|
|
Line 15: |
Line 15: |
| {{Quotation|'''O Scout''' insultando balões espectrais|Quer saber, você não é assustador, você só é estranho.|sound=Scout_sf12_seeking10.wav|en-sound=yes}} | | {{Quotation|'''O Scout''' insultando balões espectrais|Quer saber, você não é assustador, você só é estranho.|sound=Scout_sf12_seeking10.wav|en-sound=yes}} |
| | | |
− | O '''{{Item name|Boo Balloon}}''' (''Boo Balloon'') é um [[misc/pt-br|item misc.]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para [[classes/pt-br|todas as classes]]. Ele é um balão laranja parecida com um ''Jack-o'-Lantern'' que flutua atrás do ombro do jogador. | + | O '''{{Item name|Boo Balloon}}''' (''Boo Balloon'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para [[classes/pt-br|todas as classes]]. Ele é um balão laranja parecida com um ''Jack-o'-Lantern'' que flutua atrás do ombro do jogador. |
| | | |
| {{Halloween restricted}} | | {{Halloween restricted}} |
Line 23: |
Line 23: |
| O {{item name|Boo Balloon}} veio com quatro estilos, cada um deles muda o desenho no balão; "Haunting" forma um desenho parecido ao das esculturas de abóboras modernas, "Ajude-me" mostra um rosto que aparenta estar chocado ou assustado, "Hey Guys, What's Going On?" mostra um rosto bobo, com olhos vesgos e um nariz trinagular, e "Bone Party" mostra um crânio com ossos cruzados espalhados por vários lugares do balão. | | O {{item name|Boo Balloon}} veio com quatro estilos, cada um deles muda o desenho no balão; "Haunting" forma um desenho parecido ao das esculturas de abóboras modernas, "Ajude-me" mostra um rosto que aparenta estar chocado ou assustado, "Hey Guys, What's Going On?" mostra um rosto bobo, com olhos vesgos e um nariz trinagular, e "Bone Party" mostra um crânio com ossos cruzados espalhados por vários lugares do balão. |
| | | |
− | O {{Item name|Boo Balloon}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 contribuído] para o jogo através da [[Steam Workshop/pt-br|Oficina Steam]] com o nome "''Sinister Souvenir''". | + | O {{Item name|Boo Balloon}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 contribuído] para o jogo através da Oficina Steam com o nome "''Sinister Souvenir''". |
| | | |
| == {{common string|Painted variants}} == | | == {{common string|Painted variants}} == |
O Abobalão (Boo Balloon) é um item cosmético criado pela comunidade para todas as classes. Ele é um balão laranja parecida com um Jack-o'-Lantern que flutua atrás do ombro do jogador.
Este item é restrito ao Dia das Bruxas e só pode ser usado durante o mesmo ou durante uma lua cheia. Durante o resto do ano, o item não será visível ao jogar uma partida, a não ser que o servidor tenha o modo de Dia das Bruxas ativado. Contudo, ele pode ser equipado a qualquer momento e será exibido na tela de equipamento, mesmo que não esteja visível ao jogar uma partida.
Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.
O Abobalão veio com quatro estilos, cada um deles muda o desenho no balão; "Haunting" forma um desenho parecido ao das esculturas de abóboras modernas, "Ajude-me" mostra um rosto que aparenta estar chocado ou assustado, "Hey Guys, What's Going On?" mostra um rosto bobo, com olhos vesgos e um nariz trinagular, e "Bone Party" mostra um crânio com ossos cruzados espalhados por vários lugares do balão.
O Abobalão foi contribuído para o jogo através da Oficina Steam com o nome "Sinister Souvenir".
Variantes pintadas
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Assombroso
|
|
|
|
Uma Extraordinária Abundância de Matiz
|
Cor 216-190-216
|
Tintura Peculiarmente Amarronzada
|
Cinza Bigode Envelhecido
|
|
|
|
|
Uma Distinta Falta de Coloração
|
Depois das Oito
|
Marrom Radigan Conagher
|
Vossa Velha Cor Rústica
|
|
|
|
|
Muskelmannbraun
|
Laranja Mann Co.
|
Ouro Austrálio
|
A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
|
|
|
|
|
Injustiça Salmão Escuro
|
Rosa pra Caramba
|
Um Profundo Compromisso com Roxo
|
Violeta do Nobre Chapeleiro
|
|
|
|
|
Uma Cor Similar à Ardósia
|
Ganância do Zepheniah
|
Oliva Monótono
|
Indiscutivelmente Verde
|
|
|
|
O Amargo Sabor de Derrota e Limão
|
Menta de Macho
|
|
|
|
|
Jaleco Encharcado (RED)
|
Jaleco Encharcado (BLU)
|
As Balaclavas são Eternas (RED)
|
As Balaclavas são Eternas (BLU)
|
|
|
|
|
Espírito de Equipe (RED)
|
Espírito de Equipe (BLU)
|
Macacão do Operário (RED)
|
Macacão do Operário (BLU)
|
|
|
|
|
O Valor do Trabalho em Equipe (RED)
|
O Valor do Trabalho em Equipe (BLU)
|
Um Ar de Debochar (RED)
|
Um Ar de Debochar (BLU)
|
|
|
|
|
Cremespírito de Equipe (RED)
|
Cremespírito de Equipe (BLU)
|
Não pintado
|
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Ajude-me
|
|
|
|
Uma Extraordinária Abundância de Matiz
|
Cor 216-190-216
|
Tintura Peculiarmente Amarronzada
|
Cinza Bigode Envelhecido
|
|
|
|
|
Uma Distinta Falta de Coloração
|
Depois das Oito
|
Marrom Radigan Conagher
|
Vossa Velha Cor Rústica
|
|
|
|
|
Muskelmannbraun
|
Laranja Mann Co.
