File:Tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Tf_german.txt(file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

January 9, 2024 Patch (previous patches)

63546354"cp_carrier_bot_dead_blue" "Der Bombenträger Ihres Teams wurde zerstört!"
63556355"arena_perks_team_goal" "Töten Sie das gegnerische Team oder erobern Sie den Kontrollpunkt!"
63566356"arena_perks_infection" "Eine Infektion breitet sich aus …"
N/A6357"ctf_frosty_team_goal" "Stehlen Sie den Aktenkoffer mit dem Geheimmaterial aus der gegnerischen Basis."
N/A6358 
63576359// Win panel strings
63586360"Winpanel_Team1" "TEAM"
63596361"Winpanel_Team2" "Team"
1837318375"TF_dec23_impact_impaler_style2" "Stil 2"
1837418376"TF_dec23_torchers_trench_coat" "Fackelnder Mantelträger"
1837518377"TF_dec23_balkans_brute" "Balkan-Brutalo"
N/A18378"TF_dec23_bigger_mann" "Größerer Mann des Campus"
1837618379"TF_dec23_isotopic_insulator" "Isotopische Isolation"
1837718380"TF_dec23_bonk_beanie" "Bonk-Beanie"
1837818381"TF_dec23_bonk_beanie_style1" "Radioaktiver Schutz"
1898318986Bemerkungen:
1898418987Stimmen Sie zu Beginn jeder Runde mit Ihrem Team für eine mächtige Fähigkeit!"
1898518988 
N/A18989"koth_krampus_description" "Frohe Krampusnacht!
N/A18990 
N/A18991Missionsziel:
N/A18992Erobern Sie den Kontrollpunkt und verteidigen Sie ihn, bis die Uhr Ihres Teams abläuft.
N/A18993 
N/A18994Bemerkungen:
N/A18995Der Kontrollpunkt kann nicht erobert werden, solange er gesperrt ist.
N/A18996 
N/A18997Wenn das gegnerische Team den Kontrollpunkt erobert, bleibt die Uhr Ihres Teams stehen, bis Sie ihn zurückerobern."
N/A18998 
N/A18999"ctf_haarp_description" "Missionsziel:
N/A19000Team BLU muss in jeder der drei Phasen das Geheimmaterial mit den Datencodes zu den Computerterminals von Team RED bringen, bevor die Zeit abläuft.
N/A19001 
N/A19002Bemerkungen:
N/A19003Team RED muss ihre Basis verteidigen. Halten Sie Team BLU davon ab, zu einem Computerterminal zu gelangen, indem Sie sich in unmittelbarer Nähe aufhalten."
N/A19004 
N/A19005"pd_galleria_description" "Missionsziel:
N/A19006Sammeln Sie die von getöteten Gegnern fallen gelassenen „Geschenke“ ein und legen Sie sie unter den zentralen „Weihnachtsbaum“, um Punkte zu erzielen. Die „Geschenke“ können nicht deponiert werden, wenn die Eisbearbeitungsmaschine um den „Weihnachtsbaum“ fährt. Das Team mit den meisten deponierten „Geschenken“ gewinnt das Spiel.
N/A19007 
N/A19008Bemerkungen:
N/A19009Spieler mit den meisten „Geschenken“ in ihrem Besitz versorgen Teammitgliedern in der Nähe mit Gesundheit und Munition, entlarven jedoch auch ihre Position an die Gegner."
N/A19010 
N/A19011"cp_carrier_final_description" "Missionsziel:
N/A19012Team RED gewinnt durch Verteidigung seiner Kontrollpunkte. Team BLU muss alle Kontrollpunkte innerhalb des Zeitlimits erobern, um zu gewinnen.
N/A19013 
N/A19014Bemerkungen:
N/A19015Der Spieler, der die Bombe aufnimmt, wird zum Bombenträger. Nur der Bombenträger kann Kontrollpunkte erobern.
N/A19016Kontrollpunkte können nicht erobert werden, solange sie gesperrt sind. Team RED kann keine Kontrollpunkte von Team BLU zurückerobern."
N/A19017 
1898619018"TF_HUD_Event_WeaponPickup" "Sie haben gerade eine neue Waffe aufgesammelt. Möchten Sie diese ausrüsten?"
1898719019 
1898819020"Msg_PasstimeBallGet" "hat den Jack!"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 100 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:09, 10 January 2024 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 9, 2024 Patch.
19:06, 20 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 20, 2023 Patch.
02:04, 19 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 18, 2023 Patch.
21:05, 15 December 2023 (1.45 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 27, 2023 Patch.
22:23, 12 July 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.36 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 5, 2023.
21:18, 21 December 2022 (1.35 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 21, 2022 Patch.
01:27, 15 December 2022 (1.35 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 7, 2022 Patch.
00:44, 2 December 2022 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 1, 2022 Patch.
17:59, 4 November 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 4, 2022 Patch.
01:09, 21 October 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 20, 2022 Patch.
00:00, 19 October 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 18, 2022 Patch.
21:02, 13 October 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 13, 2022 Patch.
16:47, 11 October 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 11, 2022 Patch.
20:09, 5 October 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 5, 2022 Patch.
19:45, 26 September 2022 (1.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 26, 2022 Patch.
00:21, 12 August 2022 (1.3 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 11, 2022 Patch.
18:45, 29 July 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 29, 2022 Patch.
23:03, 7 July 2022 (1.29 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 7, 2022 Patch.
01:50, 22 June 2022 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for June 21, 2022 Patch.
17:21, 29 March 2022 (1.28 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 29, 2022 Patch.
