Difference between revisions of "Classless Update/pt"
Gabrielwoj (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{DISPLAYTITLE:Atualização Sem Classe}} | ||
{{patch info|8|13|2009}} | {{patch info|8|13|2009}} | ||
Line 5: | Line 6: | ||
{{Quotation|'''Robin Walker'''|After setting a new standard for Lack of Class in an FPS with the addition of Jarate (the jar-based Karate), we've raised the bar on lowering the tone even further with the first ever '''Classless Update'''!}} | {{Quotation|'''Robin Walker'''|After setting a new standard for Lack of Class in an FPS with the addition of Jarate (the jar-based Karate), we've raised the bar on lowering the tone even further with the first ever '''Classless Update'''!}} | ||
− | + | A <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Atualização Sem Classe]'''</span>, oficialmente conhecida como '''The First Ever Classless Update''', foi a primeira atualização [[patches/pt#MU|principal]] sem classe específica. O foco da atualização foi diferente das atualizações prévias; em vez de introduzir [[weapons/pt|armas]] ou [[achievements/pt|proezas]], a Atualização Sem Classe adicionou novos [[hats/pt|chapéus]], [[game modes/pt|modos de jogo]], e [[maps/pt|mapas]], enquanto fazendo uma grande quantidade de reparações de bugs e pequenas mudanças a gameplay existente. | |
− | + | A Atualização Sem Classe saiu na {{Patch name|8|13|2009}}. | |
== Anúncios == | == Anúncios == | ||
− | A página oficial | + | A página oficial da Atualização Sem Classe começou oficialmente em 11 de Agosto de 2009, como anunciado no [[TF2 Official Website/pt|Website oficial de TF2]] com o post "[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2726&p= This one's ours now!]". A atualização saiu para todos os jogadores em 13 de Agosto. |
− | * | + | * Dia 1 (11 de agosto): O mapa de [[Arena/pt|Arena]] [[Offblast/pt|Offblast]], e a adição de 18 novos [[hats/pt|chapéus]] foram anunciados. |
− | * | + | * Dia 2 (12 de agosto): O mapa de [[King of the Hill/pt|Rei da Colina]] [[Viaduct/pt|Viaduct]], o primeiro do seu tipo de jogo, e mais dois mapas convertidos para Rei da Colina, [[Sawmill/pt|Sawmill]] e [[Nucleus/pt|Nucleus]], foram anúnciados. |
− | * | + | * Dia 3 (13 de agosto): O mapa do modo de jogo [[Control Point (game mode)/pt|Pontos de Controlo]] [[Yukon/pt|Yukon]], o mapa convertido para [[Capture the Flag/pt|Captura a Bandeira]] Sawmill, e notas de atualização a listar adições/mudanças. mudanças de mapas, mudanças de itens, arranjos, e pedidos da comunidade foram anúnciados . |
== Adições == | == Adições == | ||
− | === | + | === Acessórios === |
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|scout|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|scout|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Baseball Bill's Sports Shine|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Baseball Bill's Sports Shine|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Bonk Helm|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Bonk Helm|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Bonk Helm}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ye Olde Baker Boy|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ye Olde Baker Boy|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Ye Olde Baker Boy}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|soldier|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|soldier|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Stainless Pot|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Stainless Pot|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Stainless Pot}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyrant's Helm|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tyrant's Helm|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Tyrant's Helm}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gentle Manne's Service Medal|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Gentle Manne's Service Medal|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Gentle Manne's Service Medal}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brigade Helm|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Brigade Helm|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Brigade Helm}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Respectless Rubber Glove|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Respectless Rubber Glove|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Respectless Rubber Glove}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Glengarry Bonnet|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Glengarry Bonnet|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Glengarry Bonnet}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Scotsman's Stove Pipe|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Scotsman's Stove Pipe|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Scotsman's Stove Pipe}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Officer's Ushanka|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Officer's Ushanka|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Officer's Ushanka}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tough Guy's Toque|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Tough Guy's Toque|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Tough Guy's