装饰品

From Team Fortress Wiki
< Cosmetic items
Revision as of 19:05, 9 March 2017 by Anyar (talk | contribs) (更新历史: Translated one patch.)
Jump to: navigation, search



纵观历史,人们用戴头饰的方法来证明比其他人更优秀。当一个戴着帽子的人对你说 “我买了一顶新帽子” 时,他有一种 “比你优秀” 的感觉。 战争时期,头饰是用来授予等级的一种方式,而且让伤亡只限于低阶层的人。在和平年代,头饰也是让周围的人区分官阶的标志。"

装饰品(Cosmetic items)(先前称为帽子/头饰(hats)以及其他类物品(miscellaneous items))是可以在配置屏幕里的三项装饰槽中的其中一项装备的物品Valve2009年5月21日补丁中的狙击手 vs. 间谍更新引进了第一批的九件饰品,每个兵种各有一顶。这引进的九顶帽子分别为击球手头盔士兵的猫眼带火焰兵的无边童帽爆破手的埃弗罗发型橄榄球头盔矿灯普鲁士头盔战利品帽带花哨软呢帽。自从这次更新之后数次更新都新增了饰品,包括由军团要塞2的社区玩家自己设计并通过创意工坊TF2官方网站中的贡献页面发表的饰品。

目前总共有 1820 件装饰品。其中 109 件可能为特等品质,13 件可能为奇异品质,纯正品质(参见物品品质分布)则有299件,以及能被不同种类的共29种油漆上色的1255件饰品。

同时大多数的装饰品可以通过合成物品掉落系统,或者在曼恩商店购买得到,但也有一些饰品只有其他方法才能获得。不少饰品只能通过完成游戏内的成就获得。其他的饰品则作为各种 Steam 游戏或活动中的促销系列物品。同时大多数的促销系列装饰品都能通过和其他玩家交易得到,但一般无法从曼恩商店购买获得它们(除了与幕府将军2:全面战争(Total War: SHOGUN 2)杀出重围3:人类革命 (Deus Ex: Human Revolution),以及 QUAKECON 慈善包)。只有高级帐号的玩家才可以通过物品掉落系统随机收到饰品。

随着曼恩企业的更新,某些稀有品质的装饰品可通过"开箱子"得到。确切地说,这些装饰品的功能和独特品质一致,只不过会增加了额外的稀有粒子效果,帽子的效果式样是随机选择出来的(部分效果只有在活动期间可获得)。

装饰品不会影响游戏平衡性。随着2013年7月10日补丁的更新,Polycount 组合包中的兵种套装的套装属性都被替换为被杀死的敌人在地上留下一个墓碑(除了撒哈拉间谍套装,其属性改为进行嘲讽时有粒子特效)。而某些装饰品,例如脱缰的无头骑士南瓜头萨克斯顿·霍尔面具面具能让穿戴者免疫脱缰的无头骑士的惊吓嘲讽。此外,欢乐小精灵的鞋子雪橇响铃会发出叮当的响声,而可能会暴露玩家的位置以及让他更容易被发现。

有一些装饰品具有节日限制,这类物品只有在特定的日子或节日才能够使用或是被玩家所看见。另外,火焰兵幻境物品只有穿戴者本身或是其他穿戴了具有开启火焰兵视角物品的玩家才能看见。而开启了“旁观时启用火焰兵视角”选项的玩家在旁观者模式中也能够看到火焰兵幻境物品。

2013年10月1号,官方发布了一则博客,宣布了首批一共 9 顶的兵种帽子在2013年1月24号正式“退役”,这9顶帽子是在狙击手 VS. 间谍更新中被加入游戏的。届时,这 9 顶帽子将无法再通过合成物品掉落开箱子(除了稀有帽子)以及曼恩商店获得。而那些在列表中写明了开启后可能获得这顶帽子的供应箱在开启后依然有机会获得这些帽子。

在2013年12月20号(2013年12月20日补丁)的更新后,“帽子”和“其他物品”的物品栏进行了合并。这意味着那些装备栏格子现在可以装备任何装饰品,而大部分原先有装备限制或是冲突的物品可以同时被穿戴在人物身上。

装饰品列表

参见:

合成

主条目: 合成
参见合成里的头饰配方

油漆

主条目: 油漆桶, 可油漆的物品列表

更新历史

另见: 物品时间轴
假杂志《戴帽绅士》,在狙击手 vs. 间谍更新最后出现,宣布了首九顶帽子为奖励。
2009年5月21日补丁狙击手 vs. 间谍更新

2009年8月13日补丁无兵种更新

2009年9月2日补丁

2009年10月29日补丁 (闹鬼的万圣节特约)

2009年11月2日补丁

2009年12月17日补丁 (战争!更新)

2010年1月27日补丁

2010年3月18日补丁 (第一次社区贡献更新)

2010年4月15日补丁

2010年4月29日补丁 (第 119 次更新)

