Difference between revisions of "Deadbeats/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Undo edit by Wilde (Talk) unofficial translation (2380531))
Line 18: Line 18:
 
}}
 
}}
  
'''Звуки смерти''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой пару чёрных наушников с черепами по бокам.
+
'''Deadbeats''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой пару чёрных наушников с черепами по бокам.
  
Звуки смерти были [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1179501744 представлены] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
+
Deadbeats были [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1179501744 представлены] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
Line 27: Line 27:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2018}})
 
'''{{Patch name|10|19|2018}}''' ({{Update link|Scream Fortress 2018}})
* Звуки смерти были добавлены в игру.
+
* Deadbeats были добавлены в игру.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
 
* Название предмета ссылается на производителя наушников [[w:ru:Beats_Electronics|''Beats'']].
 
* Название предмета ссылается на производителя наушников [[w:ru:Beats_Electronics|''Beats'']].
** Выражение ''Звуки смерти'' также подразумевает ленивого, безответственного, или пользующегося дурной репутацией человека.
+
** Выражение ''deadbeat'' также подразумевает ленивого, безответственного, или пользующегося дурной репутацией человека.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 44: Line 44:
 
File:Sniper_Deadbeats.png|[[Снайпер]]
 
File:Sniper_Deadbeats.png|[[Снайпер]]
 
File:Spy_Deadbeats.png|[[Шпион]]
 
File:Spy_Deadbeats.png|[[Шпион]]
File:Steamworkshop deadbeats thumb.jpg|Миниатюрное изображение Звуков смерти в Мастерской Steam
+
File:Steamworkshop deadbeats thumb.jpg|Миниатюрное изображение Deadbeats в Мастерской Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 15:04, 3 December 2018

Deadbeats — это созданный сообществом аксессуар для всех классов. Представляет собой пару чёрных наушников с черепами по бокам.

Deadbeats были представлены в Мастерской Steam.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Deadbeats E6E6E6.png Painted Deadbeats D8BED8.png Painted Deadbeats C5AF91.png Painted Deadbeats 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Deadbeats 141414.png Painted Deadbeats 2D2D24.png Painted Deadbeats 694D3A.png Painted Deadbeats 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Deadbeats A57545.png Painted Deadbeats CF7336.png Painted Deadbeats E7B53B.png Painted Deadbeats F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Deadbeats E9967A.png Painted Deadbeats FF69B4.png Painted Deadbeats 7D4071.png Painted Deadbeats 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Deadbeats 2F4F4F.png Painted Deadbeats 424F3B.png Painted Deadbeats 808000.png Painted Deadbeats 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Deadbeats 32CD32.png Painted Deadbeats BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Deadbeats A89A8C.png Painted Deadbeats 839FA3.png Painted Deadbeats 3B1F23.png Painted Deadbeats 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Deadbeats B8383B.png Painted Deadbeats 5885A2.png Painted Deadbeats 483838.png Painted Deadbeats 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Deadbeats 803020.png Painted Deadbeats 256D8D.png Painted Deadbeats 654740.png Painted Deadbeats 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Deadbeats C36C2D.png Painted Deadbeats B88035.png Painted Deadbeats UNPAINTED.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски

Предыдущие изменения

Обновление от 19 октября 2018 (Вииизг Фортресс 2018)

  • Deadbeats были добавлены в игру.

Факты

  • Название предмета ссылается на производителя наушников Beats.
    • Выражение deadbeat также подразумевает ленивого, безответственного, или пользующегося дурной репутацией человека.

Галерея