Difference between revisions of "Ebenezer/nl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(page fully translated)
 
m (Auto: infoboxFilter, replaceWikipediaTemplate (Review RC#1800900))
(8 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Ebenezer.png
 
| image              = Ebenezer.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Classes/nl|Allen]]
 
| used-by            = [[Classes/nl|Allen]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198010294009|609906457}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198010294009|609906457}}
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerst 2011]]
 
| released          = [[Australian Christmas 2011/nl|Australische Kerst 2011]]
Line 15: Line 16:
 
   | level            = Level 30 Hoed
 
   | level            = Level 30 Hoed
 
   | item-description = Als je bezocht word door een stuk hoofdwaar deze nacht, maak het dan de Geest van de Kersthoeden, gedoneerd in ware Smerstmis geest door Steamgebruiker Jacen.
 
   | item-description = Als je bezocht word door een stuk hoofdwaar deze nacht, maak het dan de Geest van de Kersthoeden, gedoneerd in ware Smerstmis geest door Steamgebruiker Jacen.
 +
| limited            = yes
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''The Demoman'''|Bah!|sound=Demoman_negativevocalization06.wav}}  
 
{{Quotation|'''The Demoman'''|Bah!|sound=Demoman_negativevocalization06.wav}}  
  
De '''Ebenezer''' is een [[Contribution page/nl|communitie gemaakte]] [[headwear/nl|hoed]] draagbaar door [[Classes/nl|alle klassen]]. Het is een donkere, sneeuwbedekte {{w|stove pipe}} hoed met een teamgekleurde band, lijkend op diegene die gedragen word door de grumpige {{w|Ebenezer Scrooge}}, De hoofdpersoon uit Charles Dickens zijn ''{{w|A Christmas Carol}}''.
+
De '''Ebenezer''' is een [[Contribution page/nl|community gemaakte]] [[headwear/nl|hoed]] draagbaar door [[Classes/nl|alle klassen]]. Het is een donkere, sneeuwbedekte [[w:nl:Hoge_hoed|stove pipe]] hoed met een teamgekleurde band, lijkend op diegene die gedragen word door de grumpige [[w:nl:Ebenezer Scrooge|Ebenezer Scrooge]], De hoofdpersoon uit Charles Dickens zijn ''[[w:nl:A Christmas Carol (boek)|A Christmas Carol]]''.
  
 
De Ebenezer was oorspronkelijk bekend als de "Culturally Indifferent Hat of Winter Joy" toen hij werd[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4855 gecontributeerd] aan de [[Steam Workshop/nl|Steam Workshop]], maar de naam werd veranderd door Valve voordat het voorwerp in het spel gedaan werd.  
 
De Ebenezer was oorspronkelijk bekend als de "Culturally Indifferent Hat of Winter Joy" toen hij werd[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4855 gecontributeerd] aan de [[Steam Workshop/nl|Steam Workshop]], maar de naam werd veranderd door Valve voordat het voorwerp in het spel gedaan werd.  
Line 30: Line 32:
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
== Updategeschiedenis ==
+
== Updateverleden ==
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
 
* De Ebenezer is aan het spel toegevoegd.
 
* De Ebenezer is aan het spel toegevoegd.
  
 
==Bugs==
 
==Bugs==
*Wanneer de Sniper taunt met een slagwapen terwijl hij deze hoed draagt, neemt hij de hoed niet af.
+
* Wanneer de Sniper bespotting met een slagwapen terwijl hij deze hoed draagt, neemt hij de hoed niet af.
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==
De Ebenezers naam, alsmede de omschrijving, is een referentie aan Charles Dickens' ''A Christmas Carol''.
+
* De Ebenezers naam, alsmede de omschrijving, is een referentie aan Charles Dickens' ''A Christmas Carol''.
  
== Gallerij ==
+
== Galerij ==
 
<gallery perrow="3">
 
<gallery perrow="3">
File:Scout Ebenezer.png|[[Scout/n"l|Scout]]  
+
File:Scout Ebenezer.png|[[Scout/nl|Scout]]  
 
File:Soldier Ebenezer.png|[[Soldier/nl|Soldier]]  
 
File:Soldier Ebenezer.png|[[Soldier/nl|Soldier]]  
 
File:Pyro Ebenezer.png|[[Pyro/nl|Pyro]]
 
File:Pyro Ebenezer.png|[[Pyro/nl|Pyro]]

Revision as of 22:06, 27 September 2014

Bah!
The Demoman

De Ebenezer is een community gemaakte hoed draagbaar door alle klassen. Het is een donkere, sneeuwbedekte stove pipe hoed met een teamgekleurde band, lijkend op diegene die gedragen word door de grumpige Ebenezer Scrooge, De hoofdpersoon uit Charles Dickens zijn A Christmas Carol.

