Difference between revisions of "Cold War Luchador/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(update)
m
Line 13: Line 13:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | level            = Chapéu nível 10
+
  | item-kind        = Máscara
 +
   | level            = 10
 
   | item-description = A parceria latino-soviética mais aterrorizante desde a crise dos mísseis cubanos.
 
   | item-description = A parceria latino-soviética mais aterrorizante desde a crise dos mísseis cubanos.
 +
  | prefix          = O
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''O Heavy'''|Let us wrestle, little man!|sound=Heavy_meleedare06.wav}}
+
{{Quotation|'''O Heavy'''|Vamos lutar, homenzinho!|sound=Heavy_meleedare06.wav|en-sound=yes}}
  
O '''{{item name|Cold War Luchador}}''' (''Cold War Luchador'') é um [[misc/pt-br|item misc.]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Ele é uma máscara de ''luchador'' preta com detalhes prata e da cor do time, assim como à máscara usada por Killbane no jogo ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]''.
+
O '''{{item name|Cold War Luchador}}''' (''Cold War Luchador'') é um [[cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Ele é uma máscara de ''luchador'' preta com detalhes prata e da cor do time, assim como à máscara usada por Killbane no jogo ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]''.
  
Esse item pode ser obtido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] ao pré-comprar ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]'' no Steam antes de 15 de novembro de 2011.
+
Este item foi dado em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]'' na pré-venda no Steam antes de 15 de novembro de 2011.
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
Line 34: Line 36:
  
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
* Este item se tornou pintável.
+
* O {{item name|Cold War Luchador}} se tornou pintável.
  
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
Line 43: Line 45:
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* Em [[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]] os Luchadores são uma das 4 gangues rivais.
+
* Em [[Saints Row: The Third/pt-br|''Saints Row: The Third'']], os Luchadores são uma das 4 gangues rivais.
* Esse tipo de máscara de luta é usado na "lucha libre", um termo usado no México e outros países que falam espanhol para uma forma de luta profissional.
+
* Em ''Saints Row: The Third'', a máscara usada por Killbane é vermelha e verde, enquanto a máscara no jogo ou azul e amarela, ou vermelha e amarela.
* A palavra "''luchador''" é o espanhol para "''lutador''".
+
* Esse tipo de máscara de luta é usado na luta livre mexicana, um termo usado no México e outros países que falam espanhol para uma forma de luta profissional.
* A descrição é uma referência à [[w:pt:Crise dos mísseis de Cuba|Crise dos mísseis de Cuba]] em 1962, em que os governos Cubanos e Soviéticos começaram secretamente a construir bases em Cuba para uma balística de mísseis nucleares.
+
* A descrição é uma referência à [[w:pt:Crise dos mísseis de Cuba|Crise dos mísseis de Cuba]], um confronto entre os Estados Unidos e a União Soviética em outubro de 19622 após se descobrir que o governo soviético estava secretamente construindo bases de mísseis nucleares em Cuba. A Crise dos mísseis de Cuba é considerada o mais próximo que o mundo chegou de uma guerra nuclear.
* ''[[Saints Row: The Third/pt-br|Saints Row: The Third]]'' não está disponível para compra no Reino Unido, por tanto esse item não é obtível em qualidade Genuína nessa região.
+
* Junto de [[:List of promotional items unavailable in the UK|alguns outros jogos]], ''Saints Row: The Third'' não está disponível para compra no Reino Unido, portanto esse item não pôde ser obtido em qualidade Genuína nessa região.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Imagem promocional mostrando o {{item name|Cold War Luchador}}, {{Item link|Apoco-Fists}} e o {{Item link|Mark of the Saint}} no Heavy.
+
File:Saints Row The Third - Promotional Image.png|Imagem promocional mostrando o {{item name|Cold War Luchador}}, os {{Item link|Apoco-Fists}} e o {{Item link|Mark of the Saint}} no Heavy.
 
File:tf2_saintsrow_image_large.jpeg|Imagem promocional mostrando os itens de Saints Row apresentados no Website do Team Fortress.
 
