Difference between revisions of "ConTracker/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor fix)
 
(14 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:계약기}}
 
{{DISPLAYTITLE:계약기}}
{{Hatnote|이 문서에서 설명하는 글을 '''계약기'''에 관한 것입니다, 혹시 메인메뉴에서 확인할 수 있는 인터페이스 시스템이자 고급 정글 인페르노 계약기를 수행하여 보상을 획득할 수 있는 것을 보시려면, [[정글 인페르노 계약기]]를 확인하세요. }}
+
{{Hatnote|이 문서는 메인 메뉴에서 확인할 수 있는 인터페이스 시스템, '''계약기'''에 관한 것입니다. 혹시 고급 Jungle Inferno 계약을 수행하여 보상을 획득할 수 있는 것을 보시려면, [[Jungle_Inferno_ConTracker/ko|Jungle Inferno 계약기]]를 확인하세요. }}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
   | title      = 계약기
 
   | title      = 계약기
 
   | image      = Mercenary park contract example 1.png
 
   | image      = Mercenary park contract example 1.png
 
   | imagewidth = 260px
 
   | imagewidth = 260px
   | contents  = [[계약기]] 정글 인페르노 캠페인에 포함된 콘텐츠입니다.
+
   | contents  = Jungle Inferno 작전의 Mercenary park 계약을 표시하는 [[ConTracker/ko|계약기]]
 
}}
 
}}
  
'''계약기'''는 [[메인 메뉴]] 계약 트래킹 애플리케이션으로 계약기 아이콘을 누르거나 유료 [[정글 인페르노 계약기]] 백팩 아이템에서 "계약 보기"눌러 사용할 수 있습니다. HUD에는 클릭 시 계약을 수행하거나 활성화하는 열쇠가 표시됩니다.
+
'''계약기'''는 [[Main Menu/ko|메인 메뉴]]에 있는 계약 조회 응용 프로그램입니다. 메인 메뉴에 떠 있는 계약기 아이콘을 누르거나 유료 [[Jungle_Inferno_ConTracker/ko|Jungle Inferno 계약기]] 백팩 아이템에서 "계약 확인"눌러 실행할 수 있으며 HUD에서 활성화 및 제출 가능한 계약을 확인할 수 있습니다.
  
계약기를 작동하면 [[PDA/ko|PDA]]화면이 나타나며 임무 지시, 임무 선택, 그리고 진행 가능한 계약의 트랙으로 유료 [[정글 인페르노 캠페인]](단, 플레이어가 [[정글 인페르노 캠페인 패스]][[정글 인페르노 계약 패스]]구매하여 사용하는 경우에 한합니다) 무료 [[파이로동산 계약]]이 표시됩니다. [[스크림 포트리스 2017]] 기간 동안에는 [[Scream Fortress 2017 Contracts/ko|할로윈 계약]]을 수행할 수 있었습니다. 계약기를 사용하여 플레이어는 진행 가능한 계약을 확인하거나, 보상을 확인하거나, 개개인마다 다른 계약 진행 경로를 선택하거나, 필수 목표와 보너스 목표의 수행 모두를 고려하거나, 계약을 활성화하거나, 계약을 수행하여 완료할 수 있습니다.
+
계약기를 실행하면 계약 안내 · 계약 선택을 할 수 있는 [[PDA/ko|PDA]] 화면이 나타납니다. 수행 가능한 계약은 유료 [[Jungle Inferno Campaign/ko|Jungle Inferno 작전]] 계약과 (단, 플레이어가 [[Jungle Inferno Campaign Pass/ko|Jungle Inferno 작전권]]이나 [[Jungle_Inferno_Contracts_Pass/ko|Jungle Inferno 계약권]]구매하여 사용하는 경우에 한합니다) 무료 [[Pyroland_Contracts/ko|파이로동산 계약]]이 있으며 [[Scream Fortress 2017/ko|스크림 포트리스 2017]] 기간 동안에는 [[Scream Fortress 2017 Contracts/ko|할로윈 계약]]도 수행 가능한 계약이었습니다. 계약기를 사용하여 진행 가능한 계약을 살펴보거나, 보상을 확인하거나, 자신에게 수월한 계약 수행 경로를 선택하거나, 주요 목표와 추가 목표 수행을 고려하거나, 계약을 활성화하거나, 계약을 제출할 수도 있습니다.
  
 
{{anchor|ConTracker Instructions}}
 
{{anchor|ConTracker Instructions}}
Line 16: Line 17:
 
먼저 이것은 [[Main menu/ko|메인 메뉴]]에서 실행 가능합니다, 혹은 백팩에서 사용할 수도 있는 계약기 아이템을 클릭하여 사용 할 수 있습니다, 계약기에서는 실행할 수 있는 계약들이 표시됩니다.  
 
먼저 이것은 [[Main menu/ko|메인 메뉴]]에서 실행 가능합니다, 혹은 백팩에서 사용할 수도 있는 계약기 아이템을 클릭하여 사용 할 수 있습니다, 계약기에서는 실행할 수 있는 계약들이 표시됩니다.  
 
* 처음으로 실행하면, 설명과 함께 환영한다는 메시지를 전해줍니다.
 
* 처음으로 실행하면, 설명과 함께 환영한다는 메시지를 전해줍니다.
* 고급 계약을 할 때에는 캠페인을 넘길 때 패스를 사용하여 넘기라고 합니다. 반면에 무료 계약은 그냥 넘길 수 있습니다.  
+
* 고급 계약을 할 때에는 작전을 넘길 때 패스를 사용하여 넘기라고 합니다. 반면에 무료 계약은 그냥 넘길 수 있습니다.  
 
