Difference between revisions of "Crit-a-Cola/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: EnforceCapitalization(Crit-a-Cola) (Review RC#1464639))
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:치명적인 콜라}}
+
{{DISPLAYTITLE:훅가콜}}
 
{{Trans}}
 
{{Trans}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 15: Line 15:
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
 
   | level        = 레벨 5 도시락
 
   | level        = 레벨 5 도시락
   | att-1-neutral = 무기의 효과를 받으면 이동속도가 25% 빨라지고, 주는 대미지가 미니 크리가 되며, 받는 데미지가 25% 증가합니다.
+
   | att-1-neutral = 효과 발동 시 이동속도가 25% 증가하고 공격이 소형 치명타로 적용되며, 받는 피해가 25% 증가합니다.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''스카웃'''|너희들은 크리티컬로 나를 충분히 죽이지 못했어!|sound=Scout_dominationsol06.wav}}
 
{{Quotation|'''스카웃'''|너희들은 크리티컬로 나를 충분히 죽이지 못했어!|sound=Scout_dominationsol06.wav}}
  
'''치명적인 콜라''' (안에는, '''''봉크! 크릿-어-콜라''''' 로 가득차 있습니다) 이것은 [[Scout/ko|스카웃]]의 [[Weapons/ko|보조 무기]]입니다. 이것은 [[List of companies/ko#봉크!|봉크! 회사]]에서 제작될 수 있는 보라색 탄산 음료이며, "남자다움이 보장됩니다!"라는 구호가 적혀있습니다.  
+
'''훅가콜라''' (안에는, '''''봉크! 크릿-어-콜라''''' 로 가득차 있습니다) 이것은 [[Scout/ko|스카웃]]의 [[Weapons/ko|보조 무기]]입니다. 이것은 [[List of companies/ko#봉크!|봉크! 회사]]에서 제작될 수 있는 보라색 탄산 음료이며, "남자다움이 보장됩니다!"라는 구호가 적혀있습니다.  
  
 
이 음료를 섭취한후, [[Mini-Crit/ko|미니 크리]]가 6 초동안 모든 무기에 적용됩니다. 그러나, 치명적인 콜라가 활성화 되어있는 동안, 받는 데미지가 25% 증가합니다. 따라서, 이 무기는 상대를 피하면서 강력한 [[damage/ko|대미지]]를 줄 수 있는 플레이어에게 알맞습니다.
 
이 음료를 섭취한후, [[Mini-Crit/ko|미니 크리]]가 6 초동안 모든 무기에 적용됩니다. 그러나, 치명적인 콜라가 활성화 되어있는 동안, 받는 데미지가 25% 증가합니다. 따라서, 이 무기는 상대를 피하면서 강력한 [[damage/ko|대미지]]를 줄 수 있는 플레이어에게 알맞습니다.
Line 56: Line 56:
  
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}'''
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}'''
* 치명적인 콜라는 보랏빛 액체, 원자맛 음료는 녹색 액체를 흘리게 되었습니다.
+
* 훅가콜라는 보랏빛 액체, 원자맛 음료는 녹색 액체를 흘리게 되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|19|2011}}'''
Line 65: Line 65:
  
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
* {{Undocumented}} 치명적인 콜라는 버팔로 스테이크 샌드비치의 조합 청사진에서 제거되었습니다.
+
* {{Undocumented}} 훅가콜라는 버팔로 스테이크 샌드비치의 조합 청사진에서 제거되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
* 치명적인 콜라가 재충전 시간 없이 즉시 사용 가능하던 버그를 수정하였습니다.
+
* 훅가콜라가 재충전 시간 없이 즉시 사용 가능하던 버그를 수정하였습니다.
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
Line 90: Line 90:
  
 
==상식==
 
==상식==
* 치명적인는 출시되기 1일 전에 급하게 디자인 되었습니다.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: 'Valve on the future of TF2], retrieved 2010-10-19 {{lang icon|en}}</ref> 크리-어-콜라 는 [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]와 모양이 동일합니다.
+
* 훅가콜라는 출시되기 1일 전에 급하게 디자인 되었습니다.<ref>[http://www.pcgamer.com/2010/08/20/valve-on-the-future-of-team-fortress-2-part-two/2/ PC Gamer: 'Valve on the future of TF2], retrieved 2010-10-19 {{lang icon|en}}</ref> 크리-어-콜라 는 [[Bonk! Atomic Punch/ko|봉크! 원자맛 음료]]와 모양이 동일합니다.
 
* 이 무기의 이름(Crit-a-Cola)은 유명한 소프트 드링크 상표명 '코카-콜라'를 가지고 장난친 것 입니다. 이것은 '크리티컬' 을 희귀한 강약으로 발음한 것 처럼 들리기도 합니다.
 
