Difference between revisions of "Drunken Sailor/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{Needvideo|Demostración de la Burla}}
+
{{Needvideo|Demostración de la burla}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = special taunt
 
| type              = special taunt
Line 15: Line 15:
 
   | prefix          = Burla: El
 
   | prefix          = Burla: El
 
   | item-kind        = Burla Especial
 
   | item-kind        = Burla Especial
   | item-description = Burla del Demoman
+
   | item-description = Burla del Demoman creada por la comunidad<br><br>Varía de movimientos usando las teclas de Ataque Principal y Secundario
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Drunken Sailor}}'''|¡Coge una botella de tu alcohol favorito e imagínate una vida en altamar!}}
  
{{Quotation|Publicidad del '''{{item link|Drunken Sailor}}'''|Grab a bottle of your favourite alcohol and imagine yourself a life on the high seas!}}
+
El '''{{item name|Drunken Sailor}}''' (''Drunken Sailor'', en inglés) es una [[Taunts/es|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]].
  
El '''{{item link|Drunken Sailor}}''' (''"Drunken Sailor"'' en inglés) es una [[Taunts/es|burla especial]] [[Steam Workshop/es|creada por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]].
+
Al activarse a través del menú de burlas, aparece un timón de madera delante del Demoman mientras coge una botella y bebe de ella; gira suavemente el timón de lado a lado mientras mira a los lados. Presionar el botón de ataque principal ([[List of default keys/es|tecla por defecto]]: {{key|MOUSE1}}) hace que el Demoman diga una frase alegre mientras gira el timón con más energía antes de girarlo hacia la derecha, beber con una pose triunfal y eructar. Presionar el botón de ataque secundario (tecla por defecto: {{key|MOUSE2}}) hace que el Demoman se queje y haga señas a la gente para que se aparte del camino. Cuando el jugador termina la burla, la caña del timón se cae y el Demoman deja caer el timón y la botella al suelo.
  
Cuando se selecciona en el menú de burlas, aparece un timón de madera delante del [[Demoman/es|Demoman]] mientras coge una botella y bebe de ella. Él inclina suavemente el timón de un lado a otro mientras mira a los lados.<!--Nota: Esto es basado según el video de demostración en el workshop; acciones pueden estar invertidos e incluso no haber aparecidos--> Presionando el fuego primario ([[List of default keys/es|por defecto]]: {{key|MOUSE1}}) hace que el Demoman diga una frase alegre mientras inclina el timón con más energía antes de girarlo hacia la derecha, beber con una pose triunfal y eructar. Presionando el fuego secundario (botón por defecto: {{key|MOUSE2}}) hace que el Demoman se queje y haga señas a la gente para que se aparte del camino. Cuando termina la burla, el timón se deshace y el Demoman deja caer su rueda y la botella al suelo.
+
El {{item name|Drunken Sailor}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1588038046 contribuido] a Steam Workshop.
 
 
El {{item link|Drunken Sailor}} fue [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1588038046 contribuido] al Steam Workshop.
 
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
 
'''{{Patch name|10|5|2021}}''' ({{update link|Scream Fortress 2021}})
* Se ha añadido el {{item link|Drunken Sailor}} al juego.
+
* Se ha añadido el {{item name|Drunken Sailor}} al juego.
  
 
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
* {{undocumented}} Se actualizó la descripción del {{item link|Drunken Sailor}}.
+
* {{undocumented}} Se ha actualizado la descripción del {{item name|Drunken Sailor}}.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
* La burla es una referencia un skit de ''[[w:The Eric Andre Show|The Eric Andre Show]]'' {{lang icon|en}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=l3_M5nxqRRw ''The Eric Andre Show'']</ref>
+
* La burla es una referencia a un ''sketch'' de ''[[w:The Eric Andre Show|The Eric Andre Show]]'' {{lang icon|en}}.<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=l3_M5nxqRRw ''Sketch'' de ''The Eric Andre Show'']</ref>
* El nombre de la burla es una referencia al [[w:Drunken Sailor|saloma del mismo nombre]] {{lang icon|en}}.
+
* El nombre de la burla es una referencia a la [[w:Drunken Sailor|saloma del mismo nombre]] {{lang icon|en}}.
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Steamworkshop tf2 drunken sailor thumb.jpg|Miniatura del {{item link|Drunken Sailor}} en el Steam Workshop.
+
File:Steamworkshop tf2 drunken sailor thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Drunken Sailor}} en Steam Workshop.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 20:58, 16 October 2021

«
¡Coge una botella de tu alcohol favorito e imagínate una vida en altamar!
— Eslogan publicitario del Marinero Borracho
»

El Marinero Borracho (Drunken Sailor, en inglés) es una burla especial creada por la comunidad para el Demoman.

Al activarse a través del menú de burlas, aparece un timón de madera delante del Demoman mientras coge una botella y bebe de ella; gira suavemente el timón de lado a lado mientras mira a los lados. Presionar el botón de ataque principal (tecla por defecto: MOUSE1) hace que el Demoman diga una frase alegre mientras gira el timón con más energía antes de girarlo hacia la derecha, beber con una pose triunfal y eructar. Presionar el botón de ataque secundario (tecla por defecto: MOUSE2) hace que el Demoman se queje y haga señas a la gente para que se aparte del camino. Cuando el jugador termina la burla, la caña del timón se cae y el Demoman deja caer el timón y la botella al suelo.

El Marinero Borracho fue contribuido a Steam Workshop.

Historial de actualización

Parche del 5 de octubre de 2021 (Scream Fortress 2021)

  • Se ha añadido el Marinero Borracho al juego.

Parche del 8 de octubre de 2021

  • [Sin documentar] Se ha actualizado la descripción del Marinero Borracho.

Curiosidades

Galería

Referencias