* 자신이 원하는 계약을 실행하고 미션을 수행할 수 있습니다.
 
* 자신이 원하는 계약을 실행하고 미션을 수행할 수 있습니다.
 
[[File:ConTracker navigation chart Pyroland 01 cropped.png|center|thumb|800px|계약기 기계의 [[Pyroland Contracts/ko|파이로동산 계약]] 차트입니다, 여기서는 각각의 (왼쪽 위에서부터 오른쪽 아래까지) 종합 미션을 볼 수 있습니다, 부분적으로 완수하고, 잠금 해제, 그리고 잠긴 계약. 오렌지 색 ''핑''을 나타내는 "The Gas Passer"는 실행 가능 계약이고. 그곳은 "The Hot Hand"로 이어져 있지만, "The Thermal Thruster" 임무를 완수하지 않은 상황이라 갈 수 없습니다.]]
 
[[File:ConTracker navigation chart Pyroland 01 cropped.png|center|thumb|800px|계약기 기계의 [[Pyroland Contracts/ko|파이로동산 계약]] 차트입니다, 여기서는 각각의 (왼쪽 위에서부터 오른쪽 아래까지) 종합 미션을 볼 수 있습니다, 부분적으로 완수하고, 잠금 해제, 그리고 잠긴 계약. 오렌지 색 ''핑''을 나타내는 "The Gas Passer"는 실행 가능 계약이고. 그곳은 "The Hot Hand"로 이어져 있지만, "The Thermal Thruster" 임무를 완수하지 않은 상황이라 갈 수 없습니다.]]
  
  
; 길 찾기와 계약 고르기
+
===길 찾기와 계약 고르기===
[[File:ConTracker Mercenary World node locked.png|thumb|173px|"Mercenary World" is locked, uses 20 Stars, and offers $250 and an Item.]]
+
[[File:ConTracker Mercenary World node locked.png|thumb|173px|"Mercenary World" 계약은 잠겨있습니다. 20 계약 별을 사용해야 하고, $250 아이템을 제공합니다.]]
 
플레이어는 계약기를 사용해서 길을 고르고 계약을 시행할 수 있습니다.
 
플레이어는 계약기를 사용해서 길을 고르고 계약을 시행할 수 있습니다.
 
* 계약기의 내비게이션 차트는 동그라미 뿌리 형식으로 보여집니다.
 
* 계약기의 내비게이션 차트는 동그라미 뿌리 형식으로 보여집니다.
 
** 오렌지색 ''핑''은 현재 실행할 수 있는 계약입니다.
 
** 오렌지색 ''핑''은 현재 실행할 수 있는 계약입니다.
 
** 초록색 핑은 하나의 임무라도 실행할 준비가 되어 있다는 표시입니다.
 
** 초록색 핑은 하나의 임무라도 실행할 준비가 되어 있다는 표시입니다.
** 오렌지색 뿌리는 계약이 잠금해제 되었단 뜻입니다 플레이어는 오랜지색 뿌리를 전부 채워 완벽하게 완료할 수 있습니다. 회색 뿌리는 필요 조건이 달성되지 않아서 계약이 잠겨있단 뜻입니다.
+
** 오렌지색 뿌리는 계약이 잠금 해제 되었단 뜻입니다 플레이어는 오렌지색 뿌리를 전부 채워 완벽하게 완료할 수 있습니다. 회색 뿌리는 필요 조건이 달성되지 않아서 계약이 잠겨있단 뜻입니다.
 
** 화살표 방향은 직선 방향으로 나아져 있으며 잠겨있는 계약 뿌리는 다른 계약들이 반드시 ''주 임무''가 완료되어야만 다른 뿌리도 잠금 해제 할 수 있습니다. 오렌지색 방향은 잠금 해제 상태인 것입니다. 검정색 방향은 잠금 된 것입니다.
 
** 화살표 방향은 직선 방향으로 나아져 있으며 잠겨있는 계약 뿌리는 다른 계약들이 반드시 ''주 임무''가 완료되어야만 다른 뿌리도 잠금 해제 할 수 있습니다. 오렌지색 방향은 잠금 해제 상태인 것입니다. 검정색 방향은 잠금 된 것입니다.
 
** 각각의 뿌리로 나아갈 때마다 제목에 맞는 보상을 지급합니다.
 
** 각각의 뿌리로 나아갈 때마다 제목에 맞는 보상을 지급합니다.
 
** 구체적인 계약 보상인 계시에 표시된 [[Items/ko|아이템]]들은 통화음 [[Jungle Inferno ConTracker/ko#Blood Money|피묻은 돈]]으로 획득 가능합니다 ($/$$/$$$ for $100/$150/$250).
 
