Difference between revisions of "Conscientious Objector/ko"
Moratorium (talk | contribs) (Created page with "{{Trans|Korean}} {{DISPLAYTITLE:양심적 반대자}} {{recent addition}} {{Item infobox | type = 무기 | image = Conscientious Objector.png | used-by...") |
Moratorium (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Trans|Korean}} | {{Trans|Korean}} | ||
− | {{DISPLAYTITLE:양심적 | + | {{DISPLAYTITLE:양심적 병역 거부자}} |
{{recent addition}} | {{recent addition}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
Line 17: | Line 17: | ||
| item-description = 우리는 평화에게 기회를 주었습니다. 소용이 없더군요.<br/>이 무기에는 커스텀 데칼을 적용할 수 있습니다. | | item-description = 우리는 평화에게 기회를 주었습니다. 소용이 없더군요.<br/>이 무기에는 커스텀 데칼을 적용할 수 있습니다. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''솔져'''|넌 이제 | + | {{Quotation|'''솔져'''|넌 이제 양심적 사망 거부자로군, 히피 녀석!|sound=Soldier_DominationSoldier03.wav}} |
− | '''양심적 거부자'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]]와 [[Spy/ko|스파이]]를 제외한 모든 클레스가 장비할 수 있는 무기입니다. 팀 포트리스 2 로고가 그려진 햇볕에 바랜 종이 한 장이 앞면에 못박혀 있는 뿌리채 뽑힌 도로 표지판입니다.(팀 포트리스 로고는 [[Decal Tool/ko|데칼 툴]]을 사용하면 다른 이미지로 바꿀 수 있습니다 | + | '''양심적 병역 거부자'''는 [[Engineer/ko|엔지니어]]와 [[Spy/ko|스파이]]를 제외한 모든 클레스가 장비할 수 있는 무기입니다. 팀 포트리스 2 로고가 그려진 햇볕에 바랜 종이 한 장이 앞면에 못박혀 있는 뿌리채 뽑힌 도로 표지판입니다.(팀 포트리스 로고는 [[Decal Tool/ko|데칼 툴]]을 사용하면 다른 이미지로 바꿀 수 있습니다 |
이 아이템은 착용자의 기본 근접 무장과 동일하게 작동합니다. | 이 아이템은 착용자의 기본 근접 무장과 동일하게 작동합니다. | ||
Line 53: | Line 53: | ||
{{clr}} | {{clr}} | ||
− | == | + | == 관련 도전 과제 == |
=== {{class link|Soldier}} === | === {{class link|Soldier}} === | ||
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
Line 85: | Line 85: | ||
* 표지판의 종이가 붙은 부분이 기본 자세에서 [[Heavy/ko|헤비]]의 머리와 겹칩니다. | * 표지판의 종이가 붙은 부분이 기본 자세에서 [[Heavy/ko|헤비]]의 머리와 겹칩니다. | ||
* 몇몇 클래스의 손가락이 클라이언트 뷰에서 무기와 겹칩니다. | * 몇몇 클래스의 손가락이 클라이언트 뷰에서 무기와 겹칩니다. | ||
− | * 한 서버에서 여러 명의 유저가 양심적 | + | * 한 서버에서 여러 명의 유저가 양심적 병역 거부자를 가지고 있으면, 클라이언트 뷰에서 양심적 반대자에 잘못된 데칼이 적용된 것으로 보일 수 있습니다. |
− | * 데모맨으로 양심적 거부자를 착용하고 [[Taunting/ko|도발]]할 경우 데모맨이 이 무기를 마시려고 합니다. | + | * 데모맨으로 양심적 병역 거부자를 착용하고 [[Taunting/ko|도발]]할 경우 데모맨이 이 무기를 마시려고 합니다. |
== 상식 == | == 상식 == |
Revision as of 09:44, 16 October 2011
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“돌격, 돌격, 돌격!” 본 항목은 새로운 아이템이나 맵 추가에 대한 내용을 담고 있습니다. 본 항목은 추측이나 오류를 포함하고 있을 수 있습니다. 당신은 새로운 정보를 포함해 이 페이지를 수정해서 향상시키는 것을 도울 수 있습니다. |
Warning: Display title "양심적 병역 기피자" overrides earlier display title "양심적 병역 거부자".
“ | 넌 이제 양심적 사망 거부자로군, 히피 녀석!
클릭하시면 들을 수 있습니다
— 솔져
|
” |
양심적 병역 거부자는 엔지니어와 스파이를 제외한 모든 클레스가 장비할 수 있는 무기입니다. 팀 포트리스 2 로고가 그려진 햇볕에 바랜 종이 한 장이 앞면에 못박혀 있는 뿌리채 뽑힌 도로 표지판입니다.(팀 포트리스 로고는 데칼 툴을 사용하면 다른 이미지로 바꿀 수 있습니다
이 아이템은 착용자의 기본 근접 무장과 동일하게 작동합니다.
피해량과 작동 시간
같이 보기: Damage
피해량 및 기능별 소요시간 | ||
---|---|---|
피해량 | ||
기본 피해량 | 100% | 35 |
근거리 | 30-40 | |
치명타 | 105 | |
소형 치명타 | 40-54 | |
기능별 소요시간 | ||
공격 간격 | 0.5 s | |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
피해량 및 기능별 소요시간 | ||
---|---|---|
피해량 | ||
기본 피해량 | 100% | 65 |
근거리 | 59-72 | |
치명타 | 195 | |
소형 치명타 | 88 | |
기능별 소요시간 | ||
공격 간격 | 0.8 | |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
관련 도전 과제
솔저
|
|
파이로
|
|
데모맨
|
헤비
|
|
스나이퍼
|
|
버그
- 표지판의 종이가 붙은 부분이 기본 자세에서 헤비의 머리와 겹칩니다.
- 몇몇 클래스의 손가락이 클라이언트 뷰에서 무기와 겹칩니다.
- 한 서버에서 여러 명의 유저가 양심적 병역 거부자를 가지고 있으면, 클라이언트 뷰에서 양심적 반대자에 잘못된 데칼이 적용된 것으로 보일 수 있습니다.
- 데모맨으로 양심적 병역 거부자를 착용하고 도발할 경우 데모맨이 이 무기를 마시려고 합니다.
상식
- Template:W 는 이념적인 이유로 병역을 거부하는 사람을 뜻합니다.
- 이 무기의 설명은 Template:W 의 곡 "Template:W"에서 따 온 것입니다.
갤러리
스카웃 1인칭 시점
- Conscientious Objector Soldier 1st person.png
RED 솔져 1인칭 시점
파이로 1인칭 시점
데모맨 1인칭 시점
헤비 1인칭 시점
- Conscientious Objector Medic 1st person.png
RED 메딕 1인칭 시점
스나이퍼 1인칭 시점
|