De Ebenezer was oorspronkelijk bekend als de "Culturally Indifferent Hat of Winter Joy" toen hij werdgecontributeerd aan de Steam Workshop, maar de naam werd veranderd door Valve voordat het voorwerp in het spel gedaan werd.

Deze hoed kon alleen willekeurig worden verkregen als prijs in de Geweldige Cadeau Stapel gedurende de Steam Feestdagen Verkoop 2011, via het ontwerpen van 7 Feestdag Kolen of het vervullen van de prestaties in het evenement.


Geverfde varianten

Hoofdartikel: Verfblik
Beweeg met de muis over de plaatjes om ze met een zwarte achtergrond te bekijken.
Enkele kleuren
Painted Ebenezer E6E6E6.png Painted Ebenezer D8BED8.png Painted Ebenezer C5AF91.png Painted Ebenezer 7E7E7E.png
Een Buitengewone Overvloedigheid aan Kleur Kleur Nr. 216-190-216 Merkwaardig Saaie Tint Grootvaders Snor Grijs
Painted Ebenezer 141414.png Painted Ebenezer 2D2D24.png Painted Ebenezer 694D3A.png Painted Ebenezer 7C6C57.png
Een Opmerkelijk Gebrek aan Kleur Na Achten Radigan Conagher Bruin Den Oude Roestige Kleur
Painted Ebenezer A57545.png Painted Ebenezer CF7336.png Painted Ebenezer E7B53B.png Painted Ebenezer F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Oranje Australium Goud De Kleur van een Zakenmann zijn Werkbroek
Painted Ebenezer E9967A.png Painted Ebenezer FF69B4.png Painted Ebenezer 7D4071.png Painted Ebenezer 51384A.png
Donker Zalm Onrecht Zo Roze Als Maar Kan Een Diepe Toewijding aan Paars Nobele Hoedendragers Violet
Painted Ebenezer 2F4F4F.png Painted Ebenezer 424F3B.png Painted Ebenezer 808000.png Painted Ebenezer 729E42.png
Een Kleur Gelijk aan Leisteen Zepheniah's Hebzucht Saai Olijfgroen Ongetwijfeld Groen
Painted Ebenezer 32CD32.png Painted Ebenezer BCDDB3.png
De Bittere Smaak van Nederlagen en Limoengroen Een Manns Mint
Teamkleuren
Painted Ebenezer A89A8C.png Painted Ebenezer 839FA3.png Painted Ebenezer 3B1F23.png Painted Ebenezer 18233D.png
Doordrenkte Laboratoriumjas (RED) Doordrenkte Laboratoriumjas (BLU) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (RED) Balaclava's Zijn Voor Eeuwig (BLU)
Painted Ebenezer B8383B.png Painted Ebenezer 5885A2.png Painted Ebenezer 483838.png Painted Ebenezer 384248.png
Teamgeest (RED) Teamgeest (BLU) Operateurs Overalls (RED) Operateurs Overalls (BLU)
Painted Ebenezer 803020.png Painted Ebenezer 256D8D.png Painted Ebenezer 654740.png Painted Ebenezer 28394D.png
De Waarde van Teamwerk (RED) De Waarde van Teamwerk (BLU) Een Geur van een Charmeur (RED) Een Geur van een Charmeur (BLU)
Painted Ebenezer C36C2D.png Painted Ebenezer B88035.png RED Ebenezer.png BLU Ebenezer.png
Crèmegeest (RED) Crèmegeest (BLU) Niet geverfd (RED) Niet geverfd (BLU)

Updateverleden

15 december 2011-patch (Australisch Kerstfeest 2011)

  • De Ebenezer is aan het spel toegevoegd.

Bugs

  • Wanneer de Sniper bespotting met een slagwapen terwijl hij deze hoed draagt, neemt hij de hoed niet af.

Trivia

  • De Ebenezers naam, alsmede de omschrijving, is een referentie aan Charles Dickens' A Christmas Carol.

Galerij