Difference between revisions of "Demoman taunts/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Niewykorzystane)
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#1156563))
Line 71: Line 71:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''[[February 16, 2009 Patch/pl|16 lutego 2009]]'''
+
'''{{Patch name|2|16|2009}}'''
 
* Drwina Butelki Demomana otrzymała nowy odgłos "beknięcia".
 
* Drwina Butelki Demomana otrzymała nowy odgłos "beknięcia".
  
'''[[May 21, 2009 Patch/pl|21 maja 2009]]'''
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}'''
 
* Demomani mogą detonować Bomby Samoprzylepne podczas wykonywania drwiny.
 
* Demomani mogą detonować Bomby Samoprzylepne podczas wykonywania drwiny.
  
'''[[December 17, 2009 Patch/pl|17 grudnia 2009]]''' ([[WAR! Update/pl|WOJNA!]])
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/pl|WOJNA!]])
 
*{{Undocumented}} Dodano dwie nowe drwiny wykorzystywane przez Szkocki Opór oraz Wyszczerbiec.
 
*{{Undocumented}} Dodano dwie nowe drwiny wykorzystywane przez Szkocki Opór oraz Wyszczerbiec.
 
*{{Undocumented}} Dodano dwie niewykorzystane drwiny: "przybicie piątki" oraz "butelkowa pokazówka".
 
*{{Undocumented}} Dodano dwie niewykorzystane drwiny: "przybicie piątki" oraz "butelkowa pokazówka".
  
'''[[December 18, 2009 Patch/pl|18 grudnia 2009]]'''
+
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 
* Naprawiono crash serwera spowodowany zabójstwem drwiną Demomana.
 
* Naprawiono crash serwera spowodowany zabójstwem drwiną Demomana.
  
'''[[September 30, 2010 Patch/pl|30 września 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]])
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".
 
* {{Undocumented}} Zaktualizowano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".
  
'''[[March 15, 2011 Patch/pl|15 marca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
* Fixed the Soldier/Demoman taunts not working correctly when the Half-Zatoichi is the active weapon.
 
* Fixed the Soldier/Demoman taunts not working correctly when the Half-Zatoichi is the active weapon.
  
'''[[May 5, 2011 Patch/pl|5 maja 2011]]''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update/pl|Aktualizacja Powtórkowa]])
 
* Dodano drwinę "Wizja Reżysera.
 
* Dodano drwinę "Wizja Reżysera.
  
'''[[June 3, 2011 Patch/pl|3 czerwca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
* {{undocumented}} Usunięto drwinę Pałki Sokisty u Demomana.
 
* {{undocumented}} Usunięto drwinę Pałki Sokisty u Demomana.
 
* {{undocumented}} Ścinacz Głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca i Claidheamh Mòr otrzymały drwinę "Ścięcie".
 
* {{undocumented}} Ścinacz Głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca i Claidheamh Mòr otrzymały drwinę "Ścięcie".
  
'''[[June 8, 2011 Patch/pl|8 czerwca 2011]]'''
+
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
* {{Undocumented}} Dodano drwinę Schadenfreude.
 
* {{Undocumented}} Dodano drwinę Schadenfreude.
  

Revision as of 22:21, 19 September 2012


Podstawowe

Demomantaunt1.PNG Powiązane przedmioty Opis
Demoman podnosi swoją kamizelkę aby ukazać uśmiechniętą buźkę przyczepioną do jego spodni w kroku i krzyczy "KA-BOOM!".

Drugorzędne

Demomantaunt2.PNG Powiązane przedmioty Opis
Demoman obraca się w miejscu, uderza się w klatkę piersiową dwa razy i pokazuje znak V, używając do tego palców.
Demotauntsr.png Powiązany przedmiot Opis
Demoman odwraca się, kuca do przodu i potrząsa swoim zadkiem, kiedy w tle mozna usłyszeć odgłosy piszczenia.

Do walki wręcz

Demomantaunt3.PNG Powiązane przedmioty Opis
Demoman mówi "Cheers, mate!", bierze łyk z butelki i głosno beka w jeden z dwóch sposobów. Wyraźnie słychać, że mu smakuje.
Demoeyelander.png Powiązane przedmioty OpisIkona zabicia
Osobny artykuł: Ścięcie
Demoman obraca swoim mieczem i tnie miejsce przed sobą, a następnie czyści ostrze swoją dłonią.
  • Killicon barbarian swing.png

Slot akcji

150x150px Powiązany przedmiot Opis
Demoman wyciąga swoje ręce przed siebie i układa z palców kwadrat, imitując obiektyw kamery.
Demoman taunt laugh.png Powiązany przedmiot Opis
Demoman śmieje się podczas wskazywania przed siebie.

Niewykorzystane

Demotauntcaber.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Demoman podrzuca butelkę, łapie ja z powrotem, oferuje ją swojemu przeciwnikowi a następnie używa jej do uderzenia miejsca przed sobą.
Demohighfive.png Powiązany przedmiot Opis
Brak Demoman przybija piątkę w powietrzu.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 16 lutego 2009

  • Drwina Butelki Demomana otrzymała nowy odgłos "beknięcia".

Aktualizacja z 21 maja 2009

  • Demomani mogą detonować Bomby Samoprzylepne podczas wykonywania drwiny.

Aktualizacja z 17 grudnia 2009 (WOJNA!)

  • [Nieudokumentowane] Dodano dwie nowe drwiny wykorzystywane przez Szkocki Opór oraz Wyszczerbiec.
  • [Nieudokumentowane] Dodano dwie niewykorzystane drwiny: "przybicie piątki" oraz "butelkowa pokazówka".

Aktualizacja z 18 grudnia 2009

  • Naprawiono crash serwera spowodowany zabójstwem drwiną Demomana.

Aktualizacja z 30 września 2010 (Mann-Konomia)

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".

Aktualizacja z 15 marca 2011

  • Fixed the Soldier/Demoman taunts not working correctly when the Half-Zatoichi is the active weapon.

Aktualizacja z 5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)

  • Dodano drwinę "Wizja Reżysera.

Aktualizacja z 3 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Usunięto drwinę Pałki Sokisty u Demomana.
  • [Nieudokumentowane] Ścinacz Głów Bezkonnego Bezgłowego Jeźdźca i Claidheamh Mòr otrzymały drwinę "Ścięcie".

Aktualizacja z 8 czerwca 2011

  • [Nieudokumentowane] Dodano drwinę Schadenfreude.

Ciekawostki

  • Drwina Granatnika jest podobna do drwiny, którą wykonała Szkocka armia pod wodzą Williama Wallace'a w filmie "Braveheart", gdzie Szkoci unieśli swoje kilty w stronę nadchodzących Anglików.
  • Znak V wykonywany pod koniec drwiny Szkockiego oporu jest "znakiem gangu", który oznacza, że dana osoba jest uzbrojona.
  • Nawet jeśli Butelka zostanie stłuczona w trakcie walki, jej drwina pozostanie bez zmian.

Zobacz też