Toque}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|engineer|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Engineer's Cap|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Engineer's Cap|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Engineer's Cap}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Slim's Dome Shine|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Slim's Dome Shine|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Texas Slim's Dome Shine}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Ten Gallon|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Texas Ten Gallon|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Texas Ten Gallon}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|medic|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Otolaryngologist's Mirror|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Otolaryngologist's Mirror|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Otolaryngologist's Mirror}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Vintage Tyrolean|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Vintage Tyrolean|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Vintage Tyrolean}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|sniper|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Master's Yellow Belt|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Master's Yellow Belt|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Master's Yellow Belt}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Professional's Panama|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Professional's Panama|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Professional's Panama}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ritzy Rick's Hair Fixative|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Ritzy Rick's Hair Fixative|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}}''' |
|- | |- | ||
| width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|spy|br=yes}}''' | | width="60px" style="background-color:#F3A957;" rowspan=2| '''{{Class link|spy|br=yes}}''' | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Backbiter's Billycock|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Backbiter's Billycock|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Backbiter's Billycock}}''' |
|- | |- | ||
| align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Camera Beard|icon-size=75px}} | | align="center" style="background-color:#F9D483;" | {{Icon item|item=Camera Beard|icon-size=75px}} | ||
− | | | + | | '''{{item link|Camera Beard}}''' |
|} | |} | ||
− | + | === Mapas === | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | === | ||
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
|- style="height: 20px;" | |- style="height: 20px;" | ||
− | ! class="header" | | + | ! class="header" | Nome |
− | ! class="header" | | + | ! class="header" | Imagem |
− | ! class="header" | | + | ! class="header" | Modo de jogo |
− | ! class="header" | | + | ! class="header" | Nome do ficheiro |
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Viaduct/pt|Viaduct]]''' | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Viaduct/pt|Viaduct]]''' | ||
− | | width="100px" | [[File:Viaduct_01.jpg|160px|link=Viaduct]] | + | | width="100px" | [[File:Viaduct_01.jpg|160px|link=Viaduct/pt]] |
− | | align="center" | '''[[King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]] | + | | align="center" | '''[[King of the Hill/pt|Rei da Colina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt]] |
| width="60px" | {{code|koth_viaduct}} | | width="60px" | {{code|koth_viaduct}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Nucleus (King of the Hill)/pt|Nucleus<br>( | + | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Nucleus (King of the Hill)/pt|Nucleus<br>(Rei da Colina)]]''' |
− | | width="100px" | [[File:Nucleus.PNG|160px|link=Nucleus]] | + | | width="100px" | [[File:Nucleus.PNG|160px|link=Nucleus (King of the Hill)/pt]] |
− | | align="center" | '''[[King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]] | + | | align="center" | '''[[King of the Hill/pt|Rei da Colina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt]] |
| width="60px" | {{code|koth_nucleus}} | | width="60px" | {{code|koth_nucleus}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Sawmill (King of the Hill)/pt|Sawmill<br>( | + | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Sawmill (King of the Hill)/pt|Sawmill<br>(Rei da Colina)]]''' |
− | | width="100px" | [[File:kothsawmill.jpg|160px|link=Sawmill (King of the Hill)]] | + | | width="100px" | [[File:kothsawmill.jpg|160px|link=Sawmill (King of the Hill)/pt]] |
− | | align="center" | '''[[King of the Hill]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]] | + | | align="center" | '''[[King of the Hill/pt|Rei da Colina]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill/pt]] |
| width="60px" | {{code|koth_sawmill}} | | width="60px" | {{code|koth_sawmill}} | ||
|- | |- | ||
− | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Sawmill (Capture the Flag)/pt|Sawmill<br>( | + | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Sawmill (Capture the Flag)/pt|Sawmill<br>(Captura a Bandeira)]]''' |
− | | width="100px" | [[File:CTF Sawmill Center.png|160px|link=Sawmill (Capture the Flag)]] | + | | width="100px" | [[File:CTF Sawmill Center.png|160px|link=Sawmill (Capture the Flag)/pt]] |
