Difference between revisions of "Botkiller weapons/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (moved Botkiller Weapons/fr to Botkiller weapons/fr over redirect)
Line 2: Line 2:
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun
+
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
 
| quality    = Strange
 
| quality    = Strange
 
| item-level = {{item name|Scattergun}} Étrange - Victimes: 0
 
| item-level = {{item name|Scattergun}} Étrange - Victimes: 0
Line 23: Line 23:
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
* Correction des {{item name|Gold Botkiller weapons}} laissant apparaître une texture de feu en mode DirectX 8.
+
* Correction des {{item name|Botkiller weapons}} d'or laissant apparaître une texture de feu en mode DirectX 8.
  
 
== Contenu inutilisé ==
 
== Contenu inutilisé ==
Line 29: Line 29:
  
 
==Bug==
 
==Bug==
* Sur le {{item name|Botkiller Minigun}}, la chaîne reste immobile lorsque le canon de l'arme tourne, alors qu'elle devrait logiquement tourner elle aussi.
+
* Sur les Minigun tueur de robots, la chaîne reste immobile lorsque le canon de l'arme tourne, alors qu'elle devrait logiquement tourner elle aussi.
* La tête du robot Heavy peut tomber des {{item name|Botkiller weapons}} et s'accrocher à d'autres armes, en particulier dans le cas du {{item name|Botkiller Minigun}}.
+
* La tête du robot Heavy peut tomber des {{item name|Botkiller weapons}} et s'accrocher à d'autres armes, en particulier dans le cas du Minigun tueur de robots.
  
 
==Galerie==
 
==Galerie==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Scattergun}}.
+
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Scattergun Mk.I}}.
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Rocket Launcher}}.
+
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I}}.
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Flame Thrower}}.
+
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I}}.
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Stickybomb Launcher}}.
+
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I}}.
 
<!-- Minigun -->
 
<!-- Minigun -->
File:Botkiller Minigun 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Minigun}}.
+
File:Botkiller Minigun 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Minigun Mk.I}}.
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Minigun}}.
+
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Minigun Mk.I}}.
 
<!-- Wrench -->
 
<!-- Wrench -->
File:Botkiller Wrench 1st person.png|Vue à la première personne de la {{item name|Botkiller Wrench}}.
+
File:Botkiller Wrench 1st person.png|Vue à la première personne de la {{item name|Silver Botkiller Wrench Mk.I}}.
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|Vue à la première personne de la {{item name|Gold Botkiller Wrench}}.
+
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|Vue à la première personne de la {{item name|Gold Botkiller Wrench Mk.I}}.
 
<!-- Medi Gun -->
 
<!-- Medi Gun -->
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Medi Gun}} [[RED/fr|RED]].
+
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Medi Gun Mk.I}} [[RED/fr|RED]].
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Medi Gun}} [[BLU/fr|BLU]].
+
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Medi Gun Mk.I}} [[BLU/fr|BLU]].
 
<!-- Rifle -->
 
<!-- Rifle -->
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Sniper Rifle}}.
+
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I}}.
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Sniper Rifle}}.
+
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I}}.
 
<!-- Knife -->
 
<!-- Knife -->
File:Botkiller Knife 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Knife}} RED.
+
File:Botkiller Knife 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Knife Mk.I}} RED.
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Botkiller Knife}} BLU.
+
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Silver Botkiller Knife Mk.I}} BLU.
File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Knife}} RED.
+
File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Knife Mk.I}} RED.
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Knife}} BLU.
+
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|Vue à la première personne du {{item name|Gold Botkiller Knife Mk.I}} BLU.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 12:20, 23 December 2012

Backpack Silver Botkiller Scattergun Mk.I.png

Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.I ()
Fusil à dispersion Étrange - Victimes: 0

«
Je suis le destructeur des hommes de métal.
Le Heavy
»

Les Armes tueuses de robots sont une catégorie spéciale d'objets. Il s'agit de l'arme standard spécifique de chaque classe comportant une tête de Robot Heavy aux yeux de la couleur de l'équipe accrochée à l'aide de divers sangles, chaînes et fils, selon l'arme. Toutes les Armes tueuses de robots possèdent des Jiggle bones; la tête du robot Heavy sur les armes du Heavy, du Pyro, du Demoman, du Soldier, du Sniper et du Scout bougera à gauche et à droite en fonction des mouvements du joueur. Sur les armes du Spy et de l'Engineer, la bouche de la tête robotique s'ouvre et se ferme au gré des déplacements du joueur. La tête de robot Heavy attachée à l'arme du Sniper comporte un trou sur son front, et celle attachée à l'arme du Demoman arbore un bandeau métallique sur l'oeil.

Les Armes tueuses de robots ont été ajoutées au jeu lors de la Mise à Jour Mann vs. Machine, dans le Patch du 15 août 2012. Pour obtenir une Arme tueuse de robots, il faut terminer tout une Tournée du Devoir (6 missions, deux sur chaque carte), et une Arme tueuse de robots aléatoire sera alors offerte au joueur. La plupart des Armes tueuses de robots comporte une tête de robot Heavy en argent, mais il y a une faible chance d'obtenir une version dorée.

