Difference between revisions of "Dapper Disguise/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Pierwszorzędne Przebranie}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Pierwszorzędne Przebranie
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Dapper Disguise.png
 
| image              = Dapper Disguise.png
| used-by            = [[Spy]]
+
| used-by            = [[Spy/pl|Szpieg]]
 
| equip-region      = face
 
| equip-region      = face
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 
| availability      = {{avail|Promotional}}
 
| availability      = {{avail|Promotional}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
| gift              = yes
+
| gift              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = unique
+
   | item-kind        = Maska
   | level            = Maska poziomu 1-100
+
   | level            = 1-100
   | item-description = Bądź incognito, przebierając się za przystojnego mężczyznę. Ciesz się sekretnymi dobrodziejstwami zarezerwowanymi dla wyjątkowo urodziwych. Dobrze płatna praca! Erotyczne przygody! Darmowe pieczywo czosnkowe w Pizza Hut! Jedz ile wlezie, bo po jakimś czasie maska w zacznie gnić i odpadać, pozostawiając twoją twarz jeszcze brzydszą niż wcześniej.
+
   | item-description = Bądź incognito, przebierając się za przystojnego mężczyznę. Ciesz się sekretnymi dobrodziejstwami zarezerwowanymi dla wyjątkowo urodziwych. Dobrze płatna praca! Erotyczne przygody! Darmowe pieczywo czosnkowe w Pizza Hut! Jedz ile wlezie, bo po jakimś czasie maska zacznie gnić i odpadać, pozostawiając twoją twarz jeszcze brzydszą niż wcześniej.
   | item-flags      = Nie podlega wymianie
+
   | item-flags      = Przedmiot za osiągnięcie: nie można wymienić
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Szpieg'''|Do zobaczenia w piekle... ty przystojny łotrze!|sound=Spy_DominationSpy04.wav|en-sound=yes}}
  
{{Quotation|'''Szpieg''' przeglądając się w lustrze|Do zobaczenia w piekle ... jesteś przystojny łajdaku!|sound=Spy_autodejectedtie02.wav}}
+
'''Pierwszorzędne Przebranie''' (oryg. ''Dapper Disguise'') jest [[promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem kosmetycznym]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to zasłaniająca twarz Szpiega maska z twarzą Handsome Jacka z gry ''[[w:pl:Borderlands 2|Borderlands 2]]''.  
  
'''Pierwszorzędne Przebranie''' to [[promotional items/pl|promocyjny]] [[miscellaneous items/pl|przedmiot dodatkowy]] dla [[Spy/pl|Szpiega]]. Jest to zasłaniająca Szpiegowi twarz maska Handsome Jacka z gry [[w:pl:Borderlands 2|Borderlands 2]].
+
Pierwszorzędne Przebranie jest przyznawane graczom, którzy wykonają osiągnięcie ''Trophy Wife'' w grze ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]''. Aby je wykonać, należy wygrać turniej, podczas którego Claptrap dodał do puli swój specjalny przedmiot.
 
 
Ten przedimot można uzyskać poprzez ukończenie osiągnięcia '''Zdobyta żona''' w ''[[Poker Night 2]]''.
 
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
  
===[[File:Game_icon_234710.jpg|20px|link=Poker Night 2{{if lang}}]] ''[[Poker Night 2]]''===
+
===[[File:Game_icon_234710.jpg|20px|link=Poker Night 2{{if lang}}]] ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]''===
{{Achievement|Zdobyta żona|Wygraj przedmiot Claptrap'a.|PN2 Trophy Wife.png|width=50%}}
+
{{Achievement|Trophy Wife|Win Claptrap's bounty item.|PN2 Trophy Wife.png|width=50%}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
* Pierwszorzędne Przebranie zostało dodane do gry.
 
