Difference between revisions of "Boston Basher/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Level Description)
m (Updated the update history)
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Batedor de Boston}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| name            = Batedor de Boston
 
| name            = Batedor de Boston
Line 8: Line 7:
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278650}}
 
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198007105082|228278650}}
| released        = [[Australian Christmas/pt-br|Natal Australiano]]
+
| released        = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}})
 
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate23-strange|collectors}}
 
| availability    = {{avail|craft|drop|purchase|crate23-strange|collectors}}
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
Line 16: Line 15:
 
| ammo-carried    = N/A
 
| ammo-carried    = N/A
 
| loadout          = Yes
 
| loadout          = Yes
   | level = Taco nível 1-100
+
   | level         = Taco nível 1-100
 +
  | loadout-name  = O Batedor de Boston
 
   | att-1-positive = Ao acertar: Sangramento por 5 segundos
 
   | att-1-positive = Ao acertar: Sangramento por 5 segundos
 
   | att-2-negative = Ao errar: Acerta a si próprio. Idiota.
 
   | att-2-negative = Ao errar: Acerta a si próprio. Idiota.
 
}}
 
}}
{{Quotation|Fancy Vs. Nasty update description|Delinquents all over the country have been harassing old ladies while you were stuck in your nearby generic desert-industrial environment. You missed out on all the extreme elderly-pestering action! No worries, though! With this handmade bat, you can still vent your frustration elsewhere.}}
+
{{Quotation|'''Descrição da Atualização Fancy vs. Nasty'''|Delinquentes em todo o país foram assediar velhinhas enquanto você estava preso no seu ambiente genérico nas proximidades do deserto industrial. Você perdeu toda a ação de idosos sendo importunados ao extremo! Não se preocupe, embora! Com este bastão feito a mão, você ainda pode descarregar a sua frustração em outro lugar.}}
  
A '''Batedor de Boston''' (''Boston Basher'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] para o [[Scout/pt-br|Scout]], que foi originalmente criada na [[Fancy vs. Nasty Update/pt-br|Atualização Fancy vs. Nasty]] e desde então foi colocada no jogo. É um bastão repleto de sangue coberto com espinhos e anéis de metal. Como a [[Southern Hospitality/pt-br|Hospitalidade do Sul]] e a [[Tribalman's Shiv/pt-br|Estoque Tribal]], a Batedor de Boston aplica cinco segundos de [[Bleeding/pt-br|sangramento]] por acerto. Errar o golpe aplicará o dano e o efeito de sangramento no portador da arma.  
+
O '''Batedor de Boston''' (''Boston Basher'') é uma arma [[melee/pt-br|corpo-a-corpo]] para o [[Scout/pt-br|Scout]], que foi originalmente criada na [[Fancy vs. Nasty Update/pt-br|Atualização Fancy vs. Nasty]] e desde então foi colocada no jogo. É um bastão repleto de sangue coberto com espinhos e anéis de metal.  
  
 +
Como a {{item link|Southern Hospitality}} e o {{item link|Tribalman's Shiv}}, o Batedor de Boston aplica cinco segundos de [[Bleeding/pt-br|sangramento]] por acerto. Errar o golpe aplicará o dano e o efeito de sangramento no portador da arma.
 +
 +
O dano causado em si mesmo não é aplicado no jogador que acerta o colega ou qualquer objeto sólido como uma parede, chão ou objeto. Errar um acerto crítico causa o som de [[Critical hits/pt-br|acerto crítico]], mas apenas o dano normal é infligido. Enquanto nos efeitos de uma [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] de um [[Medic/pt-br|Medic]], errar não causa dano ao jogador.
 +
 +
Apesar de seu dano padrão, o {{item name|Boston Basher}} também pode servir como um modo de carregar a ÜberCarga de um Medic e se usada corretamente, pode fornecer ao Scout um Terceiro ou quarto pulo, também conhecido como um pulo triplo ou pulo quádruplo. Estes tipos de pulos podem ajudar o Scout a alcançar lugares altos ou áreas distantes.
 +
 +
A arma foi criada para a [[Fancy vs. Nasty Update/pt-br|Fancy vs. Nasty Update]] como um substituto para o {{item link|Sandman}}, e foi oficialmente adicionada ao jogo.
  
 
== Dano e tempos de funções ==
 
== Dano e tempos de funções ==
Line 82: Line 89:
  
 
== Histórico de Atualizações ==
 
== Histórico de Atualizações ==
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/pt-br|Natal Australiano]])
+
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* O Batedor de Boston foi adicionado ao jogo.
 
* O Batedor de Boston foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
* O item foi adicionado ao [[Mann Co. Store/pt-br|Mann. Co Store]], pode ser feito pelo sistema de [[Crafting/pt-br|fabricação]], e foi incluso no sistema de [[Item drop system/pt-br|obtenção de itens]].
+
* O item foi adicionado ao [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]], pode ser feito pelo sistema de [[Crafting/pt-br|fabricação]], e foi incluso no sistema de [[Item drop system/pt-br|obtenção de itens]].
  
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
Line 95: Line 102:
  
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
* {{Undocumented}} O Batedor de Boston foi adicionado para a receita de fabricação do [[Sun-on-a-Stick/pt-br|Espetinho de Sol]].
+
* {{Undocumented}} O Batedor de Boston foi adicionado para a receita de fabricação do {{item link|Sun-on-a-Stick}}.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* Adicionadas novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para essa arma.
 
