Difference between revisions of "Buy A Life/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(перевел до конца (раньше была нормальная версия, но в истории ее не оказалось))
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:Займись делом}}
 +
 
{{stub}}
 
{{stub}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = action taunt
 
| type              = action taunt
 
| image              = Taunt_Buy_A_Life.png
 
| image              = Taunt_Buy_A_Life.png
| used-by            = [[Spy]]
+
| used-by            = [[Spy/ru|Шпионом]]
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| released          = {{Patch name|6|18|2014}}
 
| availability      = {{avail|drop|purchase|audition-reel}}
 
| availability      = {{avail|drop|purchase|audition-reel}}
Line 11: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Level 0 - 100 Special Taunt
+
   | level            = Особая насмешка 0 - 100-го уровня
   | item-description = Spy Taunt
+
   | item-description = Насмешка
   | loadout-name    = Taunt: Buy a Life
+
   | loadout-name    = Насмешка: Займись делом
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Spy''' flaunting his wealth|Jealous?|sound=Spy_sf12_dancing01.wav}}
 
{{Quotation|'''The Spy''' flaunting his wealth|Jealous?|sound=Spy_sf12_dancing01.wav}}
  
'''Buy A Life''' [[Taunts/ru|предмет слота «Действие»]] для [[Spy/ru|Шпиона]].
+
'''Займись делом''' — это специальная [[Taunt/ru|насмешка]] и предмет слота [[action item/ru|«Действие»]] для [[Spy/ru|шпиона]].
  
Когда игрок жмет кнопку действия, шпион достанет пачку долларов из кармана, и скажет одну из фраз, после вытягивает из пачки пару долларов и бросает перед собой, по окончании кладет пачку назад в карман и возвращается в начальную позицию.
+
Когда игрок жмет кнопку действия ({{Key|G}}), то шпион достанет пачку долларов из кармана, и скажет одну из фраз, после вытягивает из пачки пару долларов и бросает перед собой, по окончании кладет пачку назад в карман и возвращается в начальную позицию.
  
 
== История изменений ==
 
== История изменений ==
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update/ru|Обновление «Любовь и война»]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ''([[Love & War Update/ru|Обновление «Любовь и война»]])''
* '''Buy A Life''' была добавлена в игру
+
* Займись делом была добавлена в игру.
  
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2014}}'''
Line 29: Line 31:
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Анимация для насмешки «I See You» и для нескольких других насмешек, добавленных в обновлении ([[Love & War Update]]), были добавлены в игру вместе с обновлением [[Scream Fortress 2013/ru|Вииизг Фортресс 2013]]. Об этом свидетельствует [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 видео, загруженное на YouTube 1 ноября 2013 года].
+
* Анимация для насмешки Займись делом и для нескольких других насмешек, добавленных в обновлении «Любовь и война», были добавлены в игру вместе с обновлением [[Scream Fortress 2013/ru|Вииизг Фортресс 2013]]. Об этом свидетельствует [https://www.youtube.com/watch?v=tPx_VlX2n-8 видео], загруженное на YouTube 1 ноября 2013 года.
  
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{LoveAndWar Update Nav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{ToolNav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}

Revision as of 13:20, 20 July 2014


«
Jealous?
The Spy flaunting his wealth
»

Займись делом — это специальная насмешка и предмет слота «Действие» для шпиона.

Когда игрок жмет кнопку действия (G), то шпион достанет пачку долларов из кармана, и скажет одну из фраз, после вытягивает из пачки пару долларов и бросает перед собой, по окончании кладет пачку назад в карман и возвращается в начальную позицию.

История изменений

Обновление от 18 июня 2014 (Обновление «Любовь и война»)

  • Займись делом была добавлена в игру.

Обновление от 23 июня 2014

Факты

  • Анимация для насмешки Займись делом и для нескольких других насмешек, добавленных в обновлении «Любовь и война», были добавлены в игру вместе с обновлением Вииизг Фортресс 2013. Об этом свидетельствует видео, загруженное на YouTube 1 ноября 2013 года.