Difference between revisions of "Boston Boom-Bringer/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{trans}} {{Item infobox | type = misc | image = Boston Boom-Bringer.png | team-colors = yes | used-by = Scout | equip-region ...")
 
(Remove strangifier: Availability is for new item acquisition only.)
(10 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{trans}}
 
{{trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Boston Boom-Bringer.png
 
| image              = Boston Boom-Bringer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Scout]]
 
| used-by            = [[Scout]]
 
| equip-region      = scout backpack
 
| equip-region      = scout backpack
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|701564808}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197995700755|1638282310}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
 
| released          = {{Patch name|2|9|2012}}
| availability      = {{Avail|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 20: Line 20:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The TF2 Team'''|Is it a radio? Yes! Is it "bad"? Yes! When you taunt while it's equipped, will it play music to terrorize your neighbors and scare suckas? Yes!(É um rádio? Sim! É "mauzão"? Sim! Quando fazes provocações com ele equipado, ele toca musica para aterrorizares os teus vizinhos e assustar os pacóvios? Sim!}}
+
{{Quotation|'''The TF2 Team'''|Is it a radio? Yes! Is it "bad"? Yes! When you taunt while it's equipped, will it play music to terrorize your neighbors and scare suckas? Yes!(É um rádio? Sim! É "mauzão"? Sim! Quando fazes provocações com ele equipado, ele toca musica para aterrorizares os teus vizinhos e assustar os pacóvios? Sim!)}}
  
O '''Boston Boom-Bringer''' é um [[item variado]] para o [[Scout]]. È uma boombox cinzenta, laranja e da cor da equipa que está apertada á mochila de mensageiro do scout. Um atributo oculto faz com que musica seja tocada durante qualquer provocação que o jogador faça, este atributo foi confirmado no site official de TF2.
+
O '''Boston Boom-Bringer''' é um [[item variado]] para o [[Scout]]. É uma boombox cinzenta, laranja e da cor da equipa do jogador, que está apertada à mochila de mensageiro do Scout. Um atributo oculto faz com que música seja tocada durante qualquer provocação que o jogador faça, apesar de este atributo ter sido confirmado no site oficial do TF2.
  
Há quatro clipes de som unicos, cada um com uma hipotese de ativação durante uma provocação: ([[Media:Scout boombox 02.wav|1]], [[Media:Scout boombox 03.wav|2]], [[Media:Scout boombox 04.wav|3]] and [[Media:Scout boombox 05.wav|4]]).
+
Há quatro clipes de som únicos, cada um deles com uma hipótese de ativação durante uma provocação: ([[Media:Scout boombox 02.wav|1]], [[Media:Scout boombox 03.wav|2]], [[Media:Scout boombox 04.wav|3]] e [[Media:Scout boombox 05.wav|4]]).
  
O Boston Boom-Bringer foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 contribuido] para o jogo atraves do [[Steam Workshop]], sobre o nome "The B.E.A.T.".
+
O Boston Boom-Bringer foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6154 contribuído] para o jogo através do [[Steam Workshop]], com o nome "The B.E.A.T.".
  
== Update history ==
+
== Histórico de Atualizações ==
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* The Boston Boom-Bringer foi adicionado ao jogo.
+
* O Boston Boom-Bringer foi adicionado ao jogo.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Quando se começa um [[replay]] com este item equipado, todos os clipes de som da boombox tocam ao mesmo tempo.
+
* Quando é iniciada uma [[replay|repetição]] com este item equipado, todos os clipes de som da boombox tocam ao mesmo tempo.
  
== Trivia ==
+
== Curiosidades ==
* A descrição é uma referencia á musica do {{w|LL Cool J}} de 1985 "{{w|I Can't Live Without My Radio}}".
+
* A descrição é uma referência à musica do [[w:LL Cool J|LL Cool J]] de 1985, "[[w:I Can't Live Without My Radio|I Can't Live Without My Radio]]".
* O nome, "Boston Boom-Bringer", é um cruzamento entre "boom" de "boombox" e a palavra "doombringer".
+
* O nome, "Boston Boom-Bringer", é uma mistura entre "boom", de "boombox", e a palavra "doombringer".
  
== Gallery ==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Boombox_blog.png|Promotional image of the Scout with the Boston Boom-Bringer equipped.
+
File:Boombox_blog.png|Imagem promocional do Scout com o Boston Boom-Bringer equipado.
File:Boomboxsticker.png|Detail of sticker pasted onto the back of the boombox.
+
File:Boomboxsticker.png| Detalhe de autocolante, colado atrás da boombox.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
   
 
   

Revision as of 05:37, 3 October 2018

Is it a radio? Yes! Is it "bad"? Yes! When you taunt while it's equipped, will it play music to terrorize your neighbors and scare suckas? Yes!(É um rádio? Sim! É "mauzão"? Sim! Quando fazes provocações com ele equipado, ele toca musica para aterrorizares os teus vizinhos e assustar os pacóvios? Sim!)
The TF2 Team

O Boston Boom-Bringer é um item variado para o Scout. É uma boombox cinzenta, laranja e da cor da equipa do jogador, que está apertada à mochila de mensageiro do Scout. Um atributo oculto faz com que música seja tocada durante qualquer provocação que o jogador faça, apesar de este atributo ter sido confirmado no site oficial do TF2.

Há quatro clipes de som únicos, cada um deles com uma hipótese de ativação durante uma provocação: (1, 2, 3 e 4).

O Boston Boom-Bringer foi contribuído para o jogo através do Steam Workshop, com o nome "The B.E.A.T.".

Histórico de Atualizações

Atualização de 9 de fevereiro de 2012

  • O Boston Boom-Bringer foi adicionado ao jogo.

Bugs

  • Quando é iniciada uma repetição com este item equipado, todos os clipes de som da boombox tocam ao mesmo tempo.

Curiosidades

  • A descrição é uma referência à musica do LL Cool J de 1985, "I Can't Live Without My Radio".
  • O nome, "Boston Boom-Bringer", é uma mistura entre "boom", de "boombox", e a palavra "doombringer".

Galeria