" rowspan=11 | {{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|pyro}}</span>]]
+
! style="background: #404e91;" rowspan=11 | {{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}
! rowspan =2 | {{Icon item|Flamethrower|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Flamethrower}}
+
! rowspan =2 | {{Table icon|Flamethrower|size=75px}}
 
| {{c|-|变更:}} 每秒火焰伤害现在根据敌人接触到的的火焰密度上升,最高可达200%。
 
| {{c|-|变更:}} 每秒火焰伤害现在根据敌人接触到的的火焰密度上升,最高可达200%。
 
|-
 
|-
 
| {{c|-|变更:}} 每秒的初始火焰伤害降低50%,使得最大伤害不变。
 
| {{c|-|变更:}} 每秒的初始火焰伤害降低50%,使得最大伤害不变。
 
|-
 
|-
! rowspan = 2 | {{Icon item|Dragon's Fury|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Dragon's Fury}}
+
! rowspan = 2 | {{Table icon|Dragon's Fury|size=75px}}
 
| {{c|-|变更:}} 火球的大小/半径减少了25%。
 
| {{c|-|变更:}} 火球的大小/半径减少了25%。
 
|-
 
|-
 
| {{c|-|变更:}} 对燃烧目标造成的额外伤害现在要求把火球的中心与敌人的命中箱接触才能造成。
 
| {{c|-|变更:}} 对燃烧目标造成的额外伤害现在要求把火球的中心与敌人的命中箱接触才能造成。
 
|-
 
|-
! rowspan = 1 |{{Icon item|Thermal Thruster|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Thermal Thruster}}
+
! rowspan = 1 | {{Table icon|Thermal Thruster|size=75px}}
 
| {{c|+|变更:}} 切出时间从1.1秒减少到0.8秒。
 
| {{c|+|变更:}} 切出时间从1.1秒减少到0.8秒。
 
|-
 
|-
! rowspan = 6 | {{Icon item|Axtinguisher|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Axtinguisher}}
+
! rowspan = 6 | {{Table icon|Axtinguisher|size=75px}}
 
| {{c|+|新增:}} 敌人剩余着火时间越长,伤害越高。
 
| {{c|+|新增:}} 敌人剩余着火时间越长,伤害越高。
 
|-
 
|-
Line 124: Line 127:
 
| {{c|-|新增:}} 收入速度 -35%
 
| {{c|-|新增:}} 收入速度 -35%
 
|-  
 
|-  
! style="background: #404e91;" rowspan=1 | {{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|engineer}}</span>]]
+
! style="background: #404e91;" rowspan=1 | {{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}
! rowspan = 1 | {{Icon item|Short Circuit|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Short Circuit}}
+
! rowspan = 1 | {{Table icon|Short Circuit|size=75px}}
 
| {{c|=|变更:}} 次要攻击改变为发射一枚中程,破坏飞行物的能量球,造成15点伤害,可以无限击中同一目标,类似正义野牛。 需要65金属。
 
| {{c|=|变更:}} 次要攻击改变为发射一枚中程,破坏飞行物的能量球,造成15点伤害,可以无限击中同一目标,类似正义野牛。 需要65金属。
 
|-
 
|-
! style="background: #404e91;" rowspan=3| {{icon class|Sniper}}<br/>[[Sniper{{if lang}}|<span style="color: white;">{{class name|sniper}}]]
+
! style="background: #404e91;" rowspan=3| {{Class link|Sniper|color=white|br=yes}}
! rowspan=3 | {{Icon item|Sydney Sleeper|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Sydney Sleeper}}
+
! rowspan=3 | {{Table icon|Sydney Sleeper|size=75px}}
 
| {{c|+|新增:}} 尿意袭来:开镜爆头时迷你爆击,并缩短瓶手道尿瓶的剩余冷却时间 1 秒。
 
| {{c|+|新增:}} 尿意袭来:开镜爆头时迷你爆击,并缩短瓶手道尿瓶的剩余冷却时间 1 秒。
 
|-
 
|-
Line 136: Line 139:
 
| {{c|-|变更:}} 瓶手道尿瓶效果最长时间从2-8秒变更为2-5秒。
 
| {{c|-|变更:}} 瓶手道尿瓶效果最长时间从2-8秒变更为2-5秒。
 
|-
 
|-
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | {{icon class|Soldier}}<br/>[[Soldier{{if lang}}|<span style="color: white">{{class name|soldier}}</span>]] <br />{{icon class|Pyro}}<br/>[[Pyro{{if lang}}|<span style="color: white">{{class name|pyro}}</span>]] <br />{{icon class|Heavy}}<br/>[[Heavy{{if lang}}|<span style="color: white">{{class name|heavy}}</span>]] <br />{{icon class|Engineer}}<br/>[[Engineer{{if lang}}|<span style="color: white">{{class name|engineer}}</span>]]
+
! style="background: #404e91;" rowspan=2 | {{Class link|Soldier|color=white|br=yes}}{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}{{Class link|Heavy|color=white|br=yes}}{{Class link|Engineer|color=white|br=yes}}
! rowspan=2 | {{Icon item|Panic Attack|icon-size=75px}} <br /> {{item link|Panic Attack}}
+
! rowspan=2 | {{Table icon|Panic Attack|size=75px}}
 
