Difference between revisions of "Coupe D'isaster/sv"
(Created page with '{{trans|Swedish}} {{Item infobox | name = Coupe D'isaster | type = hat | image = Coupe D'isaster.png | used-by = Tung Artillerist…') |
m |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]] | | used-by = [[Heavy/sv|Tung Artillerist]] | ||
| contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo] | | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo] | ||
− | | released = [[Australian Christmas]] | + | | released = [[Australian Christmas/sv|Australian Christmas]] |
| availability = Hitta, Skapa, Köp, Öppna ([[Festive Winter Crate/sv|Festlig Vinterlåda]]) | | availability = Hitta, Skapa, Köp, Öppna ([[Festive Winter Crate/sv|Festlig Vinterlåda]]) | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
Line 15: | Line 15: | ||
| level = Level 0-100 | | level = Level 0-100 | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty update description|All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!}} | + | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty update description|All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!|translate=yes}} |
− | + | '''Coupe D'isaster''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] som tillhör den [[Heavy/sv|Tunge Artilleristen]] och släpptes i samband med [[Australian Christmas/sv|Australian Christmas]]-uppdateringen. Den föreställer en dåligt tillverkad [[wikipedia:Toupee|tupé]], därav referensen till katastor (disaster) i namnet. | |
− | '''Coupe D'isaster''' är en [[Hats/sv|huvudbonad]] som tillhör den [[Heavy/sv|Tunge Artilleristen]] och släpptes i samband med [[Australian Christmas]]-uppdateringen. Den föreställer en dåligt tillverkad [[wikipedia:Toupee|tupé]], därav referensen till katastor (disaster) i namnet. | ||
== Målade varianter == | == Målade varianter == | ||
Line 23: | Line 22: | ||
==Trivia== | ==Trivia== | ||
− | * Innan den släpptes i samband med | + | * Innan den släpptes i samband med Australian Christmas-uppdateringen kunde Coupe D'isaster laddas ner som en ersättningsmodell via [[Fancy vs. Nasty Update/sv|Fancy vs. Nasty Update]], skapad av [http://steamcommunity.com/id/misterroyzo Mister Royzo]. |
* Namnet kan vara en referens till den franska termen [[wikipedia:coup de grace|"coup de grâce"]], en nådastöt avsedd att få slut på lidandet hos ett skadat djur eller en besegrad/hjälplös motståndare. | * Namnet kan vara en referens till den franska termen [[wikipedia:coup de grace|"coup de grâce"]], en nådastöt avsedd att få slut på lidandet hos ett skadat djur eller en besegrad/hjälplös motståndare. | ||
Revision as of 12:40, 26 December 2010
Denna sida är på väg att bli översatt till svenska. Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken). |
“ | All men agree that there's no greater shame than to be outcoifed by someone. Rich men spend millions of dollars every year to ensure their scalp is graced by the greatest gathering of hair imaginable. Unfortunately the Heavy has not been able to join this tradition. No longer! With this deceptively unrealistic toupé you'll fit right in!
— Fancy Vs. Nasty update description
|
” |
Coupe D'isaster är en huvudbonad som tillhör den Tunge Artilleristen och släpptes i samband med Australian Christmas-uppdateringen. Den föreställer en dåligt tillverkad tupé, därav referensen till katastor (disaster) i namnet.
Målade varianter
Huvudartikel: Färgburk
Lägg muspekaren över bilden för att förhandsgranska den över en svart bakgrund.
Trivia
- Innan den släpptes i samband med Australian Christmas-uppdateringen kunde Coupe D'isaster laddas ner som en ersättningsmodell via Fancy vs. Nasty Update, skapad av Mister Royzo.
- Namnet kan vara en referens till den franska termen "coup de grâce", en nådastöt avsedd att få slut på lidandet hos ett skadat djur eller en besegrad/hjälplös motståndare.
|
|