Difference between revisions of "Cosmetic items/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translation ! (The preview is bugged...))
(Undo :()
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Objets cosmétiques}}
+
{{DISPLAYTITLE:Objet Cosmétique}}
{{Featured article tag}}
+
{{Disambiguation|Objet Cosmétique}}
 +
* Un [[Hats/fr|Couvre-chef]]
 +
* Un [[Miscellaneous items/fr|Objet divers]]
 +
* Un [[Reskins/fr|Reskin]]
  
{{Featured cosmetic}}
+
{{Disambignote}}
 
 
{{Quotation
 
| [http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Le Symbole de Statut Ultime - La mise à jour sans classes]
 
| ''« Depuis que le monde est monde, les hommes ont porté des couvre-chefs pour affirmer leur suprématie sur leurs congénères. « Moi j'ai les moyens de m'acheter des chapeaux », affirme l'individu chapeauté. « Je suis plus important que vous autres ».
 
''En temps de guerre, les chapeaux militaires sont un moyen d'identifier le rang du soldat et d'assurer que les victimes soient confinées dans leur catégorie sociale. D'où le fameux commandement de William Prescott à la bataille de Bunker Hill : « Ne tirez que si vous pouvez identifier leurs couvre-chefs ». Ce général était connu pour ne tirer que sur les soldats les plus miséreux. En temps de paix, les chapeaux sont les instruments des hommes chapeautés pour affirmer leur supériorité envers ceux qui ne le sont pas. »''
 
}}
 
 
 
Les '''Objets cosmétiques''' (précédemment connus sous le nom de '''chapeaux''' et '''objets divers''') sont des [[items/fr|objets]] pouvant être équipés dans l'un des trois emplacements cosmétiques dans l'écran de chargement. Valve a introduit les neuf premiers cosmétiques (nommés chapeaux en ce temps) avec la ''{{update link|Sniper vs. Spy Update}}'' dans le {{Patch name|5|21|2009}}, un chapeau par classe. Les neufs chapeaux introduis étaient le {{Item link|Batter's Helmet}}, la {{Item link|Soldier's Stash}}, le {{Item link|Pyro's Beanie}}, la {{Item link|Demoman's Fro}}, le {{Item link|Football Helmet}}, la {{Item link|Mining Light}}, le {{Item link|Prussian Pickelhaube}}, et le {{Item link|Trophy Belt}}, et le {{Item link|Fancy Fedora}}. De nombreuses [[updates/fr|mises à jour]] ont depuis ajoutés des cosmétiques supplémentaires, incluant ceux qui ont été désignés par les membres de la communauté ''Team Fortress'' à travers le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] ou l'ancienne page de contribution du [[TF2 Official Website/fr|Site officiel TF2]].
 
 
 
Il y a actuellement un total de {{Itemcount|hats}} chapeaux et {{Itemcount|misc}} Objets divers. {{Itemcount|v}} de ces chapeaux peuvent avoir la qualité [[Vintage/fr|Rétro]], 13 pouvant avoir la qualité [[Strange/fr|Étrange]], {{Itemcount|g}} qui peuvent avoir la qualité [[Genuine/fr|Authentique]] (voir [[item quality distribution/fr|Répartition des qualités d'objet]]), et {{Itemcount|p}} de ces objets peuvent être peints avec {{Itemcount|pv}} variétés de couleurs des [[Paint Can/fr|Bidon de peinture]]s.
 
 
 
Si la plupart des objets cosmétiques peuvent être obtenus aléatoirement grâce au [[Item drop system/fr#Système de drop actuel|système de drop]], au moyen du [[Random crafting recipes/fr|système de fabrication]], ou achetés à partir du [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]], des objets cosmétiques ne sont disponibles pour les joueurs que par d'autres moyens. De [[achievement items/fr#Hats|multiples objets cosmétiques]] sont des récompenses pour l'achèvement d'un [[achievement/fr|succès]] en jeu. D'autres objets cosmétiques ont été ajoutés comme [[Promotional items/fr|promotions]] pour d'autre jeux [[Steam/fr|Steam]] et événements dans le magasin Steam. Bien qu'il soit possible d'obtenir ces objets cosmétiques par [[trading/fr|échange]] avec d'autres joueurs, il n'y a aucun moyen de [[craft/fr|fabriquer]] ou d'acheter ces objets cosmétiques dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] (à l'exception de ceux publiés avec ''Total War: SHOGUN 2'', ''Deus Ex: Human Revolution'', et le pack QUAKECON). Seuls les joueurs avec un [[Account types|compte premium]] peuvent obtenir des couvre-chefs grâce au système de drop.
 
 
 
Avec la publication de la {{update link|Mann-Conomy Update}}, la qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]] de certains cosmétiques ont 0.66% chance d'être "uncrated" lorsque le joueur ouvre une {{item link|Mann Co. Supply Crate}}. Ces cosmetiques fonctionnent exactement pareil que pour la version [[Unique/fr|Unique]] à la seule différence de l'addition de l'1 des 49 [[Particle effects/fr#Effets Inhabituels|effets de particules]], choisi au hasard parmis les groupes applicables (certains effets sont seulement obtenable durant des événements spéciaux) lorsque le chapeau est obtenu.
 
 
 
Les Cosmétiques n'affectent pas le gameplay. Avec la publication du {{Patch name|7|10|2013}}, les [[Item sets/fr|Ensemble d'objets]] du [[Polycount Pack/fr|Polycount Pack]] (avec pour exception l'ensemble [[The Saharan Spy/fr|Spy du Caire]], qui n'ajoute que des effets de particules avec une raillerie) ne donneront maintenant qu'un aspect cosmétique visuel sous forme de tombe après avoir défait vos ennemis. Cependant, la {{Item link|Horseless Headless Horsemann's Head}} et le {{Item link|Saxton Hale Mask}} donnerons au porteur une immunité contre la [[taunt/fr|raillerie]] Bouh du [[Horseless Headless Horsemann/fr|Cavalier sans Tête et sans Cheval]]. Additionnellement, le {{Item link|Bootie Time}} et la {{Item link|Jingle Belt}} feront des sons de clochettes, pouvant donner à distance la location du porteur le rendant plus voyant.
 
 
 
Certains cosmétiques ont une [[Holiday/fr|une restriction liée aux vacances ou à un événement]], ce qui veut dire que ces objets ne peuvent être vus sauf dans l'inventaire lorsqu'il n'y a pas de vacances ou d'événement. Additionellement, les objets [[Pyroland/fr|Pyroland]] ne peuvent être vus uniquement par vous et ceux qui ont aussi un objet leur permettant d'avoir la [[Pyrovision/fr|Pyrovision]] ou si vous êtes entrain de regarder un joueur ayant la Pyrovision dans le mode [[Spectator/fr|Spectateur]] avec l'option "En mode Spectateur, voyez le monde à travers les yeux d'un [[Pyro/fr|Pyro]]" activé.
 