* Adicionadas novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para essa arma.
  
'''{{Patch name|9|21|2011|beta}}'''
+
'''July 12, 2011'''
* {{Undocumented}} O Batedor de Boston não causa mais sangramento no usuário ao errar.
+
* {{item server}} Adicionada a qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adicionada a qualidade [[Collector's/pt-br|De Colecionador]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Atualizado os sons do Batedor de Boston.Agora essa arma usa os sons de "disparos" dos {{item link|Killing Gloves of Boxing}}.
  
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* {{undocumented}} Sons de "disparo" atualizados para Sons de disparo atualizados para {{item link|Boston Basher}}.
 
== Notas ==
 
== Notas ==
* O efeito de dano a próprio não é aplicado se o usuário acerta um objeto sólido (como uma parede, chão, etc.)
+
* O efeito de dano a si próprio não é aplicado se o usuário acerta um objeto sólido (como uma parede, chão, e etc.)
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
Line 113: Line 128:
 
==Veja também==
 
==Veja também==
 
* [[Basic Scout strategy/pt-br#Boston Basher|Estratégia com o Batedor de Boston]]
 
* [[Basic Scout strategy/pt-br#Boston Basher|Estratégia com o Batedor de Boston]]
 +
* [[Jumping/pt-br#Basher Jump|Pulo do Batedor]]
  
 
{{AustralianChristmasNav}}
 
{{AustralianChristmasNav}}

Revision as of 00:04, 17 April 2019

Delinquentes em todo o país foram assediar velhinhas enquanto você estava preso no seu ambiente genérico nas proximidades do deserto industrial. Você perdeu toda a ação de idosos sendo importunados ao extremo! Não se preocupe, embora! Com este bastão feito a mão, você ainda pode descarregar a sua frustração em outro lugar.
Descrição da Atualização Fancy vs. Nasty

O Batedor de Boston (Boston Basher) é uma arma corpo-a-corpo para o Scout, que foi originalmente criada na Atualização Fancy vs. Nasty e desde então foi colocada no jogo. É um bastão repleto de sangue coberto com espinhos e anéis de metal.

Como a Hospitalidade do Sul e o Estoque Tribal, o Batedor de Boston aplica cinco segundos de sangramento por acerto. Errar o golpe aplicará o dano e o efeito de sangramento no portador da arma.

O dano causado em si mesmo não é aplicado no jogador que acerta o colega ou qualquer objeto sólido como uma parede, chão ou objeto. Errar um acerto crítico causa o som de acerto crítico, mas apenas o dano normal é infligido. Enquanto nos efeitos de uma ÜberCarga de um Medic, errar não causa dano ao jogador.

Apesar de seu dano padrão, o Batedor de Boston também pode servir como um modo de carregar a ÜberCarga de um Medic e se usada corretamente, pode fornecer ao Scout um Terceiro ou quarto pulo, também conhecido como um pulo triplo ou pulo quádruplo. Estes tipos de pulos podem ajudar o Scout a alcançar lugares altos ou áreas distantes.

A arma foi criada para a Fancy vs. Nasty Update como um substituto para o João Pestana, e foi oficialmente adicionada ao jogo.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Idêntico a: Three-Rune Blade
Dano e tempos de função
Tipo de dano Corpo a corpo
Dano a distância ou corpo a corpo? Corpo a corpo
Dano
Dano base 100% 35
Queima-roupa 30-40
Crítico 105
Minicrit 40-54
Sangramento 8 / s
40 total
Sangramento (minicrit) 10.8 / s
54 total
Dano causado a si mesmo 13 + sangramento
(21 + sangramento)
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.5 s
Duração do sangramento 5 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Fabricação

Planta

João Pestana Estoque Tribal Batedor de Boston
Item icon Sandman.png + Item icon Tribalman's Shiv.png = Item icon Boston Basher.png
Ficha de Classe - Scout Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Como ingrediente

Batedor de Boston Metal Recuperado Espetinho de Sol
Item icon Boston Basher.png + Item icon Reclaimed Metal.pngx2 = Item icon Sun-on-a-Stick.png

Variante Estranha


Histórico de Atualizações

Atualização de 17 de dezembro de 2010 (Natal Australiano)

  • O Batedor de Boston foi adicionado ao jogo.

Atualização de 21 de dezembro de 2010

Atualização de 7 de janeiro de 2011

  • Foi dado um ícone de morte único para essa arma.

Atualização de 14 de fevereiro de 2011

  • Corrigido os ataques corpo-a-corpo desta arma não destruindo Stickybombs.

Atualização de 1º de março de 2011

  • [Não documentado] O Batedor de Boston foi adicionado para a receita de fabricação do Espetinho de Sol.

Atualização de 3 de junho de 2011

  • Adicionadas novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para essa arma.

July 12, 2011

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 17 de setembro de 2014

Atualização de 29 de fevereiro de 2016

  • [Não documentado] Sons de "disparo" atualizados para Sons de disparo atualizados para Batedor de Boston.

Notas

  • O efeito de dano a si próprio não é aplicado se o usuário acerta um objeto sólido (como uma parede, chão, e etc.)

Galeria

Veja também