* Pierwszorzędne Przebranie zostało dodane do gry.
 +
 +
'''{{item schema|4|24|2013|id=http://git.optf2.com/schema-tracking/commit/?h=teamfortress2&id=02ca96b1c29e279152e173cc79e4f3dd67d8bb27}}'''
 +
* Pierwszorzędne Przebranie może teraz zostać zapakowane jako prezent.
 +
 +
== Błędy ==
 +
* Pierwszorzędne Przebranie nie wspiera pełnego zakresu mimiki Szpiega.
 +
* Bardzo rzadko Pierwszorzędne Przebranie będzie całkowicie niebieskie, żółte lub zielone. Dodatkowo maska będzie czarna, jeśli gracz będzie znajdował się pod wpływem [[Jarate/pl|Sikwonda]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow="4">
 
<gallery perrow="4">
File:PNatI2 - Promotional Image.png|Promocyjna reklama ukazująca promocyjne przedmioty z ''Poker Night 2''.
+
File:PNatI2 - Promotional Image.png|Promocyjna grafika z przedmiotami z gry ''Poker Night 2''.
File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|Promocyjny obrazek wyróżniający się na stronie Sklepu Steam z ''Poker Night 2''.
+
File:PNatI2 - Promotional Image 2.png|Promocyjna grafika w sklepie Steam na stronie ''Poker Night 2''.
File:BL2 Handsome Jack.png|Handsome Jack z gry ''Borderlands 2'' noszący swoją charakterystyczną maskę, na której bazuje Pierwszorzędne Przebranie.
+
File:BL2 Handsome Jack.png|Handsome Jack z gry ''Borderlands 2'' noszący swoją charakterystyczną maskę, na której jest wzorowane Pierwszorzędne Przebranie.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
* [[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]
+
* ''[[Poker Night 2/pl|Poker Night 2]]''
 
* [[Bloodhound/pl|Psia Fedora]]  
 
* [[Bloodhound/pl|Psia Fedora]]  
 +
* [[Necronomicrown/pl|Nekronomikorona]]
 
* [[Long Fall Loafers/pl|Przeciwupadkowe Papucie]]
 
* [[Long Fall Loafers/pl|Przeciwupadkowe Papucie]]
* [[Necronomicrown/pl|Nekoronomikon]]
 
 
* [[Samson Skewer/pl|Scyzoryk Samsona]]
 
* [[Samson Skewer/pl|Scyzoryk Samsona]]
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Hatnav}}
 
{{Hatnav}}
 +
{{Spy Nav}}

Revision as of 17:19, 24 August 2016

Do zobaczenia w piekle... ty przystojny łotrze!
Szpieg

Pierwszorzędne Przebranie (oryg. Dapper Disguise) jest promocyjnym przedmiotem kosmetycznym dla Szpiega. Jest to zasłaniająca twarz Szpiega maska z twarzą Handsome Jacka z gry Borderlands 2.

Pierwszorzędne Przebranie jest przyznawane graczom, którzy wykonają osiągnięcie Trophy Wife w grze Poker Night 2. Aby je wykonać, należy wygrać turniej, podczas którego Claptrap dodał do puli swój specjalny przedmiot.

Powiązane osiągnięcia

Poker Night 2.png Poker Night 2

Trophy Wife
Trophy Wife
Win Claptrap's bounty item.


Historia aktualizacji

Aktualizacja z 12 marca 2013

  • Pierwszorzędne Przebranie zostało dodane do gry.

24 kwietnia 2013 [Aktualizacja serwera przedmiotów]

  • Pierwszorzędne Przebranie może teraz zostać zapakowane jako prezent.

Błędy

  • Pierwszorzędne Przebranie nie wspiera pełnego zakresu mimiki Szpiega.
  • Bardzo rzadko Pierwszorzędne Przebranie będzie całkowicie niebieskie, żółte lub zielone. Dodatkowo maska będzie czarna, jeśli gracz będzie znajdował się pod wpływem Sikwonda.

Galeria

Zobacz też