 
 
Le 10 janvier 2013, un [http://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 message du blog] fut créé, annonçant que, après le 24 janvier 2013, les neuf chapeaux d'origine ajoutés dans la {{update link|Sniper vs. Spy Update}} seront retirés, les rendant impossible à avoir via la [[crafting/fr|fabriquation]], les [[Item drop system/fr|drops aléatoires]], les [[Mann Co. Supply Crate/fr|Caisses Mann Co.]] (en qualité [[Unusual/fr|Inhabituelle]] seulement) et le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] après le 24 janvier. La seule source mentionnée dans lesquels ils ne seront pas supprimés sont les Caisses Mann Co. ayant l'un des chapeaux listés comme possible résultat.
 
 
 
Dans le {{Patch name|12|20|2013}}, les emplacements "Tête" et "Objets Divers" des joueurs ont fusionné pour former l'emplacement Cosmetic dans l'inventaire. Tous les objets spécifiés Tête- ou Objet divers- peuvent être équipés dans n'importe quel emplacement Cosmétique.
 
 
 
== Liste des objets cosmétiques ==
 
'''Voir :'''
 
*[[List of Scout cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Scout]]
 
*[[List of Soldier cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Soldier]]
 
*[[List of Pyro cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Pyro]]
 
*[[List of Demoman cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Demoman]]
 
*[[List of Heavy cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Heavy]]
 
*[[List of Engineer cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Engineer]]
 
*[[List of Medic cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Medic]]
 
*[[List of Sniper cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Sniper]]
 
*[[List of Spy cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour le Spy]]
 
*[[List of All class cosmetics/fr|Liste des objets cosmétiques pour toutes les classes]]
 
*[[List of retired items/fr|Liste des objets retirés de la circulation]]
 
 
 
== Fabrication ==
 
{{hatnote|Voir les [[Crafting/fr#Objets Rares |Plans de fabrication des Chapeaux]] sur la page Fabrication.}}
 
 
 
== Peinture ==
 
{{main|Paint Can/fr|List of paintable items/fr|l1=Bidon de peinture|l2=Liste des objets pouvant être peints}}
 
 
 
== Historique des mises à jour ==
 
{{see also|Item timeline/fr|l1=Chronologie des Objets}}
 
[[File:Hat magazineFr.png|right|300px|thumb|La maquette du magazine ''"Des Hommes et des Couvre-Chefs"'' apparue à la fin de la {{update link|Sniper vs. Spy Update}}, annonçant les premiers chapeaux en tant que bonus.]]
 
 
 
{{Update history | '''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Batter's Helmet}}, {{item link|Soldier's Stash}}, {{item link|Pyro's Beanie}}, {{item link|Demoman's Fro}}, du {{item link|Football Helmet}}, {{item link|Mining Light}}, {{item link|Prussian Pickelhaube}},  {{item link|Trophy Belt}}, {{item link|Fancy Fedora}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Baseball Bill's Sports Shine}}, {{item link|Bonk Helm}}, {{item link|Ye Olde Baker Boy}}, {{item link|Stainless Pot}}, {{item link|Tyrant's Helm}}, {{item link|Brigade Helm}}, {{item link|Respectless Rubber Glove}}, {{item link|Glengarry Bonnet}}, {{item link|Scotsman's Stove Pipe}}, {{item link|Officer's Ushanka}}, {{item link|Tough Guy's Toque}}, {{item link|Engineer's Cap}}, {{item link|Texas Slim's Dome Shine}}, {{item link|Texas Ten Gallon}}, {{item link|Otolaryngologist's Mirror}}, {{item link|Vintage Tyrolean}}, {{item link|Master's Yellow Belt}}, {{item link|Professional's Panama}}, {{item link|Ritzy Rick's Hair Fixative}}, {{item link|Backbiter's Billycock}}, {{item link|Camera Beard}}.
 
* {{Undocumented}} Ajout de la {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}
 
* {{Undocumented}} Ajout de l'emplacement d'équipement Objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|9|2|2009}}'''
 
* {{undocumented}} Ajout de l'{{Item link|Cheater's Lament}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ({{update link|Haunted Halloween Special}})
 
* Ajout du {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}} et du {{item link|Ghastly Gibus}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|2|2009}}'''
 
* Ajout du {{item link|Bill's Hat}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 
* La {{item link|Camera Beard}} devient un objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Towering Pillar of Hats}}, {{item link|Noble Amassment of Hats}}, {{item link|Modest Pile of Hat}}. Des versions spéciales de ces chapeaux, le {{Item link|J.Axer's Dapper Topper}}, le {{item link|Amber's Rad As All Hell Hat}} et le {{item link|Uncle Sam}}, ont été remises aux trois lauréats du [[Propaganda Contest/fr|Propaganda Contest]].
 
 
 
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Troublemaker's Tossle Cap}}, {{item link|Killer's Kabuto}}, {{item link|Triboniophorus Tyrannus}}, {{item link|Hustler's Hallmark}}, {{item link|Hound Dog}}, {{item link|Physician's Procedure Mask}}, {{item link|Hotrod}}, {{item link|Physician's Procedure Mask}}, {{item link|Shooter's Sola Topi}}, {{item link|Magistrate's Mullet}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 
* Ajout de la {{item link|Max's Severed Head}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Grizzled Veteran}}, {{item link|Soldier of Fortune}}, {{item link|Mercenary}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|5|2010}}'''
 
* Ajout du {{item link|Primeval Warrior}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Whoopee Cap}}, {{item link|Sergeant's Drill Hat}}, {{item link|Vintage Merryweather}}, {{item link|Tippler's Tricorne}}, {{item link|Heavy Duty Rag}}, {{item link|Safe'n'Sound}}, {{item link|Ze Goggles}}, {{item link|Gentleman's Gatsby}}, {{item link|Bloke's Bucket Hat}}, {{item link|Frenchman's Beret}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|21|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
* Le {{item link|Whiskered Gentleman}} devient un objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|The Mac Update}})
 
* Ajout des {{item link|Earbuds}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 
* Un second emplacement Divers est ajouté.
 
 
 
'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
 
* Ajout du {{item link|Alien Swarm Parasite}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''
 
*{{Undocumented}} Ajout du {{item link|Lumbricus Lid}}.
 
 
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}  ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Ajout des chapeaux suivants : {{item link|Milkman}}, {{item link|Bombing Run}}, {{item link|Grenadier's Softcap}}, {{item link|Chieftain's Challenge}}, {{item link|Stout Shako}}, {{item link|Dr's Dapper Topper}}, {{item link|Attendant}}, {{item link|Old Guadalajara}}, {{item link|Napper's Respite}}, {{item link|Handyman's Handle}}, {{item link|Sober Stuntman}}, {{item link|Carouser's Capotain}}, {{item link|Pugilist's Protector}}, {{item link|Hard Counter}}, {{item link|Ol' Snaggletooth}}, {{item link|Familiar Fez}}, {{item link|Mann Co. Cap}}, {{item link|Ellis' Cap}}, {{item link|Ellis' Cap}},{{item link|Wiki Cap}}.
 
* Le second emplacement divers est supprimé et remplacé par l'emplacement [[Action/fr|Action]].
 
