Difference between revisions of "File:Tf proto obj defs italian.txt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Kaezle uploaded a new version of File:Tf proto obj defs italian.txt)
(Kaezle uploaded a new version of File:Tf proto obj defs italian.txt)
(No difference)

Revision as of 03:04, 18 October 2019

Recent changes

August 2, 2018 Patch (previous patches)

583583"[english]5_1000_field { field_number: 2 }" "Get a kill on Powerhouse: %s1"
584584"5_1001_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo su Powerhouse: %s1"
585585"[english]5_1001_field { field_number: 2 }" "Capture an objective on Powerhouse: %s1"
N/A586"5_1002_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che sta conquistando un punto su Powerhouse: %s1"
N/A587"[english]5_1002_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy capturing a point on Powerhouse: %s1"
586588"5_1003_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Powerhouse: %s1"
587589"[english]5_1003_field { field_number: 2 }" "Win a round on Powerhouse: %s1"
588590"5_1004_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Powerhouse: %s1"
589591"[english]5_1004_field { field_number: 2 }" "Score points on Powerhouse: %s1"
590592"5_100_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti come Esploratore: %s1"
591593"[english]5_100_field { field_number: 2 }" "Score points as Scout: %s1"
N/A594"5_101_field { field_number: 2 }" "Come Esploratore, uccidi un nemico mentre sei a mezz'aria: %s1"
N/A595"[english]5_101_field { field_number: 2 }" "Kill while mid-jump as Scout: %s1"
592596"5_102_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Demolitore come Esploratore: %s1"
593597"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"
N/A598"5_103_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo come Esploratore: %s1"
N/A599"[english]5_103_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"
594600"5_104_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Esploratore: %s1"
595601"[english]5_104_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"
596602"5_105_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Medico come Esploratore: %s1"
603609"[english]5_109_field { field_number: 2 }" "Kill a bleeding enemy as Scout: %s1"
604610"5_1100_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Snowplow: %s1"
605611"[english]5_1100_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowplow: %s1"
N/A612"5_1101_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo su Snowplow: %s1"
N/A613"[english]5_1101_field { field_number: 2 }" "Capture an objective on Snowplow: %s1"
606614"5_1102_field { field_number: 2 }" "Difendi un obiettivo su Snowplow: %s1"
607615"[english]5_1102_field { field_number: 2 }" "Defend an objective on Snowplow: %s1"
608616"5_1103_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Snowplow: %s1"
609617"[english]5_1103_field { field_number: 2 }" "Win a round on Snowplow: %s1"
N/A618"5_110_field { field_number: 2 }" "Come Esploratore, uccidi un nemico stordito: %s1"
N/A619"[english]5_110_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy as Scout: %s1"
610620"5_111_field { field_number: 2 }" "Evita 100 danni come Esploratore: %s1"
611621"[english]5_111_field { field_number: 2 }" "Prevent 100 damage as Scout: %s1"
N/A622"5_112_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
N/A623"[english]5_112_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"
612624"5_1200_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Borneo: %s1"
613625"[english]5_1200_field { field_number: 2 }" "Score points on Borneo: %s1"
614626"5_1201_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo su Borneo: %s1"
627639"[english]5_1303_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"
628640"5_1400_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti: %s1"
629641"[english]5_1400_field { field_number: 2 }" "Score points: %s1"
630N/A"5_1401_field { field_number: 2 }" "Ottieni 10 punti in una sola volta: %s1"
N/A642"5_1401_field { field_number: 2 }" "Ottieni 10 punti in una sola vita: %s1"
631643"[english]5_1401_field { field_number: 2 }" "Score 10 points in a single life: %s1"
632N/A"5_1402_field { field_number: 2 }" "Completa un round come MVP: %s1"
N/A644"5_1402_field { field_number: 2 }" "Termina un round come MVP: %s1"
633645"[english]5_1402_field { field_number: 2 }" "Be an MVP at the end of a round: %s1"
634646"5_1500_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico: %s1"
635647"[english]5_1500_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"
655667"[english]5_1510_field { field_number: 2 }" "Kill a Spy: %s1"
656668"5_1601_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico sotto l'effetto di una zucca: %s1"
657669"[english]5_1601_field { field_number: 2 }" "Crumpkin kill: %s1"
N/A670"5_1602_field { field_number: 2 }" "Raccogli una zucca: %s1"
N/A671"[english]5_1602_field { field_number: 2 }" "Pickup a Crumpkin: %s1"
N/A672"5_1603_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico spaventato: %s1"
N/A673"[english]5_1603_field { field_number: 2 }" "Kill a Yikes'd enemy: %s1"
