Difference between revisions of "Flying Guillotine/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{recent addition}} {{Item infobox | name = 투척용 길로틴 | type = weapon | image = | used-by = Scout | slot = ...")
 
Line 14: Line 14:
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
 
   | level          =  
 
   | level          =  
   | att-1-positive = Throw at your enemies to make them bleed!
+
   | att-1-positive = 적에게 던져 피를 흘리게 만드세요!
   | att-2-positive = Long distance hits cause mini-crits
+
   | att-2-positive = 멀리 있는 적을 맞추면 미니크리 적용
   | att-3-positive = 100% critical hit vs stunned players
+
   | att-3-positive = 기절한 상태에 플레이어 에게는 100% 크리티컬 데미지
 
   | att-4-negative = 랜덤 크리티컬 없음
 
   | att-4-negative = 랜덤 크리티컬 없음
 
}}
 
}}
Line 22: Line 22:
 
{{quotation|'''Scout''' on throwing kitchenware at enemies|Wayta duck!|sound=Scout_stunballhit11.wav}}
 
{{quotation|'''Scout''' on throwing kitchenware at enemies|Wayta duck!|sound=Scout_stunballhit11.wav}}
  
The '''Flying Guillotine''' is a [[weapons#scoutsecondary|secondary weapon]] for the [[Scout]]. It appears as a meat cleaver with Chinese characters (死肉 lit. dead meat) on the blade, near the grip. It is a ranged weapon that can be thrown at enemies to damage them, causing [[bleed]] damage.
+
'''투척용 길로틴''' [[Scout/ko|스카웃]] [[weapons#scoutsecondary/ko|부무장]] 아이템 입니다. 칼날에 한자(死肉)가 새겨져있는, 육도의 모습을 하고있습니다. 적에게 던지면 [[bleed/ko|출혈]] 데미지를 주는 원거리 아이템입니다.
  
 
Throwing the weapon from a long enough distance and scoring a hit will result in a [[mini-crit]]. Hitting enemies that are [[stunned]] will result in a guaranteed [[critical hit]].
 
Throwing the weapon from a long enough distance and scoring a hit will result in a [[mini-crit]]. Hitting enemies that are [[stunned]] will result in a guaranteed [[critical hit]].

Revision as of 12:51, 3 August 2012

Wayta duck!
Scout on throwing kitchenware at enemies

투척용 길로틴스카웃부무장 아이템 입니다. 칼날에 한자(死肉)가 새겨져있는, 육도의 모습을 하고있습니다. 적에게 던지면 출혈 데미지를 주는 원거리 아이템입니다.

Throwing the weapon from a long enough distance and scoring a hit will result in a mini-crit. Hitting enemies that are stunned will result in a guaranteed critical hit.

The Flying Guillotine has two different styles, Thirsty and Thirstier. Thirstier adds bloodstains to the blade of the weapon.

Update history

2012년 8월 2일 패치

  • 투척용 길로틴이 게임에 추가되었습니다.

Crafting

같이 보기: Crafting

Blueprint

미치광이 우유 재활용 금속 혈적자
Item icon Mad Milk.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Flying Guillotine.png
병과 토큰 - 스카웃 칸 토큰 - 보조무기 폐기 금속 가능한 결과물
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Bonk! Atomic Punch.png Item icon Crit-a-Cola.png Item icon Mad Milk.png Item icon Winger.png
Item icon Pretty Boy's Pocket Pistol.png Item icon Flying Guillotine.png

Bugs

  • Due to this item using Bonk animations, Scout does not grip the handle at all in both views.

Trivia

  • If the characters on the blade are pronounced in Mandarin Chinese, they'll sound similar to the word "throw" in English.
  • The Template:W is a ranged weapon from the Qing Dynasty that is usually in the form of a hat.
  • The Flying Guillotine can be reflected by a compression blast, but does not bounce back with full force like Huntsman arrows or rockets.