 
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
* Ajout du {{item link|Rimmed Raincatcher}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Horrific Headsplitter}}, {{item link|Spine-Chilling Skull}}, {{item link|Voodoo Juju}}, {{item link|Cadaver's Cranium}}, 9 {{item link|Halloween Masks}} spécifiques à chaque classe, {{item link|Saxton Hale Mask}}.
 
* Les {{item link|Ghastly Gibus}} reçus durant l'événement Halloween de 2009 sont devenus un {{item link|Ghastlier Gibus}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|3|2010}}'''
 
* Ajout de la {{item link|Dealer's Visor}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
* Ajout de la {{item link|License to Maim}}
 
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Companion Cube Pin}}
 
 
 
'''{{Patch name|12|7|2010}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bounty Hat}}, {{item link|Treasure Hat}}, {{item link|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|13|2010}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Foster's Facade}}, {{item link|Stockbroker's Scarf}}
 
 
 
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
* Ajout des objets suivants :  {{item link|A Rather Festive Tree}}, {{item link|Flipped Trilby}}, {{item link|Buckaroos Hat}}, {{item link|Blighted Beak}}, {{item link|Prince Tavish's Crown}}, {{item link|Exquisite Rack}}, {{item link|Madame Dixie}}, {{item link|Coupe D'isaster}}, {{item link|Détective Noir}}, {{item link|German Gonzila}}, {{item link|Le Party Phantom}}, {{item link|Larrikin Robin}}, {{item link|Defiant Spartan}}, {{item link|Scotch Bonnet}}, {{item link|Berliner's Bucket Helm}}, {{item link|Magnificent Mongolian}}, {{item link|Big Chief}}, {{item link|Pyromancer's Mask}}, {{item link|Prancer's Pride}}, {{item link|Industrial Festivizer}}, {{item link|World Traveler's Hat}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
* {{item name|Le Party Phantom}} devient un objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 
* Le {{item name|Blighted Beak}} devient un objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|1|24|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Superfan}}, {{item link|Athletic Supporter}}, {{item link|Essential Accessories}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|Hero's Hachimaki}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Samur-Eye}}, {{item link|Dread Knot}}, {{item link|Geisha Boy}}, {{item link|Noh Mercy}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|23|2011}}''' ({{update link|Japan Charity Bundle}}
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Humanitarian's Hachimaki}}, {{item link|Benefactor's Kanmuri}}, {{item link|Magnanimous Monarch}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|5|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Ajout du [[Aperture Labs Hard Hat/fr|{{botignore|[ Confidentiel ]}}]].
 
 
 
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{update link|Third Community Contribution Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Sight for Sore Eyes}}, {{item link|Reggaelator}}, {{item link|Honcho's Headgear}}, {{item link|Big Country}}, {{item link|Professor's Peculiarity}}, {{item link|Teddy Roosebelt}}, {{item link|Googly Gazer}}, {{item link|Medic's Mountain Cap}}, {{item link|Grimm Hatte}}, {{item link|Private Eye}}, {{item link|Charmer's Chapeau}}.
 
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Resurrection Associate Pin}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{Item link|Dead Cone}}, {{item link|Hetman's Headpiece}}, {{item link|Janissary Ketche}}, {{item link|Brain Bucket}}, {{item link|SpaceChem Pin}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Ol' Geezer}}, {{Item link|Team Captain}}, {{Item link|Hottie's Hoodie}}, {{Item link|Connoisseur's Cap}}, {{Item link|Furious Fukaamigasa}}, {{Item link|Large Luchadore}}, {{Item link|Western Wear}}, {{Item link|Doctor's Sack}} et {{Item link|Crocleather Slouch}}, {{item link|Villain's Veil}}, {{item link|Frontline Field Recorder}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Hero's Tail}}, {{item link|Sign of the Wolf's School}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|31|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|Conjurer's Cowl}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Planeswalker Goggles}} et des {{item link|Planeswalker Helm}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout du {{item link|Lo-Fi Longwave}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bonk Boy}} , {{item link|Armored Authority}}, {{item link|Jumper's Jeepcap}}, {{item link|Fancy Dress Uniform}}, {{item link|Pocket Medic}}, {{item link|Sultan's Ceremonial}}, {{item link|Capo's Capper}}, {{item link|Desert Marauder}}, {{item link|Cosa Nostra Cap}}, {{item link|Made Man}}, {{item link|Professor Speks}}.
 
* {{Undocumented}} Les {{item link|Planeswalker Goggles}} deviennent un objet divers.
 
 
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
 
*  Ajout du {{item link|Summer Hat}}.
 
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Copper's Hard Top}}, {{item link|Tam O' Shanter}}, {{item link|Stately Steel Toe}}, {{item link|Big Steel Jaw of Summer Fun}}, {{item link|Security Shades}}, {{item link|Rogue's Col Roule}}, {{item link|Prairie Heel Biters}}, {{item link|Lucky No. 42}}, {{item link|Flip-Flops}}, {{item link|Summer Shades}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}, {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}, {{item link|Dr. Grordbort's Crest}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|29|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|Mask of the Shaman}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Stahlhelm}}, {{Item link|Pilotka}}, {{Item link|Pip-Boy}}, {{item link|Wingstick}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|3|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Anger}} et de la {{Item link|Tamrielic Relic}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|9|2011}}'''
 
* Renommé {{item name|Tamrielic Relic}} en {{item link|Dragonborn Helmet}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Company Man}} et du {{item link|Nanobalaclava}}, {{item link|Purity Fist}}, {{item link|Deus Specs}}.
 
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}, {{item link|Clockwerk's Helm}}, {{item link|Sniper's Snipin' Glass}}.
 
* {{Undocumented}} Les niveaux des chapeaux peuvent désormais être vus dans l'inventaire du jeu.
 
 
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|Party Hat}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|30|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|El Jefe}}.
 
 
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 
* Ajout du {{item link|Killer Exclusive}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
* Ajouté les objets suivants : {{item link|Manniversary Paper Hat}}, {{item link|Backwards Ballcap}}, {{item link|Hot Dogger}}, {{item link|Hat With No Name}}, {{item link|Salty Dog}}, {{item link|Birdcage}}, {{item link|Flamboyant Flamenco}}, {{item link|Little Buddy}}, {{item link|Buccaneer's Bicorne}}, {{item link|Tavish DeGroot Experience}}, {{item link|Gym Rat}}, {{item link|One-Man Army}}, {{item link|Outdoorsman}}, {{item link|Pencil Pusher}}, {{item link|Virtual Reality Headset}}, {{item link|Swagman's Swatter}}, {{item link|Your Worst Nightmare}}, {{item link|Counterfeit Billycock}}, {{item link|L'Inspecteur}}, {{item link|Stereoscopic Shades}}, {{item link|Ball-Kicking Boots}}, {{item link|Cremator's Conscience}}, {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}, {{item link|Builder's Blueprints}}, {{item link|Couvre Corner}}, {{item link|Surgeon's Stethoscope}}, {{item link|Crocodile Smile}}, {{item link|Spectre's Spectacles}}, {{item link|Merc's Pride Scarf}}, {{item link|Flair!}}, {{item link|Photo Badge}}, {{item link|Clan Pride}}.
 