658674"5_1604_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con una bomba zucca: %s1"
659675"[english]5_1604_field { field_number: 2 }" "Pumpkin bomb kill: %s1"
660676"5_1605_field { field_number: 2 }" "Uccidi il Cavaliere Senza Cavallo e Senza Testa: %s1"
709725"[english]5_200_field { field_number: 2 }" "Score points as Soldier: %s1"
710726"5_201_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, uccidi un nemico con la tua arma secondaria: %s1"
711727"[english]5_201_field { field_number: 2 }" "Secondary weapon kill as Soldier: %s1"
N/A728"5_202_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, uccidi un nemico durante un salto-razzo: %s1"
N/A729"[english]5_202_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
712730"5_204_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico a mezz'aria con la tua arma secondaria: %s1"
713731"[english]5_204_field { field_number: 2 }" "Kill an airborne target with your secondary: %s1"
N/A732"5_205_field { field_number: 2 }" "Colpisci in pieno un nemico con un razzo: %s1"
N/A733"[english]5_205_field { field_number: 2 }" "Get a direct hit with a rocket: %s1"
N/A734"5_207_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
N/A735"[english]5_207_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
714736"5_208_field { field_number: 2 }" "Cura 200 punti salute come Soldato: %s1"
715737"[english]5_208_field { field_number: 2 }" "Heal 200 damage as Soldier: %s1"
716738"5_2101_field { field_number: 2 }" "Fuggi dall'isola del teschio su Ghost Fort: %s1"
785807"[english]5_3001_field { field_number: 2 }" "Score points on a Payload map: %s1"
786808"5_3002_field { field_number: 2 }" "Spingi il carrello: %s1"
787809"[english]5_3002_field { field_number: 2 }" "Push the Payload Cart: %s1"
788N/A"5_3003_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che sta spingendo il carrello: %s1"
N/A810"5_3003_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che spinge il carrello: %s1"
789811"[english]5_3003_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the Cart: %s1"
790812"5_3004_field { field_number: 2 }" "Vinci un round in modalità Carrello: %s1"
791813"[english]5_3004_field { field_number: 2 }" "Win a round of Payload: %s1"
803825"[english]5_305_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
804826"5_307_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con un colpo critico: %s1"
805827"[english]5_307_field { field_number: 2 }" "Crit kill: %s1"
N/A828"5_308_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
N/A829"[english]5_308_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"
N/A830"5_3101_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su una mappa Punti di controllo: %s1"
N/A831"[english]5_3101_field { field_number: 2 }" "Score points on a CP map: %s1"
N/A832"5_3102_field { field_number: 2 }" "Conquista un punto su una mappa Punti di controllo: %s1"
N/A833"[english]5_3102_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on a CP map: %s1"
N/A834"5_3103_field { field_number: 2 }" "Difendi un punto su una mappa Punti di controllo: %s1"
N/A835"[english]5_3103_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
806836"5_3104_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su una mappa Punti di controllo: %s1"
807837"[english]5_3104_field { field_number: 2 }" "Win a round on a CP map: %s1"
808838"5_3202_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Esploratore: %s1"
813843"[english]5_3302_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"
814844"5_3303_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico stordito: %s1"
815845"[english]5_3303_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A846"5_3304_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo come Esploratore: %s1"
N/A847"[english]5_3304_field { field_number: 2 }" "Capture an objective as Scout: %s1"
816848"5_3402_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Soldato: %s1"
817849"[english]5_3402_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
N/A850"5_3403_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, uccidi un nemico con dei mini-critici: %s1"
N/A851"[english]5_3403_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
818852"5_3404_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, colpisci un nemico a mezz'aria con il Colpo Diretto: %s1"
819853"[english]5_3404_field { field_number: 2 }" "Direct-Hit airborne enemy as Soldier: %s1"
820854"5_3405_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, colpisci un nemico con il Colpo Diretto: %s1"
821855"[english]5_3405_field { field_number: 2 }" "Direct-Hit enemy as Soldier: %s1"
822856"5_3502_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Soldato: %s1"
823857"[english]5_3502_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"
N/A858"5_3503_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, uccidi un nemico durante un salto-razzo: %s1"
N/A859"[english]5_3503_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"
N/A860"5_3504_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, cura 100 punti con i razzi in una sola vita: %s1"