|
Ouro Austrálio
|
A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
|
|
|
|
|
Injustiça Salmão Escuro
|
Rosa pra Caramba
|
Um Profundo Compromisso com Roxo
|
Violeta do Nobre Chapeleiro
|
|
|
|
|
Uma Cor Similar à Ardósia
|
Ganância do Zepheniah
|
Oliva Monótono
|
Indiscutivelmente Verde
|
|
|
|
O Amargo Sabor de Derrota e Limão
|
Menta de Macho
|
|
|
|
|
Jaleco Encharcado (RED)
|
Jaleco Encharcado (BLU)
|
As Balaclavas são Eternas (RED)
|
As Balaclavas são Eternas (BLU)
|
|
|
|
|
Espírito de Equipe (RED)
|
Espírito de Equipe (BLU)
|
Macacão do Operário (RED)
|
Macacão do Operário (BLU)
|
|
|
|
|
O Valor do Trabalho em Equipe (RED)
|
O Valor do Trabalho em Equipe (BLU)
|
Um Ar de Debochar (RED)
|
Um Ar de Debochar (BLU)
|
|
|
|
|
Cremespírito de Equipe (RED)
|
Cremespírito de Equipe (BLU)
|
Não pintado
|
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
E aí, caras, o que tá rolando?
|
|
|
|
Uma Extraordinária Abundância de Matiz
|
Cor 216-190-216
|
Tintura Peculiarmente Amarronzada
|
Cinza Bigode Envelhecido
|
|
|
|
|
Uma Distinta Falta de Coloração
|
Depois das Oito
|
Marrom Radigan Conagher
|
Vossa Velha Cor Rústica
|
|
|
|
|
Muskelmannbraun
|
Laranja Mann Co.
|
Ouro Austrálio
|
A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
|
|
|
|
|
Injustiça Salmão Escuro
|
Rosa pra Caramba
|
Um Profundo Compromisso com Roxo
|
Violeta do Nobre Chapeleiro
|
|
|
|
|
Uma Cor Similar à Ardósia
|
Ganância do Zepheniah
|
Oliva Monótono
|
Indiscutivelmente Verde
|
|
|
|
O Amargo Sabor de Derrota e Limão
|
Menta de Macho
|
|
|
|
|
Jaleco Encharcado (RED)
|
Jaleco Encharcado (BLU)
|
As Balaclavas são Eternas (RED)
|
As Balaclavas são Eternas (BLU)
|
|
|
|
|
Espírito de Equipe (RED)
|
Espírito de Equipe (BLU)
|
Macacão do Operário (RED)
|
Macacão do Operário (BLU)
|
|
|
|
|
O Valor do Trabalho em Equipe (RED)
|
O Valor do Trabalho em Equipe (BLU)
|
Um Ar de Debochar (RED)
|
Um Ar de Debochar (BLU)
|
|
|
|
|
Cremespírito de Equipe (RED)
|
Cremespírito de Equipe (BLU)
|
Não pintado
|
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Festa de ossos
|
|
|
|
Uma Extraordinária Abundância de Matiz
|
Cor 216-190-216
|
Tintura Peculiarmente Amarronzada
|
Cinza Bigode Envelhecido
|
|
|
|
|
Uma Distinta Falta de Coloração
|
Depois das Oito
|
Marrom Radigan Conagher
|
Vossa Velha Cor Rústica
|
|
|
|
|
Muskelmannbraun
|
Laranja Mann Co.
|
Ouro Austrálio
|
A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
|
|
|
|
|
Injustiça Salmão Escuro
|
Rosa pra Caramba
|
Um Profundo Compromisso com Roxo
|
Violeta do Nobre Chapeleiro
|
|
|
|
|
Uma Cor Similar à Ardósia
|
Ganância do Zepheniah
|
Oliva Monótono
|
Indiscutivelmente Verde
|
|
|
|
O Amargo Sabor de Derrota e Limão
|
Menta de Macho
|
|
|
|
|
Jaleco Encharcado (RED)
|
Jaleco Encharcado (BLU)
|
As Balaclavas são Eternas (RED)
|
As Balaclavas são Eternas (BLU)
|
|
|
|
|
Espírito de Equipe (RED)
|
Espírito de Equipe (BLU)
|
Macacão do Operário (RED)
|
Macacão do Operário (BLU)
|
|
|
|
|
O Valor do Trabalho em Equipe (RED)
|
O Valor do Trabalho em Equipe (BLU)
|
Um Ar de Debochar (RED)
|
Um Ar de Debochar (BLU)
|
|
|
|
|
Cremespírito de Equipe (RED)
|
Cremespírito de Equipe (BLU)
|
Não pintado
|
|
|
|
|
Assombroso |
Ajude-me |
E aí, caras, o que tá rolando? |
Festa de ossos
|
Histórico de atualizações
Atualização de 26 de outubro de 2012 (Spectral Dia das Bruxas Special)
- O Abobalão foi adicionado ao jogo.
Atualização de 5 de novembro de 2012
- [Não documentado] Adicionados estilos para o Abobalão.
Galeria