* Le {{item name|Bonk Boy}} et le {{item name|Foster's Facade}} sont maintenant des objets divers.
 
* Des animations ont été ajoutées pour le {{item name|Hat of Undeniable Wealth And Respect}}. Vraiment.
 
* Des [[Model optimization/fr|modèles LOD]] ont été ajoutés à beaucoup de vieux objets cosmétiques.
 
* Le {{undocumented}} {{item name|Noh Mercy}}, {{item name|Large Luchadore}} et {{item name|Sniper's Snipin' Glass}} deviennent des objets divers.
 
 
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
* Ajout des objets suivants :  {{item link|Wrap Battler}}, {{item link|B-ankh!}}, {{item link|Futankhamun}}, {{item link|Idiot Box}}, {{item link|Steel Pipes}}, {{item link|Shoestring Budget}}, {{item link|Blazing Bull}}, {{item link|Fallen Angel}}, {{item link|Tail From the Crypt}}, {{item link|Hair of the Dog}}, {{item link|Scottish Snarl}}, {{item link|Pickled Paws}}, {{item link|Can Opener}}, {{item link|Soviet Stitch-Up}}, {{item link|Steel-Toed Stompers}}, {{item link|Buzz Killer}}, {{item link|Frontier Flyboy}}, {{item link|Legend of Bugfoot}}, {{item link|Einstein}}, {{item link|Dr. Gogglestache}}, {{item link|Emerald Jarate}}, {{item link|Holy Hunter}}, {{item link|Silver Bullets}}, {{item link|Garlic Flank Stake}}, {{item link|Under Cover}}, {{item link|Griffin's Gog}}, {{item link|Intangible Ascot}}, {{item link|Seal Mask}}, {{item link|Apparition's Aspect}}, {{item link|Last Breath}}, {{item link|Bombinomicon}}, {{item link|MONOCULUS!}}, {{item link|Spine-Chilling Skull 2011}}, {{item link|Infernal Impaler}}.
 
* Correction du {{item name|Spine-Chilling Skull}} n'apparaissant pas lorsqu'équipé par des Soldiers
 
* {{Undocumented}} Tous les {{item name|Ghastly Gibus}} ont été améliorés en {{item name|Ghastlier Gibus}}.
 
* {{Undocumented}} Tous les {{item name|Ghastlier Gibus}} ont été améliorés en {{item link|Ghastlierest Gibus}}.
 
* {{Undocumented}} Tous les chapeaux ayant des [[Holiday/fr|restrictions]] de [[Halloween/fr|Halloween]] peuvent être portés durant la [[Holiday/fr#Pleine Lune|Pleine Lune]].
 
* {{Undocumented}} Les {{item link|Spine-Chilling Skull}} et {{item link|Voodoo Juju}} ne peuvent plus être fabriqués.
 
 
 
'''{{Patch name|11|10|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cold War Luchador}}, {{item link|Mark of the Saint}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Point and Shoot}}, {{item link|War Head}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|22|2011}}'''
 
* Ajout du {{Item link|Dr. Whoa}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|23|2011}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Dashin' Hashshashin}}, {{item link|Top Notch}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|29|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Correction de certains chapeaux pour toutes les classes n'apparaissant pas jusqu'à ce que le joueur touche un cabinet de recharge.
 
 
 
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
 
* Ajout du {{Item link|Itsy Bitsy Spyer}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Big Elfin Deal}}, {{item link|Bootie Time}}, {{item link|All-Father}}, {{item link|Kringle Collection}}, {{item link|Ornament Armament}}, {{item link|Moonman Backpack}}, {{item link|Jingle Belt}}, {{item link|Bubble Pipe}}, {{item link|Head Warmer}}, {{item link|Sandvich Safe}}, {{item link|Brainiac Goggles}}, {{item link|Brainiac Hairpiece}}, {{item link|Stocking Stuffer}}, {{item link|Outback Intellectual}}, {{item link|Brown Bomber}}, {{item link|Dr. Grordbort's Copper Crest}}, {{item link|Dr. Grordbort's Silver Crest}}, {{item link|Ebenezer}}, {{item link|Holiday Headcase}}.
 
* Ajout de la {{item link|Full Head Of Steam}} comme récompense d'étape pour les succès Foundry.
 
 
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
* Ajout de l'{{item link|Spirit Of Giving}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Ajout de la région d'équipement "lunettes" au {{item name|Brain Bucket}}.
 
* {{Undocumented}} Retiré l'écouteur du Scout lorsqu'il est équipé du {{item name|Brown Bomber}}.
 
 
 
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 
* Ajout du {{item link|Lucky Shot}}.
 
 
 
'''{{Patch name|1|17|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Warsworn Helmet}}, {{item link|Bolgan}}, {{item link|Bolgan Family Crest}.
 
* * Ajout du {{item link|Bolgan Family Crest}}
 
* {{Undocumented}} Ajout le {{item link|Mapper's Medallion}} aux fichiers de jeu.
 
 
 
'''{{Patch name|1|26|2012}}'''
 
* Ajout de la {{item link|Aladdin's Private Reserve}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|2|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Battle Bob}}, {{item link|Bushman's Boonie}}, {{item link|Conquistador}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
* Ajout du {{item link|Boston Boom-Bringer}}
 
 
 
'''{{Patch name|2|14|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Something Special For Someone Special}}, {{item link|Snapped Pupil}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|23|2012}}'''
 
* Ajout du {{item link|Fast Learner}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
 
* Ajout des {{Item link|Teufort Tooth Kicker}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
* Ajout du {{Item link|Nine-Pipe Problem}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Waxy Wayfinder}}, {{Item link|Scrap Pack}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|28|2012}}'''
 
* Ajout de [[Per Diem Perk/fr|chapeaux de récompense journalières]] pour les duels remportés, achat de timbres de cartes et cadeaux donnés.
 
 
 
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bolt Action Blitzer}}, {{Item link|Texas Half-Pants}}, {{Item link|Toss-Proof Towel}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|18|2012}}'''
 
* Ajout de LOD pour le {{item name|Ghastly Gibus}} pour toutes les classes.
 
 
 
'''{{Patch name|5|3|2012}}'''
 
* Ajout du {{item link|Fruit Shoot}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|10|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Front Runner}}, {{item link|Triclops}}, {{item link|Flamingo Kid}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|17|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cross-Comm Crash Helmet}}, {{item link|Cross-Comm Express}}, {{item link|Sneaky Spats of Sneaking}}, {{Item link|Doublecross-Comm}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Surgeon's Side Satchel}}, l'{{Item link|Atomic Accolade}}, {{item link|Quadwrangler}}, {{item link|Professor's Pineapple}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 
* Ajout du {{Item link|Liquor Locker}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
* Ajout des objets suivants : * Ajout des objets suivants {{item link|Fed-Fightin' Fedora}}, {{item link|Dillinger's Duffel}}, {{item link|Helmet Without a Home}}, {{item link|Captain's Cocktails}}, {{item link|HazMat Headcase}}, {{item link|Burning Bongos}}, {{item link|Infernal Orchestrina}}, {{item link|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item link|Apparatchik's Apparel}}, {{item link|Idea Tube}}, {{item link|Business Casual}}, {{item link|Liquidator's Lid}}, {{item link|Gentleman's Ushanka}}, {{item link|Robot Chicken Hat}}, {{item link|Balloonicorn}}, {{item link|Pyrovision Goggles}}.
 