20:34, 5 January 2022 (1.25 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 05, 2022 Patch.
22:51, 23 December 2021 (1.25 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 23, 2021 Patch.
01:17, 18 December 2021 (1.24 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 17, 2021 Patch.
23:37, 8 December 2021 (1.24 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 8, 2021 Patch.
18:28, 8 December 2021 (2.51 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 3, 2021 Patch.
21:25, 1 August 2020 (2.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 3, 2020 Patch.
00:36, 17 June 2020 (2.35 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for June 16, 2020 Patch.
22:30, 1 May 2020 (2.31 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for May 1, 2020 Patch.
03:56, 8 April 2020 (2.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for April 7, 2020 Patch.
18:01, 8 February 2020 (2.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 18, 2020 Patch.
03:01, 18 October 2019 (4.63 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
09:13, 17 October 2019 (4.63 MB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
03:39, 14 October 2019 (4.62 MB)Kaezle (talk | contribs)
05:16, 20 October 2018 (2.23 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 19, 2018 Patch.
04:13, 14 December 2017 (2.19 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 13, 2017 Patch.
15:20, 2 December 2017 (2.19 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 1, 2017 Patch.
04:31, 8 November 2017 (2.19 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 7, 2017 Patch.
02:36, 1 November 2017 (2.19 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 31, 2017 Patch.
04:01, 31 October 2017 (2.19 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 30, 2017 Patch.
09:13, 21 October 2017 (2.09 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 20, 2017 Patch.
02:50, 4 August 2017 (2.09 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 3, 2017 Patch.
01:13, 17 June 2017 (2.08 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for June 16, 2017 Patch.
02:36, 3 June 2017 (2.08 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for June 2, 2017 Patch.
23:03, 15 May 2017 (2.08 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for May 15, 2017 Patch.
00:31, 5 May 2017 (2.08 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for May 4, 2017 Patch.
03:33, 28 April 2017 (2.08 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for April 27, 2017 Patch.
02:48, 14 April 2017 (2.07 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for April 13, 2017 Patch.
03:15, 15 February 2017 (2.07 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for February 14, 2017 Patch.
00:50, 17 January 2017 (2.06 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 16, 2017 Patch.
03:15, 22 December 2016 (2.06 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 21, 2016 Patch.
06:10, 19 November 2016 (2.05 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 18, 2016 Patch.
03:42, 15 November 2016 (2.05 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 14, 2016 Patch.
02:56, 11 November 2016 (2.05 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 10, 2016 Patch.
04:16, 26 October 2016 (2.05 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 25, 2016 Patch.
02:19, 22 October 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 21, 2016 Patch.
08:51, 13 October 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 12, 2016 Patch.
04:29, 28 September 2016 (2.03 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 27, 2016 Patch.
02:13, 15 September 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 14, 2016 Patch.
02:03, 15 September 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 14, 2016 Patch.
01:16, 10 September 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 9, 2016 Patch.
04:07, 30 August 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 29, 2016 Patch.
00:47, 20 August 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 19, 2016 Patch.
05:07, 17 August 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 16, 2016 Patch.
02:46, 15 August 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 14, 2016 Patch.
04:36, 4 August 2016 (2.02 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 3, 2016 Patch.
04:18, 29 July 2016 (2 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 28, 2016 Patch.
03:14, 15 July 2016 (1.99 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for July 14, 2016 Patch.
22:41, 17 May 2016 (1.96 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for May 17, 2016 Patch.
00:53, 12 May 2016 (1.95 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for May 11, 2016 Patch.
20:52, 25 April 2016 (1.95 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for April 25, 2016 Patch.
00:39, 22 April 2016 (1.95 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for April 11, 2016 Patch.
02:10, 30 March 2016 (1.95 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 29, 2016 Patch.
05:22, 25 March 2016 (1.95 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 24, 2016 Patch.
03:29, 18 March 2016 (1.94 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 17, 2016 Patch.
03:49, 11 March 2016 (1.94 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for March 10, 2016 Patch.
03:35, 1 March 2016 (1.94 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for February 29, 2016 Patch.
01:29, 3 February 2016 (1.93 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for February 2, 2016 Patch.
06:46, 21 January 2016 (1.92 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for January 20, 2016 Patch.
02:17, 31 December 2015 (1.89 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 30, 2015 Patch.
02:39, 23 December 2015 (1.89 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 22, 2015 Patch.
04:37, 18 December 2015 (1.89 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 17, 2015 Patch.
03:16, 8 December 2015 (1.89 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 7, 2015 Patch.
23:48, 2 December 2015 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for December 2, 2015 Patch.
02:58, 26 November 2015 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 25, 2015 Patch.
03:46, 18 November 2015 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 17, 2015 Patch.
21:51, 10 November 2015 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 9, 2015 Patch.
03:47, 4 November 2015 (1.88 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for November 3, 2015 Patch.
10:16, 30 October 2015 (1.87 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 29, 2015 Patch.
02:41, 29 October 2015 (1.86 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 28, 2015 Patch.
02:04, 13 October 2015 (1.81 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 12, 2015 Patch.
01:39, 2 October 2015 (1.79 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for October 1, 2015 Patch.
02:16, 25 September 2015 (1.79 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 24, 2015 Patch.
02:09, 8 September 2015 (1.79 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for September 7, 2015 Patch.
01:35, 29 August 2015 (1.78 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 28, 2015 Patch.
00:33, 19 August 2015 (1.78 MB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_german.txt for August 18, 2015 Patch.
(newest | oldest) View (newer 100 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.