| {{c|+|变更:}} 减少最差射击情况的子弹散布40%
 
| {{c|+|变更:}} 减少最差射击情况的子弹散布40%
 
|-
 
|-
 
| {{c|+|变更:}} 伤害减少从-30%变为-20%
 
| {{c|+|变更:}} 伤害减少从-30%变为-20%
|-
 
 
|}
 
|}
  

Latest revision as of 02:00, 12 November 2019

本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2018年3月28日补丁

蓝月更新 是把Valve选取的在 Steam创意工坊 的优秀 物品 加入游戏的一次更新。更新档案为 2018年3月28日补丁, 一共新增了19个 饰品, 可以用 蓝月饰品箱钥匙 打开 蓝月饰品箱 来获得。

附加

饰品

主条目: 饰品
Blizzard Britches 暴风滑雪裤
Punk's Pomp 浮夸的朋克发型
Wipe Out Wraps 滑雪新手
Private Maggot Muncher 蛆虫毁灭者
Sky High Fly Guy 火箭飞人
Veterans Attire 老兵的军服
Burning Question 灼人奇案
Hot Case 烫手神探
Frag Proof Fragger 防破片头盔
Starboard Crusader 右舷斗士
Tsar Platinum 白金沙皇
Cold Case 便携式啤酒冷却装置
Scourge of the Sky 空中浩劫
Aristotle 鸦里士多德
Assassin's Attire 刺杀者西装
Leaderboard class scout.png 侦察兵
Leaderboard class demoman.png 爆破手
Leaderboard class engineer.png 工程师
Leaderboard class sniper.png 狙击手
Antarctic Eyewear 南极护目镜
Leaderboard class soldier.png 士兵
Leaderboard class sniper.png 狙击手
Head Hedge 丛林伪装盔
Robin Walkers Robin Walkers
Tundra Top 极地毛线帽

工具

主条目: 工具
Blue Moon Cosmetic Case 蓝月饰品箱
Blue Moon Cosmetic Key 蓝月饰品钥匙

武器平衡

兵种 武器 变更
Pretty Boy's Pocket Pistol
帅气男孩的袖珍手枪
Pictogram minus.png 变更: 减少最大治疗量从7减少到3
Atomizer
原子能球棒
Pictogram comment.png 变更: 现在武器必须要完全拿出来才可以进行三段跳,这是一个漏洞
Flamethrower
火焰喷射器
Pictogram minus.png 变更: 每秒火焰伤害现在根据敌人接触到的的火焰密度上升,最高可达200%。
Pictogram minus.png 变更: 每秒的初始火焰伤害降低50%,使得最大伤害不变。
Dragon's Fury
龙之怒焰
Pictogram minus.png 变更: 火球的大小/半径减少了25%。
Pictogram minus.png 变更: 对燃烧目标造成的额外伤害现在要求把火球的中心与敌人的命中箱接触才能造成。
Thermal Thruster
热能推进器
Pictogram plus.png 变更: 切出时间从1.1秒减少到0.8秒。
Axtinguisher
火焰战斧
Pictogram plus.png 新增: 敌人剩余着火时间越长,伤害越高。
Pictogram plus.png 新增: Sketchek 的遗愿:杀敌后获得一次速度加成
Pictogram plus.png 移除: 开火速度 -20%
Pictogram plus.png 移除: 切出速度 -75%
Pictogram minus.png 变更: 对着火敌人迷你爆击,并为他们灭火。
Pictogram minus.png 新增: 收入速度 -35%
Short Circuit
短路发生器
Pictogram comment.png 变更: 次要攻击改变为发射一枚中程,破坏飞行物的能量球,造成15点伤害,可以无限击中同一目标,类似正义野牛。 需要65金属。
Sydney Sleeper
悉尼沉睡者
Pictogram plus.png 新增: 尿意袭来:开镜爆头时迷你爆击,并缩短瓶手道尿瓶的剩余冷却时间 1 秒。
Pictogram minus.png 变更: 完全充能的射击不能再造成溅射效果了。
Pictogram minus.png 变更: 瓶手道尿瓶效果最长时间从2-8秒变更为2-5秒。
Panic Attack
恐慌打击
Pictogram plus.png 变更: 减少最差射击情况的子弹散布40%
Pictogram plus.png 变更: 伤害减少从-30%变为-20%