N/A861"[english]5_3504_field { field_number: 2 }" "Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: %s1"
824862"5_3602_field { field_number: 2 }" "Spegni un compagno in fiamme: %s1"
825863"[english]5_3602_field { field_number: 2 }" "Extinguish a burning teammate: %s1"
N/A864"5_3603_field { field_number: 2 }" "Come Piro, uccidi un nemico respingendo un proiettile: %s1"
N/A865"[english]5_3603_field { field_number: 2 }" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"
826866"5_3604_field { field_number: 2 }" "Ottieni un'uccisione ambientale come Piro: %s1"
827867"[english]5_3604_field { field_number: 2 }" "Environmental kill as Pyro: %s1"
828868"5_3702_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Piro: %s1"
829869"[english]5_3702_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"
830870"5_3703_field { field_number: 2 }" "Come Piro, uccidi un nemico con un colpo critico: %s1"
831871"[english]5_3703_field { field_number: 2 }" "Crit kill as Pyro: %s1"
N/A872"5_3704_field { field_number: 2 }" "Come Piro, uccidi un nemico con un colpo critico: %s1"
N/A873"[english]5_3704_field { field_number: 2 }" "Crit kill as Pyro: %s1"
832874"5_3802_field { field_number: 2 }" "Come Demolitore, uccidi un nemico con un'arma da mischia: %s1"
833875"[english]5_3802_field { field_number: 2 }" "Melee kill as Demoman: %s1"
834876"5_3803_field { field_number: 2 }" "Come Demolitore, taglia la testa a un nemico: %s1"
897939"[english]5_4602_field { field_number: 2 }" "Kill as Sniper: %s1"
898940"5_4603_field { field_number: 2 }" "Come Cecchino, aiuta a uccidere un nemico con il Giarate: %s1"
899941"[english]5_4603_field { field_number: 2 }" "Jarate assist as Sniper: %s1"
N/A942"5_4604_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico ricoperto di Giarate: %s1"
N/A943"[english]5_4604_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy covered in Jarate: %s1"
900944"5_4702_field { field_number: 2 }" "Come Cecchino, uccidi un nemico con una freccia alla testa: %s1"
901945"[english]5_4702_field { field_number: 2 }" "Headshot with an arrow as Sniper: %s1"
902946"5_4703_field { field_number: 2 }" "Come Cecchino, uccidi dalla lunga distanza con una freccia: %s1"
907951"[english]5_4705_field { field_number: 2 }" "Taunt kill as Sniper: %s1"
908952"5_4802_field { field_number: 2 }" "Distruggi una costruzione con un Sabotatore: %s1"
909953"[english]5_4802_field { field_number: 2 }" "Destroy a building with a sapper: %s1"
N/A954"5_4803_field { field_number: 2 }" "Sopravvivi ad un attacco altrimenti fatale: %s1"
N/A955"[english]5_4803_field { field_number: 2 }" "Survive an attack that would otherwise kill you: %s1"
N/A956"5_4804_field { field_number: 2 }" "Assorbi 125 punti salute con il Cipollotto Letale: %s1"
N/A957"[english]5_4804_field { field_number: 2 }" "Absorb 125 health with the Deadringer: %s1"
910958"5_4902_field { field_number: 2 }" "Distruggi una costruzione con un Sabotatore: %s1"
911959"[english]5_4902_field { field_number: 2 }" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
N/A960"5_4903_field { field_number: 2 }" "Pugnala alle spalle il nemico da cui sei travestito: %s1"
N/A961"[english]5_4903_field { field_number: 2 }" "Backstab the enemy you are disguised as: %s1"
912962"5_4904_field { field_number: 2 }" "Come Spia, uccidi un nemico senza essere travestito: %s1"
913963"[english]5_4904_field { field_number: 2 }" "Undisguised kill as Spy: %s1"
N/A964"5_4905_field { field_number: 2 }" "Come Spia, uccidi un Grosso, un Medico, un Cecchino o un Ingegnere: %s1"
N/A965"[english]5_4905_field { field_number: 2 }" "Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy: %s1"
914966"5_5001_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Snowycoast: %s1"
915967"[english]5_5001_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowycoast: %s1"
916968"5_5002_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Snowycoast: %s1"
921973"[english]5_501_field { field_number: 2 }" "Capture or defend an objective as Heavy: %s1"
922974"5_502_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Esploratore come Grosso: %s1"
923975"[english]5_502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout as Heavy: %s1"
N/A976"5_503_field { field_number: 2 }" "Come Grosso, distruggi una costruzione di un Ingegnere: %s1"
N/A977"[english]5_503_field { field_number: 2 }" "Destroy an Engineer building as Heavy: %s1"
924978"5_504_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Grosso come Grosso: %s1"
925979"[english]5_504_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy as Heavy: %s1"
926980"5_505_field { field_number: 2 }" "Come Grosso, subisci 1000 danni in una sola vita: %s1"
927981"[english]5_505_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life as Heavy: %s1"
928982"5_506_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Grosso: %s1"
929983"[english]5_506_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Heavy: %s1"
N/A984"5_508_field { field_number: 2 }" "Come Grosso, dai da mangiare ad un compagno: %s1"