− | | align="center" | '''[[Capture the Flag]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag]] | + | | align="center" | '''[[Capture the Flag/pt|Captura a Bandeira]]'''<br>[[File:Intel red idle.png|50px|link=Capture the Flag/pt]] |
| width="60px" | {{code|ctf_sawmill}} | | width="60px" | {{code|ctf_sawmill}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Offblast/pt|Offblast]]''' | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Offblast/pt|Offblast]]''' | ||
− | | width="100px" | [[File:offblast_01.jpg|160px|link=Offblast]] | + | | width="100px" | [[File:offblast_01.jpg|160px|link=Offblast/pt]] |
− | | align="center" | '''[[Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena]] | + | | align="center" | '''[[Arena/pt|Arena]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Arena/pt]] |
| width="60px" | {{code|arena_offblast}} | | width="60px" | {{code|arena_offblast}} | ||
|- | |- | ||
|style="background-color:#F9D483;" |'''[[Yukon/pt|Yukon]]''' | |style="background-color:#F9D483;" |'''[[Yukon/pt|Yukon]]''' | ||
− | | width="100px" | [[File:CP_Yukon_overview.png|160px|link=Yukon]] | + | | width="100px" | [[File:CP_Yukon_overview.png|160px|link=Yukon/pt]] |
− | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)| | + | | align="center" | '''[[Control Point (game mode)/pt|Pontos de Controlo]]'''<br>[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/pt]] |
| width="60px" | {{code|cp_yukon_final}} | | width="60px" | {{code|cp_yukon_final}} | ||
|} | |} | ||
− | == | + | == Galeria da atualização == |
− | <gallery> | + | <gallery perrow="3"> |
− | File:Classless_Update_Day-1.png | ''' | + | File:Classless_Update_Day-1.png | '''Dia 1.''' Novos chapéus e [[Offblast/pt|Offblast]] foram anunciados. |
− | File:Classless_Update_Day-2.png | ''' | + | File:Classless_Update_Day-2.png | '''Dia 2.''' O modo de jogo [[King of the Hill/pt|King of the Hill]] e [[Viaduct/pt|Viaduct]] foram anunciados. |
− | File:Classless_Update_Day-3.png | ''' | + | File:Classless_Update_Day-3.png | '''Dia 3.''' [[Sawmill_(Capture_the_Flag)/pt|CTF_Sawmill]] e [[Yukon/pt|Yukon]] foram anunciados. |
+ | File:Hidden-Page_Hats.png | ||
+ | File:Hidden-page_Geographic_Lumps.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Barbary.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Enigmatical.png | ||
+ | File:Hidden-page_Coward_Mound.png | ||
+ | File:Hidden-page_War_Mate.png | ||
+ | File:Hidden-page_Populace.png | ||
+ | File:Hidden-Page_Today-is-a-good-day.png | ||
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == Links externos == |
* [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php The Classless Update: Day 1 - New Hats + Arena_Offblast] | * [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php The Classless Update: Day 1 - New Hats + Arena_Offblast] | ||
* [http://www.teamfortress.com/classless/day02.php The Classless Update: Day 2 - King of the Hill mode + KOTH maps] | * [http://www.teamfortress.com/classless/day02.php The Classless Update: Day 2 - King of the Hill mode + KOTH maps] |
Revision as of 15:34, 17 November 2019
“ | After setting a new standard for Lack of Class in an FPS with the addition of Jarate (the jar-based Karate), we've raised the bar on lowering the tone even further with the first ever Classless Update!
— Robin Walker
|
” |
A Atualização Sem Classe, oficialmente conhecida como The First Ever Classless Update, foi a primeira atualização principal sem classe específica. O foco da atualização foi diferente das atualizações prévias; em vez de introduzir armas ou proezas, a Atualização Sem Classe adicionou novos chapéus, modos de jogo, e mapas, enquanto fazendo uma grande quantidade de reparações de bugs e pequenas mudanças a gameplay existente.
A Atualização Sem Classe saiu na Atualização de 13 de agosto de 2009.
Anúncios
A página oficial da Atualização Sem Classe começou oficialmente em 11 de Agosto de 2009, como anunciado no Website oficial de TF2 com o post "This one's ours now!". A atualização saiu para todos os jogadores em 13 de Agosto.
- Dia 1 (11 de agosto): O mapa de Arena Offblast, e a adição de 18 novos chapéus foram anunciados.
- Dia 2 (12 de agosto): O mapa de Rei da Colina Viaduct, o primeiro do seu tipo de jogo, e mais dois mapas convertidos para Rei da Colina, Sawmill e Nucleus, foram anúnciados.
- Dia 3 (13 de agosto): O mapa do modo de jogo Pontos de Controlo Yukon, o mapa convertido para Captura a Bandeira Sawmill, e notas de atualização a listar adições/mudanças. mudanças de mapas, mudanças de itens, arranjos, e pedidos da comunidade foram anúnciados .
Adições
Acessórios
Mapas
Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do ficheiro |
---|---|---|---|
Viaduct | Rei da Colina |
koth_viaduct
| |
Nucleus (Rei da Colina) |
Rei da Colina |
koth_nucleus
| |
Sawmill (Rei da Colina) |
Rei da Colina |
koth_sawmill
| |
Sawmill (Captura a Bandeira) |
Captura a Bandeira |
ctf_sawmill
| |
Offblast | Arena |
arena_offblast
| |
Yukon | Pontos de Controlo |
cp_yukon_final
|
Galeria da atualização
Dia 1. Novos chapéus e Offblast foram anunciados.
Dia 2. O modo de jogo King of the Hill e Viaduct foram anunciados.
Dia 3. CTF_Sawmill e Yukon foram anunciados.
Links externos
- The Classless Update: Day 1 - New Hats + Arena_Offblast
- The Classless Update: Day 2 - King of the Hill mode + KOTH maps
- The Classless Update: Day 3 - CTF_Sawmill + CP_Yukon + Full update list
|