* {{undocumented}} {{item name|Pocket Medic}}, {{item name|Triboniophorus Tyrannus}}, {{item name|Cremator's Conscience}}, {{item name|Bird-Man of Aberdeen}}, {{item name|Alien Swarm Parasite}}, et le {{item name|Balloonicorn}} peuvent désormais obtenir des coopérations dans [[Pyroland/fr|Pyroland]].
 
* {{undocumented}} Ajout de {{item link|Gentle Munitionne of Leisure}} comme récompense de succès Doomsday.
 
 
 
'''{{Patch name|6|28|2012}}'''
 
* Correction des couvre-chefs sans chapeaux ne se cachant pas correctement.
 
* {{Item name|Teddy Roosebelt}} peut désormais obtenir des coopérations.
 
 
 
{{Patch name|7|2|2012}}
 
{{item name|Teddy Roosebelt}} peut désormais obtenir des coopérations dans [[Pyroland/fr|Pyroland]]
 
 
 
'''{{Patch name|7|10|2012}}'''
 
* Ajout des {{Item link|Tournament Medal - ESL Tournament|ESL Season VI and Season VII medals}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Mise à jour du modèle troisième personne du {{item name|Scotch Bonnet}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|2|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item name|Russian Rocketeer}}, {{item name|Awesomenauts Badge}}, {{item name|Triad Trinket}}, {{item name|Champ Stamp}}, {{item name|Marxman}}, {{item name|Lone Star}}, {{item name|Human Cannonball}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|10|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Void Monk Hair}}, du {{item link|Grenadier Helm}}, et de la {{item link|Ninja Cowl}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|11|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Le {{Item link|Barely-Melted Capacitor}} peut désormais être équipé, mais ne possède pas de modèle et est donc invisible.
 
 
 
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Archimedes}}, {{Item link|RoBro 3000}}, {{Item link|Soldier's Stogie}}.
 
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|U-clank-a}}, {{item link|Stealth Steeler}}, {{item link|Tin Pot}}, {{item link|Robot Running Man}}, {{item link|Bolted Bushman}}, {{item link|Tin-1000}}.
 
 
 
'''{{Patch name|8|17|2012}}'''
 
* Mise à jour de l'icône d'inventaire d'{{Item name|Archimedes}} afin de corriger un problème de chaîne alpha .
 
* Mise à jour des couleurs de la {{Item name|Battery Bandolier}}.
 
* {{undocumented}} {{item name|Archimedes}} et le {{item name|Soldier's Stogie}} ont été ajoutés au système de drop.
 
 
 
'''{{Patch name|8|21|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Mise à jour des icônes d'Inventaire d'{{Item name|Archimedes}} et du {{Item name|Soldier's Stogie}}.
 
* {{undocumented}} Correction du {{Item name|Boston Boom-Bringer}} ne produisant aucun son en mode MvM.
 
 
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Crafty Hair}}, {{item link|Area 451}}, {{item link|Vigilant Pin}}.
 
* Mise à jour des sons d'inventaire des objets suivants : {{item name|MONOCULUS!}}, {{item name|Manniversary Paper Hat}}, {{item name|Party Hat}}, {{item name|Rogue's Col Roule}}, {{item name|Scrap Pack}}, {{item name|Professor's Pineapple}}, {{item name|Googly Gazer}}, {{item name|Liquor Locker}}, {{item name|Something Special For Someone Special}}.
 
* La {{item name|Professor's Peculiarity}} peut désormais être fabriquée.
 
* Ajout de styles pour le {{item name|Big Country}}, la {{item name|Professor's Peculiarity}}, et le {{item name|Copper's Hard Top}}.
 
* Le {{item name|Scrap Pack}}, le {{item name|HOUWAR}} et la {{item name|Birdcage}} peuvent désormais obtenir des coopérations dans Pyroland.
 
* {{undocumented}} Correction de l'{{item name|Tin-1000}} ne forçant pas le bon bodygroup.
 
* {{undocumented}} Changement du type d'objet des {{item name|Captain's Cocktails}}, "Bombes cosmétiques".
 
 
 
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
 
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item name|War Pig}}, {{item name|Soviet Gentleman}}, {{item name|Hat of Cards}}, {{item name|Track Terrorizer}}, {{item name|Pyrotechnic Tote}}, {{item name|Bearded Bombardier}}, {{item name|Pocket Purrer}}, {{item name|Medi-Mask}}, {{item name|Koala Compact}}.
 
 
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item name|Heavy Artillery Officer's Cap}}, {{item name|Combat Medic's Crusher Cap}}, {{item name|Heroic Companion Badge}}, {{item name|Triple A Badge}}, {{item name|Friends Forever Companion Square Badge}}.
 
* {{Undocumented}} Mise à jour de la description du {{Item name|Pyrotechnic Tote}}, afin de corriger des apostrophes et des ellipses.
 
 
 
'''{{Patch name|9|27|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Lacking Moral Fiber Mask}}, {{item link|K-9 Mane}}, {{item link|Stovepipe Sniper Shako}}, {{item link|Whale Bone Charm}}, {{item link|King of Scotland Cape}}, {{item link|Menpo}}, {{item link|Foppish Physician}}, {{item link|Distinguished Rogue}}.
 
* Correction des couvre-chefs apparaissant parfois plusieurs fois et dans des positions incorrectes après un changement de classe.
 
 
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
* Correction du {{item name|Lacking Moral Fiber Mask}} marqué comme objet divers au lieu de couvre-chef.
 
* {{Undocumented}} Ajout des objets suivants : {{item link|Operation Oil Spill Badge}} et du {{item link|Operation Gear Grinder Badge}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 
* {{undocumented}} Ajout des objets suivants : [[Voodoo-Cursed Souls/fr|Âmes maudites par le Vaudou]] {{item link|Ghostly Gibus}}, {{item link|Master Mind}}, {{item link|Crone's Dome}}, {{item link|Executioner}}, {{item link|Zipperface}}, {{item link|Grand Duchess Tiara}}, {{item link|Grand Duchess Tutu}}, {{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}, {{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}, {{item link|Wraith Wrap}}, {{item link|Rump-o'-Lantern}}, {{item link|Sir Hootsalot}}, {{item link|Scarecrow}}, {{item link|Bonedolier}}, {{item link|Plutonidome}}, {{item link|Spooky Shoes}}, {{item link|Spooky Sleeves}}, {{item link|Boo Balloon}}, {{item link|Unknown Monkeynaut}}, {{item link|Dead Little Buddy}}, {{item link|Exorcizor}}, {{item link|Coffin Kit}}, {{item link|Skull Island Topper}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
 
* Ajout du {{item link|Cockfighter}}, du {{item link|That '70s Chapeau}}, et du {{item link|Chief Constable}}, {{Item link|Hitt Mann Badge}}, {{Item link|Siberian Sophisticate}}, {{Item link|Deadliest Duckling}}.
 