Liste

Armes tueuses de robots possibles
Piège d'Acier Marée Noire Broyeur de Matos Moteur Mécanique
Silver Botkiller Scattergun Mk.I Gold Botkiller Scattergun Mk.I Rust Botkiller Scattergun Mk.I Blood Botkiller Scattergun Mk.I Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I Diamond Botkiller Scattergun Mk.I Silver Botkiller Scattergun Mk.II Gold Botkiller Scattergun Mk.II
Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion rouillé tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion sanglant tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion de carbone tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion de diamant tueur de robots Mk.I Fusil à dispersion d'argent tueur de robots Mk.II Fusil à dispersion d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.I Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.I Lance-roquettes rouillé tueur de robots Mk.I Lance-roquettes sanglant tueur de robots Mk.I Lance-roquettes de carbone tueur de robots Mk.I Lance-roquettes de diamant tueur de robots Mk.I Lance-roquettes d'argent tueur de robots Mk.II Lance-roquettes d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.I Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.I Lance-flammes rouillé tueur de robots Mk.I Lance-flammes sanglant tueur de robots Mk.I Lance-flammes de carbone tueur de robots Mk.I Lance-flammes de diamant tueur de robots Mk.I Lance-flammes d'argent tueur de robots Mk.II Lance-flammes d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes rouillé tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes sanglant tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes de carbone tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes de diamant tueur de robots Mk.I Lanceur de bombes collantes d'argent tueur de robots Mk.II Lanceur de bombes collantes d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Minigun Mk.I Gold Botkiller Minigun Mk.I Rust Botkiller Minigun Mk.I Blood Botkiller Minigun Mk.I Carbonado Botkiller Minigun Mk.I Diamond Botkiller Minigun Mk.I Silver Botkiller Minigun Mk.II Gold Botkiller Minigun Mk.II
Minigun d'argent tueur de robots Mk.I Minigun d'or tueur de robots Mk.I Minigun rouillé tueur de robots Mk.I Minigun sanglant tueur de robots Mk.I Minigun de carbone tueur de robots Mk.I Minigun de diamant tueur de robots Mk.I Minigun d'argent tueur de robots Mk.II Minigun d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Wrench Mk.I Gold Botkiller Wrench Mk.I Rust Botkiller Wrench Mk.I Blood Botkiller Wrench Mk.I Carbonado Botkiller Wrench Mk.I Diamond Botkiller Wrench Mk.I Silver Botkiller Wrench Mk.II Gold Botkiller Wrench Mk.II
Clé d'argent tueuse de robots Mk.I Clé d'or tueuse de robots Mk.I Clé rouillée tueuse de robots Mk.I Clé sanglante tueuse de robots Mk.I Clé de carbone tueuse de robots Mk.I Clé de diamant tueuse de robots Mk.I Clé d'argent tueuse de robots Mk.II Clé d'or tueuse de robots Mk.II
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I Gold Botkiller Medi Gun Mk.I Rust Botkiller Medi Gun Mk.I Blood Botkiller Medi Gun Mk.I Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I Silver Botkiller Medi Gun Mk.II Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
Medigun d'argent tueur de robots Mk.I Medigun d'or tueur de robots Mk.I Medigun rouillé tueur de robots Mk.I Medigun sanglant tueur de robots Mk.I Medigun de carbone tueur de robots Mk.I Medigun de diamant tueur de robots Mk.I Medigun d'argent tueur de robots Mk.II Medigun d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.I Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.I Fusil de sniper rouillé tueur de robots Mk.I Fusil de sniper sanglant tueur de robots Mk.I Fusil de sniper de carbone tueur de robots Mk.I Fusil de sniper de diamant tueur de robots Mk.I Fusil de sniper d'argent tueur de robots Mk.II Fusil de sniper d'or tueur de robots Mk.II
Silver Botkiller Knife Mk.I Gold Botkiller Knife Mk.I Rust Botkiller Knife Mk.I Blood Botkiller Knife Mk.I Carbonado Botkiller Knife Mk.I Diamond Botkiller Knife Mk.I Silver Botkiller Knife Mk.II Gold Botkiller Knife Mk.II
Couteau d'argent tueur de robots Mk.I Couteau d'or tueur de robots Mk.I Couteau rouillé tueur de robots Mk.I Couteau sanglant tueur de robots Mk.I Couteau de carbone tueur de robots Mk.I Couteau de diamant tueur de robots Mk.I Couteau d'argent tueur de robots Mk.II Couteau d'or tueur de robots Mk.II


Historique des mises à jour

Patch du 15 août 2012

  • [Non documenté] Les Armes tueuses de robots ont été ajoutées au jeu.

Patch du 21 septembre 2012

  • Correction des Armes tueuses de robots d'or laissant apparaître une texture de feu en mode DirectX 8.

Contenu inutilisé

  • Les parties jaunes de la tête du robot Heavy des Armes tueuses de robots d'argent sont programmées pour pouvoir être peintes.

Bug

  • Sur les Minigun tueur de robots, la chaîne reste immobile lorsque le canon de l'arme tourne, alors qu'elle devrait logiquement tourner elle aussi.
  • La tête du robot Heavy peut tomber des Armes tueuses de robots et s'accrocher à d'autres armes, en particulier dans le cas du Minigun tueur de robots.

Galerie

Voir aussi