** 구체적인 계약 보상인 계시에 표시된 [[Items/ko|아이템]]들은 통화음 [[Jungle Inferno ConTracker/ko#Blood Money|피묻은 돈]]으로 획득 가능합니다 ($/$$/$$$ for $100/$150/$250).
** 각각의 뿌리는 얼마나 많은 별점을 받았느냐에 따라 달라집니다, 각 계약의 별점은 무효, 하나, 혹은 별점을 첫번째 받았을 때 ('''계약 실행'''읽어 보십시오).
+
** 각각의 뿌리는 얼마나 많은 별점을 받았느냐에 따라 달라집니다, 각 계약의 별점은 무효, 하나, 혹은 별점을 첫 번째 받았을 때 ('''계약 실행'''읽어 보십시오).
** 둥글게 둘러싸인 세개의 호는 거의 모든 계약중에 보이는데, 하나의 호는 각 계약의 세개의 임무 중에 있습니다 가운데 호는 주 임무를 나타내며, 왼쪽 윗부분의 호는 첫번째 추가 임무, 오른쪽 윗부분은 두번째 추가임무입니다. 오렌지색 호는 임무를 완수했을 때 나타납니다.
+
** 둥글게 둘러싸인 세 개의 호는 거의 모든 계약 중에 보이는데, 하나의 호는 각 계약의 세 개의 임무 중에 있습니다 가운데 호는 주 임무를 나타내며, 왼쪽 윗부분의 호는 첫 번째 추가 임무, 오른쪽 윗부분은 두 번째 추가 임무입니다. 오렌지색 호는 임무를 완수했을 때 나타납니다.
  
 
* 해당 뿌리를 클릭하면 각 계약의 설명을 읽을 수 있고, 주 임무와 추가 임무의 보상을 보여줍니다, 플레이어가 아무 프로그램이나 수행하려면‘실행’을 클릭해서 계약을 가질 수 있습니다.  
 
* 해당 뿌리를 클릭하면 각 계약의 설명을 읽을 수 있고, 주 임무와 추가 임무의 보상을 보여줍니다, 플레이어가 아무 프로그램이나 수행하려면‘실행’을 클릭해서 계약을 가질 수 있습니다.  
 
** 플레이어는 한번에 하나의 계약만 실행 가능합니다.
 
** 플레이어는 한번에 하나의 계약만 실행 가능합니다.
** 플레이어가 계약을 완수하지 않고 변경할 경우. 예를 들어, 공격과 방어 계약을 수행할 때 [[Control Point (game mode)/ko#Attack/Defend|공격/방어]] 게임중에 있을 시에 바로 다른 계약으로 변경해서 다시 계약 수행을 할 수 있습니다 ('''계약 수행'''을 읽어보십시오).
+
** 플레이어가 계약을 완수하지 않고 변경할 경우. 예를 들어, 공격과 방어 계약을 수행할 때 [[Control Point (game mode)/ko#Attack/Defend|공격/방어]] 게임 중에 있을 시에 바로 다른 계약으로 변경해서 다시 계약 수행을 할 수 있습니다 ('''계약 수행'''을 읽어보십시오).
 
** 플레이어는 언제 어디서든 다른 계약으로 변경할 수 있습니다, 그러나, 게임 라운드 ''중''에 바꿀 시에는 그 어떤 계약도 플레이어가 포기하는 동시에 임무도 해제됩니다.
 
** 플레이어는 언제 어디서든 다른 계약으로 변경할 수 있습니다, 그러나, 게임 라운드 ''중''에 바꿀 시에는 그 어떤 계약도 플레이어가 포기하는 동시에 임무도 해제됩니다.
 
* 플레이어가 계약을 바꾸거나 포기하지 않는 경우에 한해서 어떤 계약이라도 플레이어가 완수하는 임무에는 보상이 주어집니다, 그 보상은 플레이어의 가방에 보관됩니다.
 
* 플레이어가 계약을 바꾸거나 포기하지 않는 경우에 한해서 어떤 계약이라도 플레이어가 완수하는 임무에는 보상이 주어집니다, 그 보상은 플레이어의 가방에 보관됩니다.
Line 42: Line 43:
  
 
{{Anchor|Contract Points}}
 
{{Anchor|Contract Points}}
;계약 임무와 계약 점수:
+
 
:''같이 보기: [[Jungle Inferno ConTracker/ko|정글 인페르노 계약기]]와 [[Jungle Inferno Campaign/ko#CP|정글 인페르노 캠페인 (계약 점수)]]
+
===계약 임무와 계약 점수===
 +
:''같이 보기: [[Jungle Inferno ConTracker/ko|Jungle Inferno 계약기]]와 [[Jungle Inferno Campaign/ko#CP|Jungle Inferno 작전 (계약 점수)]]
 
각 계약은 '''주 임무'''와 두개의 '''추가 임무'''로 이루어져 있습니다.  각 임무는 나타낸다 계약 점수를 수여하며, (CP)라고 줄임말을 사용합니다. 각 행동에 따라 실행할 수 있는 일도 점점 늘어납니다. 다른 계약들은 하나의 임무를 완수하면 하나 혹은 여러개의 임무가 표시되는 것을 볼 수 있습니다.
 
각 계약은 '''주 임무'''와 두개의 '''추가 임무'''로 이루어져 있습니다.  각 임무는 나타낸다 계약 점수를 수여하며, (CP)라고 줄임말을 사용합니다. 각 행동에 따라 실행할 수 있는 일도 점점 늘어납니다. 다른 계약들은 하나의 임무를 완수하면 하나 혹은 여러개의 임무가 표시되는 것을 볼 수 있습니다.
  
Line 57: Line 59:
 
* 계약 점수는 주 임무에서 했던 것처럼 100점수를 중점에 두었습니다.
 
* 계약 점수는 주 임무에서 했던 것처럼 100점수를 중점에 두었습니다.
 
