Difference between revisions of "Claidheamh Mòr/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Description updated, added update history, translanted the FvsN description)
Line 15: Line 15:
 
   | att-3-negative = Salud máxima del portador: -15
 
   | att-3-negative = Salud máxima del portador: -15
 
}}
 
}}
{{Quotation|Fancy Vs. Nasty Descripcion del Update|Right about now you must be wondering how in God's name you're supposed to pronounce Claidheamohmor. The answer: you don't! If you're remotely near one you'll be dead long before you're done injuring your vocal chords anyway!|translate=es}}
+
{{Quotation|Descripción de la actualización Fancy Vs. Nasty|Debe estar preguntándose cómo en nombre de Dios se supone que se pronuncia Claidheamohmor. La respuesta: ¡No lo hagas! ¡Si usted está cerca de alguien que la esté empuñando estarás muerto mucho antes de que las cuerdas vocales lo pronuncien!}}
  
La '''Claidheamh Mòr''' es una claymore escocesa similar a la [[Eyelander/es|Intertual]], pero con adornos escoceses rojos y verdes en el mango y dos picos curvilíneos ascendentes en los laterales de la espada.
+
La '''Claidheamh Mòr''' es un arma [[melee/es|cuerpo a cuerpo]] para [[Demoman/es|Demoman]]. es una "{{w|greatsword}}" con anillos en la empuñadura y dos pinchos. La espada está bañada en sangre.
 +
 
 +
Parecida a la [[Eyelander/es|Intuertal]], esta arma tiene largo alcance y no hace [[Critical hits/es|golpes críticos]] aleatorios, pero solo penaliza con -15 puntos de vida. Tampoco recolecta cabezas, por lo que no se aumentará la velocidad y salud del Demoman por cada víctima. Equipado con el [[Chargin' Targe/es|Targe de Carga]], esta espada da al Demoman 0.5 segundos más de embestida, haciendo que viaje más lejos.
 +
 
 +
Esta arma fue originalmente creada en la actualización ficticia [[Fancy vs. Nasty Update/es|Fancy vs. Nasty]] como modelo que reemplazaba a la Intuertal.
  
 
==Daño==
 
==Daño==
Line 51: Line 55:
 
}}
 
}}
  
== Información del Arma ==
+
== Update history ==
* La Claidheamh Mòr no suma cabezas por muerte como la  [[Eyelander/es|Intertual]] o el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker|Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura]].
+
'''[[December 21, 2010 Patch/es|Parche del 21 de Diciembre de 2010]]'''
* Esta arma no tiene [[taunt/es|burla]], como el [[Scotsman's Skullcutter/es|Corta-Cráneos Escocés]] o el [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker|Decapitador del Jinete Decapitado Sin Montura]].
+
* Cambiado el nombre de ''Claidheamohmor'' a una pronunciación gaélica mejor, ''Claidheamh Mòr'' "para la alegría de nuestros jugadores célticos".
* Al igual que las otras  armas cuerpo a cuerpo a dos manos también tiene un largo rango de alcance.
+
* Esta arma se añade a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], es [[craftable/es|fabricable]], y se incluye en el [[item drop system/es|Sistema de Obtención Aleatoria de Objetos]].
 +
'''[[January 7, 2011 Patch/es|Parche del 7 de Enero de 2011]]'''
 +
*Esta arma tiene un [[kill icon/es|icono de muerte]] único.
 +
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==

Revision as of 16:49, 31 January 2011

«
Debe estar preguntándose cómo en nombre de Dios se supone que se pronuncia Claidheamohmor. La respuesta: ¡No lo hagas! ¡Si usted está cerca de alguien que la esté empuñando estarás muerto mucho antes de que las cuerdas vocales lo pronuncien!
— Descripción de la actualización Fancy Vs. Nasty
»

La Claidheamh Mòr es un arma cuerpo a cuerpo para Demoman. es una "Template:W" con anillos en la empuñadura y dos pinchos. La espada está bañada en sangre.

Parecida a la Intuertal, esta arma tiene largo alcance y no hace golpes críticos aleatorios, pero solo penaliza con -15 puntos de vida. Tampoco recolecta cabezas, por lo que no se aumentará la velocidad y salud del Demoman por cada víctima. Equipado con el Targe de Carga, esta espada da al Demoman 0.5 segundos más de embestida, haciendo que viaje más lejos.

Esta arma fue originalmente creada en la actualización ficticia Fancy vs. Nasty como modelo que reemplazaba a la Intuertal.

Daño

Véase también: Daño

El daño es aproximado y está determinado mediante pruebas de la comunidad.

Tiempo de función

  • Intervalo de ataque: 0.8
  • Daño por segundo: 81

Todos los tiempos estan en segundos. Son aproximados y determinados por pruebas de la comunidad.

Demostración

Planos

Targe de Carga Demoledor [[Claidheamohmor/es|Template:Dictionary/items/claidheamohmor]]
Item icon Chargin' Targe.png + Item icon Homewrecker.png = Item icon Claidheamh Mòr.png

Logros Relacionados

Libertador de cabezas
Libertador de cabezas
Decapita a 50 jugadores enemigos.


4 supermurientes
4 supermurientes
Decapita a 4 jugadores con solo 10 segundos de diferencia entre cada muerte.


Despydete de tu cabeza
Despydete de tu cabeza
Decapita a un Spy camuflado.
Desafío vorpal
Desafío vorpal
Decapita a un Soldier enemigo que lleve el Ecualizador.


Duelo de altos vuelos
Duelo de altos vuelos
Mata a alguien con un arma cuerpo a cuerpo durante un salto con bomba lapa.


Solo puede quedar uno
Solo puede quedar uno
Decapita a tu némesis.

Update history

Parche del 21 de Diciembre de 2010

Parche del 7 de Enero de 2011


Curiosidades

  • Claidheamh mòr es la frase gaélico-escosesa para decir Claymore ( o sea "Gran espada" o "espada larga") y se pronuncia "claire-more".
  • Al principio de la actualización, se llamaba Claidheamohmor.

Galería

Véase también

Template:Allweapons Nav/es
Template:Demoman Nav/es