Difference between revisions of "Cold War Luchador/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Article fully rewritten.)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Cold War Luchador}}}}
 
{{recent addition}}
 
{{recent addition}}
{{DISPLAYTITLE:{{Item name|Cold War Luchador}}}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Cold War Luchador
 
 
| type              = misc
 
| type              = misc
 
| image              = Cold_War_Luchador.png
 
| image              = Cold_War_Luchador.png
| team-colors        =  
+
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| used-by            = [[Heavy/fr|Heavy]]
 
| equip-region      = head skin
 
| equip-region      = head skin
Line 19: Line 18:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Affronte-moi, petit homme!|sound=Heavy_meleedare06_fr.wav}}
+
{{Quotation|'''Le Heavy'''|Affrontons-nous, petit homme!|sound=Heavy_meleedare06_fr.wav}}
 +
 
 +
Le '''{{Item name|Cold War Luchador}}''' est un [[miscellaneous/fr|Objet divers]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Il s'agit d'un masque de luchador noir, avec des motifs en or et de la couleur de l'équipe, similaire à celui porté par Killbane dans le jeu ''[[Saints Row: The Third/fr|Saints Row: The Third]]''.
  
Le '''{{item name|Cold War Luchador}}''' est un objet [[miscellaneous/fr|divers]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. C'est un masque de luchador noir, avec des motifs argenté et de la couleur de l'équipe, identique à celui porté par Killbane dans le jeu ''Saints Row: The Third''. Cet objet peut être obtenu en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] en précommandant ''[[Saints Row: The Third/fr|Saints Row: The Third]]'' sur Steam avant le 15 novembre 2011.
+
Cet objet a été distribué en qualité [[Genuine/fr|Authentique]] aux joueurs ayant pré-commandé ''[[Saints Row: The Third/fr|Saints Row: The Third]]'' sur Steam avant le 15 novembre 2011.
  
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''[[November 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 novembre 2011]]'''
 
'''[[November 10, 2011 Patch/fr|Patch du 10 novembre 2011]]'''
* Le {{item name|Cold War Luchador}} est ajouté au jeu.
+
* Le {{Item name|Cold War Luchador}} a été ajouté au jeu.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* Cet objet a de gros problèmes de clipping avec les {{item link|Professor Speks}}, {{item link|Summer Shades}}, {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Deus Specs}} et divers chapeaux.
+
* Cet objet divers possède des problèmes de collision significatifs avec :
 +
** Le {{item link|Hound Dog}}.
 +
** Les {{item link|Professor Speks}}.
 +
** Les {{item link|Summer Shades}}.
 +
** La {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}.
 +
** Les {{item link|Security Shades}}.
 +
** Les {{item link|Deus Specs}}.
 +
** Divers autres [[Hats/fr|chapeaux]] et Objets divers.
 +
* L'icône d'[[backpack/fr|Inventaire]] montre les éléments en or comme étant en vert brillant.
 +
 
 +
== Contenu non-utilisé ==
 +
* Le {{Item name|Cold War Luchador}} possède une texture permettant d'y appliquer de la [[paint/fr|peinture]], cependant, l'objet n'est pas peignable.  
  
 
== Anecdotes ==
 
== Anecdotes ==
* Ce type de masque est utilisé dans la "lucha libre", un terme utilisé au Mexique et dans d'autres pays hispaniques pour désigner une forme de catch professionnel.
+
* Dans ''Saints Row: The Third'', les Luchadores sont l'un des 3 gangs rivaux.
* Le mot "luchador" signifie littéralement "combattant", bien qu'il puisse aussi signifier "catcheur".
+
* Ce type de masque de lutte est utilisé en "lucha libre", un terme utilisé au Mexique et dans d'autres pays Hispaniques, désignant une forme de catch professionnel.
* La description est une référence à la {{W|Crise des missiles de Cuba|lang=fr}} de 1962, les gouvernements Cubain et Soviétique avaient commencé à construire des bases sur Cuba pour y installer des missiles nucléaires balistiques.
+
* Le mot "luchador" se traduit littéralement par "lutteur", bien qu'il puisse aussi signifier "catcheur".
 +
* La description fait référence à la {{w|Crise des missiles de Cuba|lang=fr}}, une confrontation entre les États-Unis et l'URSS en octobre 1962, après qu'il fut révélé au grand jour que le gouvernement Soviétique était en train de construire secrètement des bases de missiles nucléaires à Cuba. On considère que la Crise des missiles de Cuba fut la fois où le monde ait été le plus proche du déclenchement d'une guerre nucléaire.
 +
* ''[[Saints Row: The Third/fr|Saints Row: The Third]]'' n'était pas disponible en pré-commande au Royaume-Uni, rendant cet objet impossible à obtenir en qualité Authentique dans ce pays.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==

Revision as of 21:17, 17 November 2011

«
Affrontons-nous, petit homme!
Le Heavy
»

Le Lutteur de la Guerre Froide est un Objet divers promotionnel pour le Heavy. Il s'agit d'un masque de luchador noir, avec des motifs en or et de la couleur de l'équipe, similaire à celui porté par Killbane dans le jeu Saints Row: The Third.

Cet objet a été distribué en qualité Authentique aux joueurs ayant pré-commandé Saints Row: The Third sur Steam avant le 15 novembre 2011.

Historique des mises à jour

Patch du 10 novembre 2011

  • Le Lutteur de la Guerre Froide a été ajouté au jeu.

Bugs

Contenu non-utilisé

  • Le Lutteur de la Guerre Froide possède une texture permettant d'y appliquer de la peinture, cependant, l'objet n'est pas peignable.

Anecdotes

  • Dans Saints Row: The Third, les Luchadores sont l'un des 3 gangs rivaux.
  • Ce type de masque de lutte est utilisé en "lucha libre", un terme utilisé au Mexique et dans d'autres pays Hispaniques, désignant une forme de catch professionnel.
  • Le mot "luchador" se traduit littéralement par "lutteur", bien qu'il puisse aussi signifier "catcheur".
  • La description fait référence à la Template:W, une confrontation entre les États-Unis et l'URSS en octobre 1962, après qu'il fut révélé au grand jour que le gouvernement Soviétique était en train de construire secrètement des bases de missiles nucléaires à Cuba. On considère que la Crise des missiles de Cuba fut la fois où le monde ait été le plus proche du déclenchement d'une guerre nucléaire.
  • Saints Row: The Third n'était pas disponible en pré-commande au Royaume-Uni, rendant cet objet impossible à obtenir en qualité Authentique dans ce pays.

Galerie

Voir aussi