** 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우에도, 점수는 추가 임무를 위해 계속 증진됩니다.
 
** 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우에도, 점수는 추가 임무를 위해 계속 증진됩니다.
** 증진되는 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우, 점수 지급은 [[Jungle Inferno ConTracker/ko|정글 인페르노 계약기]]의 추가 임무가 플레이어의 총점수가 실질적으로 2배로 늘어납니다. 이 상황에는, 플레이어가 얻을 총 계약 점수가 행동이 시작되었느냐에 상관없이 채워집니다.
+
** 증진되는 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우, 점수 지급은 [[Jungle Inferno ConTracker/ko|Jungle Inferno 계약기]]의 추가 임무가 플레이어의 총점수가 실질적으로 2배로 늘어납니다. 이 상황에는, 플레이어가 얻을 총 계약 점수가 행동이 시작되었느냐에 상관없이 채워집니다.
 
보스 임무:
 
보스 임무:
* 이 임무의 종류는 몇개 없는, (''예시, 스크림 포트리스 2017 [[Scream Fortress 2017 Contracts/ko#Bosses|보스 계약]]'')이 시행됬던 2017년도에 수행 가능 했던 [[Boss/ko|보스]] 처치를 요구로 합니다.
+
* 이 임무의 종류는 몇개 없는, (''예시, 스크림 포트리스 2017 [[Scream Fortress 2017 Contracts/ko#Bosses|보스 계약]]'')이 시행됐던 2017년도에 수행 가능 했던 [[Boss/ko|보스]] 처치를 요구로 합니다.
  
  
; 계약 진전
+
===계약 진전===
[[File:Contracker in game HUD 01.png |thumb|368px|계약기 디스플레이의 주 임무에서 보이는 하얀색깔 줄은 저장된 표시이고, 오랜지색은 저장되지 않았습니다.]]
+
[[File:Contracker in game HUD 01.png |thumb|368px|계약기 디스플레이의 주 임무에서 보이는 흰색 줄은 저장된 표시이고, 오랜지 색은 저장되지 않았습니다.]]
 
[[File:Contracker in game HUD Finish this round 01.png|thumb|368px|[[Glossary of player terms/ko#3 starred|3점]] 계약은 현재 라운드가 끝난 다음 실행할 수 있습니다.]]
 
[[File:Contracker in game HUD Finish this round 01.png|thumb|368px|[[Glossary of player terms/ko#3 starred|3점]] 계약은 현재 라운드가 끝난 다음 실행할 수 있습니다.]]
 
플레이어는 [[Casual Mode/ko|일반 매치]]에서 계약을 수행할 수 있습니다.  
 
플레이어는 [[Casual Mode/ko|일반 매치]]에서 계약을 수행할 수 있습니다.  
* 미완성의 계약을 마칠경우, 자신이 완성한 임무만큼만 달성이 가능합니다. 자신이 얻은 계약 점수는[[Jungle Inferno Campaign/ko|정글 인페르노 캠페인]]에서 획득하며, 이것은 또한 [[Jungle Inferno ConTracker/ko|정글 인페르노 계약기]]를 이용하여 랭크를 올릴 수 있습니다, 플레이어가 임무 하나를 완성할 경우, 한 라운드가 끝나고 계약서를 작성할 때마다 랭크가 업데이트 됩니다.  
+
* 미완성의 계약을 마칠경우, 자신이 완성한 임무만큼만 달성이 가능합니다. 자신이 얻은 계약 점수는[[Jungle Inferno Campaign/ko|Jungle Inferno 작전]]에서 획득하며, 이것은 또한 [[Jungle Inferno ConTracker/ko|Jungle Inferno 계약기]]를 이용하여 랭크를 올릴 수 있습니다, 플레이어가 임무 하나를 완성할 경우, 한 라운드가 끝나고 계약서를 작성할 때마다 랭크가 업데이트 됩니다.  
  
 
* 플레이어가 게임에 있을 때, 계약기 디스플레이가 계약서 상황을 보고합니다. 디스플레이 바는 주 임무의 계약 점수를 나타냅니다. 하얀색 줄은 완료되고 저장된 것입니다. 회색과 오렌지색이 겹쳐진 것은 계약을 완성시키기까지와 라운드가 끝날 때가 얼마 남지 않았다는 표시입니다. 이 회색-오렌지색은 플레이어가 현재 진행중인 라운드를 포기하면 미션도 무효가 되버립니다. 게임을 끝내서 계약을 완수하세요!  
 
* 플레이어가 게임에 있을 때, 계약기 디스플레이가 계약서 상황을 보고합니다. 디스플레이 바는 주 임무의 계약 점수를 나타냅니다. 하얀색 줄은 완료되고 저장된 것입니다. 회색과 오렌지색이 겹쳐진 것은 계약을 완성시키기까지와 라운드가 끝날 때가 얼마 남지 않았다는 표시입니다. 이 회색-오렌지색은 플레이어가 현재 진행중인 라운드를 포기하면 미션도 무효가 되버립니다. 게임을 끝내서 계약을 완수하세요!  
Line 75: Line 77:
  
  
; 계약 실행
+
===계약 실행===
 
플레이어는 계약기를 켜서 임무를 완수합니다.
 
플레이어는 계약기를 켜서 임무를 완수합니다.
 
* 플레이어가 최소 하나의 임무라도 완수한 이상, 플레이어는 디스플레이를 켜서 각 임무의 보상을 확인하거나, 별점, 계약 점수 ([[Jungle Inferno Campaign/ko|고급 계약]]) 그리고 다른 계약을 위해 잠금해제 해야합니다.
 