N/A985"[english]5_508_field { field_number: 2 }" "Feed a teammate as Heavy: %s1"
930986"5_5101_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Vanguard: %s1"
931987"[english]5_5101_field { field_number: 2 }" "Score points on Vanguard: %s1"
932988"5_5102_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Vanguard: %s1"
9771033"[english]5_5713_field { field_number: 2 }" "Extinguish a teammate with the Thermal Thruster: %s1"
9781034"5_5714_field { field_number: 2 }" "Spingi i nemici con il Propulsore Termico: %s1"
9791035"[english]5_5714_field { field_number: 2 }" "Blast enemies with the Thermal Thruster: %s1"
N/A1036"5_5715_field { field_number: 2 }" "Conquista un obiettivo quando sei in attacco: %s1"
N/A1037"[english]5_5715_field { field_number: 2 }" "Capture an Objective on offense: %s1"
9801038"5_5716_field { field_number: 2 }" "Domina un altro giocatore: %s1"
9811039"[english]5_5716_field { field_number: 2 }" "Dominate another player: %s1"
9821040"5_5717_field { field_number: 2 }" "Termina un round come MVP mentre giochi in difesa: %s1"
10071065"[english]5_5966_field { field_number: 2 }" "Dominate another player on Mercenary Park: %s1"
10081066"5_5967_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici in una sola vita su Mercenary Park: %s1"
10091067"[english]5_5967_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life on Mercenary Park: %s1"
N/A1068"5_5968_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su una mappa Cattura la bandiera: %s1"
N/A1069"[english]5_5968_field { field_number: 2 }" "Score points on a CTF map: %s1"
10101070"5_5970_field { field_number: 2 }" "Cattura la bandiera: %s1"
10111071"[english]5_5970_field { field_number: 2 }" "Capture the flag: %s1"
10121072"5_5971_field { field_number: 2 }" "Uccidi con il bonus di critici dopo aver recuperato i segreti: %s1"
10131073"[english]5_5971_field { field_number: 2 }" "Crit kill after capturing the intelligence: %s1"
10141074"5_5972_field { field_number: 2 }" "Difendi i tuoi segreti: %s1"
10151075"[english]5_5972_field { field_number: 2 }" "Defend your intelligence: %s1"
N/A1076"5_5973_field { field_number: 2 }" "Milord! Ottenete dei punti su DeGroot Keep: %s1"
N/A1077"[english]5_5973_field { field_number: 2 }" "Forsooth! Score points on DeGroot Keep: %s1"
N/A1078"5_5975_field { field_number: 2 }" "Proteggete il vostro punto su Degroot Keep: %s1"
N/A1079"[english]5_5975_field { field_number: 2 }" "Safeguard thine point on DeGroot Keep: %s1"
N/A1080"5_5976_field { field_number: 2 }" "Depredate il punto nemico su DeGroot Keep: %s1"
N/A1081"[english]5_5976_field { field_number: 2 }" "Pillage the enemy point on DeGroot Keep: %s1"
10161082"5_5977_field { field_number: 2 }" "Sgominate 5 nemici in una sola vita: %s1"
10171083"[english]5_5977_field { field_number: 2 }" "Vanquish 5 enemies in a single bout: %s1"
10181084"5_5979_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico su Mannpower: %s1"
10231089"[english]5_5981_field { field_number: 2 }" "Get a kill while grappling: %s1"
10241090"5_5982_field { field_number: 2 }" "Uccidi 10 nemici su Mannpower in una sola vita: %s1"
10251091"[english]5_5982_field { field_number: 2 }" "Get 10 kills in Mannpower in a single life: %s1"
N/A1092"5_5984_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su PASSA-tempo: %s1"
N/A1093"[english]5_5984_field { field_number: 2 }" "Score points in PASS time: %s1"
10261094"5_5985_field { field_number: 2 }" "Segna un goal su PASSA-tempo: %s1"
10271095"[english]5_5985_field { field_number: 2 }" "Score a goal with the JACK: %s1"
10281096"5_5986_field { field_number: 2 }" "Intercetta la palla su PASSA-tempo: %s1"
10451113"[english]5_607_field { field_number: 2 }" "Kill with Wrangled Sentry: %s1"
10461114"5_608_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con un critico-vendetta: %s1"
10471115"[english]5_608_field { field_number: 2 }" "Revenge Crit kill: %s1"
N/A1116"5_6266_field { field_number: 2 }" "Subisci 1000 danni in una vita mentre usi la Bestia d'Ottone: %s1"
N/A1117"[english]5_6266_field { field_number: 2 }" "Take 1000 damage in a single life while using the Brass Beast: %s1"
10481118"5_6267_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con la Bestia d'Ottone: %s1"
10491119"[english]5_6267_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Brass Beast: %s1"
10501120"5_6272_field { field_number: 2 }" "2 colpi diretti consecutivi con il Lanciagranate del Loch: %s1"
10571127"[english]5_6283_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Demo in a single life: %s1"
10581128"5_6285_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici come Ingegnere in una sola vita: %s1"
10591129"[english]5_6285_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Engineer in a single life: %s1"
N/A1130"5_6287_field { field_number: 2 }" "Come Demolitore, termina un round come MVP: %s1"
N/A1131"[english]5_6287_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Demoman: %s1"
N/A1132"5_6288_field { field_number: 2 }" "Come Grosso, termina un round come MVP: %s1"