File:tf2_saintsrow_image_large.jpeg|Imagem promocional mostrando os itens de Saints Row apresentados no Website do Team Fortress.
File:Saints-Row-3rd-Characters-610b.jpg|Eddie "Killbane" Pryor no Saints Row: The Third.
+
File:Saints-Row-3rd-Characters-610b.jpg|Eddie "Killbane" Pryor em Saints Row: The Third.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 19:20, 14 September 2019

Vamos lutar, homenzinho!
O Heavy

O Luchador da Guerra Fria (Cold War Luchador) é um item cosmético promocional para o Heavy. Ele é uma máscara de luchador preta com detalhes prata e da cor do time, assim como à máscara usada por Killbane no jogo Saints Row: The Third.

Este item foi dado em qualidade Genuína aos jogadores que compraram Saints Row: The Third na pré-venda no Steam antes de 15 de novembro de 2011.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Cold War Luchador E6E6E6.png Painted Cold War Luchador D8BED8.png Painted Cold War Luchador C5AF91.png Painted Cold War Luchador 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Cold War Luchador 141414.png Painted Cold War Luchador 2D2D24.png Painted Cold War Luchador 694D3A.png Painted Cold War Luchador 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Cold War Luchador A57545.png Painted Cold War Luchador CF7336.png Painted Cold War Luchador E7B53B.png Painted Cold War Luchador F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Cold War Luchador E9967A.png Painted Cold War Luchador FF69B4.png Painted Cold War Luchador 7D4071.png Painted Cold War Luchador 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Cold War Luchador 2F4F4F.png Painted Cold War Luchador 424F3B.png Painted Cold War Luchador 808000.png Painted Cold War Luchador 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Cold War Luchador 32CD32.png Painted Cold War Luchador BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Cold War Luchador A89A8C.png Painted Cold War Luchador 839FA3.png Painted Cold War Luchador 3B1F23.png Painted Cold War Luchador 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Cold War Luchador B8383B.png Painted Cold War Luchador 5885A2.png Painted Cold War Luchador 483838.png Painted Cold War Luchador 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Cold War Luchador 803020.png Painted Cold War Luchador 256D8D.png Painted Cold War Luchador 654740.png Painted Cold War Luchador 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Cold War Luchador C36C2D.png Painted Cold War Luchador B88035.png RED Cold War Luchador.png BLU Cold War Luchador.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Sem pintura (RED) Sem pintura (BLU)

Histórico de atualizações

Atualização de 10 de novembro de 2011

  • O Luchador da Guerra Fria foi adicionado ao jogo.

Atualização de 23 de novembro de 2011

  • O Luchador da Guerra Fria se tornou fabricável e trocável.
  • [Não documentado] O Luchador da Guerra Fria se tornou presenteável.

Atualização de 9 de fevereiro de 2012

  • O Luchador da Guerra Fria se tornou pintável.

Atualização de 10 de setembro de 2014

  • [Não documentado] Atualizado o item_type para o Luchador da Guerra Fria.

Bugs

  • O ícone na mochila mostra os elementos dourados do chapéu como sendo verdes.

Curiosidades

  • Em Saints Row: The Third, os Luchadores são uma das 4 gangues rivais.
  • Em Saints Row: The Third, a máscara usada por Killbane é vermelha e verde, enquanto a máscara no jogo ou azul e amarela, ou vermelha e amarela.
  • Esse tipo de máscara de luta é usado na luta livre mexicana, um termo usado no México e outros países que falam espanhol para uma forma de luta profissional.
  • A descrição é uma referência à Crise dos mísseis de Cuba, um confronto entre os Estados Unidos e a União Soviética em outubro de 19622 após se descobrir que o governo soviético estava secretamente construindo bases de mísseis nucleares em Cuba. A Crise dos mísseis de Cuba é considerada o mais próximo que o mundo chegou de uma guerra nuclear.
  • Junto de alguns outros jogos, Saints Row: The Third não está disponível para compra no Reino Unido, portanto esse item não pôde ser obtido em qualidade Genuína nessa região.

Galeria

Veja também