* {{Undocumented}} Modification du type d'objet de la {{Item name|Balloonicorn}} et du {{Item name|Boo Balloon}}; il passe de "Badge" à "Ballon".
 
* {{Undocumented}} Modification du type d'objet du {{Item name|Unknown Monkeynaut}} et du {{Item name|Dead Little Buddy}}; il passe de "Badge" à "Ghost".
 
 
 
''{{Patch name|11|29|2012}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{Item link|Tuxxy}}, {{Item link|Faerie Solitaire Pin}}, {{Item link|Saxxy Clapper Badge}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Soldier's Slope Scopers}}, {{item link|Cold Killer}}, {{item link|Tough Stuff Muffs}}, {{item link|Barnstormer}}, {{item link|Carl}}, {{item link|Brock's Locks}}, {{item link|Aqua Flops}}, {{item link|Hunger Force}}, {{item link|DethKapp}}, {{item link|Rail Spikes}}, {{item link|Nose Candy}}, {{item link|Hanger-On Hood}}, {{item link|Flight of the Monarch}}, {{item link|Flunkyware}}, {{item link|Mann Co. Online Cap}}, {{item link|Antlers}}, {{item link|Winter Wonderland Wrap}}, {{item link|Cut Throat Concierge}}, {{item link|Der Wintermantel}}, {{item link|Cool Breeze}}, {{item link|Doc's Holiday}}, {{item link|Digit Divulger}}, {{item link|Heavy's Hockey Hair}}, {{item link|Mutton Mann}}, {{item link|Merc's Muffler}}, {{item link|Operation Mecha Engine Badge}}, {{item link|Smissmas Wreath}}, {{item link|Reindoonicorn}}.
 
 
 
'''{{Patch name|1|8|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Last Straw}}, {{item link|Prize Plushy}}, {{item link|Grizzled Growth}}
 
 
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
{{Item name|Prize Plushy}} peut désormais obtenir des coopérations en Pyroland.
 
 
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
* Mise à jour de la région d'équipement du {{item name|Bootie Time}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tux}}, {{Item link|Tournament Medal - ETF2L 6vs6 Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ETF2L Ultiduo Tournament}}, {{item link|Tournament Medal - ESH Ultiduo Tournament}}, {{Item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 8)}}.
 
* {{undocumented}} Toutes les médailles de tournoi et la {{Item name|Map Maker's Medallion}} ont désormais une icône unique dans le [[Mann Co. Catalog/fr|Catalogue Mann Co.]].
 
 
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''
 
* Ajout du {{Item link|Buck Turner All-Stars}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|18|2013}}'''
 
* Ajout du {{item link|Brütal Bouffant}}.
 
 
 
'''{{Patch name|2|22|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Vox Diabolus}}, {{item link|Pounding Father}}, {{item link|Person in the Iron Mask}}, {{item link|Doe-Boy}}, {{item link|Sydney Straw Boat}}, {{item link|Blind Justice}}, {{item link|Steel Songbird}}.
 
* {{undocumented}} {{Item name|Tux}} peut désormais obtenir des coopérations à Pyroland.
 
 
 
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Croft's Crest}}, {{item link|Fortune Hunter}}, {{item link|Tomb Wrapper}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Wilson Weave}}, {{item link|Bloodhound}}, {{item link|Necronomicrown}}, {{item link|Dapper Disguise}}, {{item link|Long Fall Loafers}}, {{item link|Samson Skewer}}.
 
 
 
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 
* {{undocumented}} Ajout du {{item link|TF2VRH}}.
 
 
 
'''{{Patch name|4|3|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Conspiracy Cap}}, {{item link|Public Accessor}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tournament Medal - UGC Highlander Tournament (Season 9)}}, {{item link|Tournament Medal - UGC 6vs6 Tournament (Season 11)}}.
 
 
 
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bonk Leadwear}}, {{item link|Bot Dogger}}, {{item link|Ye Oiled Baker Boy}}, {{item link|Full Metal Drill Hat}}, {{item link|Steel Shako}}, {{item link|Tyrantium Helmet}}, {{item link|Bolted Birdcage}}, {{item link|Electric Escorter}}, {{item link|Firewall Helmet}}, {{item link|Metal Slug}}, {{item link|Plumber's Pipe}}, {{item link|Pyro's Boron Beanie}}, {{item link|Respectless Robo-Glove}}, {{item link|Bolted Bicorne}}, {{item link|Broadband Bonnet}}, {{item link|Cyborg Stunt Helmet}}, {{item link|FR-0}}, {{item link|Pure Tin Capotain}}, {{item link|Strontium Stove Pipe}}, {{item link|Bunsen Brave}}, {{item link|Gridiron Guardian}}, {{item link|Tungsten Toque}}, {{item link|Data Mining Light}}, {{item link|Plug-In Prospector}}, {{item link|Texas Tin-Gallon}}, {{item link|Timeless Topper}}, {{item link|Halogen Head Lamp}}, {{item link|Platinum Pickelhaube}}, {{item link|Titanium Tyrolean}}, {{item link|Virus Doctor}}, {{item link|Letch's LED}}, {{item link|Shooter's Tin Topi}}, {{item link|Soldered Sensei}}, {{item link|Base Metal Billycock}}, {{item link|Bootleg Base Metal Billycock}}, {{item link|Galvanized Gibus}}, {{item link|Modest Metal Pile of Scrap}}, {{item link|Noble Nickel Amassment of Hats}}, {{item link|Towering Titanium Pillar of Hats}}, {{item link|Bolt Boy}}, {{item link|Soldier's Sparkplug}}, {{item link|Filamental}}, {{item link|Googol Glass Eyes}}, {{item link|Rusty Reaper}}, {{item link|Scrap Sack}}, {{item link|Bolted Bombardier}}, {{item link|HDMI Patch}}, {{item link|Scrumpy Strongbox}}, {{item link|Titanium Towel}}, {{item link|Teddy Robobelt}}, {{item link|Byte'd Beak}}, {{item link|Mecha-Medes}}, {{item link|Practitioner's Processing Mask}}, {{item link|Steam Pipe}}, {{item link|Dual-Core Devil Doll}}, {{item link|Megapixel Beard}}, {{item link|Electric Badge-aloo}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Weather Master}}, {{item link|Bacteria Blocker}}, {{item link|Breather Bag}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|6|2013}}'''
 
* Correction d'un crash client associé aux [[Hats/fr|couvre-chefs]] sans chapeau et à l'[[Customize items/fr#Équipement|écran d'équipement de personnage]].
 
 
 
'''{{Patch name|6|10|2013}}'''
 
* Ajout du {{item link|Crosslinker's Coil}}.
 