N/A1133"[english]5_6288_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Heavy: %s1"
N/A1134"5_6289_field { field_number: 2 }" "Come Ingegnere, termina un round come MVP: %s1"
N/A1135"[english]5_6289_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Engineer: %s1"
10601136"5_6295_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con il Dilaniaschiene: %s1"
10611137"[english]5_6295_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Back Scatter: %s1"
10621138"5_6296_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici con il Dilaniaschiene in una sola vita: %s1"
10631139"[english]5_6296_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Back Scatter in a single life: %s1"
N/A1140"5_6297_field { field_number: 2 }" "Usa il Dilaniaschiene per uccidere con dei mini-critici: %s1"
N/A1141"[english]5_6297_field { field_number: 2 }" "Get a minicrit kill with the Back Scatter: %s1"
10641142"5_6298_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con il Flogistinatore: %s1"
10651143"[english]5_6298_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"
N/A1144"5_6299_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico durante l'effetto di Mmmph: %s1"
N/A1145"[english]5_6299_field { field_number: 2 }" "Get a kill while Mmmph'd: %s1"
N/A1146"5_6300_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici in una vita sotto l'effetto di Mmmph: %s1"
N/A1147"[english]5_6300_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills while Mmmph'd in a single life: %s1"
10661148"5_6306_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con il Flogistinatore: %s1"
10671149"[english]5_6306_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"
10681150"5_6308_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con un fucile a pompa: %s1"
10771159"[english]5_6319_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Soldier in a single life: %s1"
10781160"5_6320_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici come Piro in una sola vita: %s1"
10791161"[english]5_6320_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Pyro in a single life: %s1"
N/A1162"5_6321_field { field_number: 2 }" "Come Esploratore, termina un round come MVP: %s1"
N/A1163"[english]5_6321_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Scout: %s1"
N/A1164"5_6345_field { field_number: 2 }" "Come Soldato, termina un round come MVP: %s1"
N/A1165"[english]5_6345_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Soldier: %s1"
N/A1166"5_6346_field { field_number: 2 }" "Come Piro, termina un round come MVP: %s1"
N/A1167"[english]5_6346_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Pyro: %s1"
10801168"5_6354_field { field_number: 2 }" "Aiuta un alleato Übercaricato a uccidere un nemico: %s1"
10811169"[english]5_6354_field { field_number: 2 }" "Get an assist with an Ubered teammate"
N/A1170"5_6355_field { field_number: 2 }" "Come Spia, termina un round come MVP: %s1"
N/A1171"[english]5_6355_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Spy: %s1"
N/A1172"5_6356_field { field_number: 2 }" "Come Medico, termina un round come MVP: %s1"
N/A1173"[english]5_6356_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Medic: %s1"
N/A1174"5_6357_field { field_number: 2 }" "Come Cecchino, termina un round come MVP: %s1"
N/A1175"[english]5_6357_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Sniper: %s1"
10821176"5_6365_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici come Piro in una sola vita: %s1"
10831177"[english]5_6365_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Spy in a single life: %s1"
10841178"5_6367_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici come Cecchino in una sola vita: %s1"
10851179"[english]5_6367_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Sniper in a single life: %s1"
N/A1180"5_6368_field { field_number: 2 }" "Domina un giocatore come Medico: %s1"
N/A1181"[english]5_6368_field { field_number: 2 }" "Dominate a player as Medic: %s1"
N/A1182"5_6377_field { field_number: 2 }" "Uccidi 3 nemici in 5 secondi con il Buon Salariato: %s1"
N/A1183"[english]5_6377_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with The Big Earner in 5 seconds: %s1"
N/A1184"5_6378_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con il Buon Salariato: %s1"
N/A1185"[english]5_6378_field { field_number: 2 }" "Get a kill with The Big Earner: %s1"
N/A1186"5_6379_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici con il Buon Salariato in una sola vita: %s1"
N/A1187"[english]5_6379_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with The Big Earner in a single life: %s1"
10861188"5_6388_field { field_number: 2 }" "Cura 250 punti salute in 1 secondo: %s1"
10871189"[english]5_6388_field { field_number: 2 }" "Heal 250 health within 1 second: %s1"
10881190"5_6389_field { field_number: 2 }" "Cura 3000 punti salute in una sola vita: %s1"
10891191"[english]5_6389_field { field_number: 2 }" "Heal 3000 health in a single life: %s1"
N/A1192"5_6398_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici con la Pistola Lanciarazzi in una sola vita: %s1"