2010年5月5日补丁

2010年5月20日补丁 (第二次社区贡献更新)

2010年5月21日补丁

2010年6月10日补丁 (Mac 更新)

2010年7月8日补丁 (工程师更新)

  • 加了第二个其他类物品槽。

2010年7月19日补丁

2010年8月25日补丁

2010年9月30日补丁曼恩企业更新

2010年10月27日补丁 (尖叫要塞更新)

2010年11月3日补丁

2010年11月19日补丁

2010年12月7日补丁

2010年12月13日补丁

2010年12月17日补丁 (澳大利亚圣诞节)

2010年12月21日补丁

2010年12月22日补丁

2011年1月24日补丁

2011年2月28日补丁

2011年3月10日补丁 (将军包)

2011年3月23日补丁 (日本慈善组合包)

2011年4月5日补丁

2011年4月7日补丁 (第三次社区贡献更新)

2011年4月28日补丁

2011年5月5日补丁 (Replay Update)

2011年5月12日补丁

2011年5月31日补丁

2011年6月3日补丁

2011年6月10日补丁

2011年6月23日补丁 (Über Update)

2011年7月1日补丁 (Summer Camp Sale)

2011年7月20日补丁

2011年7月29日补丁

2011年8月2日补丁

2011年8月3日补丁

2011年8月9日补丁

  • Renamed Tamrielic Relic to Dragonborn Helmet。

2011年8月18日补丁

2011年8月23日补丁

2011年8月30日补丁

2011年9月15日补丁

2011年10月13日补丁 (Manniversary Update & Sale)

2011年10月27日补丁 (Very Scary Halloween Special)

2011年11月10日补丁

2011年11月16日补丁

2011年11月22日补丁

2011年11月23日补丁

2011年11月29日补丁

  • [未记载] Fixed certain all-class hats not showing up until the player touches a resupply cabinet。

2011年12月1日补丁

2011年12月15日补丁 (Australian Christmas 2011)

2011年12月21日补丁

2011年12月23日补丁

  • [未记载] 加入 "glasses" equip region to the Brain Bucket。
  • [未记载] Removed Scout's headset when equipped with the Brown Bomber。

2012年1月11日补丁

2012年1月17日补丁

2012年1月26日补丁

2012年2月2日补丁

2012年2月9日补丁

2012年2月14日补丁

2012年2月23日补丁

2012年3月1日补丁

2012年3月8日补丁

2012年3月22日补丁

2012年3月28日补丁

2012年4月17日补丁

2012年4月18日补丁

  • 加入 LODs on Ghastly Gibus for all classes。

2012年5月3日补丁

2012年5月10日补丁

2012年5月17日补丁

2012年5月31日补丁

2012年6月11日补丁

2012年6月27日补丁 (Pyromania Update)

2012年6月28日补丁

  • Teddy Roosebelt can now get assist credits。
  • Fixed hatless hats not not-drawing correctly。

2012年7月2日补丁

  • Teddy Roosebelt can now get assists in Pyrovision。

2012年7月10日补丁

2012年7月20日补丁

  • [未记载] Updated the world model of Scotch Bonnet。

2012年8月2日补丁 (Triad Pack)

2012年8月10日补丁

2012年8月11日补丁

2012年8月15日补丁 (Mann vs. Machine)

2012年8月17日补丁

2012年8月21日补丁

2012年9月4日补丁

2012年9月6日补丁

2012年9月21日补丁

2012年9月27日补丁

2012年10月9日补丁

2012年10月17日补丁

  • [未记载] Vigilant Pin is now tradable, giftable, craftable, and can be used in crafting。

2012年10月26日补丁 (Spectral Halloween Special)

2012年11月16日补丁

2012年11月29日补丁

2012年12月20日补丁 (Mecha Update)

2013年1月8日补丁

2013年1月16日补丁

  • The Prize Plushy can now get assists in Pyrovision。

2013年1月24日补丁

  • Updated the equip_region setting for The Bootie Time。

2013年2月14日补丁

2013年2月15日补丁

2013年2月18日补丁

2013年2月22日补丁

2013年3月4日补丁

2013年3月12日补丁

2013年3月19日补丁

2013年4月3日补丁

2013年5月13日补丁

2013年5月17日补丁 (Robotic Boogaloo)

2013年6月3日补丁

2013年6月6日补丁

2013年6月10日补丁

2013年6月13日补丁

2013年7月10日补丁

2013年10月2日补丁

2013年10月10日补丁

2013年10月29日补丁 (Scream Fortress 2013)

2013年10月30日补丁

  • Updated Chicken Kiev so it can't be equipped with Cold War Luchador or Large Luchadore。

2013年11月6日补丁

  • Updated the equip region for Ivan The Inedible to match the other Spooky Companion items。