* 이 무기의 이름(Crit-a-Cola)은 유명한 소프트 드링크 상표명 '코카-콜라'를 가지고 장난친 것 입니다. 이것은 '크리티컬' 을 희귀한 강약으로 발음한 것 처럼 들리기도 합니다.
 
* {{Patch name|4|28|2010}}에 추가되긴 했지만, 치명적인 콜라 는 {{Patch name|1|24|2011}} 전 까지는 드랍 리스트에 등록되지 않았었습니다.
 
* {{Patch name|4|28|2010}}에 추가되긴 했지만, 치명적인 콜라 는 {{Patch name|1|24|2011}} 전 까지는 드랍 리스트에 등록되지 않았었습니다.

Revision as of 07:29, 25 October 2013

Warning: Display title "치명적인 콜라" overrides earlier display title "훅가콜".

너희들은 크리티컬로 나를 충분히 죽이지 못했어!
스카웃

훅가콜라 (안에는, 봉크! 크릿-어-콜라 로 가득차 있습니다) 이것은 스카웃보조 무기입니다. 이것은 봉크! 회사에서 제작될 수 있는 보라색 탄산 음료이며, "남자다움이 보장됩니다!"라는 구호가 적혀있습니다.

이 음료를 섭취한후, 미니 크리가 6 초동안 모든 무기에 적용됩니다. 그러나, 치명적인 콜라가 활성화 되어있는 동안, 받는 데미지가 25% 증가합니다. 따라서, 이 무기는 상대를 피하면서 강력한 대미지를 줄 수 있는 플레이어에게 알맞습니다.

작동 시간

기능별 소요시간
소모 시간 1.2초
재충전 시간 24초
효과 지속 시간 6초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

시연 영상

제작

같이 보기: 제작

청사진

크리츠크리크 봉크! 원자맛 음료 훅가콜라
Item icon Kritzkrieg.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png = Item icon Crit-a-Cola.png
병과 토큰 - 스카웃 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

관련 도전 과제

Leaderboard class scout.png 스카웃

주자 아웃
주자 아웃
훅가콜라 효과를 받고 있는 스카웃을 죽이십시오.

업데이트 목록

2010년 4월 29일 패치
  • "주자 아웃" 과제에 맞게 무기가 적용되었습니다.
  • 무기의 백팩 아이콘과 텍스쳐를 일치시켰습니다.

2010년 6월 10일 패치

  • 훅가콜라는 보랏빛 액체, 원자맛 음료는 녹색 액체를 흘리게 되었습니다.

2011년 1월 19일 패치

  • 사용 후 근접 무기로 바뀌는 것을 수정

2010년 1월 24일 패치

  • 랜덤 아이템 드랍 목록에 추가되었습니다.

2011년 3월 15일 패치

  • [언급되지 않음] 훅가콜라는 버팔로 스테이크 샌드비치의 조합 청사진에서 제거되었습니다.

2011년 4월 20일 패치

  • 훅가콜라가 재충전 시간 없이 즉시 사용 가능하던 버그를 수정하였습니다.

2011년 6월 3일 패치

  • 이 무기에 새로운 커뮤니티가 제작한 응답 방식이 추가되었습니다.

2011년 8월 18일 패치

  • [언급되지 않음] Fixed the particle effect on the draw animation for weapon not showing in censored version.

2011년 9월 15일 패치

  • 나타샤의 총알이 치명적인 콜라를 사용하려하던 스카웃을 막는것을 수정하였습니다.

2012년 6월 27일 패치(파이로마니아 업데이트)

  • 속성 변경
    • 효과 적용 시, 이동속도가 25% 증가하는 것을 추가하였습니다.
    • 지속시간을 6초에서 8초로 증가하였습니다.

2013년 7월 10일 패치

  • 속성 변경
    • 효과 적용 시, 데미지가 미니크리로 받던 것을 제거하였습니다.
    • 효과 적용 시, 받는 데미지가 25% 증가 시키는 것을 추가하였습니다.

상식

  • 훅가콜라는 출시되기 1일 전에 급하게 디자인 되었습니다.[1] 크리-어-콜라 는 봉크! 원자맛 음료와 모양이 동일합니다.
  • 이 무기의 이름(Crit-a-Cola)은 유명한 소프트 드링크 상표명 '코카-콜라'를 가지고 장난친 것 입니다. 이것은 '크리티컬' 을 희귀한 강약으로 발음한 것 처럼 들리기도 합니다.
  • 2010년 4월 28일 패치에 추가되긴 했지만, 치명적인 콜라 는 2011년 1월 24일 패치 전 까지는 드랍 리스트에 등록되지 않았었습니다.

갤러리

같이 보기

참조

  1. PC Gamer: 'Valve on the future of TF2, retrieved 2010-10-19 (영어)