N/A1193"[english]5_6398_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with The Flare Gun in a life: %s1"
N/A1194"5_6407_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su 2Fort: %s1"
N/A1195"[english]5_6407_field { field_number: 2 }" "Score points on 2Fort: %s1"
N/A1196"5_6408_field { field_number: 2 }" "Cattura la bandiera su 2Fort: %s1"
N/A1197"[english]5_6408_field { field_number: 2 }" "Capture the flag on 2Fort: %s1"
N/A1198"5_6409_field { field_number: 2 }" "Difendi la bandiera su 2Fort: %s1"
N/A1199"[english]5_6409_field { field_number: 2 }" "Defend the flag on 2Fort: %s1"
N/A1200"5_6410_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su 2Fort: %s1"
N/A1201"[english]5_6410_field { field_number: 2 }" "Win a round on 2Fort: %s1"
N/A1202"5_6419_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Upward: %s1"
N/A1203"[english]5_6419_field { field_number: 2 }" "Score points on Upward: %s1"
10901204"5_6420_field { field_number: 2 }" "Spingi il carrello su Upward: %s1"
10911205"[english]5_6420_field { field_number: 2 }" "Push the payload cart on Upward: %s1"
N/A1206"5_6421_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che spinge il carrello su Upward: %s1"
N/A1207"[english]5_6421_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Upward: %s1"
10921208"5_6422_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Upward: %s1"
10931209"[english]5_6422_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"
10941210"5_6423_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Goldrush: %s1"
10951211"[english]5_6423_field { field_number: 2 }" "Score points on Goldrush: %s1"
10961212"5_6424_field { field_number: 2 }" "Spingi il carrello su Goldrush: %s1"
10971213"[english]5_6424_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Goldrush: %s1"
N/A1214"5_6425_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che spinge il carrello su Goldrush: %s1"
N/A1215"[english]5_6425_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Goldrush: %s1"
N/A1216"5_6426_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Upward: %s1"
N/A1217"[english]5_6426_field { field_number: 2 }" "Win a round on Upward: %s1"
N/A1218"5_6427_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Suijin: %s1"
N/A1219"[english]5_6427_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"
10981220"5_6428_field { field_number: 2 }" "Conquista il punto di controllo su Suijin: %s1"
10991221"[english]5_6428_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Suijin: %s1"
N/A1222"5_6429_field { field_number: 2 }" "Difendi il punto di controllo su Suijin: %s1"
N/A1223"[english]5_6429_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Suijin: %s1"
N/A1224"5_6430_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Suijin: %s1"
N/A1225"[english]5_6430_field { field_number: 2 }" "Win a round on Suijin: %s1"
N/A1226"5_6432_field { field_number: 2 }" "Conquista un punto di controllo: %s1"
N/A1227"[english]5_6432_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point: %s1"
N/A1228"5_6433_field { field_number: 2 }" "Difendi un punto di controllo: %s1"
N/A1229"[english]5_6433_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point: %s1"
11001230"5_6434_field { field_number: 2 }" "Vinci un round: %s1"
11011231"[english]5_6434_field { field_number: 2 }" "Win a round: %s1"
N/A1232"5_6435_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Badwater: %s1"
N/A1233"[english]5_6435_field { field_number: 2 }" "Score points on Badwater: %s1"
N/A1234"5_6436_field { field_number: 2 }" "Spingi il carrello su Badwater: %s1"
N/A1235"[english]5_6436_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Badwater: %s1"
N/A1236"5_6437_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che spinge il carrello su Badwater: %s1"
N/A1237"[english]5_6437_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing the cart on Badwater: %s1"
N/A1238"5_6438_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Badwater: %s1"
N/A1239"[english]5_6438_field { field_number: 2 }" "Win a round on Badwater: %s1"
N/A1240"5_6439_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Hightower: %s1"
N/A1241"[english]5_6439_field { field_number: 2 }" "Score points on Hightower: %s1"
N/A1242"5_6440_field { field_number: 2 }" "Spingi il carrello su Hightower: %s1"
N/A1243"[english]5_6440_field { field_number: 2 }" "Push the cart on Hightower: %s1"
11021244"5_6441_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico che spinge il carrello su Hightower: %s1"
11031245"[english]5_6441_field { field_number: 2 }" "Kill an enemy pushing their cart on Hightower: %s1"
N/A1246"5_6442_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Hightower: %s1"
N/A1247"[english]5_6442_field { field_number: 2 }" "Win a round on Hightower: %s1"
N/A1248"5_6443_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Harvest: %s1"
N/A1249"[english]5_6443_field { field_number: 2 }" "Score points on Harvest: %s1"
N/A1250"5_6444_field { field_number: 2 }" "Conquista un punto di controllo su Harvest: %s1"
N/A1251"[english]5_6444_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on Harvest: %s1"