* 플레이어가 최소 하나의 임무라도 완수한 이상, 플레이어는 디스플레이를 켜서 각 임무의 보상을 확인하거나, 별점, 계약 점수 ([[Jungle Inferno Campaign/ko|고급 계약]]) 그리고 다른 계약을 위해 잠금해제 해야합니다.
Line 89: Line 91:
  
 
== 보상 ==
 
== 보상 ==
계약 완수 조건인 보상들은 아래의 점들을 포함합니다:
+
 
 +
계약 달성 시 다음과 같은 보상이 지급됩니다
 +
 
 
[[File:Contract star.png|right|80px]]
 
[[File:Contract star.png|right|80px]]
; 계약 별점
+
===계약 별점===
계약 별점은 주임무나 추가임무를 달성 했을 때 지급됩니다, 별 한개는 각 임무에 한해 주어지며, 그 별점은 다른 계약을 잠금해제 하는데 사용됩니다. 별점들은 임무를 완수하고 얻은 보상에 한해서만 주어지며, 이것에는 획득할 수 있는 갯수가 제한 되 있습니다, 다른 캠페인들에서는 사용이 불가능합니다..
+
계약 별점은 주요임무 및 추가임무 달성 지급됩니다. 별 한개는 각 임무에 한해 주어지며, 그 별점은 다른 계약을 잠금해제 하는데 사용됩니다. 별점들은 임무를 완수하고 얻은 보상에 한해서만 주어지며, 이것에는 획득할 수 있는 갯수가 제한 되 있습니다, 다른 작전에서는 사용이 불가능합니다.
  
 
[[File:Cyoa cash large.png|right|80px]]
 
[[File:Cyoa cash large.png|right|80px]]
; 피묻은 돈
+
===청부금===
[[Jungle Inferno ConTracker/ko#Blood Money|피묻은 돈]] 아이템은 특정 임무를 완수함으로써 획득 가능합니다. 보상으로 얻을 수 있는 피묻은돈의 갯수는 제한 되 있으며, 피묻은 돈은 몇가지 아이템을 사는데 사용할 수 있습니다, 예로는 [[Mercenary Park Gift Shop/ko|용병 공원 선물 상점]]에서 살 수 있는 것들도 포함됩니다.
+
[[Jungle Inferno ConTracker/ko#Blood Money|청부금]]특정 임무를 완수함으로써 획득 가능합니다. 보상으로 얻을 수 있는 청부금의 갯수는 제한 되어있으며, 청부금은 몇가지 아이템을 사는데 사용할 수 있습니다, 예로는 [[Mercenary Park Gift Shop/ko|용병 공원 선물 상점]]에서 살 수 있는 것들도 포함됩니다.
  
 
[[File:Item icon Kathman-Hairdo.png|right|120px]]
 
[[File:Item icon Kathman-Hairdo.png|right|120px]]
; 아이템
+
===아이템===
계약기에 표시된 상자 아이콘을 보면, 어떤 계약들은 임무 완수 보상으로 아이템도 지급합니다. 지급되는 아이템은 각각 다른데, [[Action items/ko|액션 아이템]] (예시: [[Halloween Package/ko|할로윈 포장물]])이나, 무기 ([[Second Banana/ko|Second Banana]]가 대표적인 예입니다), [[Cosmetic Items/ko|장식 아이템]] 등등 (특정 계약에 한해서만 획득할 수 있습니다), 혹은 열쇠가 필요없는 [[Mann Co. Supply Crate/ko|상자]] (무작위 아이템이 든, 예시로는, [[War Paint/ko|전장 도색]]등등)이 존재합니다.
+
계약기에 표시된 상자 아이콘을 보면, 어떤 계약들은 임무 완수 보상으로 아이템도 지급합니다. 지급되는 아이템은 각각 다른데, [[Action items/ko|액션 아이템]] (예시: [[Halloween Package/ko|할로윈 묶음]])이나, 무기 ([[Second Banana/ko|Second Banana]]가 대표적인 예입니다), [[Cosmetic Items/ko|장식 아이템]] 등등 (특정 계약에 한해서만 획득할 수 있습니다), 혹은 열쇠가 필요없는 [[Mann Co. Supply Crate/ko|상자]] (무작위 아이템이 든, 예시로는, [[War Paint/ko|전장 도색]]등등)이 존재합니다.
  
 
== 업데이트 내역 ==
 
== 업데이트 내역 ==
{{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/ko|정글 인페르노 업데이트]])
+
{{Update history | '''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/ko|Jungle Inferno 업데이트]])
 
* 계약 수표를 메인메뉴에서도 확인 가능한 계약기 PDA로 대신했습니다<!-- Main Menu UI-->.
 
* 계약 수표를 메인메뉴에서도 확인 가능한 계약기 PDA로 대신했습니다<!-- Main Menu UI-->.
  