 
 
'''{{Patch name|6|13|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Cloud Crasher}}, {{item link|Powdered Practitioner}}, {{item link|Well-Rounded Rifleman}}, {{item link|Pom-Pommed Provocateur}}, {{item link|Brotherhood of Arms}}, {{item link|Beastly Bonnet}}, {{item link|Centurion}}, {{item link|Tartan Shade}}, {{item link|Breakneck Baggies}}, {{item link|Mair Mask}}, {{item link|Dark Age Defender}}, {{item link|Tyurtlenek}}, {{item link|Pocket Pyro}}, {{item link|Cheet Sheet}}, {{item link|Steel Sixpack}}, {{item link|Tartantaloons}}, {{item link|Hardy Laurel}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, et {{item link|Hive Minder}}.
 
 
 
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Tartan Spartan}}, {{item link|Bear Necessities}}, {{item link|Glasgow Great Helm}}, {{item link|Burning Bandana}}, {{item link|Caribbean Conqueror}}, {{item link|Harmburg}}, {{item link|Wet Works}}, {{item link|Katyusha}}, {{item link|Black Watch}}, {{item link|Virtual Viewfinder}}, {{item link|Das Ubersternmann}}, {{item link|Pampered Pyro}}, {{item link|Das Maddendoktor}}, {{item link|Das Hazmattenhatten}}, {{item link|Rebel Rouser}}, {{item link|Baron von Havenaplane}}, {{item link|Tsarboosh}}, {{item link|Pardner's Pompadour}}, {{item link|Valley Forge}}, {{item link|Das Naggenvatcher}}, {{item link|Whirly Warrior}}, {{item link|Stormin' Norman}}, {{item link|Greased Lightning}}, {{item link|Federal Casemaker}}, {{item link|Belgian Detective}}, {{item link|Das Gutenkutteharen}}, {{item link|Hive Minder}}, {{item link|Das Fantzipantzen}}, {{item link|Compatriot}}, {{item link|Birdman of Australiacatraz}}, {{item link|Das Feelinbeterbager}}, {{item link|Brawling Buccaneer}}, {{item link|Delinquent's Down Vest}}, {{item link|El Muchacho}}, {{item link|Red Army Robin}}, {{item link|Half-Pipe Hurdler}}, {{item link|Dry Gulch Gulp}}, {{item link|Colonial Clogs}}, {{item link|Bolshevik Biker}}, {{item link|Bigg Mann on Campus}}, {{item link|Cobber Chameleon}}, {{item link|Lieutenant Bites}}, {{item link|Rogue's Brogues}}, {{item link|Das Metalmeatencasen}}, {{item link|Hornblower}}, {{item link|Falconer}}, {{item link|Gaelic Golf Bag}}, {{item link|Graybanns}}, {{item link|Flared Frontiersman}}, {{item link|Shogun's Shoulder Guard}}, {{item link|Whiskey Bib}}, {{item link|Gaelic Garb}}, {{item link|Macho Mann}}, {{item link|Gabe Glasses}}, {{item link|Borscht Belt}}, {{item link|Blood Banker}}, {{item link|Backpack Broiler}}, {{item link|After Dark}}, {{item link|Cool Cat Cardigan}}, {{item link|Caffeine Cooler}}, {{item link|Trash Toter}}, {{item link|Soot Suit}}, {{item link|Founding Father}}, {{item link|Heavy-Weight Champ}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|2|2013}}'''
 
* Ajout du {{item link|Grandmaster|The Grandmaster}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Bone Dome}}, {{item link|Cotton Head}}, {{item link|Pirate Bandana}}, {{item link|Slick Cut}}, {{item link|Brim-Full Of Bullets}}, {{item link|L'homme Burglerre}}, {{item link|Hong Kong Cone}}, {{item link|Flapjack}}, {{item link|Air Raider}}, {{item link|Pop-eyes}}, {{item link|Trickster's Turnout Gear}}, {{item link|Hurt Locher}}, {{item link|Cuban Bristle Crisis}}, {{item link|Weight Room Warmer}}, {{item link|Beep Boy}}, {{item link|Gold Digger}}, {{item link|Special Eyes}}, {{item link|A Brush with Death}}, {{item link|Medical Mystery}}, {{item link|Ward}}, {{item link|Chronomancer}}, {{item link|Li'l Snaggletooth}}, {{item link|Escapist}}, {{item link|Frenchman's Formals}}, {{item link|Viking Braider}}.
 
 
 
'''{{Patch name|10|29|2013}} ({{update link|Scream Fortress 2013}})
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Abhorrent Appendages}}, {{item link|Accursed Apparition}}, {{item link|Alternative Medicine Mann}}, {{item link|Archimedes the Undying}}, {{item link|Baphomet Trotters}}, {{item link|Beacon from Beyond}}, {{item link|Beast From Below}}, {{item link|Birdie Bonnet}}, {{item link|Bountiful Bow}}, {{item link|Bozo's Bouffant}}, {{item link|Bozo's Brogues}}, {{item link|Burny's Boney Bonnet}}, {{item link|Cadaver's Capper}}, {{item link|Candleer}}, {{item link|Candyman's Cap}}, ‎{{item link|Cap'n Calamari}}, {{item link|Carious Chameleon}}, {{item link|Carrion Companion}}, {{item link|Cauterizer's Caudal Appendage}}, {{item link|Chicken Kiev}}, {{item link|Corpsemopolitan}}, {{item link|Creature From The Heap}}, {{item link|Crispy Golden Locks}}, {{item link|Cryptic Keepsake}}, {{item link|Dark Helm}}, {{item link|Das Blutliebhaber}}, {{item link|Death Support Pack}}, {{item link|Ethereal Hood}}, {{item link|External Organ}}, {{item link|Face Plante}}, {{item link|Faun Feet}}, {{item link|Faux Manchu}}, {{item link|Foul Cowl}}, {{item link|Freedom Feathers}}, {{item link|Glob}}, {{item link|Gothic Guise}}, {{item link|Grease Monkey}}, {{item link|Grisly Gumbo}}, {{item link|Grub Grenades}}, {{item link|Guano}}, {{item link|Hallowed Headcase}}, {{item link|Halloweiner}}, {{item link|Handhunter}}, {{item link|Hardium Helm}}, {{item link|Hard-Headed Hardware}}, {{item link|Haunted Hat}}, {{item link|Headtaker's Hood}}, {{item link|Hidden Dragon}}, {{item link|Hollowhead}}, {{item link|Horned Honcho}}, {{item link|Horrific Head of Hare}}, {{item link|Horsemann's Hand-Me-Down}}, {{item link|Hound's Hood}}, {{item link|Hyperbaric Bowler}}, {{item link|Ivan The Inedible}}, {{item link|Jupiter Jumpers}}, {{item link|Larval Lid}}, {{item link|Last Bite}}, {{item link|Lieutenant Bites the Dust}}, {{item link|Lo-Grav Loafers}}, {{item link|Lordly Lapels}}, {{item link|Macabre Mask}}, {{item link|Magical Mercenary}}, {{item link|Maniac's Manacles}}, {{item link|Manneater}}, {{item link|Mann-Bird of Aberdeen}}, {{item link|Medimedes}}, {{item link|Monster's Stompers}}, {{item link|Monstrous Mandible}}, {{item link|Mucous Membrain}}, {{item link|One-Way Ticket}}, {{item link|Parasight}}, {{item link|Pin Pals}}, {{item link|Pocket Horsemann}}, {{item link|Polly Putrid}}, {{item link|PY-40 Incinibot}}, {{item link|Quoth}}, {{item link|Ramses' Regalia}}, {{item link|Raven's Visage}}, {{item link|Rugged Respirator}}, {{item link|Sackcloth Spook}}, {{item link|Scorched Skirt}}, {{item link|Second Opinion}}, {{item link|Shaman's Skull}}, {{item link|Shaolin Sash}}, {{item link|Sir Shootsalot}}, {{item link|Snaggletoothed Stetson}}, {{item link|Space Bracers}}, {{item link|Spectralnaut}}, {{item link|Spellbinder's Bonnet}}, {{item link|Sprinting Cephalopod}}, {{item link|Squid's Lid}}, {{item link|Surgeon's Space Suit}}, {{item link|Terrier Trousers}}, {{item link|Teutonkahmun}}, {{item link|Transylvania Top}}, {{item link|Trepanabotomizer}}, {{item link|Tuque or Treat}}, {{item link|Unidentified Following Object}}, {{item link|Up Pyroscopes}}, {{item link|Vicar's Vestments}}, {{item link|Vicious Visage}}.
 
