File:Tf spanish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 04:27, 19 October 2019 by Kaezle (talk | contribs) (Kaezle uploaded a new version of File:Tf spanish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_spanish.txt(file size: 1.38 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

October 17, 2019 Patch (previous patches)

1066810668"[english]TF_ManniversaryPackage_Desc" "From your fine friends at Mann Co., celebrating our one-year anniversary.\n\nThis contains a free sample from our fall lineup and can be opened from your backpack."
1066910669"TF_TauntEnabler_HighFive" "Burla: ¡Choca esos Cinco!"
1067010670"[english]TF_TauntEnabler_HighFive" "Taunt: The High Five!"
10671N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "No dejes colgados a tus colegas.\n\nPara realizar esta burla necesitas un compañero. Presiona la tecla del espacio de acción para activarla."
10672N/A"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the Action slot key to toggle."
N/A10671"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "No dejes colgados a tus colegas.\n\nEsta es una burla para dos jugadores. Pulsa la tecla de burla para activarla."
N/A10672"[english]TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "Don't leave your friends hanging.\n\nThis is a partner taunt. Press the taunt key to toggle."
1067310673"TF_ConscientiousObjector" "El Manifestante Concienzudo"
1067410674"[english]TF_ConscientiousObjector" "The Conscientious Objector"
1067510675"TF_ConscientiousObjector_Desc" "Probamos por las buenas. No funcionó.\n\nSe pueden aplicar adhesivos personalizados a este objeto."
3056430564"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_third" "Brazil Fortress 6v6 Academy Third Place"
3056530565"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_participant" "Participante de Brazil Fortress 6v6 Academy"
3056630566"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Academy_participant" "Brazil Fortress 6v6 Academy Participant"
N/A30567"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Qualified_Stage_Champions" "Campeones de la Fase Clasificatoria de Brazil Fortress 6v6"
N/A30568"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Qualified_Stage_Champions" "Brazil Fortress 6v6 Qualified Stage Champions"
3056730569"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Ayudante de Brazil Fortress 6v6"
3056830570"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Helper" "Brazil Fortress 6v6 Helper"
3056930571"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Demoman_Div1_1st" "Primer Puesto de Brazil Fortress JumpCup Demoman División 1"
3067630678"[english]plr_nightfall_final_objective" "Move your cart to destroy the neutral enemy before the other team destroys them first!"
3067730679"pl_rumble_event_red_objective" "¡No permitas que el equipo BLU eche a perder nuestra rica sopa con su bebercio!"
3067830680"[english]pl_rumble_event_red_objective" "Stop the BLU team from ruining our tasty soup with their booze!"
30679N/A"pl_rumble_event_blu_objective" "¡Empuja la vagoneta de botellas dentro del caldero del equipo RED y fastídiales la receta!"
N/A30681"pl_rumble_event_blu_objective" "¡Empuja la vagoneta del garrafón dentro del caldero del equipo RED y fastídiales la receta!"
3068030682"[english]pl_rumble_event_blu_objective" "Push the scrumpy bottle cart into the RED team's cauldron and ruin their cooking!"
3068130683"pl_rumble_event_message" "¡Corre hasta la parte más alta de la mansión para ganar!"
3068230684"[english]pl_rumble_event_message" "Race to the top of the mansion to win!"
3068430686"[english]pl_rumble_event_clock_hill" "A - TICK TOCK CLOCK HILL"
3068530687"pl_rumble_event_clock_sawblades" "B - SIERRAS ENCANTADAS"
3068630688"[english]pl_rumble_event_clock_sawblades" "B - HAUNTED SAWBLADES"
N/A30689"pl_rumble_event_clock_patch" "C - CALABAZAR"
N/A30690"[english]pl_rumble_event_clock_patch" "C - PUMPKIN PATCH"
3068730691"pl_rumble_event_clock_cauldron" "CALDERO MÁGICO"
3068830692"[english]pl_rumble_event_clock_cauldron" "MAGICAL CAULDRON"
3068930693"pl_rumble_event_clock_finale" "FINAL"
3070630710"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice" "Strange Filter: Precipice (Community)"
3070730711"TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Al añadir este Filtro Raro a un arma de Aspecto Raro y seleccionar una de las estadísticas disponibles, esta solo registrará eventos de esa estadística en Precipice."
3070830712"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPrecipice_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Precipice."