Line 131: Line 135:
  
 
<!-- these bugs are presumed fixed by the March 28, 2018 Patch #1 unless confirmed otherwise: == 오류 ==
 
<!-- these bugs are presumed fixed by the March 28, 2018 Patch #1 unless confirmed otherwise: == 오류 ==
: ''같이 보기: [[Jungle Inferno ConTracker/ko#Bugs|정글 인페르노 계약기 오류]]''
+
: ''같이 보기: [[Jungle Inferno ConTracker/ko#Bugs|Jungle Inferno 계약기 오류]]''
 
list of bugs associated with management or operation of Contracts under the general ("free") ConTracker system but not noticeably or confirm to not be associated with "premium" features specific to the the Jungle Inferno ConTracker (e.g., animation).  
 
list of bugs associated with management or operation of Contracts under the general ("free") ConTracker system but not noticeably or confirm to not be associated with "premium" features specific to the the Jungle Inferno ConTracker (e.g., animation).  
 
* Very rarely, the Active Contract progress text fails to appear on the Player view (and no Contract action sound queues are heard, and no action notifications are seen). However, a quick check of the Active Contract under the ConTracker chart will show that the Contract is active and is counting progress, at least round to round. Playing through until the end of the round will save progress that was made, but not indicated in-game. The display can be corrected by restarting ''TF2'' at any convenient time.
 
* Very rarely, the Active Contract progress text fails to appear on the Player view (and no Contract action sound queues are heard, and no action notifications are seen). However, a quick check of the Active Contract under the ConTracker chart will show that the Contract is active and is counting progress, at least round to round. Playing through until the end of the round will save progress that was made, but not indicated in-game. The display can be corrected by restarting ''TF2'' at any convenient time.

Latest revision as of 11:17, 7 February 2023

이 문서는 메인 메뉴에서 확인할 수 있는 인터페이스 시스템, 계약기에 관한 것입니다. 혹시 고급 Jungle Inferno 계약을 수행하여 보상을 획득할 수 있는 것을 보시려면, Jungle Inferno 계약기를 확인하세요.
계약기
Mercenary park contract example 1.png
Jungle Inferno 작전의 Mercenary park 계약을 표시하는 계약기

계약기메인 메뉴에 있는 계약 조회 응용 프로그램입니다. 메인 메뉴에 떠 있는 계약기 아이콘을 누르거나 유료 Jungle Inferno 계약기 백팩 아이템에서 "계약 확인"을 눌러 실행할 수 있으며 HUD에서 활성화 및 제출 가능한 계약을 확인할 수 있습니다.

계약기를 실행하면 계약 안내 · 계약 선택을 할 수 있는 PDA 화면이 나타납니다. 수행 가능한 계약은 유료 Jungle Inferno 작전 계약과 (단, 플레이어가 Jungle Inferno 작전권이나 Jungle Inferno 계약권을 구매하여 사용하는 경우에 한합니다) 무료 파이로동산 계약이 있으며 스크림 포트리스 2017 기간 동안에는 할로윈 계약도 수행 가능한 계약이었습니다. 계약기를 사용하여 진행 가능한 계약을 살펴보거나, 보상을 확인하거나, 자신에게 수월한 계약 수행 경로를 선택하거나, 주요 목표와 추가 목표 수행을 고려하거나, 계약을 활성화하거나, 계약을 제출할 수도 있습니다.

설명

먼저 이것은 메인 메뉴에서 실행 가능합니다, 혹은 백팩에서 사용할 수도 있는 계약기 아이템을 클릭하여 사용 할 수 있습니다, 계약기에서는 실행할 수 있는 계약들이 표시됩니다.

  • 처음으로 실행하면, 설명과 함께 환영한다는 메시지를 전해줍니다.
  • 고급 계약을 할 때에는 작전을 넘길 때 패스를 사용하여 넘기라고 합니다. 반면에 무료 계약은 그냥 넘길 수 있습니다.
  • 자신이 원하는 계약을 실행하고 미션을 수행할 수 있습니다.
계약기 기계의 파이로동산 계약 차트입니다, 여기서는 각각의 (왼쪽 위에서부터 오른쪽 아래까지) 종합 미션을 볼 수 있습니다, 부분적으로 완수하고, 잠금 해제, 그리고 잠긴 계약. 오렌지 색 을 나타내는 "The Gas Passer"는 실행 가능 계약이고. 그곳은 "The Hot Hand"로 이어져 있지만, "The Thermal Thruster" 임무를 완수하지 않은 상황이라 갈 수 없습니다.


길 찾기와 계약 고르기

"Mercenary World" 계약은 잠겨있습니다. 20 계약 별을 사용해야 하고, $250 아이템을 제공합니다.

플레이어는 계약기를 사용해서 길을 고르고 계약을 시행할 수 있습니다.