N/A1252"5_6445_field { field_number: 2 }" "Difendi un punto di controllo su Harvest: %s1"
N/A1253"[english]5_6445_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Harvest: %s1"
N/A1254"5_6446_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Harvest: %s1"
N/A1255"[english]5_6446_field { field_number: 2 }" "Win a round on Harvest: %s1"
N/A1256"5_6447_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Dustbowl: %s1"
N/A1257"[english]5_6447_field { field_number: 2 }" "Score points on Dustbowl: %s1"
N/A1258"5_6448_field { field_number: 2 }" "Conquista un punto di controllo su Dustbowl: %s1"
N/A1259"[english]5_6448_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on Dustbowl: %s1"
N/A1260"5_6449_field { field_number: 2 }" "Difendi un punto di controllo su Dustbowl: %s1"
N/A1261"[english]5_6449_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Dustbowl: %s1"
N/A1262"5_6450_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Dustbowl: %s1"
N/A1263"[english]5_6450_field { field_number: 2 }" "Win a round on Dustbowl: %s1"
N/A1264"5_6451_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Turbine: %s1"
N/A1265"[english]5_6451_field { field_number: 2 }" "Score points on Turbine: %s1"
N/A1266"5_6452_field { field_number: 2 }" "Cattura la bandiera su Turbine: %s1"
N/A1267"[english]5_6452_field { field_number: 2 }" "Capture the flag on Turbine: %s1"
N/A1268"5_6453_field { field_number: 2 }" "Difendi la bandiera su Turbine: %s1"
N/A1269"[english]5_6453_field { field_number: 2 }" "Defend the flag on Turbine: %s1"
N/A1270"5_6454_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Turbine: %s1"
N/A1271"[english]5_6454_field { field_number: 2 }" "Win a round on Turbine: %s1"
N/A1272"5_6464_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con la Furia del Drago: %s1"
N/A1273"[english]5_6464_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Dragon's Fury: %s1"
N/A1274"5_6465_field { field_number: 2 }" "Colpisci e uccidi un nemico in fiamme con la Furia del Drago: %s1"
N/A1275"[english]5_6465_field { field_number: 2 }" "Hit and kill a burning enemy with the Dragon's Fury: %s1"
N/A1276"5_6475_field { field_number: 2 }" "Uccidi 5 nemici con la Furia del Drago in una sola vita: %s1"
N/A1277"[english]5_6475_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Dragon's Fury in a single life: %s1"
N/A1278"5_6485_field { field_number: 2 }" "Schiaffeggia a morte un nemico: %s1"
N/A1279"[english]5_6485_field { field_number: 2 }" "Slap an enemy to death: %s1"
N/A1280"5_6486_field { field_number: 2 }" "Schiaffeggia a morte due nemici in una sola vita: %s1"
N/A1281"[english]5_6486_field { field_number: 2 }" "Slap two enemies to death in a single life: %s1"
N/A1282"5_6487_field { field_number: 2 }" "Schiaffeggia a morte tre nemici in una sola vita: %s1"
N/A1283"[english]5_6487_field { field_number: 2 }" "Slap three enemies to death in a single life: %s1"
11041284"5_6488_field { field_number: 2 }" "Come Piro, dai fuoco a un nemico inzuppato di benzina: %s1"
11051285"[english]5_6488_field { field_number: 2 }" "Ignite an enemy doused in gas as Pyro: %s1"
11061286"5_6498_field { field_number: 2 }" "Dai fuoco a un nemico inzuppato di benzina: %s1"
11251305"[english]5_6546_field { field_number: 2 }" "Score points on Lazarus: %s1"
11261306"5_6547_field { field_number: 2 }" "Conquista il punto di controllo su Lazarus: %s1"
11271307"[english]5_6547_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Lazarus: %s1"
N/A1308"5_6548_field { field_number: 2 }" "Difendi il punto di controllo su Lazarus: %s1"
N/A1309"[english]5_6548_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Lazarus: %s1"
11281310"5_6549_field { field_number: 2 }" "Vinci un round su Lazarus: %s1"
11291311"[english]5_6549_field { field_number: 2 }" "Win a round on Lazarus: %s1"
N/A1312"5_6583_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con la Scatola Nera: %s1"
N/A1313"[english]5_6583_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Black Box: %s1"
11301314"5_6584_field { field_number: 2 }" "Colpisci un nemico con il Colpo Diretto: %s1"
11311315"[english]5_6584_field { field_number: 2 }" "Get a Direct hit with the Direct-Hit: %s1"
N/A1316"5_6585_field { field_number: 2 }" "Colpisci un nemico a mezz'aria con il Colpo Diretto: %s1"
N/A1317"[english]5_6585_field { field_number: 2 }" "Direct hit an airborne enemy with the Direct Hit: %s1"
11321318"5_6586_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con il Cannone Vagante: %s1"
11331319"[english]5_6586_field { field_number: 2 }" "Loose Cannon kill: %s1"
N/A1320"5_6611_field { field_number: 2 }" "Dai una banana ad un compagno ferito: %s1"
N/A1321"[english]5_6611_field { field_number: 2 }" "Feed an injured teammate a banana: %s1"
N/A1322"5_6636_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti su Brazil: %s1"
N/A1323"[english]5_6636_field { field_number: 2 }" "Score points on Brazil: %s1"
11341324"5_6637_field { field_number: 2 }" "Conquista il punto di controllo su Brazil: %s1"