2013年11月11日补丁

  • The Grandmaster will now update its model based on the owner's current kill streak
  • Updated the Jupiter Jumpers so they can be equipped with the Mantreads and the Gunboats

2013年11月22日补丁

  • Fixed a bug that would cause robot "gate hat" items to be craftable。Replaced all Gate hats with Glitched Circuit Boards

2013年11月26日补丁

2013年12月18日补丁

2013年12月20日补丁 (Smissmas 2013)

2014年2月7日补丁 (Strongbox Pack)

2014年2月11日补丁

  • Updated several cosmetic items that were missing an item_type description。
  • Updated several cosmetic items to count as assisters in Pyrovision。
  • Updated the Medi-Mask to use equip_region beard instead of face。

2014年2月19日补丁

2014年3月5日补丁

  • Renamed the Baronial Bouncer to Gilded Guard, Cutthroat's Cloak to Criminal Cloak, and Garrett Badge to Baronial Badge

2014年4月1日补丁

2014年4月18日补丁

2014年4月24日补丁

2014年5月15日补丁

  • Updated the equip_region for the Pyromancer's Mask。
  • Fixed the equip_region for tournament medals conflicting with other items。
  • 加入 the LBTF2 Season 9 tournament medals

2014年6月11日补丁

2014年6月18日补丁 (Love & War Update)

2014年7月8日补丁

  • 加入 tournament medals for UGC and Tumblr vs Reddit competitors。

2014年8月13日补丁

2014年8月27日补丁

2014年9月10日补丁

  • 加入 tournament medals for the ETF2L and RETF2 EE22。

2014年9月17日补丁

2014年9月25日补丁

2014年10月29日补丁 (Scream Fortress 2014)

2014年10月30日补丁

2014年11月26日补丁

2014年12月3日补丁

2014年12月8日补丁 (End of the Line Update)

2014年12月10日补丁

  • Updated the equip_region and bodygroup settings for some of the new cosmetic items。
  • [未记载] Updated the item type of a number of new cosmetic items。

2014年12月12日补丁

2014年12月17日补丁

2014年12月22日补丁 (Smissmas 2014)

2014年12月23日补丁 Patch #2

2015年1月15日补丁

2015年1月27日补丁

2015年2月18日补丁

  • Fixed cosmetics casting shadows at the wrong time。
  • 加入 OWL 12 6vs6 tournament medals。

2015年3月12日补丁

2015年3月12日补丁

  • 加入 UGC tournament medals: Highlander (Seasons 13 and 14), 6vs6 (Seasons 15 and 16) and 4vs4 (Seasons 2 and 3)。

2015年3月31日补丁

  • 加入 Gamers Assembly 2015 tournament medals。

2015年4月29日补丁

  • 加入 Jaunty Pin 2015
  • 加入 ETF2L tournament medals: Highlander (Season 9), 6vs6 (Season 20) and Ultiduo (Season 5)。

2015年8月18日补丁

2015年8月27日补丁 (Gun Mettle Update)

2015年10月6日补丁 (异形入侵社区更新)

2015年10月28日补丁 (Scream Fortress 2015)

2015年11月13日补丁

  • Fixed random client crashes affecting some players with cosmetics。

2015年11月25日补丁

2015年12月4日补丁

2015年12月17日补丁 (Tough Break Update)

2016年1月7日补丁

2016年4月25日补丁

  • 加入 tournament medals for AsiaFortress Cup Season 9, ozfortress Season 15, and ozfortress Summer Cup 2016, ETF2L 6v6 Season 22 and Season 23, and ETF2L Highlander Season 9 and Season 10。

2016年5月11日补丁 (Mayflower Pack)

2016年7月7日补丁 (Meet Your Match Update)

2016年7月28日补丁

2016年8月29日补丁

2016年10月21日补丁 (Scream Fortress 2016)

2016年11月2日补丁

2016年12月21日补丁

2017年1月16日补丁

2017年2月14日补丁

错误

  • 由于一个关于网络延迟的问题,玩家可以同时装备着平常不应该可以一起装备着的装饰品。
    • 这也可以用其他的方法达到,也就是把装饰品的配置槽留空,断开网络(如果可以的话),然后回到游戏中选择玩家想同时装备着的装饰品并重新连接网络。不过,玩家如果死亡或触摸补给柜,身上的装饰品会恢复正常。这是因为物品服务器只在 10 秒后断开连接,所以玩家可以骗过物品服务器来使用选择的装饰品,尽管有冲突。

细枝末节

未使用的内容

  • 在游戏文件中存在着一种将三件其他类物品融为残留金属的配方。此配方只在第一件其他类物品相机胡子刚刚释出的时候使用过,当时相机胡子的掉落几率和普通武器相同。现在这个配方已经被禁用了。

相关文章

参考文献

  1. Mac 更新!”, Teamfortress.com,2010年6月10日
  2. 历史”, Teamfortress.com,2012年2月13日取回

外部链接