  • 계약기의 내비게이션 차트는 동그라미 뿌리 형식으로 보여집니다.
    • 오렌지색 은 현재 실행할 수 있는 계약입니다.
    • 초록색 핑은 하나의 임무라도 실행할 준비가 되어 있다는 표시입니다.
    • 오렌지색 뿌리는 계약이 잠금 해제 되었단 뜻입니다 플레이어는 오렌지색 뿌리를 전부 채워 완벽하게 완료할 수 있습니다. 회색 뿌리는 필요 조건이 달성되지 않아서 계약이 잠겨있단 뜻입니다.
    • 화살표 방향은 직선 방향으로 나아져 있으며 잠겨있는 계약 뿌리는 다른 계약들이 반드시 주 임무가 완료되어야만 다른 뿌리도 잠금 해제 할 수 있습니다. 오렌지색 방향은 잠금 해제 상태인 것입니다. 검정색 방향은 잠금 된 것입니다.
    • 각각의 뿌리로 나아갈 때마다 제목에 맞는 보상을 지급합니다.
    • 구체적인 계약 보상인 계시에 표시된 아이템들은 통화음 피묻은 돈으로 획득 가능합니다 ($/$$/$$$ for $100/$150/$250).
    • 각각의 뿌리는 얼마나 많은 별점을 받았느냐에 따라 달라집니다, 각 계약의 별점은 무효, 하나, 혹은 별점을 첫 번째 받았을 때 (계약 실행을 읽어 보십시오).
    • 둥글게 둘러싸인 세 개의 호는 거의 모든 계약 중에 보이는데, 하나의 호는 각 계약의 세 개의 임무 중에 있습니다 가운데 호는 주 임무를 나타내며, 왼쪽 윗부분의 호는 첫 번째 추가 임무, 오른쪽 윗부분은 두 번째 추가 임무입니다. 오렌지색 호는 임무를 완수했을 때 나타납니다.
  • 해당 뿌리를 클릭하면 각 계약의 설명을 읽을 수 있고, 주 임무와 추가 임무의 보상을 보여줍니다, 플레이어가 아무 프로그램이나 수행하려면‘실행’을 클릭해서 계약을 가질 수 있습니다.
    • 플레이어는 한번에 하나의 계약만 실행 가능합니다.
    • 플레이어가 계약을 완수하지 않고 변경할 경우. 예를 들어, 공격과 방어 계약을 수행할 때 공격/방어 게임 중에 있을 시에 바로 다른 계약으로 변경해서 다시 계약 수행을 할 수 있습니다 (계약 수행을 읽어보십시오).
    • 플레이어는 언제 어디서든 다른 계약으로 변경할 수 있습니다, 그러나, 게임 라운드 에 바꿀 시에는 그 어떤 계약도 플레이어가 포기하는 동시에 임무도 해제됩니다.
  • 플레이어가 계약을 바꾸거나 포기하지 않는 경우에 한해서 어떤 계약이라도 플레이어가 완수하는 임무에는 보상이 주어집니다, 그 보상은 플레이어의 가방에 보관됩니다.


계약 임무와 계약 점수

같이 보기: Jungle Inferno 계약기Jungle Inferno 작전 (계약 점수)

각 계약은 주 임무와 두개의 추가 임무로 이루어져 있습니다. 각 임무는 나타낸다 계약 점수를 수여하며, (CP)라고 줄임말을 사용합니다. 각 행동에 따라 실행할 수 있는 일도 점점 늘어납니다. 다른 계약들은 하나의 임무를 완수하면 하나 혹은 여러개의 임무가 표시되는 것을 볼 수 있습니다.

각 임무에는 서로 다른 종류가 있습니다:

주 임무:

  • 보통 주 임무 달성 방법은 팀 포트리스 2 점수 따기에서 100점의 계약 점수를 이루는 것입니다. (예시, 파이로로 2점 따기).
  • 주 임무에서 얻은 게임의 점수는 (예시, ½, 1, 2 등, 행동에 따라 다름)으로 득점합니다.
  • 더 많은 제한적인 형태의 고급이나 전문적 주요 임무는 한번의 액션에 한번에 대부분 총 100점에 해당됩니다, 또한 점수는 추가 점수에서도 획득합니다 (예시, 블랙 박스로 2점 따기).

추가 임무:

  • 보통 추가 임무의 달성 방법은 각 임무에 해당하는 목표를 계속해서 해나가는 것입니다.
  • 플레이어는 주어진 계약의 수를 달성합니다 (예시, 로켓 점프할 때 솔저로 사살하기: 1초마다 10점수를 획득하여 6초만에 60점수 획득하기).
  • 계약 점수는 주 임무에서 했던 것처럼 100점수를 중점에 두었습니다.
    • 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우에도, 점수는 추가 임무를 위해 계속 증진됩니다.
    • 증진되는 주 임무의 총점수가 100점보다 낮은 경우, 점수 지급은 Jungle Inferno 계약기의 추가 임무가 플레이어의 총점수가 실질적으로 2배로 늘어납니다. 이 상황에는, 플레이어가 얻을 총 계약 점수가 행동이 시작되었느냐에 상관없이 채워집니다.

보스 임무:

  • 이 임무의 종류는 몇개 없는, (예시, 스크림 포트리스 2017 보스 계약)이 시행됐던 2017년도에 수행 가능 했던 보스 처치를 요구로 합니다.


계약 진전

계약기 디스플레이의 주 임무에서 보이는 흰색 줄은 저장된 표시이고, 오랜지 색은 저장되지 않았습니다.
3점 계약은 현재 라운드가 끝난 다음 실행할 수 있습니다.

플레이어는 일반 매치에서 계약을 수행할 수 있습니다.

  • 미완성의 계약을 마칠경우, 자신이 완성한 임무만큼만 달성이 가능합니다. 자신이 얻은 계약 점수는Jungle Inferno 작전에서 획득하며, 이것은 또한 Jungle Inferno 계약기를 이용하여 랭크를 올릴 수 있습니다, 플레이어가 임무 하나를 완성할 경우, 한 라운드가 끝나고 계약서를 작성할 때마다 랭크가 업데이트 됩니다.
  • 플레이어가 게임에 있을 때, 계약기 디스플레이가 계약서 상황을 보고합니다. 디스플레이 바는 주 임무의 계약 점수를 나타냅니다. 하얀색 줄은 완료되고 저장된 것입니다. 회색과 오렌지색이 겹쳐진 것은 계약을 완성시키기까지와 라운드가 끝날 때가 얼마 남지 않았다는 표시입니다. 이 회색-오렌지색은 플레이어가 현재 진행중인 라운드를 포기하면 미션도 무효가 되버립니다. 게임을 끝내서 계약을 완수하세요!
  • 실행중인 계약은 몇가지 사정에 의해 막힐 수 있는데, 그 예로는 이것들이 있습니다:
    • 공격 임무를 맡았을 때의 시점에서는 방어 임무 달성이 불가능하고, 반대로 방어 임무 도중에는 공격 임무를 할 수 없습니다.
    • 해당 임무에서 주어진 맵을 플레이 해야하는 시점에, 다른 맵을 플레이 하고 있다면 달성이 불가능합니다.
    • 해당 임무에서 주어진 특정 병과나, 무기를 사용하지 않는 도중에는 임무 달성이 불가능합니다.