* Mise à jour de l'{{item name|Air Raider}} pour qu'il soit peignable correctement.
 
* Mise à jour  du {{item name|Dome}} pour qu'il ne cache plus la bonbonne du Pyro's.
 
 
 
'''{{Patch name|10|30|2013}}'''
 
* Mise à jour du {{item name|Chicken Kiev}} pour qu'il puisse être équipé avec le {{item name|Cold War Luchador}} ou le {{item name|Large Luchadore}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|6|2013}}'''
 
* Mise à jour de la région d'équipement de {{item name|Ivan The Inedible}} pour qu'il corresponde aux autres objets Compagnon effrayant.
 
 
 
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 
* Mise à jour du {{item name|Grandmaster}} qui changera maintenant som modèle pour se baser sur la série de meutres actuelle du propriétaire.
 
* Mise à jour the {{item name|Jupiter Jumpers}} pour qu'ils puissent être équipés avec les {{item name|Mantreads}} et les {{item name|Gunboats}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|22|2013}}'''
 
* Correction d'un bug causant aux "chapeaux de la porte" d'être fabriquable. Ils ont tous été remplacés par un {{item link|Glitched Circuit Board}}.
 
 
 
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
 
* Ajout du {{item link|Heart of Gold}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|18|2013}}'''
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Portable Smissmas Spirit Dispenser}}, {{item link|War on Smissmas Battle Hood}}, {{item link|War on Smissmas Battle Socks}}, {{item link|Sack Fulla Smissmas}}, {{item link|Smissmas Caribou}}, {{item link|Randolph the Blood-Nosed Caribou}}.
 
 
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' (Smissmas 2013)
 
* Les emplacements "Tête" ou "Objets Divers" des joueurs ont été convertis en emplacement Cosmétique.  Tous les objets spécifiés Tête- ou Objet divers- peuvent être équipés dans n'importe quel emplacement Cosmétique.
 
* Ajout des objets suivants : {{item link|Angel of Death}}, {{item link|Antarctic Parka}}, {{item link|Blizzard Breather}}, {{item link|Chucklenuts}}, {{item link|Dead of Night}}, {{item link|Dictator}}, {{item link|Dogfighter}}, {{item link|Extra Layer}}, {{item link|Face Full of Festive}}, {{item link|Five-Month Shadow}}, {{item link|Golden Garment}}, {{item link|Highland High Heels}}, {{item link|Kiss King}}, {{item link|Little Drummer Mann}}, {{item link|Mann of the House}}, {{item link|Mann of Reason}}, {{item link|Marshall's Mutton Chops}}, {{item link|Minnesota Slick}}, {{item link|Neckwear Headwear}}, {{item link|Nunhood}}, {{item link|Polar Pullover}}, {{item link|Ruffled Ruprecht}}, {{item link|Runner's Warm-Up}}, {{item link|Scout Shako}}, {{item link|Slo-Poke}}, {{item link|Snow Scoper}}, {{item link|Sub Zero Suit}}, {{item link|Tartan Tyrolean}}, {{item link|Tiny Timber}}, {{item link|Toy Soldier}}, {{item link|Toy Tailor}}, {{item link|Trail-Blazer}}.
 
 
 
}}
 
 
 
== Anecdotes ==
 
* Sur la page de la {{update link|Mac Update}}, Valve attribue à ''Team Fortress 2'' d'être "le 1er simulateur Américain de chapeaux basé sur le thème de la guerre", par rapport aux commentaires des joueurs qu'ils reçurent sur les chapeaux, qui demandent bien plus de soin que le gameplay lui-même.<ref>"[http://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ The Mac Update!]", [http://www.teamfortress.com/ teamfortress.com], Le 10 Juin 2010.</ref>
 
* La {{item link|Trophy Belt}} et le {{item link|Football Helmet}} ont été vus pour la première fois dans la bande-annonce [[Meet the Spy/fr|À la rencontre du Spy]] avant la mise à jour officielle ''{{update link|Sniper vs. Spy Update}}''.
 
 
 
== Voir aussi ==
 
* [[Items/fr|Objets]]
 
* [[Reskins/fr|Reskins]]
 
* [[Weapons/fr|Armes]]
 
* [[Equip region/fr|Région d'équipement]]
 
* [[Item quality/fr|Qualité]]
 
* [[Styles/fr|Styles]]
 
* [[Crafting/fr|Fabrication]]
 
* [[Item drop system/fr|Système de drop]]
 
 
 
== Références ==
 
<references />
 
 
 
== Liens externes ==
 
*[http://www.shacknews.com/featuredarticle.x?id=1124 Interview : Robin Walker de chez Valve sur le système de drop et le futur de Team Fortress 2.]
 
*[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day09_french.htm Mise à jour Sniper vs. Spy - Jour bonus.]
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php Mise à jour sans classe - Annonce officielle des chapeaux.]
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats/ Mise à jour sans classe - An Editorial Cartoon of Some Insighte.]
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/barbary/ Mise à jour sans classe - Barbary.]
 
*[http://teamfortress.com/post.php?id=2787 Blog officiel de TF2 - Incoming!]
 
*[http://www.tf2.com/post.php?id=3618&p=1 Blog officiel de TF2 - Nice goin', pardner.]
 
 
 
[[Category:Cosmetic items/fr| ]]
 
[[Category:Lists/fr]]
 

Revision as of 16:03, 26 January 2014


Objet Cosmétique peut faire référence à :