11351325"[english]5_6637_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Brazil: %s1"
1136N/A"5_6672_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con lo Stappa Bottiglie: %s1"
N/A1326"5_6638_field { field_number: 2 }" "Difendi il punto di controllo su Brazil: %s1"
N/A1327"[english]5_6638_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Brazil: %s1"
N/A1328"5_6672_field { field_number: 2 }" "Uccidi con lo Stappa Bottiglie: %s1"
11371329"[english]5_6672_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper: %s1"
11381330"5_6697_field { field_number: 2 }" "Vinci un round quando sei in difesa: %s1"
11391331"[english]5_6697_field { field_number: 2 }" "Win a round on defense: %s1"
11401332"5_6698_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti mentre giochi in difesa: %s1"
11411333"[english]5_6698_field { field_number: 2 }" "Score points on defense: %s1"
N/A1334"5_6723_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico quando sei in attacco: %s1"
N/A1335"[english]5_6723_field { field_number: 2 }" "Get a kill on offense: %s1"
N/A1336"5_6724_field { field_number: 2 }" "Domina un altro giocatore quando sei in attacco: %s1"
N/A1337"[english]5_6724_field { field_number: 2 }" "Dominate another player while on offense: %s1"
11421338"5_6749_field { field_number: 2 }" " "
11431339"[english]5_6749_field { field_number: 2 }" ""
11441340"5_700_field { field_number: 2 }" "Ottieni dei punti come Medico: %s1"
11611357"[english]5_804_field { field_number: 2 }" "Kill a Heavy as Sniper: %s1"
11621358"5_805_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Cecchino come Cecchino: %s1"
11631359"[english]5_805_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper as Sniper: %s1"
N/A1360"5_806_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Cecchino: %s1"
N/A1361"[english]5_806_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Sniper: %s1"
N/A1362"5_808_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico colpito dal Giarate con il Bushwacka: %s1"
N/A1363"[english]5_808_field { field_number: 2 }" "Bushwacka kill a Jarate'd enemy: %s1"
N/A1364"5_809_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico colpito dal Giarate: %s1"
N/A1365"[english]5_809_field { field_number: 2 }" "Kill a Jarate'd enemy: %s1"
11641366"5_810_field { field_number: 2 }" "Colpisci in testa senza mirare: %s1"
11651367"[english]5_810_field { field_number: 2 }" "Headshot while unscoped: %s1"
11661368"5_811_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico colpendolo in testa con una freccia: %s1"
11711373"[english]5_901_field { field_number: 2 }" "Destroy a building with a Sapper: %s1"
11721374"5_902_field { field_number: 2 }" "Pugnala alle spalle un nemico: %s1"
11731375"[english]5_902_field { field_number: 2 }" "Get a Backstab: %s1"
N/A1376"5_903_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Medico come Spia: %s1"
N/A1377"[english]5_903_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Spy: %s1"
11741378"5_904_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Ingegnere come Spia: %s1"
11751379"[english]5_904_field { field_number: 2 }" "Kill an Engineer as Spy: %s1"
11761380"5_905_field { field_number: 2 }" "Uccidi un Cecchino come Spia: %s1"
11771381"[english]5_905_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper as Spy: %s1"
11781382"5_906_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico come Spia: %s1"
11791383"[english]5_906_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Spy: %s1"
N/A1384"5_908_field { field_number: 2 }" "Uccidi un nemico con un colpo alla testa: %s1"
N/A1385"[english]5_908_field { field_number: 2 }" "Headshot kill: %s1"
11801386"5_909_field { field_number: 2 }" "Pugnala un nemico silenziosamente: %s1"
11811387"[english]5_909_field { field_number: 2 }" "Silent backstab: %s1"
11821388"9_0_field { field_number: 2 }" "| Cowboy del canyon |"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current16:49, 11 October 2022 (63 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for October 11, 2022 Patch.
17:21, 29 March 2022 (60 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for March 29, 2022 Patch.
21:31, 1 August 2020 (128 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for July 3, 2020 Patch.
18:03, 8 February 2020 (130 KB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for January 18, 2020 Patch.
03:04, 18 October 2019 (257 KB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files
03:59, 14 October 2019 (255 KB)Kaezle (talk | contribs)Updated the localization files.
06:08, 10 August 2018 (123 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for August 2, 2018 Patch.
05:05, 23 July 2018 (106 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for July 18, 2018 Patch.
02:37, 30 June 2018 (49 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for June 26, 2018 Patch.
00:42, 29 March 2018 (48 KB)MousseBOT (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_proto_obj_defs_italian.txt for March 28, 2018 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.

There are no pages that link to this file.