N/A30713"halloween2019_collection_case" "Caja del Botín Escalofriante"
N/A30714"[english]halloween2019_collection_case" "Spooky Spoils Case"
3070930715"halloween2019_collection_case_desc" "Esta caja está cerrada y se necesita una\nLlave de Caja del Botín Escalofriante para abrirla.\n\nContiene un objeto creado por la comunidad\nde la Colección del Botín Escalofriante."
3071030716"[english]halloween2019_collection_case_desc" "This Case is locked and requires a\nSpooky Spoils Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Spooky Spoils Collection."
3071130717"halloween2019_collection_case_adtext" "-Contiene objetos cosméticos de la comunidad de la Colección del Botín Escalofriante\n-Se necesita una Llave del Botín Escalofriante para abrirla\n-El contenido puede ser de aspecto raro y los sombreros pueden ser inusuales."
3075430760"[english]Attrib_Particle3027" "Eerie Lightning"
3075530761"Attrib_Particle3028" "Trueno aterrador"
3075630762"[english]Attrib_Particle3028" "Terrifying Thunder"
N/A30763"Attrib_Particle3029" "Golpe de Fraskungfú"
N/A30764"[english]Attrib_Particle3029" "Jarate Shock"
3075730765"Attrib_Particle3030" "Vacío abisal"
3075830766"[english]Attrib_Particle3030" "Nether Void"
3075930767"TF_hwn2019_bat_hat" "Murcielagorra"
3078030788"[english]TF_hwn2019_horrible_horns" "Horrible Horns"
3078130789"TF_hwn2019_trick_stabber" "Marioneta Traicionera"
3078230790"[english]TF_hwn2019_trick_stabber" "Trick Stabber"
N/A30791"TF_hwn2019_head_of_the_dead" "Mollera de los Muertos"
N/A30792"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead" "Head of the Dead"
3078330793"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Decorada"
3078430794"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead_style0" "Decorated"
3078530795"TF_hwn2019_head_of_the_dead_style1" "Sin decorar"
3078630796"[english]TF_hwn2019_head_of_the_dead_style1" "Plain"
3078730797"TF_hwn2019_skullbrero" "Huesombrero"
3078830798"[english]TF_hwn2019_skullbrero" "Skullbrero"
N/A30799"TF_hwn2019_candycranium" "Cráneo de Caramelo"
N/A30800"[english]TF_hwn2019_candycranium" "Candy Cranium"
3078930801"TF_hwn2019_pyro_shark" "Pyrurón"
3079030802"[english]TF_hwn2019_pyro_shark" "Pyro Shark"
3079130803"TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapateador"
3079230804"[english]TF_hwn2019_el_zapateador" "El Zapateador"
N/A30805"TF_hwn2019_party_poncho" "Poncho de fiesta"
N/A30806"[english]TF_hwn2019_party_poncho" "Party Poncho"
3079330807"TF_hwn2019_racc_mann" "Mapachemann"
3079430808"[english]TF_hwn2019_racc_mann" "Racc Mann"
3079530809"TF_hwn2019_voodoo_vizier" "Visir Vudú"
3079830812"[english]TF_hwn2019_avian_amante" "Avian Amante"
3079930813"TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
3080030814"[english]TF_hwn2019_el_mostacho" "El Mostacho"
N/A30815"TF_hwn2019_eingineer" "Pajaingeniero"
N/A30816"[english]TF_hwn2019_eingineer" "Eingineer"
3080130817"TF_hwn2019_pyro_lantern" "Linterna de Pyro"
3080230818"[english]TF_hwn2019_pyro_lantern" "Pyr'o Lantern"
3080330819"TF_hwn2019_soviet_strongmann" "Cachas Soviético"
3080430820"[english]TF_hwn2019_soviet_strongmann" "Soviet Strongmann"
3080530821"TF_hwn2019_fuel_injector" "Inyector de Combustible"
3080630822"[english]TF_hwn2019_fuel_injector" "Fuel Injector"
N/A30823"TF_hwn2019_remorseless_raptor" "Raptor Despiadado"
N/A30824"[english]TF_hwn2019_remorseless_raptor" "Remorseless Raptor"
3080730825}
3080830826}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current19:07, 20 December 2023 (1.38 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 20, 2023 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.38 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.38 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 15, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.34 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for March 20, 2023 Patch.
21:21, 1 March 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for March 1, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.33 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.32 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_spanish.txt for December 7, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.