계약 실행

플레이어는 계약기를 켜서 임무를 완수합니다.

  • 플레이어가 최소 하나의 임무라도 완수한 이상, 플레이어는 디스플레이를 켜서 각 임무의 보상을 확인하거나, 별점, 계약 점수 (고급 계약) 그리고 다른 계약을 위해 잠금해제 해야합니다.
    • 별점 1점은 임무중에 하나라도 달성했을 때 주어집니다. 임무를 완수하지 못한 상황에서 별점은 나중에 디스플레이를 재실행 함으로써 달성할 수 있습니다, 임무를 완수하고, 계약을 다시 켜야 합니다.
    • 플레이어가 얻은 별점은 임무를 실행하는 데 필요합니다. 어떤 임무는 한개의 별보다 더 많이 요구 할 수도 있습니다, 플레이어가 주 임무만 달성했다면, 별을 더 필요로 하는 임무는 실행하지 못합니다!
  • 계약중에 추가 임무를 하나라도 달성했다면, 그것으로 아직 미완성 된 계약을 대신해서 완수 시킬 수 있습니다; 그러나, 실행을 하거나 계약을 킨 상태라면 행동이 불가능합니다.
  • 달성하지 않은 임무를 실행중에 있음에도 불구하고, 다른 임무를 켤 수가 있습니다 (계약이 아직 놓여있다는 점에 한해서). 플레이어는 계약이 켜져 있는 상태임에도 불구하고 요구조건 없이 재실행 시켜서 임무 달성을 할 수 있습니다.

전략

본문: Contract strategy

보상

계약 달성 시 다음과 같은 보상이 지급됩니다

Contract star.png

계약 별점

계약 별점은 주요임무 및 추가임무 달성 시 지급됩니다. 별 한개는 각 임무에 한해 주어지며, 그 별점은 다른 계약을 잠금해제 하는데 사용됩니다. 별점들은 임무를 완수하고 얻은 보상에 한해서만 주어지며, 이것에는 획득할 수 있는 갯수가 제한 되 있습니다, 다른 작전에서는 사용이 불가능합니다.

Cyoa cash large.png

청부금

청부금은 특정 임무를 완수함으로써 획득 가능합니다. 보상으로 얻을 수 있는 청부금의 갯수는 제한 되어있으며, 청부금은 몇가지 아이템을 사는데 사용할 수 있습니다, 예로는 용병 공원 선물 상점에서 살 수 있는 것들도 포함됩니다.

Item icon Kathman-Hairdo.png

아이템

계약기에 표시된 상자 아이콘을 보면, 어떤 계약들은 임무 완수 보상으로 아이템도 지급합니다. 지급되는 아이템은 각각 다른데, 액션 아이템 (예시: 할로윈 묶음)이나, 무기 (Second Banana가 대표적인 예입니다), 장식 아이템 등등 (특정 계약에 한해서만 획득할 수 있습니다), 혹은 열쇠가 필요없는 상자 (무작위 아이템이 든, 예시로는, 전장 도색등등)이 존재합니다.

업데이트 내역

2017년 10월 20일 패치 #1 (Jungle Inferno 업데이트)
  • 계약 수표를 메인메뉴에서도 확인 가능한 계약기 PDA로 대신했습니다.

October 20, 2017 Patch #2

  • 계약기 UI를 수정했습니다DirectX 8 에서는 정확히 나타나지 않습니다.

2017년 10월 26일 패치

  • 무료 할로윈 계약기와 보상들이 추가되었습니다!

2017년 11월 1일 패치

  • 계약기에 관련되서 서버에서 튕기는 현상을 수정했습니다.

2017년 12월 1일 패치

  • 플레이어가 계약기를 보는 도중에는 공격 하거나 이동할 수 없습니다.
  • 엔지니어의 계약기 드는 애니메이션을 수정하였습니다.
  • 메딕, 스나이퍼, 그리고 엔지니어는 계약기 애니메이션 도중에도 무기를 거두지 않습니다

2017년 12월 13일 패치

  • 계약기를 하는 도중에 도발이 되던 오류를 수정하였습니다.

2018년 3월 28일 패치 #1

  • 계약기의 계약 점수를 나타내는 숫자가 정확하게 나타나지 않던 오류를 수정하였습니다.
  • 계약기를 사용하는 도중에 죽었고, 리스폰을 한 다음 계약기를 껐는데도 불구하고 이동이 안 되던 오류를 수정하였습니다.

2018년 5월 17일 패치

  • 계약기 목록 중에 몇몇 병과 이름들이 똑바로 나오지 않던 오류를 수정하였습니다.


갤러리